! И если причиной этого окажетесь вы, то боюсь, возможность ее увидеть вам придется добиваться через своего адвоката! — он выжидающе на него посмотрел.
Она не была моей женой, ее муж, мой старший брат, он погиб несколько часов назад. А теперь, я хочу ее видеть, я должен, вы понимаете? Кроме нее, у меня никого нет! — опешивший врач молча на него смотрел — Отведите меня к ней! Я требую! — теперь Мартин был раздражен.
Извините, мистер Грейден, но сейчас это не возможно!
Невозможно?! Только что вы наговорили мне неизвестно чего, обвинили меня в том, что с ней произошло! Боюсь, скоро адвокат понадобится вам!
Мистер Грейден, мне очень жаль, я приношу вам свои соболезнования, по поводу смерти вашего старшего брата, и извиняюсь за свои резкие слова в ваш адрес, но боюсь, что сейчас вам действительно не удастся ее увидеть!
Мартин поднял на него глаза Скажите, но она… — он не смог договорить.
С ней будет все в порядке, она потеряла много крови, но лучшие врачи нашей клиники держат ее под постоянным присмотром. Поверьте, она в надежных руках, думаю завтра, вы сможете ее увидеть, а пока я советую вам поехать домой и хорошенько отдохнуть!
У выхода из больницы Мартин увидел двух полицейских, и знакомую ему, молоденькую медсестру, которая живо им что-то объясняла. Когда они увидели его, все замолчали, и один из полицейских спросил его Простите сэр, это ваша машина?! Вы нарушили сразу несколько правил, и мы вынуждены взять с вас штраф! Скажите спасибо этой девушке, это она нам рассказала, что вы везли истекающую кровью женщину, иначе бы простым штрафом вы не отделались! Но, по-моему, я вас знаю! Вы Мартин Грейден?! Если вас не затруднит, то дайте мне, пожалуйста, ваш автограф, это для моей дочери, она большая ваша поклонница!
Мартин резко прервал его — сколько я должен?! Я заплачу, и оставьте меня в покое!
Джессика вошла в больничное кафе и сразу увидела Мартина. Он сидел в самом углу, на столе перед ним стояла чашка кофе, и лежала пачка сигарет. Она подошла к нему и села, он не сразу ее заметил — Мартин! — она окликнула его он поднял на нее усталые глаза Джессика, это ты? Ты довольно быстро приехала.
Я вылетела первым же утренним рейсом.
А Даниэль?!
Я оставила его в номере гостиницы, он пока ничего не знает. Я не смогла ему сказать — она немного помолчала. — Ты давно здесь сидишь?
Да …, с самого начала.
Уже утро! Ты просидел здесь все ночь и не ездил домой, почему?!
Я не могу, не могу ехать домой, смотреть телевизор, есть, спать, чем-то заниматься пока она здесь! Я должен ее увидеть!
Мартин! — Джессика подвинула к себе пачку сигарет и открыла ее, там осталось всего две штуки. — Мартин, не надо, держи себя в руках! — она взяла его ладони, они были холодными — Мартин! — он простонал.
О, Джесс, милая моя Джесс, я так устал, порой мне кажется, что я умер и это все наказания за мои прошлые грехи. Джесс, Джесс, знаешь, а я ведь потерял ее, но я слишком поздно это понял. А самое смешное не это — в его глазах были слезы — я думал, что потерял ее сейчас, но это не правда и ты это знаешь, я потерял ее не сейчас, а тогда, семь лет назад, когда она впервые увидела его, уже тогда я не смог ее удержать.
Мартин, это не так!
Не так?! — он с горечью на нее посмотрел. — Я читал на компьютере ее письма, письма, которые она писала тебе. Я не знал, что она так его любила, больше жизни, больше себя, больше кого бы то ни было. Она ведь отказалась из-за него от всего! Джесс, она была им больна, он был ее одержимостью и смыслом жизни.
Вот, почему она не думала о Даниэле, Дэйв был для нее всем! Она даже как-то ушла от него, потому что боялась своих сильных чувств, которые захватили ее. Я прочел все ее письма, мне не стыдно. Благодаря им я смог лучше понять ее, и мне стало страшно, страшно от того, что я осознаю, какую потерю она перенесла.
У нее есть ты!
Что есть я по сравнению с ним?!
Это не правда, ты ей нужен сейчас, как никто другой! Ведь она любит тебя!
Не говори так, это даже звучит кощунством по отношению к ней!
Но это правда, она всегда тебя любила, по-своему и, конечно, не так, как его, но любила! Помнишь, как-то она давала тебе читать один листок из своего дневника?! А ведь это было посвящено тебе, а ты так и не догадался, сказав, что все это детский, наивный лепет.
Мартин отдернул от нее руки — Это не правда, она писала это Дэйву!
Нет, она писала это тебе, помнишь строчку о голубых глазах?! У Дэйва глаза карие!
Что ты говоришь?! — он стал кричать, его руки сильно задрожали.
Это правда, Мартин!
Он закрыл лицо руками — правда?! И это после того, что я читал?!
Почему ты не хочешь взглянуть правде в лицо?! Мартин, еще тогда, четыре года назад, она мне много рассказывала о тебе и о Дэйве! Она любила тебя Мартин, но чувства к Девиду были сильнее. Она чувствовала себя виноватой, она колебалась при выборе, так как ты для нее тоже много значил! Даже я не в силах ей сейчас помочь! Только ты Мартин, только ты спасешь ее! Теперь она будет жить для тебя!
Я не хочу, это жестоко, я не смогу! Всю свою жизнь я уговаривал себя забыть ее, признать, что она уже никогда не будет моей, что я ее потерял. Я учился жить с мыслью, что она не моя, а теперь ты говоришь мне это! О, если бы все можно было бы переиграть, я хотел, чтобы она никогда не приезжала в наш город, и я не знал ее! Я хотел, чтобы ее не было в моей жизни! Она писала тебе о своих чувствах к Дэйву, но все это время я испытывал тоже самое к ней, она моя болезнь, моя одержимость, мое проклятие! Я не хочу, не могу с этим жить. Но знаешь, если бы ее не было в моей жизни, она не имела бы смысла, можно сказать, что я зря жил, и я готов мучиться, страдать, лишь бы знать ее! Когда она была замужем за Дэйвом, я знал, как она счастлива и это было мне утешеньем. Но сейчас, мне страшно стать его заменой! Что я могу ей дать, ей ничего от меня не нужно, ей нужен Дэйв!
Мартин, Дэйва не стало, его не вернуть, но у нее есть ты!
Может это моя вина, что он погиб, это должен бы быть я!
Не говори так, это безумие, ты знаешь, что это случайность!
Но если бы эта случайность произошла со мной, это не принесло ей столько горя!
Мартин, ты хоть сам понимаешь, что ты говоришь?! Мне страшно тебя слушать!
Страшно меня слушать?! Мне самому страшно от осознания того, что она для меня значит! А ты знаешь, что всем в своей жизни я обязан только ей. Свои счастливые дни я провел с ней, мои мечты только о ней, мои песни… еще девять лет назад она мне сказала, что я не плохо пою, и что мои песни должны быть не просто увлечением, но чем-то профессиональным. И я стал петь, чтобы доказать что чего то стою, стал петь только для нее одной. Каждый мой альбом должен был быть совершенным, чтобы заслужить ее внимание, каждая моя награда сопровождалась надеждой, что она обратит на меня внимание. Но ты ведь знаешь эту песню:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Она не была моей женой, ее муж, мой старший брат, он погиб несколько часов назад. А теперь, я хочу ее видеть, я должен, вы понимаете? Кроме нее, у меня никого нет! — опешивший врач молча на него смотрел — Отведите меня к ней! Я требую! — теперь Мартин был раздражен.
Извините, мистер Грейден, но сейчас это не возможно!
Невозможно?! Только что вы наговорили мне неизвестно чего, обвинили меня в том, что с ней произошло! Боюсь, скоро адвокат понадобится вам!
Мистер Грейден, мне очень жаль, я приношу вам свои соболезнования, по поводу смерти вашего старшего брата, и извиняюсь за свои резкие слова в ваш адрес, но боюсь, что сейчас вам действительно не удастся ее увидеть!
Мартин поднял на него глаза Скажите, но она… — он не смог договорить.
С ней будет все в порядке, она потеряла много крови, но лучшие врачи нашей клиники держат ее под постоянным присмотром. Поверьте, она в надежных руках, думаю завтра, вы сможете ее увидеть, а пока я советую вам поехать домой и хорошенько отдохнуть!
У выхода из больницы Мартин увидел двух полицейских, и знакомую ему, молоденькую медсестру, которая живо им что-то объясняла. Когда они увидели его, все замолчали, и один из полицейских спросил его Простите сэр, это ваша машина?! Вы нарушили сразу несколько правил, и мы вынуждены взять с вас штраф! Скажите спасибо этой девушке, это она нам рассказала, что вы везли истекающую кровью женщину, иначе бы простым штрафом вы не отделались! Но, по-моему, я вас знаю! Вы Мартин Грейден?! Если вас не затруднит, то дайте мне, пожалуйста, ваш автограф, это для моей дочери, она большая ваша поклонница!
Мартин резко прервал его — сколько я должен?! Я заплачу, и оставьте меня в покое!
Джессика вошла в больничное кафе и сразу увидела Мартина. Он сидел в самом углу, на столе перед ним стояла чашка кофе, и лежала пачка сигарет. Она подошла к нему и села, он не сразу ее заметил — Мартин! — она окликнула его он поднял на нее усталые глаза Джессика, это ты? Ты довольно быстро приехала.
Я вылетела первым же утренним рейсом.
А Даниэль?!
Я оставила его в номере гостиницы, он пока ничего не знает. Я не смогла ему сказать — она немного помолчала. — Ты давно здесь сидишь?
Да …, с самого начала.
Уже утро! Ты просидел здесь все ночь и не ездил домой, почему?!
Я не могу, не могу ехать домой, смотреть телевизор, есть, спать, чем-то заниматься пока она здесь! Я должен ее увидеть!
Мартин! — Джессика подвинула к себе пачку сигарет и открыла ее, там осталось всего две штуки. — Мартин, не надо, держи себя в руках! — она взяла его ладони, они были холодными — Мартин! — он простонал.
О, Джесс, милая моя Джесс, я так устал, порой мне кажется, что я умер и это все наказания за мои прошлые грехи. Джесс, Джесс, знаешь, а я ведь потерял ее, но я слишком поздно это понял. А самое смешное не это — в его глазах были слезы — я думал, что потерял ее сейчас, но это не правда и ты это знаешь, я потерял ее не сейчас, а тогда, семь лет назад, когда она впервые увидела его, уже тогда я не смог ее удержать.
Мартин, это не так!
Не так?! — он с горечью на нее посмотрел. — Я читал на компьютере ее письма, письма, которые она писала тебе. Я не знал, что она так его любила, больше жизни, больше себя, больше кого бы то ни было. Она ведь отказалась из-за него от всего! Джесс, она была им больна, он был ее одержимостью и смыслом жизни.
Вот, почему она не думала о Даниэле, Дэйв был для нее всем! Она даже как-то ушла от него, потому что боялась своих сильных чувств, которые захватили ее. Я прочел все ее письма, мне не стыдно. Благодаря им я смог лучше понять ее, и мне стало страшно, страшно от того, что я осознаю, какую потерю она перенесла.
У нее есть ты!
Что есть я по сравнению с ним?!
Это не правда, ты ей нужен сейчас, как никто другой! Ведь она любит тебя!
Не говори так, это даже звучит кощунством по отношению к ней!
Но это правда, она всегда тебя любила, по-своему и, конечно, не так, как его, но любила! Помнишь, как-то она давала тебе читать один листок из своего дневника?! А ведь это было посвящено тебе, а ты так и не догадался, сказав, что все это детский, наивный лепет.
Мартин отдернул от нее руки — Это не правда, она писала это Дэйву!
Нет, она писала это тебе, помнишь строчку о голубых глазах?! У Дэйва глаза карие!
Что ты говоришь?! — он стал кричать, его руки сильно задрожали.
Это правда, Мартин!
Он закрыл лицо руками — правда?! И это после того, что я читал?!
Почему ты не хочешь взглянуть правде в лицо?! Мартин, еще тогда, четыре года назад, она мне много рассказывала о тебе и о Дэйве! Она любила тебя Мартин, но чувства к Девиду были сильнее. Она чувствовала себя виноватой, она колебалась при выборе, так как ты для нее тоже много значил! Даже я не в силах ей сейчас помочь! Только ты Мартин, только ты спасешь ее! Теперь она будет жить для тебя!
Я не хочу, это жестоко, я не смогу! Всю свою жизнь я уговаривал себя забыть ее, признать, что она уже никогда не будет моей, что я ее потерял. Я учился жить с мыслью, что она не моя, а теперь ты говоришь мне это! О, если бы все можно было бы переиграть, я хотел, чтобы она никогда не приезжала в наш город, и я не знал ее! Я хотел, чтобы ее не было в моей жизни! Она писала тебе о своих чувствах к Дэйву, но все это время я испытывал тоже самое к ней, она моя болезнь, моя одержимость, мое проклятие! Я не хочу, не могу с этим жить. Но знаешь, если бы ее не было в моей жизни, она не имела бы смысла, можно сказать, что я зря жил, и я готов мучиться, страдать, лишь бы знать ее! Когда она была замужем за Дэйвом, я знал, как она счастлива и это было мне утешеньем. Но сейчас, мне страшно стать его заменой! Что я могу ей дать, ей ничего от меня не нужно, ей нужен Дэйв!
Мартин, Дэйва не стало, его не вернуть, но у нее есть ты!
Может это моя вина, что он погиб, это должен бы быть я!
Не говори так, это безумие, ты знаешь, что это случайность!
Но если бы эта случайность произошла со мной, это не принесло ей столько горя!
Мартин, ты хоть сам понимаешь, что ты говоришь?! Мне страшно тебя слушать!
Страшно меня слушать?! Мне самому страшно от осознания того, что она для меня значит! А ты знаешь, что всем в своей жизни я обязан только ей. Свои счастливые дни я провел с ней, мои мечты только о ней, мои песни… еще девять лет назад она мне сказала, что я не плохо пою, и что мои песни должны быть не просто увлечением, но чем-то профессиональным. И я стал петь, чтобы доказать что чего то стою, стал петь только для нее одной. Каждый мой альбом должен был быть совершенным, чтобы заслужить ее внимание, каждая моя награда сопровождалась надеждой, что она обратит на меня внимание. Но ты ведь знаешь эту песню:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45