Она не рассказывала Марле о своих сложных отношениях с дочерью Логана, и поэтому ей оставалось только соглашаться с подругой:
— Думаю, ты права. А что ты делаешь здесь, Марла? Не говори мне, что ты снова беременна!
Марла рассмеялась.
— Ни в коем случае! Двух сорванцов мне вполне достаточно. С тремя я бы не справилась. Ты помнишь мою невестку Джеми? Она ждет ребенка, это будет через месяц. Я хочу успеть сделать ей подарок. А теперь, Сара, обещай мне, что позвонишь и подробно расскажешь, как повел себя твой будущий муженек, узнав, что скоро он снова станет папой.
В школе состоялся концерт; Анди пела в хоре.
Сара и Логан устроились в третьем ряду, и все два часа, пока длился концерт, он не отпускал ее руку.
Сара не могла думать о чем-либо другом, кроме его близости. Даже по окончании концерта, когда они покинули школьный зал, а потом поджидали Анди в вечерних сумерках, она не могла избавиться от волнения.
Мимо них проходили люди, но Логан словно не замечал их. Прислонившись к машине, он привлек Сару к себе, как делал теперь очень часто.
— Не знаю, смогу ли я дождаться, когда мы наконец поженимся… — шепнул он ей на ухо.
— Но мы же договорились, что пока так будет лучше. — Сара отчаянно покраснела.
— Это было ошибкой, и я намерен ее исправить. Весь вечер я только и думал о том, как бы мне уложить тебя в постель. — Логан еще крепче прижал Сару к себе, и та не воспротивилась. — Я так хочу тебя, Сара…
— Папа! — услышали они голос Анди. — Вы готовы?
Они повернулись навстречу идущей к ним Анди.
— Привет, Сара, — поздоровалась девочка. — Вам понравился концерт?
Анди хорошо играет свою роль, подумала Сара. Как всегда, мила с ней, вежлива, приветлива… в присутствии отца.
— Замечательный концерт, — ответила Сара.
— Спасибо, что вы с отцом пришли, — поблагодарила Анди, садясь на заднее сиденье машины. — Я вам очень благодарна.
Слова и тон были вполне доброжелательны, но нехороший блеск в глазах девочки не обманул Сару. Возможно, ей все же следует сказать Логану о враждебном поведении Анди.
Однако прежде всего Сара должна признаться Логану, что ждет ребенка. И сделать это, как только он привезет ее домой.
— Беременна?! — Логан смотрел на Сару с испугом и недоверием. — Как, черт возьми, это могло случиться?
Сара застыла. Она ожидала всего, но только не этого. Логан был разъярен.
— Как это случилось? — наконец нашлась возмутившаяся в свою очередь Сара. — Как обычно случаются такие веши! Мы занимались любовью, если ты помнишь…
— Всего однажды.
— Всякое случается. — Неужели это происходит с ней? Неужели она, в своем собственном доме, говорит таким образом с отцом своего будущего ребенка? А Логан смотрит на нее так, будто она совершила неслыханное преступление? Сара закрыла глаза. От воспоминаний хотелось плакать. Где то взаимное понимание и влечение, где страсть, безумное желание?..
— Ради Бога! — раздраженно нарушил наступившую тишину Логан.
Сара открыла зажмуренные глаза и увидела, что он нервно ходит из угла в угол, ероша обеими руками волосы. Иногда он останавливался и сердито смотрел в сторону Сары.
— Ну что ж, — неожиданно веселым голосом промолвила Сара. — Я вижу, такой поворот событий тебя отнюдь не радует?
— Чертовски верно подмечено. Сара почувствовала, что в груди у нее вместо сердца кусок холодного свинца.
— В таком случае, — продолжила она тем же ироничным тоном, — свадьба отменяется. Я собираюсь оставить ребенка, хотя было бы лучше, если бы у него, кроме матери, был также и отец. Но я вполне могу вырастить ребенка сама. — Она умолкла, отчаянно надеясь на то, что ошиблась, не так поняла поведение Логана и все скоро образуется. Но Логан продолжал молча смотреть на нее тяжелым взглядом, и последние искорки надежды погасли. Сара впервые почувствовала подлинный гнев и возмущение. — А теперь я хочу, чтобы ты немедленно покинул мой дом, — сказала она и с трудом удержалась от того, чтобы добавить: что ж, Анди может ликовать — свадьбы не будет. А тебе, Логан, я могла бы рассказать, какой грубой была со мной твоя дочь после нашей помолвки и сколько я от нее натерпелась.
Но вместо этого Сара, вскинув подбородок, пересекла комнату и открыла перед Логаном дверь.
— Знаешь, что самое курьезное во всем этом? — промолвила она ледяным тоном. — Мой бывший муж тоже не хотел, чтобы у меня были дети, и это в конце концов погубило наш брак.
Тревис не был против них вообще, ибо, как оказалось, имел ребенка от любовницы. Не разрешая мне иметь детей, он, видите ли, берег мою юную фигуру. — Сара скривила губы в горькой и ироничной усмешке. — А какая же у тебя причина, Логан? Что тебя пугает?
Остолбенев, Логан смотрел на нее так, будто выслушал собственный смертный приговор. Сара даже испугалась, увидев, как он побледнел. Вид у него был ужасный.
Гнев пропал, и прежнее чувство нежности снова вернулось к ней. Захотелось дотронуться до него, попросить его остаться, поговорить с ним и как-то все исправить.
Но выражение глаз Логана остановило ее. Глаза его были холодные и не допускали к себе.
Наконец он стронулся с места; казалось, ему стоило огромных усилий оторвать ноги от пола.
Сара не пыталась остановить его. Прислушиваясь к его затихающим шагам, она почувствовала, как ее сердце рассыпается на тысячу осколков.
Весь следующий день Сара вскакивала при каждом телефонном звонке.
Но Логан не позвонил. Вечером она уже знала, что ей нечего ждать его звонков, ибо он в Сиэтле на важном совещании.
Сейчас самое удобное время зайти к нему в дом и оставить кольцо. В фильмах в таких случаях героини бросают кольцо в физиономию обидчику. Однако в ее состоянии ей это не пришло в голову.
Подъехав к дому Логана, Сара нажала кнопку домофона. Ей ответила экономка.
— Это Сара Винтер. Можно мне подняться к вам?
Миссис Пи впустила Сару в холл. Поднимаясь на лифте, Сара молила судьбу, чтобы Анди не было дома.
— Мистера Хантера нет, — сообщила Саре экономка.
— Знаю. Я просто хочу зайти в его спальню и кое-что для него оставить.
— О да, конечно, — согласилась экономка и ушла в кухню.
Сара поднялась в спальню Логана.
От знакомого запаха одеколона тоскливо заныло сердце. Сара сняла с пальца кольцо и направилась к высокому комоду. Каблуки ее туфель звонко цокали по паркету. Нахмурившись, она гадала, куда бы положить кольцо так, чтобы оно сразу попалось ему на глаза.
В конце концов она опустила его в ящичек красного дерева, где Логан хранил запонки.
Выйдя на площадку и собираясь уже спуститься по лестнице в холл, Сара услышала, как за ее спиной открылась дверь, и вздрогнула.
— Что вы здесь делаете? — услышала она резкий и требовательный голос Анди. Сара обернулась.
— Я кое-что оставила твоему отцу.
— Он в Сиэтле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
— Думаю, ты права. А что ты делаешь здесь, Марла? Не говори мне, что ты снова беременна!
Марла рассмеялась.
— Ни в коем случае! Двух сорванцов мне вполне достаточно. С тремя я бы не справилась. Ты помнишь мою невестку Джеми? Она ждет ребенка, это будет через месяц. Я хочу успеть сделать ей подарок. А теперь, Сара, обещай мне, что позвонишь и подробно расскажешь, как повел себя твой будущий муженек, узнав, что скоро он снова станет папой.
В школе состоялся концерт; Анди пела в хоре.
Сара и Логан устроились в третьем ряду, и все два часа, пока длился концерт, он не отпускал ее руку.
Сара не могла думать о чем-либо другом, кроме его близости. Даже по окончании концерта, когда они покинули школьный зал, а потом поджидали Анди в вечерних сумерках, она не могла избавиться от волнения.
Мимо них проходили люди, но Логан словно не замечал их. Прислонившись к машине, он привлек Сару к себе, как делал теперь очень часто.
— Не знаю, смогу ли я дождаться, когда мы наконец поженимся… — шепнул он ей на ухо.
— Но мы же договорились, что пока так будет лучше. — Сара отчаянно покраснела.
— Это было ошибкой, и я намерен ее исправить. Весь вечер я только и думал о том, как бы мне уложить тебя в постель. — Логан еще крепче прижал Сару к себе, и та не воспротивилась. — Я так хочу тебя, Сара…
— Папа! — услышали они голос Анди. — Вы готовы?
Они повернулись навстречу идущей к ним Анди.
— Привет, Сара, — поздоровалась девочка. — Вам понравился концерт?
Анди хорошо играет свою роль, подумала Сара. Как всегда, мила с ней, вежлива, приветлива… в присутствии отца.
— Замечательный концерт, — ответила Сара.
— Спасибо, что вы с отцом пришли, — поблагодарила Анди, садясь на заднее сиденье машины. — Я вам очень благодарна.
Слова и тон были вполне доброжелательны, но нехороший блеск в глазах девочки не обманул Сару. Возможно, ей все же следует сказать Логану о враждебном поведении Анди.
Однако прежде всего Сара должна признаться Логану, что ждет ребенка. И сделать это, как только он привезет ее домой.
— Беременна?! — Логан смотрел на Сару с испугом и недоверием. — Как, черт возьми, это могло случиться?
Сара застыла. Она ожидала всего, но только не этого. Логан был разъярен.
— Как это случилось? — наконец нашлась возмутившаяся в свою очередь Сара. — Как обычно случаются такие веши! Мы занимались любовью, если ты помнишь…
— Всего однажды.
— Всякое случается. — Неужели это происходит с ней? Неужели она, в своем собственном доме, говорит таким образом с отцом своего будущего ребенка? А Логан смотрит на нее так, будто она совершила неслыханное преступление? Сара закрыла глаза. От воспоминаний хотелось плакать. Где то взаимное понимание и влечение, где страсть, безумное желание?..
— Ради Бога! — раздраженно нарушил наступившую тишину Логан.
Сара открыла зажмуренные глаза и увидела, что он нервно ходит из угла в угол, ероша обеими руками волосы. Иногда он останавливался и сердито смотрел в сторону Сары.
— Ну что ж, — неожиданно веселым голосом промолвила Сара. — Я вижу, такой поворот событий тебя отнюдь не радует?
— Чертовски верно подмечено. Сара почувствовала, что в груди у нее вместо сердца кусок холодного свинца.
— В таком случае, — продолжила она тем же ироничным тоном, — свадьба отменяется. Я собираюсь оставить ребенка, хотя было бы лучше, если бы у него, кроме матери, был также и отец. Но я вполне могу вырастить ребенка сама. — Она умолкла, отчаянно надеясь на то, что ошиблась, не так поняла поведение Логана и все скоро образуется. Но Логан продолжал молча смотреть на нее тяжелым взглядом, и последние искорки надежды погасли. Сара впервые почувствовала подлинный гнев и возмущение. — А теперь я хочу, чтобы ты немедленно покинул мой дом, — сказала она и с трудом удержалась от того, чтобы добавить: что ж, Анди может ликовать — свадьбы не будет. А тебе, Логан, я могла бы рассказать, какой грубой была со мной твоя дочь после нашей помолвки и сколько я от нее натерпелась.
Но вместо этого Сара, вскинув подбородок, пересекла комнату и открыла перед Логаном дверь.
— Знаешь, что самое курьезное во всем этом? — промолвила она ледяным тоном. — Мой бывший муж тоже не хотел, чтобы у меня были дети, и это в конце концов погубило наш брак.
Тревис не был против них вообще, ибо, как оказалось, имел ребенка от любовницы. Не разрешая мне иметь детей, он, видите ли, берег мою юную фигуру. — Сара скривила губы в горькой и ироничной усмешке. — А какая же у тебя причина, Логан? Что тебя пугает?
Остолбенев, Логан смотрел на нее так, будто выслушал собственный смертный приговор. Сара даже испугалась, увидев, как он побледнел. Вид у него был ужасный.
Гнев пропал, и прежнее чувство нежности снова вернулось к ней. Захотелось дотронуться до него, попросить его остаться, поговорить с ним и как-то все исправить.
Но выражение глаз Логана остановило ее. Глаза его были холодные и не допускали к себе.
Наконец он стронулся с места; казалось, ему стоило огромных усилий оторвать ноги от пола.
Сара не пыталась остановить его. Прислушиваясь к его затихающим шагам, она почувствовала, как ее сердце рассыпается на тысячу осколков.
Весь следующий день Сара вскакивала при каждом телефонном звонке.
Но Логан не позвонил. Вечером она уже знала, что ей нечего ждать его звонков, ибо он в Сиэтле на важном совещании.
Сейчас самое удобное время зайти к нему в дом и оставить кольцо. В фильмах в таких случаях героини бросают кольцо в физиономию обидчику. Однако в ее состоянии ей это не пришло в голову.
Подъехав к дому Логана, Сара нажала кнопку домофона. Ей ответила экономка.
— Это Сара Винтер. Можно мне подняться к вам?
Миссис Пи впустила Сару в холл. Поднимаясь на лифте, Сара молила судьбу, чтобы Анди не было дома.
— Мистера Хантера нет, — сообщила Саре экономка.
— Знаю. Я просто хочу зайти в его спальню и кое-что для него оставить.
— О да, конечно, — согласилась экономка и ушла в кухню.
Сара поднялась в спальню Логана.
От знакомого запаха одеколона тоскливо заныло сердце. Сара сняла с пальца кольцо и направилась к высокому комоду. Каблуки ее туфель звонко цокали по паркету. Нахмурившись, она гадала, куда бы положить кольцо так, чтобы оно сразу попалось ему на глаза.
В конце концов она опустила его в ящичек красного дерева, где Логан хранил запонки.
Выйдя на площадку и собираясь уже спуститься по лестнице в холл, Сара услышала, как за ее спиной открылась дверь, и вздрогнула.
— Что вы здесь делаете? — услышала она резкий и требовательный голос Анди. Сара обернулась.
— Я кое-что оставила твоему отцу.
— Он в Сиэтле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35