Послесловие
Прошло более ста лет после смерти братьев Гримм. Но они продолжают жить в своих трудах. Целый ряд научных работ выдержал множество переизданий, многие произведения стали справочниками. Их так называемые «небольшие сочинения» были собраны и изданы: у Якоба их набралось на восемь, у Вильгельма — на четыре толстых тома.
«Словарь немецкого языка», начатый братьями Гримм, был продолжен. С момента появления первого тома прошло свыше ста лет. И вот благодаря усилиям многих академий наук в 1961 году был закончен этот гигантский труд. Это поистине «произведение века», насчитывающее множество томов, в которых собраны все слова от буквы А до слова «Zypressenzweig», получило свое предварительное завершение. Но только предварительное. Ведь сейчас с целью приведения всего «Словаря» в соответствие с современным уровнем науки Немецкой академией наук в Берлине совместно с Академией наук в Геттингене ведется работа над вторым изданием.
Таким образом, Якоб Гримм оказался прав, высказав однажды мнение о том, что подобное произведение может быть доведено до совершенства лишь во втором издании.
«Сказки» братьев Гримм прочно вошли в жизнь и быт немецкого народа и народов всех стран. И в наши дни они повсюду читаются и взрослыми и детьми и очаровывают читателя. Имена братьев Гримм навечно вписаны в золотую книгу науки.
И мы до сих пор находимся под воздействием этого события из той эпохи, когда еще были нераздельны наука и искусство, когда ученые были одновременно и поэтами.
После смерти братьев Гримм наследством — а таковым были многочисленные труды, исследования и т. д. — управляла вдова Вильгельма — Дортхен. В 1867 году она скончалась в Эйзенахе, где и была похоронена. Затем о нем заботились сыновья Вильгельма — Герман и Рудольф и дочь Августа. Августа замуж не вышла, Рудольф также остался холостым, а у Германа детей не было. Поэтому в настоящее время нет потомков Якоба и Вильгельма Гриммов, которые могли бы быть хранителями их наследия.
Книги братьев Гримм давно стали общим достоянием — они принадлежат ученым и просто читателям всего мира.
Их жизнь — это пример братского единения и верности долгу. Благодаря своей жизни и творчеству, благородству и силе мысли, проникавшей до самой сути вещей, братья Гримм принадлежат к такой сфере человеческого духа, которая не знает государственных границ.
Основные даты жизни братьев Гримм
1785 — 4 января родился Якоб Гримм.
1786 — 24 февраля родился Вильгельм Гримм.
1791 — Переезд из Ханау в Штайнау.
1796 — Умер отец братьев Гримм.
1798 — Начало учебы в Касселе.
1802 — Якоб поступает в Марбургский университет.
1803 — Вильгельм поступает в Марбургский университет.
1805 — Первое путешествие Якоба в Париж. Матушка Гримм переезжает в Кассель.
1806 — Якоб — секретарь гессенской военной коллегии. Вильгельм сдает экзамен по юриспруденции.
1807 — Якоб уходит из военной коллегии.
1808 — Смерть матушки Гримм. Якоб работает библиотекарем в Касселе у Жерома.
1809 — Якоб — аудитор Государственного совета. Путешествия Вильгельма в Галле, Берлин, Веймар.
1813 — Якоб — секретарь гессенской дипломатической миссии.
1814 — Путешествие Якоба в Париж и Вену. Вильгельм — секретарь библиотеки в Касселе.
1815 — Якоб участвует в работе Венского конгресса, а также выполняет поручения в Париже. Путешествие Вильгельма по Рейну.
1816 — Якоб — библиотекарь в Касселе.
1819 — Якоб и Вильгельм — почетные доктора Марбургского университета.
1822 — Сестра Лотта выходит замуж за Г. Д. Л. Хассенпфлуга.
1825 — Вильгельм вступает в брак с Дортхен Вильд.
1826 — Смерть новорожденных детей Лотты и Вильгельма.
1828 — Рождение сына Вильгельма — Германа.
1829 — Братьев приглашают в Геттинген.
1830 — Якоб становится профессором, а Вильгельм — библиотекарем в Геттингене.
1831 — Вильгельм становится экстраординарным профессором.
1833 — Смерть Лотты Гримм.
1835 — Вильгельм становится штатным профессором.
1837 — Протест «геттингенской семерки». Братьев увольняют с государственной службы. Якоб уезжает в Кассель.
1838 — Путешествие Якоба во Франконию и Саксонию. Возвращение Вильгельма в Кассель.
1840 — Братьев приглашают в Берлин.
1841 — Братья переезжают в Берлин. Первые лекции в Берлине.
1843 — Путешествие Якоба в Италию.
1844 — Путешествие Якоба в Швецию.
1846 — Якоб руководит работой первого конгресса германистов во Франкфурте.
1847 — Якоб руководит работой второго конгресса германистов в Любеке.
1848 — Якоб участвует в работе франкфуртского парламента. Якоб отходит от преподавательской деятельности, чтобы посвятить себя исследовательской работе.
1852 — Вильгельм прекращает преподавательскую деятельность и, как и его брат, занимается только исследованиями.
1859 — 16 декабря скончался Вильгельм.
1863 — 20 декабря скончался Якоб.
Именной комментарий
Аделунг, Йоганн Кристоф (1732—1806) — немецкий лингвист. Профессор Эрфуртской гимназии (1759—1761 гг.); из-за конфликта с духовенством был вынужден оставить гимназию и переехать в Лейпциг, где ему пришлось перебиваться случайными заработками; с 1787 г. — старший библиотекарь курфюршеской библиотеки в Дрездене. В свое время был признанным авторитетом в области лексикологии, лексикографии и грамматики немецкого литературного языка, чем во многом предварил работы Я. Гримма. Одним из первых подошел к пониманию необходимости сравнительного изучения языков. Занимался также древней германской историей и собрал большой материал по истории Саксонии.
Арндт, Эрнст Мориц (1769—1860) — немецкий историк, поэт и публицист. В 1800 г. — приват-доцент истории в Грейфсвальде. Рискуя жизнью, участвовал (в 1806 г.) в подпольной борьбе против наполеоновской оккупации и был вынужден бежать в Швецию. По возвращении в Германию (в 1813 г.) встал в ряды оппозиции; по необоснованному обвинению в «революционном заговоре» был лишен профессорского звания и втянут в длительный судебный процесс. С 1840 г. — профессор в Берлине. В 1848 г. был членом Франкфуртского национального собрания. Основные произведения: «Катехизис немецких солдат» (1813 г.), «Дух времени» (1806—1813 гг.), «Сказки и воспоминания юности» (1-й т.— 1818 г., 2-й—1843 г.).
Арним, (Людвиг) Ахим (Иоахим) фон (1781—1831) — немецкий писатель; один из ведущих представителей кружка гейдельбергских романтиков. Был женат на Беттине Брентано, сестре Клеменса Брентано. Издавал «Газету для отшельников». Вместе с К. Брентано издал сборник немецких народных песен «Волшебный рог мальчика» (3 тт., 1806—1808 гг.). Патриотизм Арнима, особенно в период наполеоновских войн, носил националистический оттенок. К числу наиболее значительных произведений Арнима относятся романы «Бедность, богатство, вина и покаяние графини Долорес» (1810 г.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89