- Об этом я не подумал.
- Ты хочешь, чтобы все думали, что Ден умер именно от старости? - спросил Доб.
- Конечно.
- Мне кажется, это ошибка.
- Я не понимаю тебя.
- Яд найдут, - уверенно сказал Доб. - Жрецы очень умны. Если бы это был простой жрец, тогда они поверили бы в естественную смерть.
- Ты прав, - с беспокойством сказал Роз. - Значит, мой план никуда не годится?
- Нет, господин, почему же. Тебе нужно, чтобы Ден умер. Он умрет, но не от старости, а именно от яда.
- Ты сошел с ума?
- Нет, господин, я в полном рассудке. Скрыть нельзя. Значит, Ден должен быть отравлен так, чтобы об этом все знали, весь народ, вся страна.
- Нет, ты помешался, мой бедный Доб!
- Нисколько, мой господин.
- Отравителя сразу найдут.
- Обязательно, и это очень хорошо.
- Он назовет твое имя, а оно приведет ко мне.
- Он не сможет этого сделать.
- Я тебя окончательно не понимаю.
- Все очень просто, мой господин. Рабы Дена ненавидят его. В то, что один из них убил своего господина, все поверят. У Гезы есть раб по имени Рени. Геза относится к нему, как к брату, а Ден не считается с этим. Недавно он избил Рени плетью. У Рени больше оснований ненавидеть Дена, чем у других. Знаешь ли ты, мой господин, что этот Рени получил такое же образование, как сам Геза?
- Что?! Он осмелился нарушить закон?
- Да, мой господин. Геза научил его всему, что знал сам.
- Этот Рени завтра же умрет.
- Подожди казнить его, - он мне нужен.
- Не думаешь ли ты именно ему поручить это дело?
- Нет, господин. Рени не согласится и расскажет Гезе. Он нужен мне, чтобы ответить за смерть Дена. Рени казнят жрецы. И Гезу не в чем будет обвинять. Муж Ланы должен быть незапятнан, чтобы стать верховным жрецом.
- Ты очень умен, Доб, - сказал Роз.
- Я стараюсь быть полезным тебе, мой господин, - скромно сказал Доб. - Ты скажешь Гезе при случае, что знаешь о его преступлении, и он навсегда останется благодарен тебе за то, что ты его не выдал. Ведь если о таком поступке узнают, это неизбежно лишит Гезу сана верховного жреца.
- Ты просто сокровище, Доб! Но кто же выполнит твой план? - Роз был в восторге.
- У меня есть подходящий человек. Его зовут Моа, и он давно служит мне, хотя и не является рабом. Я держу его в руках, зная его преступную тайну.
- Какую тайну?
- Он ворует воду из канала, идущего в твой сад, господин, - понизив голос, сказал Доб.
- И, давно зная об этом, ты молчал? - в гневе спросил Роз. - Я вижу, Доб, что ты не все говоришь мне. Ты умолчал о Рени… Теперь этот Моа…
- О том, что Рени образован, я сам узнал только вчера, - спокойно объяснил Доб, - когда мне сообщили о подслушанном разговоре его и Гезы, мой господин. А Моа был мне нужен. Значит, он был нужен и тебе. И сейчас он нужен. Кража воды не такое уж большое преступление, - пожав плечами, закончил он.
- Знаешь что, Доб! - возмущенно сказал Роз. - Если бы это был не ты… Такие дерзкие слова стоили бы головы любому рабу. Понимаешь ты это?
Доб улыбнулся.
- Ты можешь казнить меня, когда только захочешь, мой господин, - сказал он.
Роз промолчал. Грозный властитель привык к своевольству своего раба и прощал ему все. Доб был ему необходим.
- Хорошо, - сказал он. - Ты сообщил мне о двух преступниках. Оба нужны тебе. Но я казню их обоих.
- После смерти Дена, мой господин.
Роз опять промолчал. Не замечая этого, он давно уже подчинялся умственному превосходству Доба, всегда и во всем соглашался с ним. Доб это знал и, единственный человек в стране, нисколько не боялся гнева Роза.
- Но этот Моа тебя знает, - сказал Роз. - Как же ты не боишься открыть ему такую тайну?
- Он будет молчать, мой господин, - ответил Доб.
НАКАНУНЕ ТОРЖЕСТВА
Подошел наконец торжественный день, когда по древнему обычаю Геза должен был отпраздновать согласие Боры отдать ему в жены свою дочь.
Ден обрадовался случаю, который давал ему возможность показать свое гостеприимство и одновременно возобновить утраченные за прошедшее время связи с влиятельными людьми, разрушить стену непонимания и страха, отделившую его от всех с того дня, когда в его доме появились пришельцы. «Отверженность», о которой говорил Геза, давно уже тяготила Дена, да и просто была опасна. До сих пор удобного случая не представлялось. Жрецам не разрешалось устраивать в своем доме празднества, кроме редких случаев, строго предусмотренных. Одним из таких дозволенных случаев был брак жреца.
А Геза радовался еще больше, но по другой причине. В их доме соберутся все высокопоставленные лица, никто не осмелится не принять приглашение Дена. После этого Лана окончательно станет его невестой. Взять свое согласие обратно Бора уже не сможет, даже если бы и захотел это сделать.
- Наконец-то, - облегченно вздохнул и Рени, когда Геза сообщил ему, что празднование состоится завтра. - Значит, мне осталось охранять тебя только до завтрашнего вечера. Я уж начал думать, что этот день никогда не настанет.
- Ты устал, мой бедный Рени! Но ты видишь теперь, что твои опасения не имели оснований. Ничто не угрожало мне с самого начала.
- Ты так думаешь? - многозначительным тоном спросил Рени. - А я буду еще внимательнее в этот последний день, до тех пор, пока Бора при всех не скажет, что Лана твоя, пока он не выпьет за здоровье жениха его дочери. Только тогда я соглашусь, что опасности больше нет. Не захочет же Бора сделать Лану вдовой в столь юном возрасте. Он ее любит. И очень прошу тебя: ничего не ешь и не пей в начале пира. Жаль, что я не смогу сам стоять за твоей спиной и прислуживать тебе.
- Ты будешь стоять рядом со мной, - ответил Геза. - Ден разрешил поставить тебя за спиной Боры. Но я же не могу не выпить за здоровье гостей.
- Я наполню твой кубок заранее. На это никто не обратит внимания.
Геза рассмеялся.
- Пусть будет так, - сказал он, - если это доставит тебе удовольствие.
Рабы в доме давно уже сбились с ног. Целую половину луны их заставляли работать с утра до вечера. Весь дом сверху донизу украшался цветами и гирляндами зелени. Сотни факелов и масляных светилен были искусно спрятаны в саду и должны были одновременно загореться в нужный момент. Пиршественный зал походил на оранжерею. Ден приказал любой ценой достать шкуры белых зверей, обитавших на дальнем севере и бывших в их южной стране большой редкостью. Этими шкурами, собранными во многих городах, покрыли весь пол и скамьи. По приказу Дена все храмы страны прислали самые редкие яства и напитки из своих подвалов.
Ден решил поразить гостей роскошью. Он знал, что от него ждут чего-то необычайного, что все уверены в том, что пришельцы дали ему в руки неизвестные людям силы. Он мучился сознанием своего бессилия. Сможет ли роскошь празднества заменить отсутствующие чудеса? Не уменьшит ли это тот ореол таинственности, который окружал его и был ему так выгоден? Ведь одна только роскошь доступна многим, не только ему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71