Ей, должно быть, захочется похвастаться перед Заком Грантом тем, что она тоже целуется с другими мужчинами. Но лучше бы тебе держаться от нее подальше. На как можно большем расстоянии, пап. Не стоит рисковать.
— Дельный совет, дочка, — растерянно пробормотал Логан. — Я неукоснительно буду ему следовать.
Сара проснулась рано. Она сидела в кухне, наслаждаясь только что сваренным ароматным кофе, когда до ее слуха донеслись звуки мотора.
Посмотрев в окно, она разглядела роскошный серебристый катер, подходивший к причалу. Пассажирами его были мужчина, женщина и белокурая девочка, примерно такого же возраста, как Анди Хантер.
Шум шагов недалеко от коттеджа привлек внимание Сары, и она увидела, как Логан с дочерью спешат навстречу гостям. За спиной у Анди болтался рюкзачок.
Белокурая девочка спрыгнула на настил причала и с восторженным визгом бросилась обнимать Анди, а затем так же громко выразила свое отношение к новой прическе своей подружки. Логан что-то сказал девочке и направился к ее родителям.
Взрослые о чем-то разговаривали, поджидая, когда девочки, наговорившись, поднимутся наконец на катер. Анди, прежде чем сделать это, не забыла, однако, на прощанье обнять отца.
Утро было тихим, окно кухни распахнуто настежь, поэтому Сара расслышала, как Логан крикнул дочери:
— Жду тебя через два дня. Пока, Анди.
— Пока, папа…
Значит, подумала Сара с ироничной усмешкой, дочь простила отцу его вчерашнее прегрешение.
Покидая причал, Логан невольно бросил взгляд в сторону коттеджа и увидел в окне «эту женщину». Она следила за ним. Но, заметив, что он увидел ее, поспешно опустила занавеску.
Логан чертыхнулся. Поцелуй был ужасной глупостью. Теперь она может подумать о нем Бог знает что. Надо все поставить на свои места, и не откладывая.
Логан резко, по-военному, повернулся и, расправив плечи, решительно зашагал к коттеджу.
Глава 4
На его стук Сара сразу же открыла дверь.
— Вы? — Она инстинктивно покрепче сжала в руке кружку с кофе. Небритый, с взъерошенными волосами, Логан показался ей настолько безутешным, что она готова была протянуть руку и ободряюще коснуться его.
— Чему обязана вашим визитом? В его глазах она, однако, увидела воинственную решимость.
— Я хотел сообщить вам, что мы с дочерью уладили нашу размолвку. Еще вчера вечером… Относительно того… Ну, вы сами знаете…
Сара вопросительно вскинула брови, но не торопилась помочь ему.
— Тот поцелуй… он напугал ее, — хмуро договорил наконец Логан.
— Немудрено. Все получилось крайне неловко. Но если вам удалось более или менее прилично объяснить дочери ваше поведение, мы можем забыть обо всем. Кстати, я уже сделала это, уверяю вас. — Она поджала губы и пренебрежительно пожала плечами. — Что касается поцелуя, то он был не из тех, что запоминаются.
Лицо Логана потемнело от гнева, и Сара поняла, что нанесла удар по уязвимому месту.
— Конечно, — с недоброй ухмылкой оборвал ее Логан, — мой поцелуй ни в какое сравнение не идет с суперстрастными лобзаниями первого любовника Голливуда, к которым вы, очевидно, привыкли.
— Да, вы правы. — Сара тоже позволила себе иронично улыбнуться. — Именно это сделало его таким знаменитым.
— Ну и как вам нравится стоять в очереди…
— В какой? — невинно округлила глаза Сара.
— Потаскушек!
— О Боже! — Она готова была расхохотаться. — Как вы старомодны!
— Возможно, само это слово кажется теперь старомодным, но поклонницы Зака Гранта вполне современны. Воображаю, как бы обеднели бульварные журнальчики и что бы они помещали на своих обложках и цветных вкладышах, не будь в Голливуде Зака Гранта.
Сара весело рассмеялась.
— Не понимаю, что здесь смешного?
— Просто… я не верю, что вы читаете подобные издания.
— Я не читаю, — сердито огрызнулся Логан. — Зато их обожает моя дочь.
— Разве вы не заглядываете в них хотя бы украдкой… и не верите всему, что там пишут? Я права?
— Нет дыма без огня.
— Совсем не обязательно. — Сара покачала головой. — Скорее, здесь дым коромыслом в царстве зеркал. — Она сделала глоток из кружки и тут вспомнила о правилах гостеприимства. — Не хотите ли войти в дом и выпить кофе?
Сара была уверена, что Логан откажется: он был откровенно враждебно настроен.
Но, к ее удивлению, Логан согласился.
— Спасибо, — поблагодарил он и прошел мимо нее в дом. Шаги у него были скованными, как у робота, словно не он сам только что добровольно согласился принять ее предложение.
Сара, подняв брови, закрыла входную дверь и проследовала за ним в кухню.
— Значит, — она сняла с полки голубую с желтым глиняную кружку, — ваша дочь отправилась на прогулку?
— Да, вместе со своей подружкой Крисси Прэтг и ее родителями. — Логан, сунув руки в карманы шортов, беспокойно зашагал по кухне. — Прогулка продлится два дня.
— Сливки, сахар?
— Черный. — Логан принял из ее рук дымящуюся кружку с кофе.
Сара, снова наполнив свою, села у стола.
— Как идет укладка вещей? — спросила она. Логан настороженно посмотрел на нее:
— Что еще вам рассказала Анди?
Что-то в Саре дрогнуло, словно некий сигнал тревоги, который предупреждал: осторожно, ты вторгаешься в нечто запретное.
— Просто ваша дочь сказала, что вы укладываете в коробки вещи ее матери.
— Ее больше нет с нами.
— Вам дали право опекунства?
Сара заметила, как что-то новое появилось в зеленых глазах Логана.
— Вы угадали.
— Только вам одному?
— Да.
Она не ошиблась — в его глазах была самая настоящая боль. Да, это запретная территория, некий айсберг, и ей удалось разглядеть лишь самую малую его часть.
— Всегда нелегко, — сказала она, — когда кончаются браки. Но… вы, должно быть, все делали правильно, если получили полное опекунство над вашей дочерью.
Логан с горечью рассмеялся.
— Вот здесь вы ошибаетесь, — промолвил он. — Все, что я делал, было не правильным.
— Не представляю, чтобы вы могли… Быстро допив кофе, Логан со стуком поставил кружку на стол.
— Я, пожалуй, пойду. Спасибо за кофе.
— Не стоит.
Сара проводила гостя к двери.
Сделав шаг, Логан вдруг остановился.
— Не хотите поужинать со мной? — внезапно спросил он. — У меня, в половине седьмого. У Сары екнуло сердце.
— Нет, мне кажется… лучше не делать этого.
— Я забыл, что Анди уедет… Купил пару бифштексов, они в морозилке. Собирался сделать жаркое на вертеле.
— Один бифштекс съедите сегодня, второй — завтра.
Голос у Сары не дрогнул, зато сердце бешено колотилось.
— Да, конечно. Забудьте о моем предложении… Просто так, в голову пришло.
Его взгляд чуть дольше задержался на ней, а затем он сказал:
— Ну, я пойду. Еще раз спасибо за кофе.
Остаток дня Логан посвятил уборке чердака и закончил лишь в пять пополудни. Приняв душ, переоделся в чистую рубаху и брюки и спустился в кухню.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
— Дельный совет, дочка, — растерянно пробормотал Логан. — Я неукоснительно буду ему следовать.
Сара проснулась рано. Она сидела в кухне, наслаждаясь только что сваренным ароматным кофе, когда до ее слуха донеслись звуки мотора.
Посмотрев в окно, она разглядела роскошный серебристый катер, подходивший к причалу. Пассажирами его были мужчина, женщина и белокурая девочка, примерно такого же возраста, как Анди Хантер.
Шум шагов недалеко от коттеджа привлек внимание Сары, и она увидела, как Логан с дочерью спешат навстречу гостям. За спиной у Анди болтался рюкзачок.
Белокурая девочка спрыгнула на настил причала и с восторженным визгом бросилась обнимать Анди, а затем так же громко выразила свое отношение к новой прическе своей подружки. Логан что-то сказал девочке и направился к ее родителям.
Взрослые о чем-то разговаривали, поджидая, когда девочки, наговорившись, поднимутся наконец на катер. Анди, прежде чем сделать это, не забыла, однако, на прощанье обнять отца.
Утро было тихим, окно кухни распахнуто настежь, поэтому Сара расслышала, как Логан крикнул дочери:
— Жду тебя через два дня. Пока, Анди.
— Пока, папа…
Значит, подумала Сара с ироничной усмешкой, дочь простила отцу его вчерашнее прегрешение.
Покидая причал, Логан невольно бросил взгляд в сторону коттеджа и увидел в окне «эту женщину». Она следила за ним. Но, заметив, что он увидел ее, поспешно опустила занавеску.
Логан чертыхнулся. Поцелуй был ужасной глупостью. Теперь она может подумать о нем Бог знает что. Надо все поставить на свои места, и не откладывая.
Логан резко, по-военному, повернулся и, расправив плечи, решительно зашагал к коттеджу.
Глава 4
На его стук Сара сразу же открыла дверь.
— Вы? — Она инстинктивно покрепче сжала в руке кружку с кофе. Небритый, с взъерошенными волосами, Логан показался ей настолько безутешным, что она готова была протянуть руку и ободряюще коснуться его.
— Чему обязана вашим визитом? В его глазах она, однако, увидела воинственную решимость.
— Я хотел сообщить вам, что мы с дочерью уладили нашу размолвку. Еще вчера вечером… Относительно того… Ну, вы сами знаете…
Сара вопросительно вскинула брови, но не торопилась помочь ему.
— Тот поцелуй… он напугал ее, — хмуро договорил наконец Логан.
— Немудрено. Все получилось крайне неловко. Но если вам удалось более или менее прилично объяснить дочери ваше поведение, мы можем забыть обо всем. Кстати, я уже сделала это, уверяю вас. — Она поджала губы и пренебрежительно пожала плечами. — Что касается поцелуя, то он был не из тех, что запоминаются.
Лицо Логана потемнело от гнева, и Сара поняла, что нанесла удар по уязвимому месту.
— Конечно, — с недоброй ухмылкой оборвал ее Логан, — мой поцелуй ни в какое сравнение не идет с суперстрастными лобзаниями первого любовника Голливуда, к которым вы, очевидно, привыкли.
— Да, вы правы. — Сара тоже позволила себе иронично улыбнуться. — Именно это сделало его таким знаменитым.
— Ну и как вам нравится стоять в очереди…
— В какой? — невинно округлила глаза Сара.
— Потаскушек!
— О Боже! — Она готова была расхохотаться. — Как вы старомодны!
— Возможно, само это слово кажется теперь старомодным, но поклонницы Зака Гранта вполне современны. Воображаю, как бы обеднели бульварные журнальчики и что бы они помещали на своих обложках и цветных вкладышах, не будь в Голливуде Зака Гранта.
Сара весело рассмеялась.
— Не понимаю, что здесь смешного?
— Просто… я не верю, что вы читаете подобные издания.
— Я не читаю, — сердито огрызнулся Логан. — Зато их обожает моя дочь.
— Разве вы не заглядываете в них хотя бы украдкой… и не верите всему, что там пишут? Я права?
— Нет дыма без огня.
— Совсем не обязательно. — Сара покачала головой. — Скорее, здесь дым коромыслом в царстве зеркал. — Она сделала глоток из кружки и тут вспомнила о правилах гостеприимства. — Не хотите ли войти в дом и выпить кофе?
Сара была уверена, что Логан откажется: он был откровенно враждебно настроен.
Но, к ее удивлению, Логан согласился.
— Спасибо, — поблагодарил он и прошел мимо нее в дом. Шаги у него были скованными, как у робота, словно не он сам только что добровольно согласился принять ее предложение.
Сара, подняв брови, закрыла входную дверь и проследовала за ним в кухню.
— Значит, — она сняла с полки голубую с желтым глиняную кружку, — ваша дочь отправилась на прогулку?
— Да, вместе со своей подружкой Крисси Прэтг и ее родителями. — Логан, сунув руки в карманы шортов, беспокойно зашагал по кухне. — Прогулка продлится два дня.
— Сливки, сахар?
— Черный. — Логан принял из ее рук дымящуюся кружку с кофе.
Сара, снова наполнив свою, села у стола.
— Как идет укладка вещей? — спросила она. Логан настороженно посмотрел на нее:
— Что еще вам рассказала Анди?
Что-то в Саре дрогнуло, словно некий сигнал тревоги, который предупреждал: осторожно, ты вторгаешься в нечто запретное.
— Просто ваша дочь сказала, что вы укладываете в коробки вещи ее матери.
— Ее больше нет с нами.
— Вам дали право опекунства?
Сара заметила, как что-то новое появилось в зеленых глазах Логана.
— Вы угадали.
— Только вам одному?
— Да.
Она не ошиблась — в его глазах была самая настоящая боль. Да, это запретная территория, некий айсберг, и ей удалось разглядеть лишь самую малую его часть.
— Всегда нелегко, — сказала она, — когда кончаются браки. Но… вы, должно быть, все делали правильно, если получили полное опекунство над вашей дочерью.
Логан с горечью рассмеялся.
— Вот здесь вы ошибаетесь, — промолвил он. — Все, что я делал, было не правильным.
— Не представляю, чтобы вы могли… Быстро допив кофе, Логан со стуком поставил кружку на стол.
— Я, пожалуй, пойду. Спасибо за кофе.
— Не стоит.
Сара проводила гостя к двери.
Сделав шаг, Логан вдруг остановился.
— Не хотите поужинать со мной? — внезапно спросил он. — У меня, в половине седьмого. У Сары екнуло сердце.
— Нет, мне кажется… лучше не делать этого.
— Я забыл, что Анди уедет… Купил пару бифштексов, они в морозилке. Собирался сделать жаркое на вертеле.
— Один бифштекс съедите сегодня, второй — завтра.
Голос у Сары не дрогнул, зато сердце бешено колотилось.
— Да, конечно. Забудьте о моем предложении… Просто так, в голову пришло.
Его взгляд чуть дольше задержался на ней, а затем он сказал:
— Ну, я пойду. Еще раз спасибо за кофе.
Остаток дня Логан посвятил уборке чердака и закончил лишь в пять пополудни. Приняв душ, переоделся в чистую рубаху и брюки и спустился в кухню.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35