Если надо перевести, есть толмач. Он всегда здесь, под рукой, даже ближе, потому что любит девчонок потискать. С лейкой для поливки комнатных растений и Интернетом мы делаем один из самых читаемых в городе еженедельников… Что-то я расхвастался. Ты-то как? Может, ты по делу какому-нибудь?
— После твоего рассказа даже не знаю, — пожала плечами Аня. — Я вообще-то статью принесла. Думала, тут пишут.
— Святая простота! Все уже написано до нас во множестве вариантов. Зачем обманывать и без того обманываемый народ? Великая русская литература, и то из шинели вылезла. Советская журналистика, наверное, из кепки Владимира Ильича. А мы, грешные, из лифчика Анны Курниковой выползли. Да еще, пожалуй, и не выползли…
Михалев даже не спрашивал, о чем написала Аня. А ей это и самой было не важно. Ане нужна была зацепка, чтобы прийти, поговорить, получить информацию. Зацепка сидела перед ней в галстуке в розовый горошек и активно жестикулировала. Аня достала свои листики, порвала их по одному и бросила в мусорную корзину.
— Про Люду Синявину ты, конечно, в курсе. — Пора было переходить к делу.
— Еще бы, — кивнул головой Костя.
— А ведь это она написала про развод семьи Горобец и про предстоящий раздел имущества.
— Анечка, дорогая моя, я тебя умоляю! Ты намекаешь, что причиной ее убийства могла быть ее публикация в «Арлекине»? Нашла, тоже мне, Холодова или Боровика. Я сам заказал… не Синявину, не смотри ты так проницательно, Анечка!.. Я заказал ей эту статью. Весь Интернет был забит материалами об этом разводе с фотографиями Елены Горобец. Людка только скомпоновала их. Неужели за это убивают? Не смеши. К тому же я заранее позвонил в контору Горобца и предупредил, что готовится материал о его жене. Было достаточно времени решить все тихо, полюбовно…
— Ты ожидал, что он предложит отступного?
— Честно говоря, да. Материал-то только внешне напоминал сенсацию. Думал, удастся подзаработать на дурачка. Не получилось.
— А говорил, что у вас нет журналистов, — грустно проговорила Аня.
— Так нет же. Теперь их нету. Синявина была последней могиканкой. Надо было выйти с заголовком: «Убит последний журналист нашей газеты!»
— Люда была у меня свидетельницей на свадьбе, — проговорила Аня.
— Так это на твоей свадьбе ее убили?! — воскликнул удивленный Михалев.
— В Интернете об этом ничего не было?
— Какой тут Интернет! — возмутился Костя. — Я лично ездил в пресс-центр ГУВД, хотел получить информацию. Дали мне стандартный листик с тремя предложениями: «Убита путем проникновения колюще-режущих в область, несовместимую с жизнедеятельностью…» и так далее. Пришлось самим поработать.
— Провести журналистское расследование?
— Анечка, за кого ты нас принимаешь? Купили выпивки, закуски. К концу рабочего дня состряпали про нахлынувшие из области стаи рыжих псов. Между прочим, моя идея. Дочке читал «Маугли», там как раз рыжие собаки прибежали. «Мы — хозяева джунглей!» У Киплинга я это дело и позаимствовал. Но какой результат! По крайней мере, городские власти взялись за отлов диких животных. Так ты говоришь, убийство произошло на твоей свадьбе? Так это же настоящая, неподдельная сенсация! Анечка, ты должна взять в руки перо. Труба зовет! С «лейкой» и блокнотом, а то и с пулеметом…
— Костя, еще такая информация. У меня муж — следователь. Больше того, он ведет это дело.
— Аня! Вот это да! Вот это да! — Костя вскочил с кресла и забегал вокруг сидящей Ани. — Аня! Мы нужны друг другу! Ты должна стать нашим рупором! Это будут супер-репортажи! У нас есть специальный фонд на такие сенсации. Не все же на девочек тратить! — обратился к кому-то через стенку Костя. — Ты готова к работе по специальности?
— Вообще-то, готова.
— Отлично! — обрадовался Михалев. — Мы нужны друг другу…
В этот момент приоткрылась дверь. Появилось кислое лицо рыжей секретарши. Только потом раздался легкий стук.
— Константин Григорьевич, пришел следователь Корнилов. Главный редактор у нас в местной командировке. Так что придется вам его принимать. Я уж вас отмазывала, отмазывала. Охранник Вова сказал, что у вас девушка по вызову. Но он уже идет сюда. Ничего не поделаешь. Полицейское государство, — усмехнулась она ядовито.
— Какая девушка по вызову? Что за ерунда! — не понял Михалев, но секретарша уже скрылась за дверью.
— Костя! — Аня вскочила на ноги, оглядывая кабинет в поисках укрытия. — Это мой муж! Наше сотрудничество под угрозой! Быстро спрячь меня куда-нибудь! Соображай быстрее…
В принципе, выбора для пряток особого не было: выпрыгнуть из окна со второго этажа, залезть под стол или зайти в шкаф-купе. Аня выбрала последний вариант.
Все время, пока Михаил задавал Косте вопросы по поводу Синявиной, а Костя старательно, слово в слово, повторял следователю рассказанное несколько минут назад Ане, девушка давилась от смеха среди коробок из-под ксерокса и пустых бутылок.
В таком комичном положении она еще никогда не была!
Она слышала, как отворилась дверь и, звеня чашками, в кабинет вошла секретарша Аллочка.
— Вы присоединитесь к нам? — услышала Аня приветливый голос своего супруга. Ее верный рыцарь вел себя несколько странно.
— Как-нибудь в другой раз, — захихикала Аллочка.
— Для кого же предназначена третья чашка? — голос Михаила был такой же приветливый, но с нотками настойчивости.
— Как для кого? — удивилась секретарша. — Я думала, что ваша посетительница еще здесь. Прошу прощения, Константин Григорьевич. Как это ей удалось пройти мимо меня незамеченной? Я, вроде, никуда не отлучалась.
— Действительно, — поддержал ее Корнилов. — Мне навстречу в коридоре тоже никто не попался…
Ане стало смешно и страшно одновременно. Она сейчас не думала о том, что последует за ее обнаружением в шкафу. Как маленькая девочка, Аня замирала от восторга и ужаса. Большая же Аня кусала и щипала себя, чтобы не расхохотаться от абсурдности и комизма ситуации.
— Куда же пропала ваша девушка по вызову? — поинтересовался следователь.
— Какая девушка по вызову? Кто вам такую глупость сказал? — Костя хорошо изобразил удивление. — Вы больше слушайте охранника Вову. Во-первых, у него контузия с первой Чеченской войны. Во-вторых, он каждый номер «Арлекина» читает от корки до корки… Это наша новая сотрудница. Я собирался провести ее по кабинетам, но тут услышал, что вы уже направляетесь ко мне. Я попросил девушку… новую сотрудницу пока погулять по редакции, присмотреться. Как ты, Алла, не заметила ее?
— Я вообще стараюсь не замечать девиц, появляющихся здесь время от времени, — растягивая гласные, проговорила Аллочка.
— Вот с этого надо было и начинать, — строго заметил Костя. — На чем мы остановились? Вы, кажется, спрашивали…
— Когда вы предложили Синявиной подготовить данную публикацию?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
— После твоего рассказа даже не знаю, — пожала плечами Аня. — Я вообще-то статью принесла. Думала, тут пишут.
— Святая простота! Все уже написано до нас во множестве вариантов. Зачем обманывать и без того обманываемый народ? Великая русская литература, и то из шинели вылезла. Советская журналистика, наверное, из кепки Владимира Ильича. А мы, грешные, из лифчика Анны Курниковой выползли. Да еще, пожалуй, и не выползли…
Михалев даже не спрашивал, о чем написала Аня. А ей это и самой было не важно. Ане нужна была зацепка, чтобы прийти, поговорить, получить информацию. Зацепка сидела перед ней в галстуке в розовый горошек и активно жестикулировала. Аня достала свои листики, порвала их по одному и бросила в мусорную корзину.
— Про Люду Синявину ты, конечно, в курсе. — Пора было переходить к делу.
— Еще бы, — кивнул головой Костя.
— А ведь это она написала про развод семьи Горобец и про предстоящий раздел имущества.
— Анечка, дорогая моя, я тебя умоляю! Ты намекаешь, что причиной ее убийства могла быть ее публикация в «Арлекине»? Нашла, тоже мне, Холодова или Боровика. Я сам заказал… не Синявину, не смотри ты так проницательно, Анечка!.. Я заказал ей эту статью. Весь Интернет был забит материалами об этом разводе с фотографиями Елены Горобец. Людка только скомпоновала их. Неужели за это убивают? Не смеши. К тому же я заранее позвонил в контору Горобца и предупредил, что готовится материал о его жене. Было достаточно времени решить все тихо, полюбовно…
— Ты ожидал, что он предложит отступного?
— Честно говоря, да. Материал-то только внешне напоминал сенсацию. Думал, удастся подзаработать на дурачка. Не получилось.
— А говорил, что у вас нет журналистов, — грустно проговорила Аня.
— Так нет же. Теперь их нету. Синявина была последней могиканкой. Надо было выйти с заголовком: «Убит последний журналист нашей газеты!»
— Люда была у меня свидетельницей на свадьбе, — проговорила Аня.
— Так это на твоей свадьбе ее убили?! — воскликнул удивленный Михалев.
— В Интернете об этом ничего не было?
— Какой тут Интернет! — возмутился Костя. — Я лично ездил в пресс-центр ГУВД, хотел получить информацию. Дали мне стандартный листик с тремя предложениями: «Убита путем проникновения колюще-режущих в область, несовместимую с жизнедеятельностью…» и так далее. Пришлось самим поработать.
— Провести журналистское расследование?
— Анечка, за кого ты нас принимаешь? Купили выпивки, закуски. К концу рабочего дня состряпали про нахлынувшие из области стаи рыжих псов. Между прочим, моя идея. Дочке читал «Маугли», там как раз рыжие собаки прибежали. «Мы — хозяева джунглей!» У Киплинга я это дело и позаимствовал. Но какой результат! По крайней мере, городские власти взялись за отлов диких животных. Так ты говоришь, убийство произошло на твоей свадьбе? Так это же настоящая, неподдельная сенсация! Анечка, ты должна взять в руки перо. Труба зовет! С «лейкой» и блокнотом, а то и с пулеметом…
— Костя, еще такая информация. У меня муж — следователь. Больше того, он ведет это дело.
— Аня! Вот это да! Вот это да! — Костя вскочил с кресла и забегал вокруг сидящей Ани. — Аня! Мы нужны друг другу! Ты должна стать нашим рупором! Это будут супер-репортажи! У нас есть специальный фонд на такие сенсации. Не все же на девочек тратить! — обратился к кому-то через стенку Костя. — Ты готова к работе по специальности?
— Вообще-то, готова.
— Отлично! — обрадовался Михалев. — Мы нужны друг другу…
В этот момент приоткрылась дверь. Появилось кислое лицо рыжей секретарши. Только потом раздался легкий стук.
— Константин Григорьевич, пришел следователь Корнилов. Главный редактор у нас в местной командировке. Так что придется вам его принимать. Я уж вас отмазывала, отмазывала. Охранник Вова сказал, что у вас девушка по вызову. Но он уже идет сюда. Ничего не поделаешь. Полицейское государство, — усмехнулась она ядовито.
— Какая девушка по вызову? Что за ерунда! — не понял Михалев, но секретарша уже скрылась за дверью.
— Костя! — Аня вскочила на ноги, оглядывая кабинет в поисках укрытия. — Это мой муж! Наше сотрудничество под угрозой! Быстро спрячь меня куда-нибудь! Соображай быстрее…
В принципе, выбора для пряток особого не было: выпрыгнуть из окна со второго этажа, залезть под стол или зайти в шкаф-купе. Аня выбрала последний вариант.
Все время, пока Михаил задавал Косте вопросы по поводу Синявиной, а Костя старательно, слово в слово, повторял следователю рассказанное несколько минут назад Ане, девушка давилась от смеха среди коробок из-под ксерокса и пустых бутылок.
В таком комичном положении она еще никогда не была!
Она слышала, как отворилась дверь и, звеня чашками, в кабинет вошла секретарша Аллочка.
— Вы присоединитесь к нам? — услышала Аня приветливый голос своего супруга. Ее верный рыцарь вел себя несколько странно.
— Как-нибудь в другой раз, — захихикала Аллочка.
— Для кого же предназначена третья чашка? — голос Михаила был такой же приветливый, но с нотками настойчивости.
— Как для кого? — удивилась секретарша. — Я думала, что ваша посетительница еще здесь. Прошу прощения, Константин Григорьевич. Как это ей удалось пройти мимо меня незамеченной? Я, вроде, никуда не отлучалась.
— Действительно, — поддержал ее Корнилов. — Мне навстречу в коридоре тоже никто не попался…
Ане стало смешно и страшно одновременно. Она сейчас не думала о том, что последует за ее обнаружением в шкафу. Как маленькая девочка, Аня замирала от восторга и ужаса. Большая же Аня кусала и щипала себя, чтобы не расхохотаться от абсурдности и комизма ситуации.
— Куда же пропала ваша девушка по вызову? — поинтересовался следователь.
— Какая девушка по вызову? Кто вам такую глупость сказал? — Костя хорошо изобразил удивление. — Вы больше слушайте охранника Вову. Во-первых, у него контузия с первой Чеченской войны. Во-вторых, он каждый номер «Арлекина» читает от корки до корки… Это наша новая сотрудница. Я собирался провести ее по кабинетам, но тут услышал, что вы уже направляетесь ко мне. Я попросил девушку… новую сотрудницу пока погулять по редакции, присмотреться. Как ты, Алла, не заметила ее?
— Я вообще стараюсь не замечать девиц, появляющихся здесь время от времени, — растягивая гласные, проговорила Аллочка.
— Вот с этого надо было и начинать, — строго заметил Костя. — На чем мы остановились? Вы, кажется, спрашивали…
— Когда вы предложили Синявиной подготовить данную публикацию?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64