Длинные прямые брови Крей, которые были темнее ее
шелковистых цвета зимнего солнца волос, сдвинулись к
переносице, и в сознании Леи, сидевшей на противоположной
стороне обеденного стола Дома Гостей, вновь возникло название
этой шахты.
"Шахта Платт... Может быть, отец говорил о ней?.. Когда?"
"Я думаю, -- произнесла через некоторое время Крей, -- я
слышала от матери про эту шахту. -- Она нерешительно взглянула
на Люка, молча стоявшего у дверей. -- Мне кажется, моя мать и
тетка ссорились из-за этого. Я была очень
маленькой, но я помню, как тетя сердилась на мать и
просила никогда не вспоминать про шахту".
"У нее были драгоценности, похожие на эти".
Когда она заговорила о детстве, легкая тень неуверенности
легла на ее совершенное лицо, и Люк вспомнил, что ей всего
двадцать шесть лет -- она моложе его. Покрытым красным лаком
ногтем она поскребла по сережке, на которой с течением времени
появились отложения солей. "Окисленная сера и сурьма, --
определил Томла Эл, -- смешанные со следами минералов и грязи".
"У моих тетушек были такие же, -- задумчиво произнесла
Лея. -- У тети Руж, тети Селли и тети Тиа -- сестер моего отца.
-- Губы ее сложились в усмешку. --
Они никогда не оставляли попыток сделать из меня
"настоящую принцессу" и найти мне стоящего жениха --
какого-нибудь безмозглого хама из древней правящей династии".
"Такого, как Изольдер?" -- вспомнил Хэн наследного принца
Хейпс Консорциума, бывшего поклонника Леи. Лея в ответ только
скорчила гримасу.
"У них были драгоценности, похожие на эти, -- продолжала
Лея. -- Это бронза Старой Республики. Да и ее выполнение весьма
характерное".
"Наверное, поначалу карманы Маккама были полны этих
драгоценностей, раз он мог так долго покупать яррок", --
заметил Хэн.
Лея сняла свою серьгу -- гладкий, отполированный кусочек
серебра отличался строгостью и скромностью.
"Этим драгоценностям лет сорок, пятьдесят... Теперь ничего
подобного не делают".
Крей согласно кивнула -- она знала все тонкости
современной моды. Эта длинноногая блондинка выглядела
безупречно даже в лабораториях и лекционных аудиториях
института Магроди. Лея была на целых восемнадцать сантиметров
ниже Крей и слегка завидовала ее росту, благодаря которому Крей
могла носить даже самый модные вещи. Лишь во время серьезных
занятий в школе Джедаев на Явине Крей обходилась без макияжа и
украшений, но даже тогда ей удавалось, к зависти Леи, прекрасно
выглядеть.
"Что говорила про эту шахту твоя мать? -- поинтересовался
Люк своим спокойным голосом. -- И почему тетя не хотела об этом
говорить?"
Крей покачала головой, не зная, что ответить. Люк
обратился к сияющему золотистой отделкой Трипио, вошедшему в
зал вместе с роботом-коротышкой Арту.
"Узнал что-нибудь, Трипио?"
"К сожалению, нет, сэр", -- прозвучало в ответ.
"Это была крепость", -- слова Никоса Марра, стоявшего
рядом с Крей, прозвучали столь неожиданно, что все в изумлении
уставились на этого человека или -- робота в человеческом
обличии.
Дипломатические приемы были завершены. Все мероприятия --
церемониальные представления племен, обеды, чаепития, выставки
цветов, путешествия вниз к подножию джунглей, -- были
выполнены, хотя делегаций было на этот раз больше и они были
более многочисленны. Крей и ее жених Никос Марр -- последние
ученики Люка по школе Джедаев на Явине, прибыли вместе с ним на
Итор, чтобы выступить в роли телохранителей -- при этом
использовалась свойственная им сверхчувствительность Джедая.
Оставив многолюдье парящего мегаполиса, они возвратились с
президентского приема в тишину Дома Гостей, и впервые за весь
этот день Лея смогла поговорить наедине с Крей Мингла об
убийстве Стинны Дрезинг Ша, неприметного ученого-теоретика,
обучавшейся с теми, кто участвовал в создании Звезды Смерти.
Новость поразила Крей, но она мало что могла сообщить о
своей бывшей учительнице. Дрезинг, как и сам Наздра Магроди,
была совершенно аполитична, ей нужны были знания лишь ради
самих знаний. Лея невольно с горечью вспомнила ученого-физика
Кви Ксакс, которую Магроди обучал принципам искусственного
интеллекта в орбитальном центре ускоренного обучения Мофф
Таркина над планетой Омват.
В свою очередь Край спросила про Драба Маккама.
За окнами в причудливых переплетах стояла теплая ночь,
наполненная бликами света и обрывками музыки. По всему
объединенному мегаполису развлекались и веселились иторианцы.
Теплые лучи, испускаемые подвешенными к потолку световыми
шарами, освещали сидевших за столом: Лею, все еще одетую в
предназначенное для официальных встреч зеленоватозолотистое
шелковое платье, в белом плаще, накинутом сверху; Хэна, уже
успевшего снять куртку и оставшегося в рубашке и брюках
строгого военного покроя и Люка, похожего на тень в черном
плаще Джедая.
"Арту провел перекрестный поиск шахты Плетт через главный
компьютер на корабле "Дерево Таринтба" -- самом большом на
планете, -- проинформировал Трипио присутствовавших в комнате.
-- Никаких сведений получить не удалось".
"Еще ребенком... -- Никос остановился, собираясь с
мыслями. Люк отметил некоторую манерность в его поведении,
которой раньше не было. Он перехватил взгляд, который Крей
бросила на этого человека -- или бывшего человека, с которым
формально она все еще была обручена. Она наблюдала за ним,
пытаясь обнаружить и другие моменты подражания в его поведении,
отмечая то, как он притрагивался рукой ко лбу, размышляя о
чем-либо, морщил брови, прикрывал глаза -- то есть старался
овладеть человеческими жестами.
Лицо его было точь в точь таким же, как у того молодого
человека, который появился на Явине более года тому назад с
просьбой испытать его на восприимчивость к Силе. Технические
специалисты из биомедицинского института на Корусканте добились
очень многого. Так, они в точности воспроизвели руки. Люк узнал
шрам на мизинце правой руки -- его Никос приобрел, когда
впервые пытался противостоять Силе с помощью холодного оружия.
Специалисты идеально воплотили робота, которого спроектировала
Крей, когда у Никоса обнаружили первые признаки синдрома
Кванотта. Создавалось впечатление, что Никос, которого знал Люк
и которого любила Крей, просто был покрыт обтягивающей тело
гладкой броней из отполированного сплава стали и олова. Каждое
сочленение было идеально продумано и исполнено, заполнено
пластиком, смешанным с металлом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
шелковистых цвета зимнего солнца волос, сдвинулись к
переносице, и в сознании Леи, сидевшей на противоположной
стороне обеденного стола Дома Гостей, вновь возникло название
этой шахты.
"Шахта Платт... Может быть, отец говорил о ней?.. Когда?"
"Я думаю, -- произнесла через некоторое время Крей, -- я
слышала от матери про эту шахту. -- Она нерешительно взглянула
на Люка, молча стоявшего у дверей. -- Мне кажется, моя мать и
тетка ссорились из-за этого. Я была очень
маленькой, но я помню, как тетя сердилась на мать и
просила никогда не вспоминать про шахту".
"У нее были драгоценности, похожие на эти".
Когда она заговорила о детстве, легкая тень неуверенности
легла на ее совершенное лицо, и Люк вспомнил, что ей всего
двадцать шесть лет -- она моложе его. Покрытым красным лаком
ногтем она поскребла по сережке, на которой с течением времени
появились отложения солей. "Окисленная сера и сурьма, --
определил Томла Эл, -- смешанные со следами минералов и грязи".
"У моих тетушек были такие же, -- задумчиво произнесла
Лея. -- У тети Руж, тети Селли и тети Тиа -- сестер моего отца.
-- Губы ее сложились в усмешку. --
Они никогда не оставляли попыток сделать из меня
"настоящую принцессу" и найти мне стоящего жениха --
какого-нибудь безмозглого хама из древней правящей династии".
"Такого, как Изольдер?" -- вспомнил Хэн наследного принца
Хейпс Консорциума, бывшего поклонника Леи. Лея в ответ только
скорчила гримасу.
"У них были драгоценности, похожие на эти, -- продолжала
Лея. -- Это бронза Старой Республики. Да и ее выполнение весьма
характерное".
"Наверное, поначалу карманы Маккама были полны этих
драгоценностей, раз он мог так долго покупать яррок", --
заметил Хэн.
Лея сняла свою серьгу -- гладкий, отполированный кусочек
серебра отличался строгостью и скромностью.
"Этим драгоценностям лет сорок, пятьдесят... Теперь ничего
подобного не делают".
Крей согласно кивнула -- она знала все тонкости
современной моды. Эта длинноногая блондинка выглядела
безупречно даже в лабораториях и лекционных аудиториях
института Магроди. Лея была на целых восемнадцать сантиметров
ниже Крей и слегка завидовала ее росту, благодаря которому Крей
могла носить даже самый модные вещи. Лишь во время серьезных
занятий в школе Джедаев на Явине Крей обходилась без макияжа и
украшений, но даже тогда ей удавалось, к зависти Леи, прекрасно
выглядеть.
"Что говорила про эту шахту твоя мать? -- поинтересовался
Люк своим спокойным голосом. -- И почему тетя не хотела об этом
говорить?"
Крей покачала головой, не зная, что ответить. Люк
обратился к сияющему золотистой отделкой Трипио, вошедшему в
зал вместе с роботом-коротышкой Арту.
"Узнал что-нибудь, Трипио?"
"К сожалению, нет, сэр", -- прозвучало в ответ.
"Это была крепость", -- слова Никоса Марра, стоявшего
рядом с Крей, прозвучали столь неожиданно, что все в изумлении
уставились на этого человека или -- робота в человеческом
обличии.
Дипломатические приемы были завершены. Все мероприятия --
церемониальные представления племен, обеды, чаепития, выставки
цветов, путешествия вниз к подножию джунглей, -- были
выполнены, хотя делегаций было на этот раз больше и они были
более многочисленны. Крей и ее жених Никос Марр -- последние
ученики Люка по школе Джедаев на Явине, прибыли вместе с ним на
Итор, чтобы выступить в роли телохранителей -- при этом
использовалась свойственная им сверхчувствительность Джедая.
Оставив многолюдье парящего мегаполиса, они возвратились с
президентского приема в тишину Дома Гостей, и впервые за весь
этот день Лея смогла поговорить наедине с Крей Мингла об
убийстве Стинны Дрезинг Ша, неприметного ученого-теоретика,
обучавшейся с теми, кто участвовал в создании Звезды Смерти.
Новость поразила Крей, но она мало что могла сообщить о
своей бывшей учительнице. Дрезинг, как и сам Наздра Магроди,
была совершенно аполитична, ей нужны были знания лишь ради
самих знаний. Лея невольно с горечью вспомнила ученого-физика
Кви Ксакс, которую Магроди обучал принципам искусственного
интеллекта в орбитальном центре ускоренного обучения Мофф
Таркина над планетой Омват.
В свою очередь Край спросила про Драба Маккама.
За окнами в причудливых переплетах стояла теплая ночь,
наполненная бликами света и обрывками музыки. По всему
объединенному мегаполису развлекались и веселились иторианцы.
Теплые лучи, испускаемые подвешенными к потолку световыми
шарами, освещали сидевших за столом: Лею, все еще одетую в
предназначенное для официальных встреч зеленоватозолотистое
шелковое платье, в белом плаще, накинутом сверху; Хэна, уже
успевшего снять куртку и оставшегося в рубашке и брюках
строгого военного покроя и Люка, похожего на тень в черном
плаще Джедая.
"Арту провел перекрестный поиск шахты Плетт через главный
компьютер на корабле "Дерево Таринтба" -- самом большом на
планете, -- проинформировал Трипио присутствовавших в комнате.
-- Никаких сведений получить не удалось".
"Еще ребенком... -- Никос остановился, собираясь с
мыслями. Люк отметил некоторую манерность в его поведении,
которой раньше не было. Он перехватил взгляд, который Крей
бросила на этого человека -- или бывшего человека, с которым
формально она все еще была обручена. Она наблюдала за ним,
пытаясь обнаружить и другие моменты подражания в его поведении,
отмечая то, как он притрагивался рукой ко лбу, размышляя о
чем-либо, морщил брови, прикрывал глаза -- то есть старался
овладеть человеческими жестами.
Лицо его было точь в точь таким же, как у того молодого
человека, который появился на Явине более года тому назад с
просьбой испытать его на восприимчивость к Силе. Технические
специалисты из биомедицинского института на Корусканте добились
очень многого. Так, они в точности воспроизвели руки. Люк узнал
шрам на мизинце правой руки -- его Никос приобрел, когда
впервые пытался противостоять Силе с помощью холодного оружия.
Специалисты идеально воплотили робота, которого спроектировала
Крей, когда у Никоса обнаружили первые признаки синдрома
Кванотта. Создавалось впечатление, что Никос, которого знал Люк
и которого любила Крей, просто был покрыт обтягивающей тело
гладкой броней из отполированного сплава стали и олова. Каждое
сочленение было идеально продумано и исполнено, заполнено
пластиком, смешанным с металлом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77