К счастью, она не пострадала. — Глаза Эбби неожиданно наполнились слезами. — Это происшествие заставило меня вспомнить несчастный случай, который произошел с Итаном.
Кэрин крепко обняла Эбби за плечи.
— Я все понимаю, милая. Слава богу, в твоем случае обошлось без серьезных травм. Давай как можно быстрее уедем отсюда.
— Мне нужно встретиться с Итаном.
— Конечно же. Я отвезу тебя в Киллидаф. Из-за ширмы вышел доктор.
— У меня хорошая новость, мисс: у вас нет ни переломов, ни трещин.
— Здорово! — Кэрин снова стиснула ее плечи.
— Но вам все же придется провести ночь в больнице. Не исключено, что у вас небольшое сотрясение.
Эбби широко раскрыла глаза.
— Мне необходимо ехать домой! — Для нее вдруг стало очень важно как можно скорее увидеть Итана, чтобы рассказать ему о своих чувствах.
— Я позвоню ему и сообщу, что ты приедешь завтра, — успокоила ее Кэрин. — Все будет хорошо, милая. Не волнуйся.
Эмми бросила на Итана подозрительный взгляд.
— Где ты был вчера вечером? Я заходила к тебе. Словно лев, загнанный в клетку, Итан не мог оставаться в номере в ту ночь.
— В местном баре. Мы с приятелями пропустили там несколько кружечек пива.
— И в котором часу ты вернулся?
Он пожал плечами:
— Около трех.
— О… Должно быть у тебя сейчас похмелье. И мне ни чуточки не жаль тебя: ты сам виноват.
— Спасибо, друг.
— Не за что. — Она бросила свитер в чемодан и снова посмотрела на Итана. — Ты уверен, что хочешь уехать?
— Угу.
— Может, все-таки расскажешь мне, что произошло?
— Чтобы ты сказала, что предупреждала меня об этом?
— Нет. — Она села рядом с ним. — Чтобы я смогла понять, почему ты так расстроен. Вчера днем ты не собирался лететь со мной.
Итан вздохнул и украдкой посмотрел на Эмми.
— Она вернулась к тому парню.
Глаза Эмми широко распахнулись.
— Правда? Она попрощалась с тобой?
— Нет. — И это больше всего уязвляло его. После того, что между ними было, Итан заслужил, по крайней мере, прощания. Очевидно, он слишком плохо знал Эбби. — Ты была права. Я на самом деле обманывал себя.
Эмми глубоко вздохнула.
— Тебе больно, да?
— Да, — криво усмехнулся Итан. — Но время лечит.
— Тебе не хочется поговорить с ней перед отъездом?
Он отрицательно покачал головой.
— Нет. С меня хватит.
— Ладно. Тогда нам лучше поторопиться. Понадобится полдня, чтобы найти такси в этом городе. Проклятая администраторша висела на телефоне несколько часов, прежде чем мне удалось дозвониться до аэропорта и заказать для тебя билет. — Она слегка улыбнулась и пояснила:
— У нее проблемы с бойфрендом.
— Бывает, — пробурчал Итан.
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Эбби ни разу так не волновалась. Ее сердце замерло, когда они выехали на главную дорогу и направились к гостинице.
— Нервничаешь? — с улыбкой спросила Кэрин.
— Я? Нет, конечно. Я ведь привыкла клясться мужчинам в вечной любви. Разве ты не знала?
Кэрин рассмеялась:
— Непростительно с моей стороны.
Машина остановилась у гостиницы. Эбби сняла солнцезащитные очки.
— Пожелай мне удачи.
— Я уверена, что сегодня она будет на твоей стороне, — сказала Кэрин, обнимая подругу.
В фойе гостиницы Эбби увидела администраторшу, мило болтающую по телефону. Ей стало понятно, почему телефон вечно был занят, когда она пыталась дозвониться до Итана.
Сердце выпрыгивало из груди, когда она начала подниматься по лестнице. Что она скажет ему? «Знаешь, я по уши влюблена в тебя…»
Вот его номер. Дверь почему-то открыта. Какая-то женщина убирает гостиную.
— А где Итан? — взволнованно спросила Эбби. — Мужчина, который живет в этом номере?
— Вы имеете в виду вашего мужа?
Эбби нахмурилась:
— Да, моего мужа. Где он?
— Выехал сегодня утром. Я слышала, что он возвращается в Америку.
Эбби бросилась вниз.
— Прошу прощения, — обратилась она к администраторше, все еще щебечущей по телефону.
Девушка бросила на нее мимолетный взгляд и продолжила свою болтовню.
Эбби перегнулась через стойку и нажала на рычаг, прерывая разговор.
— Я, кажется, к вам обращаюсь!
— Что вы себе позволяете? — возмутилась девушка.
Эбби не обратила внимания на протест.
— Мужчина из 204 номера? Итан Уотт. В котором часу он уехал?
— Я не думаю…
— В котором часу?!
— В одиннадцать. Два часа назад. Со своей подругой, — с издевкой произнесла она. — Дэйв Бойд повез их в аэропорт на четырехчасовой рейс.
Эбби выбежала на улицу и увидела автомобиль Кэрин.
— Слава богу, ты еще здесь! Мне нужно как можно скорее попасть в аэропорт. Объясню все по дороге.
Определенно, это был не ее день. Сначала им пришлось потерять уйму времени из-за дорожных работ. Потом, когда они наконец-то приблизились к Дублину, все светофоры, как нарочно, включали красный свет.
— Мы не успеем, да?
— Конечно же, успеем, — подбадривала ее Кэрин. Мысленно Эбби ругала себя на чем свет стоит.
Почему она так долго откладывала разговор с Итаном? Почему не успела нажать на тормоза и избежать столкновения? Если бы ей только удалось встретиться с Итаном до того, как он уехал. Если бы она рассказала ему о своих чувствах, прежде чем уйти от него в то утро. Если бы, если бы, если… Казалось, раскаянию не будет конца.
— Черт возьми, мы даже не знаем номер его рейса! — с ужасом спохватилась Эбби.
— Зато знаем время вылета. Если в четыре часа будет два рейса в Штаты, что маловероятно, тогда мы обратимся в справочную. — Кэрин вздохнула с облегчением, когда вдалеке показались огромные ворота. — Мы почти приехали, милая.
На табло вылетов значился только один четырехчасовой рейс в Штаты. Стрелки часов едва перевалили за половину четвертого. Должно быть, они уже прошли проверку документов. Но Эбби еще не потеряла надежду: она должна хотя бы попытаться.
Однако впереди девушек ждало поистине непреодолимое препятствие. Офицер таможни ни за что не соглашался пропустить их на взлетную полосу без билетов, несмотря на то что Кэрин из кожи вон лезла, чтобы уговорить его.
Наконец Эбби не выдержала и дернула подругу за руку.
— Ладно, Кэрин. Оставь этого беднягу в покое.
— Но они ведь еще не улетели!
Эбби подняла на подругу печальные глаза.
— В конце концов, это было его решение. Если бы Итан захотел, он бы остался.
Лицо Кэрин погрустнело.
— Мне так жаль…
— Ты не виновата. — Эбби выдавила улыбку, несмотря на то что ее сердце сжималось от тоски. — К сожалению, мы не в силах бороться с судьбой.
Эбби больше не видела смысла бороться. Возможно, когда-нибудь она найдет в себе силы написать еще одно письмо. Ей все еще хотелось, чтобы он знал о ее любви.
Однако если бы Итан испытывал к ней какие-то чувства, то он бы остался, особенно после того, как они занимались любовью. Итан, которого она любила восемь лет назад, никогда бы так не поступил…
Подруги вышли из здания аэропорта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Кэрин крепко обняла Эбби за плечи.
— Я все понимаю, милая. Слава богу, в твоем случае обошлось без серьезных травм. Давай как можно быстрее уедем отсюда.
— Мне нужно встретиться с Итаном.
— Конечно же. Я отвезу тебя в Киллидаф. Из-за ширмы вышел доктор.
— У меня хорошая новость, мисс: у вас нет ни переломов, ни трещин.
— Здорово! — Кэрин снова стиснула ее плечи.
— Но вам все же придется провести ночь в больнице. Не исключено, что у вас небольшое сотрясение.
Эбби широко раскрыла глаза.
— Мне необходимо ехать домой! — Для нее вдруг стало очень важно как можно скорее увидеть Итана, чтобы рассказать ему о своих чувствах.
— Я позвоню ему и сообщу, что ты приедешь завтра, — успокоила ее Кэрин. — Все будет хорошо, милая. Не волнуйся.
Эмми бросила на Итана подозрительный взгляд.
— Где ты был вчера вечером? Я заходила к тебе. Словно лев, загнанный в клетку, Итан не мог оставаться в номере в ту ночь.
— В местном баре. Мы с приятелями пропустили там несколько кружечек пива.
— И в котором часу ты вернулся?
Он пожал плечами:
— Около трех.
— О… Должно быть у тебя сейчас похмелье. И мне ни чуточки не жаль тебя: ты сам виноват.
— Спасибо, друг.
— Не за что. — Она бросила свитер в чемодан и снова посмотрела на Итана. — Ты уверен, что хочешь уехать?
— Угу.
— Может, все-таки расскажешь мне, что произошло?
— Чтобы ты сказала, что предупреждала меня об этом?
— Нет. — Она села рядом с ним. — Чтобы я смогла понять, почему ты так расстроен. Вчера днем ты не собирался лететь со мной.
Итан вздохнул и украдкой посмотрел на Эмми.
— Она вернулась к тому парню.
Глаза Эмми широко распахнулись.
— Правда? Она попрощалась с тобой?
— Нет. — И это больше всего уязвляло его. После того, что между ними было, Итан заслужил, по крайней мере, прощания. Очевидно, он слишком плохо знал Эбби. — Ты была права. Я на самом деле обманывал себя.
Эмми глубоко вздохнула.
— Тебе больно, да?
— Да, — криво усмехнулся Итан. — Но время лечит.
— Тебе не хочется поговорить с ней перед отъездом?
Он отрицательно покачал головой.
— Нет. С меня хватит.
— Ладно. Тогда нам лучше поторопиться. Понадобится полдня, чтобы найти такси в этом городе. Проклятая администраторша висела на телефоне несколько часов, прежде чем мне удалось дозвониться до аэропорта и заказать для тебя билет. — Она слегка улыбнулась и пояснила:
— У нее проблемы с бойфрендом.
— Бывает, — пробурчал Итан.
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Эбби ни разу так не волновалась. Ее сердце замерло, когда они выехали на главную дорогу и направились к гостинице.
— Нервничаешь? — с улыбкой спросила Кэрин.
— Я? Нет, конечно. Я ведь привыкла клясться мужчинам в вечной любви. Разве ты не знала?
Кэрин рассмеялась:
— Непростительно с моей стороны.
Машина остановилась у гостиницы. Эбби сняла солнцезащитные очки.
— Пожелай мне удачи.
— Я уверена, что сегодня она будет на твоей стороне, — сказала Кэрин, обнимая подругу.
В фойе гостиницы Эбби увидела администраторшу, мило болтающую по телефону. Ей стало понятно, почему телефон вечно был занят, когда она пыталась дозвониться до Итана.
Сердце выпрыгивало из груди, когда она начала подниматься по лестнице. Что она скажет ему? «Знаешь, я по уши влюблена в тебя…»
Вот его номер. Дверь почему-то открыта. Какая-то женщина убирает гостиную.
— А где Итан? — взволнованно спросила Эбби. — Мужчина, который живет в этом номере?
— Вы имеете в виду вашего мужа?
Эбби нахмурилась:
— Да, моего мужа. Где он?
— Выехал сегодня утром. Я слышала, что он возвращается в Америку.
Эбби бросилась вниз.
— Прошу прощения, — обратилась она к администраторше, все еще щебечущей по телефону.
Девушка бросила на нее мимолетный взгляд и продолжила свою болтовню.
Эбби перегнулась через стойку и нажала на рычаг, прерывая разговор.
— Я, кажется, к вам обращаюсь!
— Что вы себе позволяете? — возмутилась девушка.
Эбби не обратила внимания на протест.
— Мужчина из 204 номера? Итан Уотт. В котором часу он уехал?
— Я не думаю…
— В котором часу?!
— В одиннадцать. Два часа назад. Со своей подругой, — с издевкой произнесла она. — Дэйв Бойд повез их в аэропорт на четырехчасовой рейс.
Эбби выбежала на улицу и увидела автомобиль Кэрин.
— Слава богу, ты еще здесь! Мне нужно как можно скорее попасть в аэропорт. Объясню все по дороге.
Определенно, это был не ее день. Сначала им пришлось потерять уйму времени из-за дорожных работ. Потом, когда они наконец-то приблизились к Дублину, все светофоры, как нарочно, включали красный свет.
— Мы не успеем, да?
— Конечно же, успеем, — подбадривала ее Кэрин. Мысленно Эбби ругала себя на чем свет стоит.
Почему она так долго откладывала разговор с Итаном? Почему не успела нажать на тормоза и избежать столкновения? Если бы ей только удалось встретиться с Итаном до того, как он уехал. Если бы она рассказала ему о своих чувствах, прежде чем уйти от него в то утро. Если бы, если бы, если… Казалось, раскаянию не будет конца.
— Черт возьми, мы даже не знаем номер его рейса! — с ужасом спохватилась Эбби.
— Зато знаем время вылета. Если в четыре часа будет два рейса в Штаты, что маловероятно, тогда мы обратимся в справочную. — Кэрин вздохнула с облегчением, когда вдалеке показались огромные ворота. — Мы почти приехали, милая.
На табло вылетов значился только один четырехчасовой рейс в Штаты. Стрелки часов едва перевалили за половину четвертого. Должно быть, они уже прошли проверку документов. Но Эбби еще не потеряла надежду: она должна хотя бы попытаться.
Однако впереди девушек ждало поистине непреодолимое препятствие. Офицер таможни ни за что не соглашался пропустить их на взлетную полосу без билетов, несмотря на то что Кэрин из кожи вон лезла, чтобы уговорить его.
Наконец Эбби не выдержала и дернула подругу за руку.
— Ладно, Кэрин. Оставь этого беднягу в покое.
— Но они ведь еще не улетели!
Эбби подняла на подругу печальные глаза.
— В конце концов, это было его решение. Если бы Итан захотел, он бы остался.
Лицо Кэрин погрустнело.
— Мне так жаль…
— Ты не виновата. — Эбби выдавила улыбку, несмотря на то что ее сердце сжималось от тоски. — К сожалению, мы не в силах бороться с судьбой.
Эбби больше не видела смысла бороться. Возможно, когда-нибудь она найдет в себе силы написать еще одно письмо. Ей все еще хотелось, чтобы он знал о ее любви.
Однако если бы Итан испытывал к ней какие-то чувства, то он бы остался, особенно после того, как они занимались любовью. Итан, которого она любила восемь лет назад, никогда бы так не поступил…
Подруги вышли из здания аэропорта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27