Потом достала из сумочки коробку с парфюмерией и густо подвела глаза. Поднялась и сделала несколько плавных движений руками, и только тут поняла, что снизу доносятся звуки сиртаки. Мелодия только начинала свой завораживающий, раскачивающийся ритм.
Кэтлин включила старый проигрыватель - на бархатном диске вращалась пластинка. Покрытый кружевной скатертью стол украшали блюда с праздничными лакомствами. От старого года осталось всего двадцать пять минут.
- Вот так. Именно так. - Оглядев появившуюся девушку, Кэтлин осталась довольна. - Теперь садись и жди.
Они сели за стол, друг против друга, в центре горела поставленная Кэт квадратная оранжевая свеча с выдавленными по бокам греческими словами. Волнение Виты нарастало; Кристос исчез, а безумная Кэт ведет себя как ни в чем ни бывало. За три минуты до полуночи она открыла вино и наполнила им четыре бокала.
- Вы ждете ещё кого-то, Кэтлин?
- Всегда жду. Это прибор Сократа.
- Уверена, господин Флавинос тоже думает о вас.
- Еще бы, ведь у него больше не было женщин. У Кристоса в роду однолюбы. - Ну, наконец-то, - сказала Кэт и на пороге появился Крис.
- Боже мой... Я не зря волновалась, - выдохнула Вита в растерянности.
- А я не зря так старался вернуться сюда. Господи, вот это да! - замер Крис, восхищенно глядя на Виту.
Пошуршав пружинками и вздохнув, часы начали гулкий отсчет последних секунд. Спохватившись, Крис взял свой бокал, женщины встали.
- Будем счастливы в новом году!
"Будем. Будем." - отозвались Вита и Кэтлин.
- Теперь можно перекусить. Ага, да здесь, я вижу, моя любимая еда. Смотри, Вита, это долмодакиа - голубцы из виноградных листьев. Это долматес гемистес - печеные томаты, фаршированные мясом и рисом. тут нежнейшая котопита - паштет из птицы и изысканнейший тарам осалата - салат из рыбьей икры. Попробуем, а? Ты настоящая волшебница, Кэт!
- А ты бандит, сынок. Ну разве так решаются давние споры в новогоднюю ночь? Поди умойся, не пугай невесту, у девочки дрожат руки.
Вита положила вилку, концом которой мелко ударяла о тарелку. Но есть ничего не стала, слушая, как шумит душ в ванной. Вид Криса испугал её.
- Да, я действительно мог привести в ужас любого. - Одетый в свободный синий хитон, Флавин вытирал полотенцем волосы. - Взглянул в зеркало и чуть не заплакал - несчастная жертва вандализма, - подбитый глаз, галлон крови, испорченная рубашка. А дело-то пустяковое - вот и вот... - Он указал на рассеченную бровь и разбитую губу. - Да, кажется, слегка ушиб пальцы. - Он вытянул вперед правую руку и размял пятерню.
- Покажи... - Вита взяла руку. - Что это?
- Совсем ерунда - сжег ладонь о кочергу, ещё на барже. Задумался и схватил горячий конец. Со мной такое бывает.
Вита недоверчиво прищурилась, она вспомнила, как спешно покинул Флавин спальню после её просьбы забыть случившееся.
- Поверь, девочка, раз уж ему так хочется. А сейчас я расскажу, что случилось сегодня: мальчик решил раздать старые долги. Мышцы-то у него железные, кого угодно в бараний рог свернут. А не тут-то было...
- Правильно. Позвольте мне быстренько проглотить чего-нибудь и внести пояснения. - Крис нагрузил полную тарелку.
- Да ладно уж, найдутся рассказчики. Ешь спокойно. - Кэт встала, чтобы открыть дверь. На пороге стоял удивленный Русос Галлос.
- Проходил мимо с собаками... Им же и в праздник прогуляться надо. Простите... - Русос увидел сидящую за столом Виту.
- Это Виталия. Русос, - Представил Крис.
- Извините, - Русос спрятал руки за спину. - Не ожидал, весь в псине... Сейчас я моих девочек к ограде пристегну... - Пятясь, он вышел.
Сдвинув прибор Сократа, Кэтлин поставила на стол тарелки и рюмки, а когда Русос вернулся, проводила его в ванную.
- Ну вот, теперь я... - Он неловко взял протянутую Витой руку, вероятно, вспомнив, что в таких случаях следует целовать, но вместо этого сильно потряс. - Очень, очень приятно. Да я... меня, собственно, жена ждет... Ну, если на пару минут... - Он боком присел к столу. - Хотел посмотреть, как тут Флави.
- А с глазом у тебя что, Галлос, на столб наткнулся? - Подозрительно присмотрелась Кэт.
- На столб... Мы шли по Кривому переулку с Крисом, там темно... Ну, я не знаю! - Смутился толстяк.
- Раньше ты лучше сочинял, Гал. Давай, все по порядку и начистоту. Мои дамы все насквозь видят.
- Флавин хотел, как лучше. Взял большой стол в таверне Спироса, заказал много вина и посла меня за Патером, Янисом, ну, всей их кодлой. Было уже часов пять. Велел не говорить, кто их приглашает... Да сегодня такой день, сами понимаете, - кто с ребятишками, кто с женой... Редко у нас так, мисс Виталия, бывает, чтобы мужики дома сидели. Что правда, то правдла. Но вот как раз вегодня...
- Переходи к основным событиям, дружище. А то у тебя целый телесериал получается... Короче, - взял инициативу на себя Флавин, - притащился один Сиплый, ну, мелкий такой с заячьими глазками. Увидел меня, постоял пнем и опрометью кинулся на улицу. Минут через десять явились все, да еще, кажется, полшколы привели. Смотрят на меня, как на слона в зверинце.
- А этот Сиплый бегает и визжит тоненьким голоском: "Говорил, говорил, это он!" Флави поднялся, давайте, говорит, ребята, к столу. Кто старое помянет, тому глаз вон. Ну, собственно выпили... - Русос растерянно посмотрел на Криса.
- ну, собственно, выпили. - Продолжил Крис. - тут и началось. Они меня задели, я не сдержался... Катались по полу и колошматили друг друга, пока хозяин погребка с мужиками нас не разнял.
- вы дрались три часа? - Удивилась Вита.
- Конечно, нет. Подались, потом помирились, как водится, и сели пировать. Правда, Русос?
- Хорошо выпили, закусили. Разговоры пошли разные, то да се... Давно ведь не виделись... - Галлос упорно смотрел на свои руки и вдруг прямо посмотрел на молчащую Кэт. - Вы не подумайте ничего плохого, госпожа Флавинос, вражда забыта. Все наши парни восхищаются Кристосом. Автографы просили! А Янис даже выпил с Верзилой на брудершафт и пел с ним дуэтом величальную... Я чуть не плакал.
- Ну уж, это слишком живописно, - деланно засмущался Крис. - В общем, я выражаю благодарность моему старому дружку за успешную дипломатическую миссию. И прошу всех выпить за него.
Галлос смущенно принял поздравление.
- А можно мне сказать? - Поднялся с бокалом Русос. - Флаи никогда не был знатоком женской красоты, в школе он избегал девочек. А я - был! Целый альбом фотографий актрис в столе прятал... Вот и хочу сказать честно, никогда не видел такой красавицы, как мисс Вита... Рад, что сижу с ней за одним столом... Эх, жаль, фотоаппарата нет - ведь никто не поверит!
- Спасибо, Русос. Мне сегодня хотелось стать похожей на гречанку. Мы с Кэт очень старались.
- Вы - лучше Афродиты, честно. Пусть Флави скажет...
- Скажу: Русос Галлос всегда прав...
- Мы должны ехать, мама, - сказал Крис утром.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103