Все данные по интересующей тебя аппаратуре готовы. Я их просмотрел, но ничего интересного пока что не нашел.
— А за это отдельное спасибо. — Теперь и она могла позволить себе небольшую передышку.
— Уильям быстрее бы с этим разобрался, — продолжил Рорк. — Но, поскольку они с Ри сами участвовали в разработке, я решил, что к нему за помощью обращаться не следует.
— И правильно. Афишировать этого не будем.
— Кстати, Рианна обеспокоена твоим состоянием. Я, надо сказать, тоже.
— Она меня здорово подлечила. У нее прекрасно получается.
— Да, она многое умеет. — Он озабоченно посмотрел на Еву. — У тебя болит голова?
— Что толку запрещать несанкционированное сканирование мозга, если ты, например, и так меня насквозь видишь? — Она взяла его за руку. — Жаль, что я тебя насквозь не вижу. Это даже обидно. Рорк улыбнулся и поцеловал ее в лоб.
— Я тебя люблю.
— Я пришла сюда не за этим, — пробормотала Ева, когда он обнял ее.
— Всего минутку! Мне это необходимо. — Он сквозь одежду нащупал бриллиант у нее на груди — тот самый, который она когда-то носила так неохотно, а теперь не снимала. — Все. Мне достаточно. — Он отпустил ее, но она еще несколько мгновений стояла, прижавшись к нему, а такое с ней случалось редко. — Что вас заботит, лейтенант?
— Пибоди нашла связь межу Барроу и Матиасом. Я хочу понять, можно ли из этого что-то выжать. Скажи, а трудно получить доступ к нелегальному обмену информацией, начав, к примеру, со студентов Массачусетского технологического института?
— Обожаю трудные задачи!
Глаза у Рорка загорелись. Он подошел к столу, включил компьютер, потом открыл потайную панель и включил что-то еще.
— Что это ты делаешь? Ты отключил компьютерную службу безопасности?
— Не задавайте вопросов, на которые не хотите услышать ответов, лейтенант, — усмехнулся он. — Какой период тебя интересует?
Вздохнув, Ева открыла свою электронную записную книжку и уточнила, когда именно Матиас учился в МТИ.
— Меня интересует именно Матиас. Я еще не знаю, под какими псевдонимами он работал. Фини их выясняет.
— Думаю, я смогу тебе помочь. А ты пока что закажи что-нибудь поесть.
— Что-нибудь из французской кухни? — спросила она язвительно.
— Бифштекс. С кровью!
Рорк придвинул к себе клавиатуру и начал работать.
Глава 19
Ева ела стоя, заглядывая Рорку через плечо. Когда ему это надоело, он, не оборачиваясь, протянул руку и ущипнул ее.
— Не мешай.
— Я только хотела посмотреть, — буркнула она, но отошла. — Ты на это уже полчаса потратил.
Рорк прекрасно знал, что с оборудованием, установленным в Центральном участке, даже Фини понадобилось бы повозиться в два раза дольше.
— Дорогая моя Ева, — сказал он со вздохом, — это потому и называется подпольем, что здесь один защитный слой на другом. Я обнаружил два имени, которыми пользовался наш юный электронный гений. Наверняка будут еще. Но, чтобы добраться до них, нужно время.
Он переключил компьютер на автопоиск и принялся за ужин.
Ева села так, чтобы видеть экран, по которому бежали какие-то цифры и странные значки.
— Черт возьми, да это просто подпольные клубы компьютерных игр! И ведь этим занимаются взрослые люди…
— Большинство людей ищет себе развлечений, Ева. Игры, фантазии, маска анонима, надев которую, можно представить себя другим человеком.
«Игры, — подумала она. — Может быть, все это действительно только игры, а я просто плохо изучила правила и игроков?»
— По-моему, хорошо быть тем, кто ты есть.
— Некоторым этого недостаточно. Подобные забавы привлекают людей одиноких и эгоцентричных.
— И еще фанатиков.
— Естественно. Электронные сети, особенно подпольные, — это рай для фанатиков. — Он сосредоточился на бифштексе. — Эти сети предоставляют массу услуг, прежде всего информационных. И это может быть вполне безобидным развлечением. Такие игры вполне легальны, — напомнил он Еве, — но даже они не поддаются полному контролю. Потому что осуществить его практически невозможно. К тому же это очень дорогое удовольствие.
— Отдел электроники пытается за ними следить.
— Насколько это возможно. Посмотри-ка. — Рорк нажал на несколько клавиш и перевел изображение на настенный экран. — Видишь? Это «Камелот». Ролевая игра для большого количества участников, каждый из которых хочет стать королем. А вот, — он показал на другой экран, — очень недвусмысленная эротическая игра. Сексуальные фантазии в виртуальной реальности для двоих! — Заметив, как Ева нахмурилась, он усмехнулся:
— Ее выпускает одна из моих компаний. Кстати, пользуется огромным спросом.
— Не сомневаюсь. — Она не стала спрашивать, играл ли он в нее сам: порой информация бывает избыточной. — Одного я не понимаю. Можно совершенно легально воспользоваться услугами платного партнера. И стоит дешевле, чем такая игра, и сексом занимаешься наяву. Зачем нужно это?
— Фантазии, дорогая моя! Хочешь — контролируешь ситуацию, хочешь — пускаешь ее на самотек. Программу можно запускать снова и снова, количество вариантов практически бесконечно. Все дело в настроении и желании. От них и зависят наши фантазии.
— Даже гибельные, — сказала Ева задумчиво. — Наверное, особенно соблазнительно завладеть чужим сознанием. Когда партнер даже не знает, в какую игру играет. Но чтобы получать от этого удовольствие, нужно обладать гипертрофированным «эго» и не иметь никакой совести. Представь себе, Мира считает, что Джесс для этой роли не подходит.
— А-а-а. Так проблема в этом?
— Тебя это, кажется, не удивляет?
— Он из тех, кого мы в Дублине называли трендилами: много трепа, а силы никакой. Да он при виде крови в обморок падает.
Ева доела свой бифштекс и отставила тарелку.
— По-моему, данный способ убийства можно назвать бескровным. И трусливым. Как раз для трендилов.
— Трендилы вообще не убивают, — усмехнулся Рорк. — Они только болтают.
Ева почувствовала, что постепенно начинает с ним соглашаться. А это значило только одно — с Джессом Барроу она зашла в тупик.
— Мне обязательно нужно найти что-нибудь еще. Сколько времени на это уйдет?
— Трудно сказать. Ты пока что можешь заняться информацией по установке для виртуальных игр.
— Попозже. Я сейчас спущусь к Рианне. Если она еще не вернулась с ужина, просто напишу ей записку.
— Хорошо. — Он не стал ее отговаривать, потому что прекрасно знал: Еве необходимо действовать. — Ты вернешься сюда или встретимся дома?
— Еще не знаю.
«Как он отлично смотрится здесь, — подумала она, — в кабинете, за компьютером. Может, все и хотят быть королями, но Рорку довольно того, что он Рорк».
Он взглянул на нее.
— Что-нибудь еще, лейтенант?
— Ты именно такой, каким хочешь быть. И это здорово!
— По большей части — да. Но и ты тоже такая, какой хочешь быть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
— А за это отдельное спасибо. — Теперь и она могла позволить себе небольшую передышку.
— Уильям быстрее бы с этим разобрался, — продолжил Рорк. — Но, поскольку они с Ри сами участвовали в разработке, я решил, что к нему за помощью обращаться не следует.
— И правильно. Афишировать этого не будем.
— Кстати, Рианна обеспокоена твоим состоянием. Я, надо сказать, тоже.
— Она меня здорово подлечила. У нее прекрасно получается.
— Да, она многое умеет. — Он озабоченно посмотрел на Еву. — У тебя болит голова?
— Что толку запрещать несанкционированное сканирование мозга, если ты, например, и так меня насквозь видишь? — Она взяла его за руку. — Жаль, что я тебя насквозь не вижу. Это даже обидно. Рорк улыбнулся и поцеловал ее в лоб.
— Я тебя люблю.
— Я пришла сюда не за этим, — пробормотала Ева, когда он обнял ее.
— Всего минутку! Мне это необходимо. — Он сквозь одежду нащупал бриллиант у нее на груди — тот самый, который она когда-то носила так неохотно, а теперь не снимала. — Все. Мне достаточно. — Он отпустил ее, но она еще несколько мгновений стояла, прижавшись к нему, а такое с ней случалось редко. — Что вас заботит, лейтенант?
— Пибоди нашла связь межу Барроу и Матиасом. Я хочу понять, можно ли из этого что-то выжать. Скажи, а трудно получить доступ к нелегальному обмену информацией, начав, к примеру, со студентов Массачусетского технологического института?
— Обожаю трудные задачи!
Глаза у Рорка загорелись. Он подошел к столу, включил компьютер, потом открыл потайную панель и включил что-то еще.
— Что это ты делаешь? Ты отключил компьютерную службу безопасности?
— Не задавайте вопросов, на которые не хотите услышать ответов, лейтенант, — усмехнулся он. — Какой период тебя интересует?
Вздохнув, Ева открыла свою электронную записную книжку и уточнила, когда именно Матиас учился в МТИ.
— Меня интересует именно Матиас. Я еще не знаю, под какими псевдонимами он работал. Фини их выясняет.
— Думаю, я смогу тебе помочь. А ты пока что закажи что-нибудь поесть.
— Что-нибудь из французской кухни? — спросила она язвительно.
— Бифштекс. С кровью!
Рорк придвинул к себе клавиатуру и начал работать.
Глава 19
Ева ела стоя, заглядывая Рорку через плечо. Когда ему это надоело, он, не оборачиваясь, протянул руку и ущипнул ее.
— Не мешай.
— Я только хотела посмотреть, — буркнула она, но отошла. — Ты на это уже полчаса потратил.
Рорк прекрасно знал, что с оборудованием, установленным в Центральном участке, даже Фини понадобилось бы повозиться в два раза дольше.
— Дорогая моя Ева, — сказал он со вздохом, — это потому и называется подпольем, что здесь один защитный слой на другом. Я обнаружил два имени, которыми пользовался наш юный электронный гений. Наверняка будут еще. Но, чтобы добраться до них, нужно время.
Он переключил компьютер на автопоиск и принялся за ужин.
Ева села так, чтобы видеть экран, по которому бежали какие-то цифры и странные значки.
— Черт возьми, да это просто подпольные клубы компьютерных игр! И ведь этим занимаются взрослые люди…
— Большинство людей ищет себе развлечений, Ева. Игры, фантазии, маска анонима, надев которую, можно представить себя другим человеком.
«Игры, — подумала она. — Может быть, все это действительно только игры, а я просто плохо изучила правила и игроков?»
— По-моему, хорошо быть тем, кто ты есть.
— Некоторым этого недостаточно. Подобные забавы привлекают людей одиноких и эгоцентричных.
— И еще фанатиков.
— Естественно. Электронные сети, особенно подпольные, — это рай для фанатиков. — Он сосредоточился на бифштексе. — Эти сети предоставляют массу услуг, прежде всего информационных. И это может быть вполне безобидным развлечением. Такие игры вполне легальны, — напомнил он Еве, — но даже они не поддаются полному контролю. Потому что осуществить его практически невозможно. К тому же это очень дорогое удовольствие.
— Отдел электроники пытается за ними следить.
— Насколько это возможно. Посмотри-ка. — Рорк нажал на несколько клавиш и перевел изображение на настенный экран. — Видишь? Это «Камелот». Ролевая игра для большого количества участников, каждый из которых хочет стать королем. А вот, — он показал на другой экран, — очень недвусмысленная эротическая игра. Сексуальные фантазии в виртуальной реальности для двоих! — Заметив, как Ева нахмурилась, он усмехнулся:
— Ее выпускает одна из моих компаний. Кстати, пользуется огромным спросом.
— Не сомневаюсь. — Она не стала спрашивать, играл ли он в нее сам: порой информация бывает избыточной. — Одного я не понимаю. Можно совершенно легально воспользоваться услугами платного партнера. И стоит дешевле, чем такая игра, и сексом занимаешься наяву. Зачем нужно это?
— Фантазии, дорогая моя! Хочешь — контролируешь ситуацию, хочешь — пускаешь ее на самотек. Программу можно запускать снова и снова, количество вариантов практически бесконечно. Все дело в настроении и желании. От них и зависят наши фантазии.
— Даже гибельные, — сказала Ева задумчиво. — Наверное, особенно соблазнительно завладеть чужим сознанием. Когда партнер даже не знает, в какую игру играет. Но чтобы получать от этого удовольствие, нужно обладать гипертрофированным «эго» и не иметь никакой совести. Представь себе, Мира считает, что Джесс для этой роли не подходит.
— А-а-а. Так проблема в этом?
— Тебя это, кажется, не удивляет?
— Он из тех, кого мы в Дублине называли трендилами: много трепа, а силы никакой. Да он при виде крови в обморок падает.
Ева доела свой бифштекс и отставила тарелку.
— По-моему, данный способ убийства можно назвать бескровным. И трусливым. Как раз для трендилов.
— Трендилы вообще не убивают, — усмехнулся Рорк. — Они только болтают.
Ева почувствовала, что постепенно начинает с ним соглашаться. А это значило только одно — с Джессом Барроу она зашла в тупик.
— Мне обязательно нужно найти что-нибудь еще. Сколько времени на это уйдет?
— Трудно сказать. Ты пока что можешь заняться информацией по установке для виртуальных игр.
— Попозже. Я сейчас спущусь к Рианне. Если она еще не вернулась с ужина, просто напишу ей записку.
— Хорошо. — Он не стал ее отговаривать, потому что прекрасно знал: Еве необходимо действовать. — Ты вернешься сюда или встретимся дома?
— Еще не знаю.
«Как он отлично смотрится здесь, — подумала она, — в кабинете, за компьютером. Может, все и хотят быть королями, но Рорку довольно того, что он Рорк».
Он взглянул на нее.
— Что-нибудь еще, лейтенант?
— Ты именно такой, каким хочешь быть. И это здорово!
— По большей части — да. Но и ты тоже такая, какой хочешь быть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70