Она сама навязалась ему. Хотела, чтобы он отомстил за смерть ее
брата... А потом? Потом они вместе сражались против врагов, посланных
Быстрым Молотком. Она спасла жизнь ему, а он - ей.
Затем она искала у него защиты и убежища. Не побоялась даже прийти к
нему в номер и заснула в кресле. Она приняла его защиту, а теперь
неожиданно исчезла.
Увидит ли он ее снова?
Если это так, то он у нее кое-что выяснит.
Наступило время ленча. Дрейк попросил принести ему в бар несколько
сэндвичей. Отсюда ему был виден весь холл.
В два часа Чин еще не было.
Наконец, зазвонил телефон.
- Мсье Джентри, это вас. Переключить на кабину?
Дрейк ничего не ответил, а сразу же вырвал трубку из рук бармена, но
в следующее мгновение его лицо вытянулось - звонил лейтенант Хаслан.
- Я только что получил ответ от профессора Джонса. Он осмотрел место
катастрофы и двух погибших, которых отвезли в медицинский институт. У меня
сложилось впечатление, что он сам ничего не понимает. Единственное, в чем
он уверен, что речь тут идет не о взрыве.
- Это я и сам знал. А профессор мне был необходим не для этого, -
рассердился Дрейк.
- Это еще не все. Джонс, правда, выразился очень осторожно, но я
понял, что смерть людей была вызвана сильными колебаниями волн. Я
поинтересовался - могли ли это быть ультразвуковые волны, и он ответил на
этот вопрос отрицательно. Насчет инфраволн он не смог ответить что-нибудь
определенное.
- Большего мне и не требуется, хотя следует признать, что итог не
очень-то впечатляющий.
- Я тоже так думаю. Джонс заявил, что он с радостью ознакомился бы с
этим аппаратом.
- Я - тоже. Тогда бы дело было закончено, а задание выполнено.
Чин все еще не возвращалась. Дрейк не спускал глаз с вращающейся
двери.
И лишь когда он окончательно потерял надежду, внезапно возникла
мальчишеская фигурка в голубом шелковом костюмчике с золотистыми
пуговицами. Это была Чин Фу Си. Щеки ее раскраснелись, и она улыбнулась,
когда заметила Дрейка. Тот соскочил с табурета и протянул навстречу ей обе
руки.
- Как ты могла так поступить, Чин? Я очень боялся за тебя.
- Извини, но я внезапно кое о чем вспомнила, что мне обязательно
нужно было сделать. Кроме того... - она взяла Дрейка под руку и повела его
в сторону ресторана, - я очень голодна. За обедом я тебе все расскажу.
Насколько я в курсе, ты еще не обедал.
- Откуда ты это знаешь?
Она мило улыбнулась, а черные, как ночь, глаза засверкали.
- Потому что я еще не обедала.
Дрейк невольно вспомнил Ким Чунга. И ощущая нежное прикосновение ее
ручки к своей, он подумал, что эта рука умело обращается с кинжалом. В
ресторане никого не было. И можно было не опасаться, что их подслушают.
- Где ты была, Чин? - спросил Дрейк, пытаясь поймать ее взгляд.
Она не пыталась уклониться от ответа.
- Если бы ты знал об этом, ты бы еще сильнее испугался. Я была, как
говорится, в пасти льва. У меня большие связи, и многие мужчины просто не
в состоянии отказать мне, если я у них о чем-нибудь прошу. Надеюсь, что и
ты мне не откажешь.
Вновь нежное прикосновение ее руки.
- Если это не будет находиться в противоречии с моим долгом.
- Ты впервые упоминаешь о своем долге. Я уже со вчерашнего вечера
жду, чтобы ты проявил ко мне хоть немножко доверия и рассказал мне правду.
Ты американец, и ты приехал сюда, чтобы отыскать ту разрушающую силу,
которая разрушила район доков и убила моего брата. Даже если бы мне
сегодня не подтвердили, я бы все равно смогла понять, что ты из ФБР или из
ЦРУ. И я была бы очень рада, если бы ты сам мне об этом сказал.
Джон ничего не ответил. Он лишь подумал о том, что сейчас вновь
подтверждаются слова Кима: девушка была не только опасна, но и умна.
А Чин между тем продолжала:
- Я узнала кое о чем, что несомненно представляет для тебя интерес.
Этот аппарат изобрел человек, имени которого я не знаю, но я знаю, что он
американец. Он хотел его продать, но его партнер украл его у него, а когда
он понял, что ему со стороны изобретателя угрожает опасность, он прикончил
его. После этого он улетел в Сингапур, потому что знал, что тут его легко
продать. Посредником был Хурст. Он должен был получить за это огромную
сумму, но он захотел еще большего. Он захотел получить все. А цена за это
изобретение равнялась миллиону. И он прикончил Морли при первой же
встрече. Это была роковая ошибка. В его руках оказалась сила, с которой он
не знал, как обращаться и, естественно, не смог с ней совладать. Тем не
менее, он захотел попробовать эту силу. Таким образом и произошла
катастрофа у доков. А сам Хурст наверняка вызвал эту катастрофу, находясь
на солидном расстоянии, при помощи какого-нибудь передатчика. Когда он
увидел результаты испытания, он удовлетворенный отправился домой. Он был
глуп и из-за своей глупости поплатился жизнью, а аппарат оказался в руках
человека, который поручил ему забрать эту адскую машинку у Морли...
Дрейк ни на мгновение не усомнился в том, что так деловито и спокойно
рассказала ему Чин.
- И кто же, по твоему мнению, владеет сейчас этой машиной?
- В настоящее время - человек, которого называют "Пэт-Хай". Взял ли
он ее от своего конкурента "Голден-Пинг" или получил от своего великого
босса Быстрого Молотка, я не смогла узнать. Но зато я знаю, что сейчас он
находится на пути в Танд Юнг Пеньори. Сегодня ночью из Шанхая приходит
небольшой корабль, чтобы забрать этот аппарат. На самой крайней точке
полуострова, там, где мангровые болота доходят до самого побережья,
поставят деревянную площадку, к которой и причалит корабль. Он идет под
английским флагом, и его ожидают к полуночи.
- От кого ты все это узнала, Чин? - удивился Дрейк.
- Неважно от кого. Знаю - и все! - с триумфом ответила она. - И чтобы
узнать это, рисковала жизнью. Я сделала это специально для тебя.
- Для меня? Для человека, которого ты знаешь всего день?
Чин громко и тяжело дышала. Грудь ее ритмично поднималась, а в глазах
блестело что-то такое, чего Дрейк никак не мог понять.
- Да, для тебя... потому что я люблю тебя!
Дрейк снова вспомнил Чунга, но сейчас не было времени для сомнения и
недоверия.
Он вскочил:
- Извини меня! Мне необходимо срочно позвонить.
- Твоему другу, которого я встретила сегодня утром? Я знаю, кто он.
Не позволяй ему запугать себя. Такого удобного случая, вероятно, больше не
предвидится.
Телефонный разговор был предельно коротким. Лейтенант согласился
приехать в "Адельфи" через полчаса.
А Дрейк и Чин продолжали обедать, не обмениваясь больше ни словом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
брата... А потом? Потом они вместе сражались против врагов, посланных
Быстрым Молотком. Она спасла жизнь ему, а он - ей.
Затем она искала у него защиты и убежища. Не побоялась даже прийти к
нему в номер и заснула в кресле. Она приняла его защиту, а теперь
неожиданно исчезла.
Увидит ли он ее снова?
Если это так, то он у нее кое-что выяснит.
Наступило время ленча. Дрейк попросил принести ему в бар несколько
сэндвичей. Отсюда ему был виден весь холл.
В два часа Чин еще не было.
Наконец, зазвонил телефон.
- Мсье Джентри, это вас. Переключить на кабину?
Дрейк ничего не ответил, а сразу же вырвал трубку из рук бармена, но
в следующее мгновение его лицо вытянулось - звонил лейтенант Хаслан.
- Я только что получил ответ от профессора Джонса. Он осмотрел место
катастрофы и двух погибших, которых отвезли в медицинский институт. У меня
сложилось впечатление, что он сам ничего не понимает. Единственное, в чем
он уверен, что речь тут идет не о взрыве.
- Это я и сам знал. А профессор мне был необходим не для этого, -
рассердился Дрейк.
- Это еще не все. Джонс, правда, выразился очень осторожно, но я
понял, что смерть людей была вызвана сильными колебаниями волн. Я
поинтересовался - могли ли это быть ультразвуковые волны, и он ответил на
этот вопрос отрицательно. Насчет инфраволн он не смог ответить что-нибудь
определенное.
- Большего мне и не требуется, хотя следует признать, что итог не
очень-то впечатляющий.
- Я тоже так думаю. Джонс заявил, что он с радостью ознакомился бы с
этим аппаратом.
- Я - тоже. Тогда бы дело было закончено, а задание выполнено.
Чин все еще не возвращалась. Дрейк не спускал глаз с вращающейся
двери.
И лишь когда он окончательно потерял надежду, внезапно возникла
мальчишеская фигурка в голубом шелковом костюмчике с золотистыми
пуговицами. Это была Чин Фу Си. Щеки ее раскраснелись, и она улыбнулась,
когда заметила Дрейка. Тот соскочил с табурета и протянул навстречу ей обе
руки.
- Как ты могла так поступить, Чин? Я очень боялся за тебя.
- Извини, но я внезапно кое о чем вспомнила, что мне обязательно
нужно было сделать. Кроме того... - она взяла Дрейка под руку и повела его
в сторону ресторана, - я очень голодна. За обедом я тебе все расскажу.
Насколько я в курсе, ты еще не обедал.
- Откуда ты это знаешь?
Она мило улыбнулась, а черные, как ночь, глаза засверкали.
- Потому что я еще не обедала.
Дрейк невольно вспомнил Ким Чунга. И ощущая нежное прикосновение ее
ручки к своей, он подумал, что эта рука умело обращается с кинжалом. В
ресторане никого не было. И можно было не опасаться, что их подслушают.
- Где ты была, Чин? - спросил Дрейк, пытаясь поймать ее взгляд.
Она не пыталась уклониться от ответа.
- Если бы ты знал об этом, ты бы еще сильнее испугался. Я была, как
говорится, в пасти льва. У меня большие связи, и многие мужчины просто не
в состоянии отказать мне, если я у них о чем-нибудь прошу. Надеюсь, что и
ты мне не откажешь.
Вновь нежное прикосновение ее руки.
- Если это не будет находиться в противоречии с моим долгом.
- Ты впервые упоминаешь о своем долге. Я уже со вчерашнего вечера
жду, чтобы ты проявил ко мне хоть немножко доверия и рассказал мне правду.
Ты американец, и ты приехал сюда, чтобы отыскать ту разрушающую силу,
которая разрушила район доков и убила моего брата. Даже если бы мне
сегодня не подтвердили, я бы все равно смогла понять, что ты из ФБР или из
ЦРУ. И я была бы очень рада, если бы ты сам мне об этом сказал.
Джон ничего не ответил. Он лишь подумал о том, что сейчас вновь
подтверждаются слова Кима: девушка была не только опасна, но и умна.
А Чин между тем продолжала:
- Я узнала кое о чем, что несомненно представляет для тебя интерес.
Этот аппарат изобрел человек, имени которого я не знаю, но я знаю, что он
американец. Он хотел его продать, но его партнер украл его у него, а когда
он понял, что ему со стороны изобретателя угрожает опасность, он прикончил
его. После этого он улетел в Сингапур, потому что знал, что тут его легко
продать. Посредником был Хурст. Он должен был получить за это огромную
сумму, но он захотел еще большего. Он захотел получить все. А цена за это
изобретение равнялась миллиону. И он прикончил Морли при первой же
встрече. Это была роковая ошибка. В его руках оказалась сила, с которой он
не знал, как обращаться и, естественно, не смог с ней совладать. Тем не
менее, он захотел попробовать эту силу. Таким образом и произошла
катастрофа у доков. А сам Хурст наверняка вызвал эту катастрофу, находясь
на солидном расстоянии, при помощи какого-нибудь передатчика. Когда он
увидел результаты испытания, он удовлетворенный отправился домой. Он был
глуп и из-за своей глупости поплатился жизнью, а аппарат оказался в руках
человека, который поручил ему забрать эту адскую машинку у Морли...
Дрейк ни на мгновение не усомнился в том, что так деловито и спокойно
рассказала ему Чин.
- И кто же, по твоему мнению, владеет сейчас этой машиной?
- В настоящее время - человек, которого называют "Пэт-Хай". Взял ли
он ее от своего конкурента "Голден-Пинг" или получил от своего великого
босса Быстрого Молотка, я не смогла узнать. Но зато я знаю, что сейчас он
находится на пути в Танд Юнг Пеньори. Сегодня ночью из Шанхая приходит
небольшой корабль, чтобы забрать этот аппарат. На самой крайней точке
полуострова, там, где мангровые болота доходят до самого побережья,
поставят деревянную площадку, к которой и причалит корабль. Он идет под
английским флагом, и его ожидают к полуночи.
- От кого ты все это узнала, Чин? - удивился Дрейк.
- Неважно от кого. Знаю - и все! - с триумфом ответила она. - И чтобы
узнать это, рисковала жизнью. Я сделала это специально для тебя.
- Для меня? Для человека, которого ты знаешь всего день?
Чин громко и тяжело дышала. Грудь ее ритмично поднималась, а в глазах
блестело что-то такое, чего Дрейк никак не мог понять.
- Да, для тебя... потому что я люблю тебя!
Дрейк снова вспомнил Чунга, но сейчас не было времени для сомнения и
недоверия.
Он вскочил:
- Извини меня! Мне необходимо срочно позвонить.
- Твоему другу, которого я встретила сегодня утром? Я знаю, кто он.
Не позволяй ему запугать себя. Такого удобного случая, вероятно, больше не
предвидится.
Телефонный разговор был предельно коротким. Лейтенант согласился
приехать в "Адельфи" через полчаса.
А Дрейк и Чин продолжали обедать, не обмениваясь больше ни словом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26