- Ладно, согласен. Но все же - как насчет моих заключений?
- Вы говорите: если он превозможет все это, он возненавидит нас. Это
напоминает мне не совсем честную попытку вызвать дух Зигмунда Фрейда: Эдип
и Электра в одном лице, уничтожение их родителей - творцов всех их
напряжений, тревог, воспламеняющих их впечатлительные сердца вместе с
молодостью и беззащитностью. Как бы это назвать?..
- Гермацисов комплекс? - предположил я.
- Гермацисов?
- Гермафродит был объединен в одно тело с нимфой Салмацис. Я произвел
нечто подобное с их именами. Чтобы намекнуть на наличие четырех родителей,
против которых возмущено дитя.
- Остроумно, - согласилась она, улыбаясь. - Даже если бы свободные
искусства не давали ничего больше, они обеспечили бы великолепными
метафорами всех исследователей. Но это недопустимо, это чрезмерно
антропоморфно. Вам хочется знать мое мнение. Ладно. Если Палач и осилил
это, то случилось это только благодаря отличиям нейристорного мозга от
человеческого. Исходя из моего профессионального опыта, могу заверить вас,
что человек не смог бы справиться с подобной ситуацией и добиться
стабильности. Если бы Палач сделал это, он должен был разрешить все
противоречия и конфликты, овладеть ситуацией настолько основательно, что я
не верю, что оставшееся могло повлечь такой вид ненависти. Страх,
неуверенность - все, что рождает ненависть - должно было быть изучено,
систематизировано и превращено в нечто более полезное. Возможно, все это
привело бы к чувству отвращения или к желанию независимости и
самоутверждения. Я полагаю, это единственная причина для возвращения
корабля.
- Следовательно, по вашему мнению, если сегодня Палач представляет
собой мыслящую личность, то отношение его к своим бывшим операторам
единственное: он не хотел бы иметь с ними больше ничего общего?
- Верно. Как ни жаль вашей гипотезы о Гермацисовом комплексе. Но в
таких случаях мы должны оценивать мозг, а не душу. И мы видим два
варианта: либо он гибнет от шизофрении, либо успешное решение его проблем
совершенно исключает возникновение желания отомстить. Другими словами,
беспокоиться не о чем.
Как бы мне это изложить потактичнее? Я решил, что не смогу...
- Все это прекрасно, - сказал я, - настолько, насколько это реально.
Но оттолкнемся одновременно и от чистой психологии, и от чисто
физического. Могла ли существовать какая-то особая причина для того, чтобы
он жаждал вашей смерти - то есть, я имею в виду простой и старомодный
мотив убийства, основанный скорее на событиях, чем на всяких особенностях
его мышления или психических отклонениях?
Выражение лица ее было трудно разгадать, но, учитывая характер ее
работы, я мог рассчитывать и на меньшее.
- На каких событиях? - спросила она.
- Понятия не имею. Потому и спрашиваю.
Она покачала головой.
- Боюсь, что не знаю.
- Ну, что ж, - сказал я, - я больше не могу придумать, о чем вас еще
порасспросить.
- А я не могу придумать, о чем вам еще рассказать.
Я допил кофе и поставил чашку на поднос.
- Тогда благодарю вас, - сказал я, - за ваше время, за кофе. Вы были
очень полезны.
Я поднялся. Она тоже.
- Что вы будете делать дальше? - спросила она.
- Я еще не совсем решил, - ответил я. - Хочется подготовить как можно
более полное сообщение. Может, вы что-нибудь посоветуете?
- Я полагаю, что тут и изучать больше нечего, я дала вам все факты,
которые только можно найти для вашего сообщения.
- Вы полагаете, Дэвид Фентрис не мог бы найти здесь какое-нибудь
дополнительное толкование?
Она фыркнула, затем вздохнула.
- Нет, - сказала она. - Я не думаю, чтобы он сказал вам что-нибудь
полезное.
- Что вы имеете в виду? То, как вы это сказали...
- Я знаю. Ничего я не имела в виду. Некоторые люди находят утешение в
религии. Другие... Вы знаете. Другие в конце жизни платят ненавистью
первой ее половине. Они не использовали ее так, как намеревались. Отсюда и
своеобразная окраска их мыслей.
- Фанатизм? - спросил я.
- Не обязательно. Неуместное рвение. Нечто вроде мазохизма... Черт
побери! Я не могу ни поставить диагноз на расстоянии, ни повлиять на ваше
мнение. Забудьте то, о чем я вам сказала. Составьте свое собственное
мнение после того, как повстречаетесь с ним.
Она подняла голову, оценивая мою реакцию.
- Ну... - отреагировал я. - Я вообще-то не уверен, что отправлюсь с
ним повидаться. Но вы возбудили мое любопытство. Как может религия
сказаться на деятельности инженера?
- Я разговаривала с ним после того, как Джесси сообщил нам новость о
возвращении корабля. Тогда у меня сложилось впечатление, что он
почувствовал, что мы вторглись в сферу Всемогущего Господа попыткой
сотворить искусственный разум. То, что наше творение спятило, было
единственным подходящим концом - ведь оно представляло собой результат
несовершенного человеческого творения. И ему, кажется, показалось вполне
возможным, что Палач вернулся для возмездия - как карающая нас рука
правосудия.
- О!
Она улыбнулась. Я улыбнулся в ответ.
- Да, - сказала она. - Но, может быть, я просто застала его в дурном
настроении. Наверное, вам стоит оценить все это самому.
Что-то толкнуло меня покачать головой - некоторая разница
прослеживалась между оценкой его, моими воспоминаниями и замечаниями Дона
о том, что Дэйв заметил, что знает мозг Палача и не особенно тревожится.
Где-то среди этих точек зрения лежало нечто, что, как я чувствовал, я
должен знать и узнал бы без особого расследования.
Итак, я сказал:
- Ну, думаю, теперь достаточно. Это, так сказать, психологическая
сторона изучаемого мною вопроса - не механическая и уж точно не
теологическая. Вы очень мне помогли. Еще раз спасибо.
Она шла с улыбкой вплоть до двери.
- Если вас не слишком затруднит, - сказала она, когда я шагнул в
коридор, - я бы хотела узнать, чем закончится вся эта история - или любой
интересный поворот, касающийся его.
- Моя связь с этим делом закончится, как только я составлю свой
отчет, а сейчас я как раз отправлюсь его писать. Конечно, я могу
по-прежнему почерпнуть какую-нибудь информацию...
- У вас есть мой номер?
- Нет, но...
У меня он был, но я записал его снова - прямо под ответами ее
соседки, касающимися моих исследований по части моющих средств.
Двигаясь в намеченном направлении, я для разнообразия размышлял над
всеми связями в этом деле. Я направился прямо в аэропорт, нашел самолет,
готовящийся к полету в Мемфис, купил билет и последним взошел на борт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58