– Тон у него был беззаботный.
– Еще как! – сухо ответила Алекс. – А что вы здесь делаете?
– Ну, я позвонил в Дом для гостей, и мне ответили, что в последний раз вас видели много часов тому назад. Тогда я перезвонил Полу и спросил, где он прячет ваше тело. А он не стал скрывать, где вы пропадаете.
С этими словами Кейн оглянулся вокруг.
– Что ж, я должен отдать должное Полу. Это оригинальнее, чем просто придушить вас и забросать труп палыми листьями, чтобы замести все следы. Вы тут помрете от тоски, и никто не сможет догадаться, где следует вас искать.
– Вы очень остроумны, – бросила Алекс и отвернулась, чтобы вновь заняться изучением писем. – А с чего бы это Полу душить меня? Я ему очень понравилась.
– Я нисколько этим не удивлен. Пол рефлекторно реагирует на любой объект, на котором надета юбка. Однако готов поспорить: если бы он увидел вас сейчас, то, может быть, и не был бы так очарован. Вы сейчас похожи на шахтера!
Алекс глянула на него сквозь полуприкрытые ресницы, даже не подняв головы.
– Покойный Джефри Уинтергрин не доверял современным изобретениям, например ксероксу. Он гораздо спокойнее чувствовал себя, когда пользовался обыкновенной копиркой.
Алекс недовольно оглядела свои черные от копирки руки. Черный налет почти скрыл цвет лака на ногтях.
Кейн подцепил листок бумаги из стопки подобных листков, уже просмотренных Алекс. – Да, тут неплохо бы иметь ксерокопии.
– Вы пришли сюда мне помочь?
Кейн выронил листок бумаги, словно тот его обжег.
– Что вы, конечно же, нет. Но я решил, что могу составить вам общество за обедом.
«И этот туда же», – подумала Алекс, впрочем готовая принять его приглашение.
Что же, дела пока шли неплохо. Алекс ни за что бы не упустила шанс лишний раз поболтать с Кейном Форрестолом, однако она вовсе не хотела, чтобы он заметил, как она к этому стремится. Поэтому она не преминула заявить:
– Естественно, за мой счет, полагаю.
– Нет-нет, – резко возразил Кейн. – На этот раз я угощаю.
Алекс замерла в изумлении, уронив авторучку.
Чернильная клякса расплылась на стопке юридических документов, лежащих на столе подле ее локтя.
– Ну только не надо выглядеть такой потрясенной, – почти жалобным тоном протянул Кейн. – В конце концов, я все-таки еще джентльмен, пока…
Алекс не горела желанием затевать дискуссию здесь и в это время. Постаравшись взять себя в руки, она ответила:
– Теперь, когда вы заговорили о еде, я почувствовала, что немного проголодалась.
Затем быстро собрала свои заметки в папку и на миг призадумалась, решая, как поступить с документами, разложенными на столе. Оставить их как есть или все же убрать в коробки? Но вовремя вспомнила, как Пол уверял ее в том, что в хранилище никто не сможет пробраться. Кроме того, кому вдруг придет в голову ковыряться в коробках с пыльными бумагами, подумала Алекс.
Кейн придержал входную дверь, чтобы Алекс смогла пройти.
– Надеюсь, вы не станете возражать? – спросил Кейн и пояснил: – Против того, что я открыл перед вами дверь, например. Правда, я слышал, что некоторые рьяные феминистки этого терпеть не могут.
– Я считаю это проявлением вежливости. Так куда же мы идем обедать?
– Ко мне.
Алекс снова в изумлении замерла с ключами от двери хранилища в руке, которые ей утром вручил Пол Уинтергрин.
– Ну, не надо паниковать, – успокоил ее Кейн. – Дело в том, что я пока ведь безработный…
– И ваш источник дохода иссяк, не так ли? – не преминула заметить Алекс.
– Я скрашиваю себе эти дни домашней лапшой и дешевым белым столовым вином. Надеюсь, вы не имеете ничего против такого меню?
Алекс подумала, что сейчас было бы напрасной тратой сил пытаться понять его мотивы. И потом, это было вовсе не свидание, а приглашение продолжить переговоры. Так какая же ей разница, где они будут вестись, почему бы не за обедом?
– Ну, многое будет зависеть от того, как вы готовите домашнюю лапшу.
– Тут я большой спец!
Алекс недоверчиво повела плечами.
– В таком случае я готова рискнуть.
Кейн распахнул перед Алекс дверцу автомобиля, но она отрицательно качнула головой.
– Я поеду на своей машине вслед за вами.
Час пик уже прошел, и езда по городу была приятной. Однако Алекс и вообразить себе не могла, что та дорога, по которой она вчера ехала в Дулут в полнейшем тумане, вовсе не обыкновенное шоссе. Местами оно подходило почти вплотную к обрывистому берегу озера Верхнее. Ей стало дурно при мысли о том, что она так лихо выписывала крутые повороты, не представляя подлинных размеров опасности, подстерегавшей ее всего в нескольких дюймах от дороги.
Но Алекс не могла не признать, что места эти еще и очень красивы. По озеру неспешно бежали волны, которые слабо сверкали в последних лучах заходящего солнца, окрашивая поверхность воды в фиолетовый, розовый и синий оттенки…
Алекс не раз мечтала посидеть на таком берегу, наслаждаясь великолепием красок заката, или же нарвать букетик душистых полевых цветов, дерзко растущих по краям скоростного шоссе.
Но думать об этом было некогда, потому что огненно-красный «феррари» несся с большой скоростью по этому шоссе, и Алекс приходилось нелегко, чтобы не отстать от Кейна Форрестола. Помимо всего прочего, она едет не развлекаться, а обсуждать очень серьезное дело, напомнила себе Алекс. «Пенс Уитфилд» послала ее сюда не прохлаждаться.
Она отставала от машины Кейна примерно на полминуты. К тому времени, как она подрулила к въезду во двор дома «Инглнук», Кейн уже вышел из машины и наклонился, вытаскивая из багажника пакеты с продуктами. Алекс хотела было помочь ему, но тут увидела нечто, что заставило ее напрочь забыть обо всем на свете, прежде чем она успела вымолвить и словечко. На заднем стекле «феррари» красовалась табличка «ПРОДАЕТСЯ». Алекс молча уставилась на нее. Затем повернулась к Кейну:
– Почему вы продаете свой «феррари»?
Кейн поправил выбившийся из пакета лист салата и передал пакет Алекс.
– Эта машина очень непрактична. Слишком большой расход бензина и берет только двух человек…
– Я полагала, что во владении спортивной машиной есть особый шик…
– Шик – да, но нет места для плавника, так-то.
– Теперь понимаю, – сухо заметила Алекс.
Тем временем Кейн взял у нее обратно пакет с овощами и ухмыльнулся.
Не теряй голову, одернула себя Алекс. Ты уже видела, как он умеет улыбаться.
Да, видела, но не так, как он улыбался ей сейчас. Ей казалось, что Кейн обрушил на нее мощный горячий поток энергии, который был в его улыбке. Эта улыбка сверкала, искрилась, была везде: на устах, в его глазах, – оживляла каждую морщинку его лица.
– Может, взамен я куплю «багги» для езды по дюнам.
– Фу, на ней будет холодно зимой.
Кейн пожал плечами.
– Если станет слишком холодно, то я буду сидеть дома у горящего камина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
– Еще как! – сухо ответила Алекс. – А что вы здесь делаете?
– Ну, я позвонил в Дом для гостей, и мне ответили, что в последний раз вас видели много часов тому назад. Тогда я перезвонил Полу и спросил, где он прячет ваше тело. А он не стал скрывать, где вы пропадаете.
С этими словами Кейн оглянулся вокруг.
– Что ж, я должен отдать должное Полу. Это оригинальнее, чем просто придушить вас и забросать труп палыми листьями, чтобы замести все следы. Вы тут помрете от тоски, и никто не сможет догадаться, где следует вас искать.
– Вы очень остроумны, – бросила Алекс и отвернулась, чтобы вновь заняться изучением писем. – А с чего бы это Полу душить меня? Я ему очень понравилась.
– Я нисколько этим не удивлен. Пол рефлекторно реагирует на любой объект, на котором надета юбка. Однако готов поспорить: если бы он увидел вас сейчас, то, может быть, и не был бы так очарован. Вы сейчас похожи на шахтера!
Алекс глянула на него сквозь полуприкрытые ресницы, даже не подняв головы.
– Покойный Джефри Уинтергрин не доверял современным изобретениям, например ксероксу. Он гораздо спокойнее чувствовал себя, когда пользовался обыкновенной копиркой.
Алекс недовольно оглядела свои черные от копирки руки. Черный налет почти скрыл цвет лака на ногтях.
Кейн подцепил листок бумаги из стопки подобных листков, уже просмотренных Алекс. – Да, тут неплохо бы иметь ксерокопии.
– Вы пришли сюда мне помочь?
Кейн выронил листок бумаги, словно тот его обжег.
– Что вы, конечно же, нет. Но я решил, что могу составить вам общество за обедом.
«И этот туда же», – подумала Алекс, впрочем готовая принять его приглашение.
Что же, дела пока шли неплохо. Алекс ни за что бы не упустила шанс лишний раз поболтать с Кейном Форрестолом, однако она вовсе не хотела, чтобы он заметил, как она к этому стремится. Поэтому она не преминула заявить:
– Естественно, за мой счет, полагаю.
– Нет-нет, – резко возразил Кейн. – На этот раз я угощаю.
Алекс замерла в изумлении, уронив авторучку.
Чернильная клякса расплылась на стопке юридических документов, лежащих на столе подле ее локтя.
– Ну только не надо выглядеть такой потрясенной, – почти жалобным тоном протянул Кейн. – В конце концов, я все-таки еще джентльмен, пока…
Алекс не горела желанием затевать дискуссию здесь и в это время. Постаравшись взять себя в руки, она ответила:
– Теперь, когда вы заговорили о еде, я почувствовала, что немного проголодалась.
Затем быстро собрала свои заметки в папку и на миг призадумалась, решая, как поступить с документами, разложенными на столе. Оставить их как есть или все же убрать в коробки? Но вовремя вспомнила, как Пол уверял ее в том, что в хранилище никто не сможет пробраться. Кроме того, кому вдруг придет в голову ковыряться в коробках с пыльными бумагами, подумала Алекс.
Кейн придержал входную дверь, чтобы Алекс смогла пройти.
– Надеюсь, вы не станете возражать? – спросил Кейн и пояснил: – Против того, что я открыл перед вами дверь, например. Правда, я слышал, что некоторые рьяные феминистки этого терпеть не могут.
– Я считаю это проявлением вежливости. Так куда же мы идем обедать?
– Ко мне.
Алекс снова в изумлении замерла с ключами от двери хранилища в руке, которые ей утром вручил Пол Уинтергрин.
– Ну, не надо паниковать, – успокоил ее Кейн. – Дело в том, что я пока ведь безработный…
– И ваш источник дохода иссяк, не так ли? – не преминула заметить Алекс.
– Я скрашиваю себе эти дни домашней лапшой и дешевым белым столовым вином. Надеюсь, вы не имеете ничего против такого меню?
Алекс подумала, что сейчас было бы напрасной тратой сил пытаться понять его мотивы. И потом, это было вовсе не свидание, а приглашение продолжить переговоры. Так какая же ей разница, где они будут вестись, почему бы не за обедом?
– Ну, многое будет зависеть от того, как вы готовите домашнюю лапшу.
– Тут я большой спец!
Алекс недоверчиво повела плечами.
– В таком случае я готова рискнуть.
Кейн распахнул перед Алекс дверцу автомобиля, но она отрицательно качнула головой.
– Я поеду на своей машине вслед за вами.
Час пик уже прошел, и езда по городу была приятной. Однако Алекс и вообразить себе не могла, что та дорога, по которой она вчера ехала в Дулут в полнейшем тумане, вовсе не обыкновенное шоссе. Местами оно подходило почти вплотную к обрывистому берегу озера Верхнее. Ей стало дурно при мысли о том, что она так лихо выписывала крутые повороты, не представляя подлинных размеров опасности, подстерегавшей ее всего в нескольких дюймах от дороги.
Но Алекс не могла не признать, что места эти еще и очень красивы. По озеру неспешно бежали волны, которые слабо сверкали в последних лучах заходящего солнца, окрашивая поверхность воды в фиолетовый, розовый и синий оттенки…
Алекс не раз мечтала посидеть на таком берегу, наслаждаясь великолепием красок заката, или же нарвать букетик душистых полевых цветов, дерзко растущих по краям скоростного шоссе.
Но думать об этом было некогда, потому что огненно-красный «феррари» несся с большой скоростью по этому шоссе, и Алекс приходилось нелегко, чтобы не отстать от Кейна Форрестола. Помимо всего прочего, она едет не развлекаться, а обсуждать очень серьезное дело, напомнила себе Алекс. «Пенс Уитфилд» послала ее сюда не прохлаждаться.
Она отставала от машины Кейна примерно на полминуты. К тому времени, как она подрулила к въезду во двор дома «Инглнук», Кейн уже вышел из машины и наклонился, вытаскивая из багажника пакеты с продуктами. Алекс хотела было помочь ему, но тут увидела нечто, что заставило ее напрочь забыть обо всем на свете, прежде чем она успела вымолвить и словечко. На заднем стекле «феррари» красовалась табличка «ПРОДАЕТСЯ». Алекс молча уставилась на нее. Затем повернулась к Кейну:
– Почему вы продаете свой «феррари»?
Кейн поправил выбившийся из пакета лист салата и передал пакет Алекс.
– Эта машина очень непрактична. Слишком большой расход бензина и берет только двух человек…
– Я полагала, что во владении спортивной машиной есть особый шик…
– Шик – да, но нет места для плавника, так-то.
– Теперь понимаю, – сухо заметила Алекс.
Тем временем Кейн взял у нее обратно пакет с овощами и ухмыльнулся.
Не теряй голову, одернула себя Алекс. Ты уже видела, как он умеет улыбаться.
Да, видела, но не так, как он улыбался ей сейчас. Ей казалось, что Кейн обрушил на нее мощный горячий поток энергии, который был в его улыбке. Эта улыбка сверкала, искрилась, была везде: на устах, в его глазах, – оживляла каждую морщинку его лица.
– Может, взамен я куплю «багги» для езды по дюнам.
– Фу, на ней будет холодно зимой.
Кейн пожал плечами.
– Если станет слишком холодно, то я буду сидеть дома у горящего камина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51