– Что такое? – удивился он. Дверь оказалась закрытой на замок. – Что за ерунда? – Он безуспешно дернул ручку. Джилли сказала:
– Миссис Мэк предупреждала меня, что замок неисправен.
– Прекрасно! – Он увидел в этом знак судьбы.
– О чем ты думал, когда заводил свои глупые разговоры о вишнях и яблоках?! – спросила Джилли. – Ты думал, стоит ее поманить – и она моя. Так вот – ты ошибаешься.
– Черт! – Рори в сердцах еще раз пнул дверь. Поцелуй испугался, выскочил из коробки и прыгнул Джилли на голову. Последовала сцена в лучших традициях комедийного кино: Джилли визжала, Рори стонал от ее крика, Поцелуй носился по комнате, опрокидывая вешалки и разбрасывая вещи. Рори обнял Джилли, и она затихла в его объятиях. Несколько раз Поцелуй прыгал Рори на спину и порвал ему рубашку. Наконец Поцелуй забился в самый дальний угол комнаты. Рори осторожно произнес:
– Кажется, все…
Ему не хотелось, но пришлось отпустить Джилли.
– Я думаю, он успокоился, – сказала Джилли, освобождаясь из его объятий.
– Не шевелись, – предупредил ее Рори.
Она спросила очень серьезно:
– Он опасен? Может быть, позвать на помощь? – Скрывая улыбку, Рори серьезно проговорил:
– Они ищут его в другом крыле дома. И могут найти нас совершенно случайно, поэтому не шевелись.
– Отпусти меня, – попросила она. – Мне надоело.
– Может, поговорим о поездке? – предложил Рори, делая шаг в сторону.
Джилли поправила прическу.
– Я же сказала, что никуда не еду!
– Послушай, что я тебе скажу. Там будут очень нужные люди, и среди них ты можешь найти себе приличных клиентов. Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь. Не хочешь быть со мной, погуляй по городу, что-нибудь себе приглядишь.
– Ну ты и мертвого уговоришь! – удивилась Джилли.
– Так что, договорились? – спросил он, боясь вспугнуть ее.
– Нет, – ответила Джилли уже не так уверенно.
– Еще раз одно «нет» – и я тебя поцелую.
– Вот поэтому я с тобой и не еду!
– Хорошо, – пообещал Рори, – твой ротик будет для меня табу.
– И все остальное тоже! – потребовала Джилли.
– Я согласен на любые условия!
– И не трогай меня под локоть.
– Хорошо, – сказал Рори, – не буду…
– И не подавай мне руки.
– Хорошо, – уныло согласился Рори.
В этот момент Поцелуй решил сменить место и прошмыгнул на полку, где пылились шляпы. Джилли вскрикнула и снова очутилась в спасительных объятиях Рори, глаза которого излучали радость от случайного прикосновения к ней. Она посмотрела на него, отстранилась и сказала:
– Ненавижу твое самодовольство! «Я заставлю тебя захотеть меня». Ни один мужчина не вызывал у меня такой антипатии.
Он засмеялся, украдкой касаясь ее волос.
– Что поделать?! Это правда. – Она взглянула на него:
– Опять за старое?!
– Я просто честен. Я рад, что мы встретились и обручились. И ты мне очень нравишься.
Она засмеялась:
– Никуда я с тобой не поеду. – Рори тяжело вздохнул:
– Это печально. Сан-Франциско – большой город. Я закажу люкс с видом на залив в лучшем отеле города. Познакомлю тебя с сенатором Фитцпатриком. Он пригласил нас на обед.
– С сенатором Фитцпатриком?
– Да. С сенатором Бенджамином Фитцпатриком. Именно он проталкивает мою кандидатуру от демократической партии. Именно он хочет познакомиться с моей невестой.
Рори слегка привирал, но это была святая ложь.
– Сенатор Бенджамин Фитцпатрик… – повторила Джилли. – Знаешь, это идея.
Всплеск радости от победы наполнил кровь Рори восторгом, смешанным с каким-то беспокойством. Но он снова ничего не понял.
– Эта встреча для меня очень важна, – сказал Рори. – Я тебя только прошу одеться соответствующе и не перегружать разговоры астрологией и ароматерапией.
– Я ценю твою предусмотрительность, – заявила Джилли, что на ее языке означало «да».
Рори наклонился, пытаясь увидеть в ее лице что-то большее, чем просто согласие, то, что жило в нем долгие годы – ощущение сопереживаний или тайного знака. Его вдруг охватила нежность к этой странной женщине, которая, несмотря на строптивость, смотрела на него доверчиво и наивно. Он улыбнулся и поцеловал ее. Но в тот момент, когда их губы слились в поцелуе, дверь, на которую они оперлись, распахнулась, и они шарахнулись друг от друга, как школьники, застигнутые на месте преступления. Поцелуй запищал от восторга и прыгнул на Рори. Рори дернулся и ударился лбом о косяк, а Джилли еще раз испугалась. Поцелуй выскочил в коридор и убежал.
– Тебе не кажется, что это судьба? – спросил Рори. На его лбу алела ссадина.
В ответ Джилли только качнула головой, что означало этот самый знак душевного контакта. Рори был счастлив. Он обнял Джилли, чтобы поцеловать ее еще раз, но она увернулась и убежала по коридору к выходу.
Глава 10
В субботу Ким Салливан осталась одна. Джилли уехала в Сан-Франциско, и Ким сразу заскучала. Прощаясь, Джилли подмигнула Ким, и это означало одно: она будет вить из Рори Кинкейда веревки, пока он не сдастся на милость победительницы. «Раз уж попался, – подумала Ким, – то попался…» Но отъезд подруги почему-то ее волновал меньше, чем недавняя встреча с Грэгом. Вот кого она забыть не могла.
Звук колокольчика над входной дверью заставил ее подняться и выглянуть в холл. Это был Грэг. Он держал за руку маленькую белокурую девочку с голубыми глазами. Ким едва не стало плохо. Айрис пряталась за ногу Грэга и, наклонив голову, разглядывала Ким. На мгновение Ким показалось, что она грезит. Но в этот момент Грэг присел и сказал:
– Айрис – это Ким. Ким – это Айрис, моя тетка.
– Привет, Айрис… – сказала Ким. Сердце ее билось учащенно.
– Мы хотели пригласить тебя на пляж, – сказал Грэг.
– Что-что? – не поняла Ким. Айрис выглянула из-за Грэга и сказала:
– Он приглашает!
– Она выдает все секреты, – засмеялся Грэг.
У Ким дрожали губы. Малышка, которую она лелеяла до того срока, пока не была вынуждена уйти из Кэйдвотера.
– А ты хочешь, чтобы я поехала с вами? – спросила Ким у Айрис.
Ясно было, что Айрис выступает в качестве группы поддержки.
– Айрис?! – произнес Грэг и дернул ее за руку.
– Хочу, – неуверенно ответила Айрис. Единственное чувство, которое владело Ким, было желание обнять и прижать к себе дочь, но она боялась ее испугать. В этот момент Грэг напомнил о себе комплиментом:
– Я рад тебя видеть.
– Я тоже! – сказала она сухим тоном, давая ему понять, что этим его ухаживания должны ограничиться.
Поездка на пляж прошла в молчании. Ким во все глаза смотрела на Айрис, а Айрис делала вид, что ее интересует дорога.
Как только они приехали, Рори достал из машины полосатое одеяло, пластмассовое ведро с игрушками и сказал:
– Пока мы переходим площадь, держись за Ким. – Возможно, правило держаться за руку и обещанный белый песок заставили Айрис без протеста взять Ким за два пальца.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63