Однажды он так рассердил их, что они забыли,
насколько он ценен.
Весс кивнула, вспомнив рубцы от кнута.
Повозка покатила вперед, за ней последовали лучники.
- Мне надо спешить, - сказала она.
- Пусть счастье способствует вам.
Она насколько могла подошла к шатру, но не смогла по крикам толпы
понять, что там происходит. Форейтер повел лошадей по арене. Они
остановились. Кто-то подполз под повозку и расстегнул кандалы внизу вне
досягаемости Сатанинских когтей. И потом она услышала вздох, все затаили
дыхание от удивления, когда Сатана расправил крылья и взлетел. Тень Аэри
пересекла воздух над ней. Весс сняла плащ и замахала им, подавая сигнал.
Аэри спикировала на шатер и приземлилась на вершине.
Весс вытащила нож и начала перерезать крепежный канат. Она заточила
лезвие, поэтому сейчас разрезала веревку довольно быстро. Побежав к
следующей, она услышала, как тон толпы постепенно изменился. Люди начали
замечать, что происходит что-то непонятное.
Чан и Квотс делали свое дело.
Весс покончила со второй веревкой.
Когда шатер начал опадать, она услышала, как рвется брезент наверху,
где Аэри действовала своими когтями.
Весс перерезала третью веревку, четвертую. Легкий ветер колыхал
обвисшее сооружение. Брезент треснул и завыл как парус. Весс услышала, как
закричал Бочел Мейн:
- Веревки! Держите Веревки! Веревки рвутся!
Шатер обвалился с трех сторон. Люди внутри начали кричать, затем
пронзительно вопить, пытаясь выбраться.
Несколько человек высыпали на плац, и затем вся толпа устремилась в
узкое отверстие. Ржание перепуганных лошадей послышалось сквозь шум толпы,
и свалка превратилась в панику. Пегие лошади рванули и понесли прямо на
толпу. Люди разбегались прямо из-под копыт направо и налево, пустая
повозка, болтаясь из стороны в сторону, громыхала за ними.
За испуганными лошадьми бежали еще более испуганные люди. Гвардейцы
пытались прорваться внутрь к своему принцу.
Весс обернулась, чтобы отыскать Чана и Квотс и застыла в ужасе. В
тени, за шатром, Бочел Мейн, не замечая хаоса, натянул тетиву лука,
нацеливая стрелу со стальным наконечником в небо. Весс бросилась к нему и
сбила его с ног. Тетива зазвенела, стрела описала в воздухе дугу и упала в
мягкий брезент.
Бочел Мейн вскочил, его лицо покраснело от ярости.
- Ты, ты, сука! - он кинулся к Весс, схватил ее и ударил по лицу
тыльной стороной ладони. - Ты назло погубила меня!
Удар повалил ее на землю. На этот раз Бочел Мейн не насмехался.
Весс, наполовину ослепленная, стала карабкаться от него. Она слышала,
как его ботинки тяжело ступают все ближе, и он ударил ее в то же самое
место, по ребрам.
Кость хрустнула. Весс взялась за нож, но его лезвие, зазубрившееся от
того, что она открывала замки у клеток, зацепилось за ободок ножен. Весс
почти ничего не видела и едва дышала. Пока она возилась с ножом, Бочел
Мейн ударил ее снова.
- На этот раз ты не уйдешь, сука.
Весс встала на колени, упираясь руками о землю.
- Только попробуй убежать, - он шагнул в ее сторону.
Весс в ярости вскочила на ноги, несмотря на боль. Он завопил, взывая
о помощи, когда падал. Единственное, что он никак не ожидал от нее - это
нападение. Весс зашаталась. Она все-таки вырвала нож из ножен, пока Бочел
Мейн нападал на нее.
Она всадила в него нож, в его брюхо, а потом выше, в его сердце.
Она знала, как убивать, но никогда не убивала человеческих существ.
Ее руки орошала кровь ее жертв, но никогда человеческая кровь. Она видела,
как умирают от ее руки, но никогда не видела, как умирает существо,
которое знает, что такое смерть. Его сердце еще выталкивало кровь вокруг
лезвия, его руки тянулись к ней, стараясь оттолкнуть ее руки от груди, он
упал на колени, содрогнулся, опрокинулся, изогнулся в конвульсии и умер.
Весс вытащила ноги. Еще раз послышалось ржание испуганных коней,
яростные проклятия и вой полуживого волчонка.
Шатер мигал волшебными огнями.
"Лучше бы это были факелы, - пронеслось в голове Весс. - Факелы
сожгли бы вас, и это как раз то, что вы заслуживаете".
Но огня нигде не было. Ничего горящего, даже волшебный огонь померк.
Весс поглядела на Бочела Мейна. От пережитого у нее навернулись
слезы, и она провела рукавом по лицу, вытирая их.
В вышине парили два человека, свободные.
- И что же делать дальше?
Квотс и Чана нигде не было видно.
Вокруг были лишь испуганные, незнакомые люди: артисты в блестках,
горожане, дерущиеся друг с другом, и еще гвардейцы, пришедшие спасать
своего господина. Саламандра в страхе шипела.
Лошади поскакали прямо на Весс, и она отскочила, испугавшись, что они
раздавят ее. Аристархус остановил их и бросил Весс поводья второй лошади.
Это был пегий жеребец от повозки Сатаны, тот самый, с бешеными голубыми
глазами.
Почувствовав запах крови, он фыркнул и встал на дыбы. Весс кое-как
удержала поводья. Жеребец снова встал на дыбы и сбил ее с ног. Кости в
боку сдвинулись, и у нее перехватило дыхание.
- Садитесь верхом, - закричал Аристархус, - вы не сможете управлять
лошадью с земли.
- Я не знаю, как, - Весс остановилась. Ей было трудно говорить.
- Схватите его за гриву! Прыгайте! Держитесь коленками!
Она сделала, как сказал тролль, оказалась на спине у лошади и чуть не
упала на другую сторону. Весс сжала жеребца ногами, и тот прыгнул вперед.
Оба конца поводьев были с одной стороны. Весс знала, что это неправильно.
Она потянула за них, жеребец закрутился и чуть было снова не сбросил ее.
Аристархус на лошади двинулся вперед, схватил жеребца за уздечку,
животное стало, широко расставив ноги, пригнув назад уши, расширив ноздри,
дрожа между ногами Весс. Она испуганно вцепилась в гриву. Ее сломанное
ребро так болело, что она была на грани обморока. Аристархус наклонился к
жеребцу, легко дунул ему в ноздри и заговорил с ним так тихо, что Весс не
расслышала слов. Тихо, легко тролль выправил поводья. Животное понемногу
расслабилось, его уши снова поднялись.
- Будьте осторожны с уздечкой, - сказал тролль, - он хороший жеребец,
только немного испуган.
- Мне нужно найти друзей, - сказала Весс.
- Где вы должны встретиться? - спокойный голос Аристархуса помог ей
обрести хладнокровие.
- Где-то там, - она показала на темное место позади шатра.
Аристархус направился туда, все еще держа жеребца под уздцы. Животные
аккуратно переступали через разбитое оборудование и брошенную одежду.
Квотс и Чан выбежали из тени шатра.
Квотс смеялась. Увидев Весс, она хлопнула Чана по плечу, чтобы он
обратил на нее внимание, и они, свернув, побежали к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
насколько он ценен.
Весс кивнула, вспомнив рубцы от кнута.
Повозка покатила вперед, за ней последовали лучники.
- Мне надо спешить, - сказала она.
- Пусть счастье способствует вам.
Она насколько могла подошла к шатру, но не смогла по крикам толпы
понять, что там происходит. Форейтер повел лошадей по арене. Они
остановились. Кто-то подполз под повозку и расстегнул кандалы внизу вне
досягаемости Сатанинских когтей. И потом она услышала вздох, все затаили
дыхание от удивления, когда Сатана расправил крылья и взлетел. Тень Аэри
пересекла воздух над ней. Весс сняла плащ и замахала им, подавая сигнал.
Аэри спикировала на шатер и приземлилась на вершине.
Весс вытащила нож и начала перерезать крепежный канат. Она заточила
лезвие, поэтому сейчас разрезала веревку довольно быстро. Побежав к
следующей, она услышала, как тон толпы постепенно изменился. Люди начали
замечать, что происходит что-то непонятное.
Чан и Квотс делали свое дело.
Весс покончила со второй веревкой.
Когда шатер начал опадать, она услышала, как рвется брезент наверху,
где Аэри действовала своими когтями.
Весс перерезала третью веревку, четвертую. Легкий ветер колыхал
обвисшее сооружение. Брезент треснул и завыл как парус. Весс услышала, как
закричал Бочел Мейн:
- Веревки! Держите Веревки! Веревки рвутся!
Шатер обвалился с трех сторон. Люди внутри начали кричать, затем
пронзительно вопить, пытаясь выбраться.
Несколько человек высыпали на плац, и затем вся толпа устремилась в
узкое отверстие. Ржание перепуганных лошадей послышалось сквозь шум толпы,
и свалка превратилась в панику. Пегие лошади рванули и понесли прямо на
толпу. Люди разбегались прямо из-под копыт направо и налево, пустая
повозка, болтаясь из стороны в сторону, громыхала за ними.
За испуганными лошадьми бежали еще более испуганные люди. Гвардейцы
пытались прорваться внутрь к своему принцу.
Весс обернулась, чтобы отыскать Чана и Квотс и застыла в ужасе. В
тени, за шатром, Бочел Мейн, не замечая хаоса, натянул тетиву лука,
нацеливая стрелу со стальным наконечником в небо. Весс бросилась к нему и
сбила его с ног. Тетива зазвенела, стрела описала в воздухе дугу и упала в
мягкий брезент.
Бочел Мейн вскочил, его лицо покраснело от ярости.
- Ты, ты, сука! - он кинулся к Весс, схватил ее и ударил по лицу
тыльной стороной ладони. - Ты назло погубила меня!
Удар повалил ее на землю. На этот раз Бочел Мейн не насмехался.
Весс, наполовину ослепленная, стала карабкаться от него. Она слышала,
как его ботинки тяжело ступают все ближе, и он ударил ее в то же самое
место, по ребрам.
Кость хрустнула. Весс взялась за нож, но его лезвие, зазубрившееся от
того, что она открывала замки у клеток, зацепилось за ободок ножен. Весс
почти ничего не видела и едва дышала. Пока она возилась с ножом, Бочел
Мейн ударил ее снова.
- На этот раз ты не уйдешь, сука.
Весс встала на колени, упираясь руками о землю.
- Только попробуй убежать, - он шагнул в ее сторону.
Весс в ярости вскочила на ноги, несмотря на боль. Он завопил, взывая
о помощи, когда падал. Единственное, что он никак не ожидал от нее - это
нападение. Весс зашаталась. Она все-таки вырвала нож из ножен, пока Бочел
Мейн нападал на нее.
Она всадила в него нож, в его брюхо, а потом выше, в его сердце.
Она знала, как убивать, но никогда не убивала человеческих существ.
Ее руки орошала кровь ее жертв, но никогда человеческая кровь. Она видела,
как умирают от ее руки, но никогда не видела, как умирает существо,
которое знает, что такое смерть. Его сердце еще выталкивало кровь вокруг
лезвия, его руки тянулись к ней, стараясь оттолкнуть ее руки от груди, он
упал на колени, содрогнулся, опрокинулся, изогнулся в конвульсии и умер.
Весс вытащила ноги. Еще раз послышалось ржание испуганных коней,
яростные проклятия и вой полуживого волчонка.
Шатер мигал волшебными огнями.
"Лучше бы это были факелы, - пронеслось в голове Весс. - Факелы
сожгли бы вас, и это как раз то, что вы заслуживаете".
Но огня нигде не было. Ничего горящего, даже волшебный огонь померк.
Весс поглядела на Бочела Мейна. От пережитого у нее навернулись
слезы, и она провела рукавом по лицу, вытирая их.
В вышине парили два человека, свободные.
- И что же делать дальше?
Квотс и Чана нигде не было видно.
Вокруг были лишь испуганные, незнакомые люди: артисты в блестках,
горожане, дерущиеся друг с другом, и еще гвардейцы, пришедшие спасать
своего господина. Саламандра в страхе шипела.
Лошади поскакали прямо на Весс, и она отскочила, испугавшись, что они
раздавят ее. Аристархус остановил их и бросил Весс поводья второй лошади.
Это был пегий жеребец от повозки Сатаны, тот самый, с бешеными голубыми
глазами.
Почувствовав запах крови, он фыркнул и встал на дыбы. Весс кое-как
удержала поводья. Жеребец снова встал на дыбы и сбил ее с ног. Кости в
боку сдвинулись, и у нее перехватило дыхание.
- Садитесь верхом, - закричал Аристархус, - вы не сможете управлять
лошадью с земли.
- Я не знаю, как, - Весс остановилась. Ей было трудно говорить.
- Схватите его за гриву! Прыгайте! Держитесь коленками!
Она сделала, как сказал тролль, оказалась на спине у лошади и чуть не
упала на другую сторону. Весс сжала жеребца ногами, и тот прыгнул вперед.
Оба конца поводьев были с одной стороны. Весс знала, что это неправильно.
Она потянула за них, жеребец закрутился и чуть было снова не сбросил ее.
Аристархус на лошади двинулся вперед, схватил жеребца за уздечку,
животное стало, широко расставив ноги, пригнув назад уши, расширив ноздри,
дрожа между ногами Весс. Она испуганно вцепилась в гриву. Ее сломанное
ребро так болело, что она была на грани обморока. Аристархус наклонился к
жеребцу, легко дунул ему в ноздри и заговорил с ним так тихо, что Весс не
расслышала слов. Тихо, легко тролль выправил поводья. Животное понемногу
расслабилось, его уши снова поднялись.
- Будьте осторожны с уздечкой, - сказал тролль, - он хороший жеребец,
только немного испуган.
- Мне нужно найти друзей, - сказала Весс.
- Где вы должны встретиться? - спокойный голос Аристархуса помог ей
обрести хладнокровие.
- Где-то там, - она показала на темное место позади шатра.
Аристархус направился туда, все еще держа жеребца под уздцы. Животные
аккуратно переступали через разбитое оборудование и брошенную одежду.
Квотс и Чан выбежали из тени шатра.
Квотс смеялась. Увидев Весс, она хлопнула Чана по плечу, чтобы он
обратил на нее внимание, и они, свернув, побежали к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16