Но он отпускал какие-то замечания…
— Какие именно?
— Туманные и вроде бы по твоему адресу. Весьма загадочные.
— Похоже, это его слабость, мне он тоже какие-то глупости говорил. Я ни бельмеса не поняла, может, хоть ты понял?
— Из его намёков выходило, что ты шеф мафии, которая ему здорово насолила. Если бы я тебя совсем не знал… Короче, такое впечатление, будто этот человек тебя крепко не любит.
— Это ещё вопрос, кто кого крепче, он меня или я его.
— А за что? Значит, он тебе подложил свинью? Всю жизнь из меня гейзером била искренность.
Вот и теперь не выдержала и в сердцах пожаловалась на подлеца, изо всех сил стремившегося лишить меня добычи. Костик с улыбкой подытожил:
— Выходит, твои чувства к нему обоснованны, но вот его к тебе… Такой янтарь выискала, что он тебя возненавидел?
— Если бы! Тогда бы не так злилась. Странно, в последнее время он мне не докучает.
Ох, в недобрый час вымолвила я эти слова!
На следующий день море, можно сказать, продемонстрировало сугубо научный подход к янтарной проблеме. Как и положено, садилось постепенно и около трех часов дня принялось выбрасывать янтарь. Вооружившись сачком, я обосновалась почти в том же месте, что и много лет назад, там, где геологи пытались выловить из ямы янтарь дырявым ведёрком. Увы, счастьем я так и не успела насладиться, ибо тут же рядом материализовался шакал.
Я чуть не лопнула от злости. Неужели этот подлец разрушит все мои янтарные планы и на этот раз? Мало того, что выдирает из зубов лучшие куски, так ещё портит все удовольствие от находок. Отравить мерзавца? Привязать к батарее парового отопления в его собственном доме и пытать страшными пытками? Интересно, есть ли ещё у него батареи?..
Я не успела прийти ни к какому решению, мерзавец с ходу взял инициативу в свои руки.
— Знойная вы женщина! — едко воскликнул он. — Два мужика слиняли, так теперь третьего завели?
— Добрый день, — ответила я, притворяясь глухой.
В конце концов, я же культурная женщина. Не стану ввязываться в ссору с таким типом.
А тип нагло подхватил маленькую аккуратную кучку сора, которую я сознательно оставила себе на десерт. Не знаю, как я не сломала зубов, так отчаянно ими заскрежетала.
Судьба смилостивилась надо мною, в десертной кучке оказалось сущее барахло, уж я-то отлично разглядела, чуть не вывихнув при этом глаз. Если гадёныш и был разочарован, сумел скрыть разочарование, опять перейдя в атаку.
— Да, теперь другие времена настали, — как всегда загадочно заявил он. — Кое-что надо бы и увидеть собственными глазами, не обо всем можно судить понаслышке.
Вытряхивая из сачка мусор, я за какие-то доли секунды успела подумать: если бы была его женой, наверняка до сего дня любила бы этого человека, трудно представить, каким же он был в день своей свадьбы, если так красив и сейчас. Хватит выслушивать глупые намёки, сейчас когтями вырву, что он имеет против меня. Нет, нельзя!
— Что вы сказали? — вежливо переспросила я, не пытаясь скрыть удивления.
— Надо было такого прислать, который умеет расспрашивать, — ответил Терличак, изо всех сил демонстрируя презрение. — У того, первого, это получше выходило, пусть земля ему будет пухом.
И, резко повернувшись ко мне спиной, пошёл прочь. Как раз в том направлении, куда и я собиралась двинуться. Глядя вслед мерзавцу, я раздумывала, чего бы ему пожелать такого… Нет, не утонуть, от трупа я ничего не узнаю, а вот ногу сломать — в самый раз.
* * *
— Костик, — сладким голосом попросила я вечером, перехватив соседа в коридоре, когда он возвращался домой, — загляни-ка на минутку, что-то у меня опять не то.
— А в чем дело? — заинтересовался Костик, охотно переступая порог моей комнаты.
— В Терличаке! — напрямик заявила я. — Ты его о чем-то расспрашивал. Скажи, о чем? Помнишь хоть?
— В общих чертах. А что?
— А то… — начала я и осеклась. Стоит ли рассказывать обо всем и не принесёт ли вред излишек информации? Да нет же, кому это может повредить? Мне? Но ведь я никаких преступлений не совершала, а если это окажется опасным для мошенников или преступников — так им и надо. И я уверенно закончила:
— А то, что этот подлец был свидетелем преступления, возможно видел почти все, и к этому «почти» каким-то образом припутал меня в своём извращённом воображении. Что уж он там напридумывал — ума не приложу, наверняка нечто невообразимо глупое. Ты же своими расспросами ещё больше укрепил его подозрения. Скажи, бога ради, что ты хотел от него узнать?
Малость ошарашенный Костик все же сохранил самообладание.
— Разговаривал я с ним о янтаре. А о чем конкретно?.. Разумеется, расспрашивал о всяких выдающихся экземплярах, о крупных камнях. И вообще, давай уж я тебе скажу, чтобы не возникло недоразумений… Меня интересуют два вида камней, очень крупные, которые надо разрезать… ты знаешь, что надо?
Я непроизвольно кивнула, хотя душа и против этого.
А Костик продолжал:
— Или небольшие, но интересные экземпляры, чтобы в серёдке были насекомые, травка, дымка… Да что тебе объяснять, сама понимаешь. Такие, когда можно использовать внутреннюю игру света, природные включения, рисунок камня и все прочее. За этим ведь я сюда и приехал!
Упёршись подбородком в сложенные ладони, я задумалась, а Костик принялся разливать пиво в жутко дорогие хрустальные рюмки Ядвиги, ибо я опять забыла о стаканах.
Пожалуй, теперь все понятно. Он задавал Терличаку вроде бы невинные вопросы, но все они били в одну точку — золотая муха. Неудивительно, что Терличак усмотрел в этом продолжение той давней афёры. И преступления. Что же такое, сто тысяч дьяволов, мог отмочить тогда сладкий пёсик?!
— Ну конечно, золотая муха.
Рука Костика дрогнула, немного пивной пены капнуло на стол.
— Что?
— Ничего. А ещё и рыбка…
Костик подозрительно пригляделся ко мне.
— Ты, часом, не пьяна? Хотя… в этом доме спиртное не в почёте, а забегаловок здесь вроде бы нет. В чем дело?
Все ещё не решив, стоит ли рассказывать о тех давних делах, я молчала. Костик сам заговорил немного раздражённо:
— Что ты все темнишь? И в самом деле здесь кто-то кого-то убил или ты прибегаешь к литературным гиперболам, от которых кровь стынет в жилах? И что у тебя общего с преступниками?
— Фактически ничего, а создаётся такая видимость… вроде что-то и есть. Терличак знает больше меня, но, похоже, тоже не все.
— А пояснее нельзя? Мне тоже ни к чему делать из себя дурака. Какую связь со всем этим имеет золотая рыбка и муха?
— Золотая муха и рыбка, — автоматически поправила я. — Это безумно дорогие куски янтаря и, возможно, вещественные доказательства. Вот и приходят в голову всякие идеи… Не знаешь, Вальдемар ещё в кухне или отправился спать?
— Если не ошибаюсь, отправился, но в море.
— Жаль.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87
— Какие именно?
— Туманные и вроде бы по твоему адресу. Весьма загадочные.
— Похоже, это его слабость, мне он тоже какие-то глупости говорил. Я ни бельмеса не поняла, может, хоть ты понял?
— Из его намёков выходило, что ты шеф мафии, которая ему здорово насолила. Если бы я тебя совсем не знал… Короче, такое впечатление, будто этот человек тебя крепко не любит.
— Это ещё вопрос, кто кого крепче, он меня или я его.
— А за что? Значит, он тебе подложил свинью? Всю жизнь из меня гейзером била искренность.
Вот и теперь не выдержала и в сердцах пожаловалась на подлеца, изо всех сил стремившегося лишить меня добычи. Костик с улыбкой подытожил:
— Выходит, твои чувства к нему обоснованны, но вот его к тебе… Такой янтарь выискала, что он тебя возненавидел?
— Если бы! Тогда бы не так злилась. Странно, в последнее время он мне не докучает.
Ох, в недобрый час вымолвила я эти слова!
На следующий день море, можно сказать, продемонстрировало сугубо научный подход к янтарной проблеме. Как и положено, садилось постепенно и около трех часов дня принялось выбрасывать янтарь. Вооружившись сачком, я обосновалась почти в том же месте, что и много лет назад, там, где геологи пытались выловить из ямы янтарь дырявым ведёрком. Увы, счастьем я так и не успела насладиться, ибо тут же рядом материализовался шакал.
Я чуть не лопнула от злости. Неужели этот подлец разрушит все мои янтарные планы и на этот раз? Мало того, что выдирает из зубов лучшие куски, так ещё портит все удовольствие от находок. Отравить мерзавца? Привязать к батарее парового отопления в его собственном доме и пытать страшными пытками? Интересно, есть ли ещё у него батареи?..
Я не успела прийти ни к какому решению, мерзавец с ходу взял инициативу в свои руки.
— Знойная вы женщина! — едко воскликнул он. — Два мужика слиняли, так теперь третьего завели?
— Добрый день, — ответила я, притворяясь глухой.
В конце концов, я же культурная женщина. Не стану ввязываться в ссору с таким типом.
А тип нагло подхватил маленькую аккуратную кучку сора, которую я сознательно оставила себе на десерт. Не знаю, как я не сломала зубов, так отчаянно ими заскрежетала.
Судьба смилостивилась надо мною, в десертной кучке оказалось сущее барахло, уж я-то отлично разглядела, чуть не вывихнув при этом глаз. Если гадёныш и был разочарован, сумел скрыть разочарование, опять перейдя в атаку.
— Да, теперь другие времена настали, — как всегда загадочно заявил он. — Кое-что надо бы и увидеть собственными глазами, не обо всем можно судить понаслышке.
Вытряхивая из сачка мусор, я за какие-то доли секунды успела подумать: если бы была его женой, наверняка до сего дня любила бы этого человека, трудно представить, каким же он был в день своей свадьбы, если так красив и сейчас. Хватит выслушивать глупые намёки, сейчас когтями вырву, что он имеет против меня. Нет, нельзя!
— Что вы сказали? — вежливо переспросила я, не пытаясь скрыть удивления.
— Надо было такого прислать, который умеет расспрашивать, — ответил Терличак, изо всех сил демонстрируя презрение. — У того, первого, это получше выходило, пусть земля ему будет пухом.
И, резко повернувшись ко мне спиной, пошёл прочь. Как раз в том направлении, куда и я собиралась двинуться. Глядя вслед мерзавцу, я раздумывала, чего бы ему пожелать такого… Нет, не утонуть, от трупа я ничего не узнаю, а вот ногу сломать — в самый раз.
* * *
— Костик, — сладким голосом попросила я вечером, перехватив соседа в коридоре, когда он возвращался домой, — загляни-ка на минутку, что-то у меня опять не то.
— А в чем дело? — заинтересовался Костик, охотно переступая порог моей комнаты.
— В Терличаке! — напрямик заявила я. — Ты его о чем-то расспрашивал. Скажи, о чем? Помнишь хоть?
— В общих чертах. А что?
— А то… — начала я и осеклась. Стоит ли рассказывать обо всем и не принесёт ли вред излишек информации? Да нет же, кому это может повредить? Мне? Но ведь я никаких преступлений не совершала, а если это окажется опасным для мошенников или преступников — так им и надо. И я уверенно закончила:
— А то, что этот подлец был свидетелем преступления, возможно видел почти все, и к этому «почти» каким-то образом припутал меня в своём извращённом воображении. Что уж он там напридумывал — ума не приложу, наверняка нечто невообразимо глупое. Ты же своими расспросами ещё больше укрепил его подозрения. Скажи, бога ради, что ты хотел от него узнать?
Малость ошарашенный Костик все же сохранил самообладание.
— Разговаривал я с ним о янтаре. А о чем конкретно?.. Разумеется, расспрашивал о всяких выдающихся экземплярах, о крупных камнях. И вообще, давай уж я тебе скажу, чтобы не возникло недоразумений… Меня интересуют два вида камней, очень крупные, которые надо разрезать… ты знаешь, что надо?
Я непроизвольно кивнула, хотя душа и против этого.
А Костик продолжал:
— Или небольшие, но интересные экземпляры, чтобы в серёдке были насекомые, травка, дымка… Да что тебе объяснять, сама понимаешь. Такие, когда можно использовать внутреннюю игру света, природные включения, рисунок камня и все прочее. За этим ведь я сюда и приехал!
Упёршись подбородком в сложенные ладони, я задумалась, а Костик принялся разливать пиво в жутко дорогие хрустальные рюмки Ядвиги, ибо я опять забыла о стаканах.
Пожалуй, теперь все понятно. Он задавал Терличаку вроде бы невинные вопросы, но все они били в одну точку — золотая муха. Неудивительно, что Терличак усмотрел в этом продолжение той давней афёры. И преступления. Что же такое, сто тысяч дьяволов, мог отмочить тогда сладкий пёсик?!
— Ну конечно, золотая муха.
Рука Костика дрогнула, немного пивной пены капнуло на стол.
— Что?
— Ничего. А ещё и рыбка…
Костик подозрительно пригляделся ко мне.
— Ты, часом, не пьяна? Хотя… в этом доме спиртное не в почёте, а забегаловок здесь вроде бы нет. В чем дело?
Все ещё не решив, стоит ли рассказывать о тех давних делах, я молчала. Костик сам заговорил немного раздражённо:
— Что ты все темнишь? И в самом деле здесь кто-то кого-то убил или ты прибегаешь к литературным гиперболам, от которых кровь стынет в жилах? И что у тебя общего с преступниками?
— Фактически ничего, а создаётся такая видимость… вроде что-то и есть. Терличак знает больше меня, но, похоже, тоже не все.
— А пояснее нельзя? Мне тоже ни к чему делать из себя дурака. Какую связь со всем этим имеет золотая рыбка и муха?
— Золотая муха и рыбка, — автоматически поправила я. — Это безумно дорогие куски янтаря и, возможно, вещественные доказательства. Вот и приходят в голову всякие идеи… Не знаешь, Вальдемар ещё в кухне или отправился спать?
— Если не ошибаюсь, отправился, но в море.
— Жаль.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87