Он подумал, что Валерия сама каким-то образом открыла дверцу
сломав проволоку и сейчас где-то прячется, но вряд ли она набралась
смелости и успела спуститься с полки и выбежать из помещения. Великан
ожидал найти беглянку где-то на полке. Там-то он и будет сейчас искать.
Затем осмотрит пол и углы, поднимет все предметы, разбросанные по полу.
Стив все рассчитал верно. Великаны исследовали внутреннюю часть
строения, их грохочущие голоса и звуки передвигаемых тяжестей убедили
Стива, что можно продолжать двигаться по направлению к лесу.
Около ста ярдов Стив шел, поддерживая хромающую Валерию. Она с трудом
передвигалась, опираясь на плечо мужчины, но потом попросила передышку.
Стив прикрыл ее листом, а сам пристыженно спрятался рядом, ведя наблюдение
за домом из-за стеблей травы и листьев.
Наконец, Валерия тихо пробормотала:
- Мне так стыдно! Я так испугалась!
- Это вполне объяснимо, - перебил ее Стив. - Не разговаривайте!
- Я так не люблю пугаться! Мне стыдно!
- Тихо! - скомандовал Стив. - Они выходят из сарая.
Гиганты появились на пороге. Они внимательно осмотрели вокруг всю
землю, покрытую стеблями цветов и травой. Затем он пошли в разные стороны
вдоль параллельных рядов каких-то растений, ограждающих пустое
пространство вплоть до самых деревьев.
Они действовали вполне рационально, совершенно по-человечески
рассуждая, что маленькое животное может прятаться либо в помещении, либо
где-то в кустах. Своим поведением великаны подтверждали догадку Стива, что
они считают Валерию маленьким животным. И Стив мрачно отметил про себя,
что если бы все было наоборот и на на Земле словили бы каких-то странным
маленьких человечков, то их тоже отнесли бы к мелким грызунам. Гиганты
выглядели и вели себя как нормальные люди. Они были так же сложены,
пользовались теми же инструментами, создавали автомобили, строили города.
До малейших деталей их цивилизация повторяла земную, только в
десятикратном увеличении. Но это не люди. Этого не может быть!
Прячась в траве под листвой, Стив сцепив зубы, старался разубедить
себя, заставить не верить. Известно, что в нашей галактике должно быть
менее шестисот миллионов планет, которые люди могли бы завоевать и
заселить. Подсчитано, что именно на таком количестве звезд возможно
существование разумных существ. Но никто из ученых в самых своих смелых
гипотезах никогда не предполагал, что есть два совершенно идентичных мира,
с растительностью, живыми существами, точь-в-точь повторяющими друг друга,
отличаясь только размерами где-то на двенадцать порядков.
Два великана, такие огромные, что один вид их вызывал ужас,
просмотрели ряды сравнительно небольшого кустарника, окаймляющего
колоссальный двор. Они ничего не обнаружили и вернулись в сарай, чтобы
повторно обыскать его. Ничего не добившись, оба ушли.
Стив поднялся на ноги.
- Вы можете идти? - спросил он девушку без всякой тени сочувствия в
голосе.
Валерия встала, скривившись от боли. Гигант, переносивший ее из
домика в клетку, не хотел причинить ей вреда, но он просто не мог быть
достаточно аккуратным. Девушка хромала, но старалась идти самостоятельно.
Так они преодолели остальную часть пути до посадки. Даже деревья-великаны
и кустарники казались родными после всего, что с ними произошло.
По пути Валерия неуверенно произнесла:
- Мне показалось, что там с сарае, там кажется кто-то звал на помощь.
Это правда?
Стив быстро рассказал, что на другой полке в клетке сидела девушка,
которая увидев, что они направляются к двери начала звать звать на помощь,
умоляя не оставлять ее.
- Пришлось уйти, - коротко завершил Стив свой рассказ. - Она говорила
на нашем языке. Но мне пришлось поспешить, потому что великаны уже
заходили в сарай. Иначе мы бы все попались. Я думаю, что она с исчезнувшей
"Анны" или "Маринты". Должны быть и другие, что впрочем не облегчает
нашего положения! Хотя объясняет, почему ловушка, в которую вы угодили,
похожа на домик нашего размера. Они расставляют капканы для нас, садят нас
в клетки... Похоже, что общение с ними не несет ничего хорошего.
Валерия промолчала, Стив шел через лес, оглядываясь по сторонам. А
девушка вдруг с тревогой в голосе спросила:
- Вы можете найти дорогу на корабль?
Вместо ответа он показал на участок земли немного поодаль, где трава
была примята следами длиной более десяти футов.
- Эти гиганты, - печально сказал Стив. - Они поражают меня. Это
действительно великаны! Но на планетах с одинаковой силой притяжения их
существование невозможно. Но они настоящие, живые!
Он продолжал продвигаться вперед. Валерия семенила рядом, стараясь не
отставать. Наконец, Стив махнул рукой вправо. Рядом с огромными следами
ног было видно четырехугольное пространство, где раньше стояло что-то
квадратное.
- Вот где вы нашли этот хитрый домик, - еще более печально отметил
он. - Вот что меня беспокоит, не только их размеры, но то насколько они
похожи на нас, только в классе "кинг сайз"! Их цивилизация в точности
повторяет нашу! Они могли бы узнать что-то поймав "Анну" и "Маринту" - но
все у них как на Земле! Все! Это невероятно. Это даже нельзя себе
представить. Такое не может происходить. И все это случилось с нами!
Валерия шла следом, когда он свернул с того места, где она попала в
лен экзотической ловушки, такой похожей на земной дом, что в нем казалось,
можно было жить.
- Эта девушка... - смущенно начала она.
- Мы должны спасти ее, - раздраженно перебил Стив.
- Должны быть где-то и другие члены экипажа или пассажиры одного или
обоих пропавших судов, Кроме того, они могут знать больше об этих гигантах
и о том, почему мы попали сюда. Нам нужно многое понять, чтобы заставить
"Эту штуку" отпустить нас обратно.
Они продолжали идти. Наконец, Стив показал куда-то вперед.
- Вот "Спрингдрифт", - спокойно сказал он. - В следующий раз, когда я
прикажу не уходить далеко, постарайтесь выполнить мое указание!
Беглецы прибыли на корабль, который уже мало чем походил на самолет,
а скорее напоминал ком опавших листьев, которые дуновением местного
ветерка прибило к основанию одного из громадных стволов деревьев. На этой
куче копошились человеческие фигурки.
Щенок Чипер резко залаял при виде Стива и Валерии, на лай вышел Дэн.
Стив сердито приказал:
- Что это за лай! Остановите собаку!
Сразу же откуда-то выскочил Бэрри и схватил на руки неугомонную
собачонку. Мальчик обратился к Валерии и смущенно произнес:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
сломав проволоку и сейчас где-то прячется, но вряд ли она набралась
смелости и успела спуститься с полки и выбежать из помещения. Великан
ожидал найти беглянку где-то на полке. Там-то он и будет сейчас искать.
Затем осмотрит пол и углы, поднимет все предметы, разбросанные по полу.
Стив все рассчитал верно. Великаны исследовали внутреннюю часть
строения, их грохочущие голоса и звуки передвигаемых тяжестей убедили
Стива, что можно продолжать двигаться по направлению к лесу.
Около ста ярдов Стив шел, поддерживая хромающую Валерию. Она с трудом
передвигалась, опираясь на плечо мужчины, но потом попросила передышку.
Стив прикрыл ее листом, а сам пристыженно спрятался рядом, ведя наблюдение
за домом из-за стеблей травы и листьев.
Наконец, Валерия тихо пробормотала:
- Мне так стыдно! Я так испугалась!
- Это вполне объяснимо, - перебил ее Стив. - Не разговаривайте!
- Я так не люблю пугаться! Мне стыдно!
- Тихо! - скомандовал Стив. - Они выходят из сарая.
Гиганты появились на пороге. Они внимательно осмотрели вокруг всю
землю, покрытую стеблями цветов и травой. Затем он пошли в разные стороны
вдоль параллельных рядов каких-то растений, ограждающих пустое
пространство вплоть до самых деревьев.
Они действовали вполне рационально, совершенно по-человечески
рассуждая, что маленькое животное может прятаться либо в помещении, либо
где-то в кустах. Своим поведением великаны подтверждали догадку Стива, что
они считают Валерию маленьким животным. И Стив мрачно отметил про себя,
что если бы все было наоборот и на на Земле словили бы каких-то странным
маленьких человечков, то их тоже отнесли бы к мелким грызунам. Гиганты
выглядели и вели себя как нормальные люди. Они были так же сложены,
пользовались теми же инструментами, создавали автомобили, строили города.
До малейших деталей их цивилизация повторяла земную, только в
десятикратном увеличении. Но это не люди. Этого не может быть!
Прячась в траве под листвой, Стив сцепив зубы, старался разубедить
себя, заставить не верить. Известно, что в нашей галактике должно быть
менее шестисот миллионов планет, которые люди могли бы завоевать и
заселить. Подсчитано, что именно на таком количестве звезд возможно
существование разумных существ. Но никто из ученых в самых своих смелых
гипотезах никогда не предполагал, что есть два совершенно идентичных мира,
с растительностью, живыми существами, точь-в-точь повторяющими друг друга,
отличаясь только размерами где-то на двенадцать порядков.
Два великана, такие огромные, что один вид их вызывал ужас,
просмотрели ряды сравнительно небольшого кустарника, окаймляющего
колоссальный двор. Они ничего не обнаружили и вернулись в сарай, чтобы
повторно обыскать его. Ничего не добившись, оба ушли.
Стив поднялся на ноги.
- Вы можете идти? - спросил он девушку без всякой тени сочувствия в
голосе.
Валерия встала, скривившись от боли. Гигант, переносивший ее из
домика в клетку, не хотел причинить ей вреда, но он просто не мог быть
достаточно аккуратным. Девушка хромала, но старалась идти самостоятельно.
Так они преодолели остальную часть пути до посадки. Даже деревья-великаны
и кустарники казались родными после всего, что с ними произошло.
По пути Валерия неуверенно произнесла:
- Мне показалось, что там с сарае, там кажется кто-то звал на помощь.
Это правда?
Стив быстро рассказал, что на другой полке в клетке сидела девушка,
которая увидев, что они направляются к двери начала звать звать на помощь,
умоляя не оставлять ее.
- Пришлось уйти, - коротко завершил Стив свой рассказ. - Она говорила
на нашем языке. Но мне пришлось поспешить, потому что великаны уже
заходили в сарай. Иначе мы бы все попались. Я думаю, что она с исчезнувшей
"Анны" или "Маринты". Должны быть и другие, что впрочем не облегчает
нашего положения! Хотя объясняет, почему ловушка, в которую вы угодили,
похожа на домик нашего размера. Они расставляют капканы для нас, садят нас
в клетки... Похоже, что общение с ними не несет ничего хорошего.
Валерия промолчала, Стив шел через лес, оглядываясь по сторонам. А
девушка вдруг с тревогой в голосе спросила:
- Вы можете найти дорогу на корабль?
Вместо ответа он показал на участок земли немного поодаль, где трава
была примята следами длиной более десяти футов.
- Эти гиганты, - печально сказал Стив. - Они поражают меня. Это
действительно великаны! Но на планетах с одинаковой силой притяжения их
существование невозможно. Но они настоящие, живые!
Он продолжал продвигаться вперед. Валерия семенила рядом, стараясь не
отставать. Наконец, Стив махнул рукой вправо. Рядом с огромными следами
ног было видно четырехугольное пространство, где раньше стояло что-то
квадратное.
- Вот где вы нашли этот хитрый домик, - еще более печально отметил
он. - Вот что меня беспокоит, не только их размеры, но то насколько они
похожи на нас, только в классе "кинг сайз"! Их цивилизация в точности
повторяет нашу! Они могли бы узнать что-то поймав "Анну" и "Маринту" - но
все у них как на Земле! Все! Это невероятно. Это даже нельзя себе
представить. Такое не может происходить. И все это случилось с нами!
Валерия шла следом, когда он свернул с того места, где она попала в
лен экзотической ловушки, такой похожей на земной дом, что в нем казалось,
можно было жить.
- Эта девушка... - смущенно начала она.
- Мы должны спасти ее, - раздраженно перебил Стив.
- Должны быть где-то и другие члены экипажа или пассажиры одного или
обоих пропавших судов, Кроме того, они могут знать больше об этих гигантах
и о том, почему мы попали сюда. Нам нужно многое понять, чтобы заставить
"Эту штуку" отпустить нас обратно.
Они продолжали идти. Наконец, Стив показал куда-то вперед.
- Вот "Спрингдрифт", - спокойно сказал он. - В следующий раз, когда я
прикажу не уходить далеко, постарайтесь выполнить мое указание!
Беглецы прибыли на корабль, который уже мало чем походил на самолет,
а скорее напоминал ком опавших листьев, которые дуновением местного
ветерка прибило к основанию одного из громадных стволов деревьев. На этой
куче копошились человеческие фигурки.
Щенок Чипер резко залаял при виде Стива и Валерии, на лай вышел Дэн.
Стив сердито приказал:
- Что это за лай! Остановите собаку!
Сразу же откуда-то выскочил Бэрри и схватил на руки неугомонную
собачонку. Мальчик обратился к Валерии и смущенно произнес:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46