В ближайшее время он точно меня не убьет и не съест. Он еще не получил всего, чего хочет Он даже не кончил в меня. Я нужна ему живой. Во всяком случае, до тех пор, пока он меня не отымеет по полной программе.
Но если я попытаюсь удрать еще раз и у меня опять не получится, тогда он точно меня зарежет. Вот этим самым ножом.
Значат, в следующий раз у меня должно получиться, сказала она себе.
В следующий раз я все сделаю правильно. И конкретно сейчас – очень неподходящий момент для бегства.
Стало быть, подождем.
– Что будем делать? – спросила она.
Тоби на пару секунд задумался.
– Вообще я хочу отвезти тебя к себе. Только не знаю, как.
– А где ты живешь?
– Не твое дело.
– Тебе нужна моя помощь?
– Знаю я твою помощь. Ты опять попытаешься все испортить.
– Я перед тобой в долгу, Тоби. Ты разрешил мне позвонить и вызвать «скорую» Джиму.
– После того, как я исхреначил его ножом.
– Ты мог бы и не позволить мне позвонить. Но ты все-таки мне разрешил. Я же сказала, что буду тебе помогать, если ты мне разрешишь позвонить. Только как я тебе помогу, если ты мне ничего не рассказываешь?!
– Проблема в том, – сказал Тоби, – что я понятия не имею, как ехать домой в этом фургоне. Даже если мы выбросим тело, это все-таки его машина, и она вся перепачкана его кровью и всей этой хренью... – Тоби покачал головой. – Можно было бы поставить ее к нам в гараж. Там ее не найдут. Но тогда Сид начнет задавать вопросы.
– То есть, – сказала Шерри, – ты хочешь отвезти меня к себе, но не хочешь, чтобы Сид увидел машину?
– Ага.
– А почему?
– Ты издеваешься, что ли? Он меня просто убьет.
– А что будет, когда он увидит меня? - спросила Шерри.
– Это нормально. Я уже все придумал. Я скажу Сиду, что я тебя подобрал на улице. Ты скажешь ему, что попала в аварию, и я предложил тебе заехать ко мне, чтобы я тут о тебе позаботился.
– И он в это поверит?
– Естественно. А почему бы ему не поверить? Бога ради, не спорь!
– Ну да, – сказала она. – По-моему, это хороший план.
– Но что делать с машиной? – спросил Тоби.
– Ты можешь сказать Сиду, что это моя машина. Что ты ехал себе спокойненько – никого не трогал, и тут я в тебя врезалась. Что скажешь?
– Не знаю, – пробормотал Тоби.
– Твоя машина сильно побилась, и я отвезла тебя на своей.
– А почему ты просто не высадила меня у дома и не уехала?
– Потому что я ранена, и мне стало плохо. И я действительно ранена.
– Да уж, – сказал Тоби. – Но сама виновата.
В темноте Шерри не различала его лица, но она даже не сомневалась, что он сейчас улыбается, кривя губы. Наверняка он подумал о ране у нее на груди.
– Я ранена, и у меня нет никого, кто мог бы обо мне позаботиться, – объяснила Шерри. – Ты сжалился надо мной и разрешил мне побыть у тебя, пока я не поправлюсь.
– А почему ты не поехала к себе домой?
– Потому что... я не могу ехать к себе домой. Потому что... Точно! Семейный скандал! Мой муж... он избил меня, порвал мне ухо и порезал ножом! И я от него убежала. Как раз сегодня. Села в фургончик и укатила прочь... Я была вся в расстроенных чувствах. Гнала, как сумасшедшая. И врезалась в тебя.
– То есть ты как бы хочешь пожить у нас, потому что прячешься от мужа?
– Точно.
Тоби помолчал и сказал:
– А что? Очень умно! Неудивительно, что ты – учительница.
– Как ты думаешь, Сид поверит?
– Конечно. Это отличная история.
– Но чтобы все это выглядело правдоподобно, – сказала Шерри, – мы должны кое-что сделать.
– Типа, выбросить тело?
Она скривилась и кивнула.
– Это первое. А потом нам нужно будет во что-нибудь врезаться.
– Чтобы остались вмятины и все дела, – сказал Тоби.
– Точно.
– Ты действительно умная.
– Как ты думаешь, что нам еще нужно сделать?
– Отчистить фургон от крови и всего остального дерьма.
– Да, но это можно потом. Ну давай думай. Ты же, как я поняла, читаешь книги о серийных убийцах?
– Ага! Я знаю! Надо снять номера!
– Точно!
– И переставить сюда номера с какой-нибудь другой машины.
– Правильно.
Тоби пару секунд помолчал. А когда заговорил снова, его голос звучал уже не так возбужденно:
– Только для этого ведь нужны инструменты.
– Нужна только отвертка, – сказала Шерри. – Ты снимешь номера с первой же машины, которая будет стоять в таком месте, где тебя точно никто не увидит. Выкинешь все вещи Дуэйна. И у Сида даже подозрения не возникнет, что это не моя машина.
– Это будет так классно. Только где взять отвертку?
– В «СПИД-ди-Марте».
– Ты хочешь сказать, мне надо будет войти в магазин? В таком вот прикиде?
– Могу я сходить, – сказала Шерри.
– Ну, конечно. Видела бы ты себя со стороны. У тебя видок тоже достойный.
– Мне все-таки проще привести себя в порядок...
– К тому же, откуда я знаю... а вдруг ты меня заложишь?
– Честное слово, не заложу.
– Ага, охотно верю. Но как бы там ни было, мы все равно ничего не купим, даже если войдем в магазин. У тебя сколько денег?
– У меня денег нет. Вообще.
– У меня тоже, – сказал Тоби. – Угадай, где мои деньги?
– Остались в квартире Дуэйна?
– Примерно так. Благодаря сама знаешь кому.
– Мне очень жаль, что так вышло.
– Ну, конечно.
– Но я знаю, где можно добыть кое-какую наличность.
– Да?
– Где-то там должен быть бумажник. – Шерри указала пальцем назад, в сторону кузова. – Если ты уже его не забрал.
– А? – переспросил Тоби.
– На Дуэйне осталась какая-нибудь одежда?
– Ну да! Я же тебе говорил... я не извращенец какой-то там.
– Когда он вечером выходил из квартиры, у него был бумажник. В заднем кармане шорт. Там должна быть куча денег.
– Черт возьми, – выдохнул Тоби.
Глава 21
– Ты будешь сидеть спокойно? – спросил Тоби.
– Как скажешь, – ответила Шерри. – Тебе не нужна моя помощь?
– Просто сиди на месте и не пытайся сбежать.
– Хорошо.
– Сиди и не рыпайся.
– Хорошо.
– Пристегни ремень.
Шерри послушно пристегнулась, перекинув ремень через грудь.
Тоби вытащил ключ зажигания и полез назад между сиденьями с ключом в одной руке и с ножом в другой. Остановившись за спиной у Шерри, он сказал:
– Я тебя привяжу.
Полоска какой-то ткани упала на плечи Шерри, а потом мягко обвила ей шею.
Наверное, это матерчатый пояс. От халата, который был на Тоби.
– Я тебя привяжу к подголовнику, – объяснил он. – Кстати, для твоего же блага. Потому что, если ты еще раз попытаешься сбежать, мне придется тебя убить.
– Я не буду пытаться сбежать. Но если тебе так спокойнее, то пожалуйста.
– Вот так. Не мешает?
– Да нет, все нормально.
– Не слишком туго?
– Нет.
Шерри слегка наклонилась вперед и почувствовала, как пояс надавил ей на горло. Она села прямо, и неприятное ощущение исчезло.
– Нормально, – повторила она.
– Хорошо. Я не хочу причинять тебе боль.
Ага, я это уже поняла.
Тоби протянул руку и похлопал ее по правому плечу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Но если я попытаюсь удрать еще раз и у меня опять не получится, тогда он точно меня зарежет. Вот этим самым ножом.
Значат, в следующий раз у меня должно получиться, сказала она себе.
В следующий раз я все сделаю правильно. И конкретно сейчас – очень неподходящий момент для бегства.
Стало быть, подождем.
– Что будем делать? – спросила она.
Тоби на пару секунд задумался.
– Вообще я хочу отвезти тебя к себе. Только не знаю, как.
– А где ты живешь?
– Не твое дело.
– Тебе нужна моя помощь?
– Знаю я твою помощь. Ты опять попытаешься все испортить.
– Я перед тобой в долгу, Тоби. Ты разрешил мне позвонить и вызвать «скорую» Джиму.
– После того, как я исхреначил его ножом.
– Ты мог бы и не позволить мне позвонить. Но ты все-таки мне разрешил. Я же сказала, что буду тебе помогать, если ты мне разрешишь позвонить. Только как я тебе помогу, если ты мне ничего не рассказываешь?!
– Проблема в том, – сказал Тоби, – что я понятия не имею, как ехать домой в этом фургоне. Даже если мы выбросим тело, это все-таки его машина, и она вся перепачкана его кровью и всей этой хренью... – Тоби покачал головой. – Можно было бы поставить ее к нам в гараж. Там ее не найдут. Но тогда Сид начнет задавать вопросы.
– То есть, – сказала Шерри, – ты хочешь отвезти меня к себе, но не хочешь, чтобы Сид увидел машину?
– Ага.
– А почему?
– Ты издеваешься, что ли? Он меня просто убьет.
– А что будет, когда он увидит меня? - спросила Шерри.
– Это нормально. Я уже все придумал. Я скажу Сиду, что я тебя подобрал на улице. Ты скажешь ему, что попала в аварию, и я предложил тебе заехать ко мне, чтобы я тут о тебе позаботился.
– И он в это поверит?
– Естественно. А почему бы ему не поверить? Бога ради, не спорь!
– Ну да, – сказала она. – По-моему, это хороший план.
– Но что делать с машиной? – спросил Тоби.
– Ты можешь сказать Сиду, что это моя машина. Что ты ехал себе спокойненько – никого не трогал, и тут я в тебя врезалась. Что скажешь?
– Не знаю, – пробормотал Тоби.
– Твоя машина сильно побилась, и я отвезла тебя на своей.
– А почему ты просто не высадила меня у дома и не уехала?
– Потому что я ранена, и мне стало плохо. И я действительно ранена.
– Да уж, – сказал Тоби. – Но сама виновата.
В темноте Шерри не различала его лица, но она даже не сомневалась, что он сейчас улыбается, кривя губы. Наверняка он подумал о ране у нее на груди.
– Я ранена, и у меня нет никого, кто мог бы обо мне позаботиться, – объяснила Шерри. – Ты сжалился надо мной и разрешил мне побыть у тебя, пока я не поправлюсь.
– А почему ты не поехала к себе домой?
– Потому что... я не могу ехать к себе домой. Потому что... Точно! Семейный скандал! Мой муж... он избил меня, порвал мне ухо и порезал ножом! И я от него убежала. Как раз сегодня. Села в фургончик и укатила прочь... Я была вся в расстроенных чувствах. Гнала, как сумасшедшая. И врезалась в тебя.
– То есть ты как бы хочешь пожить у нас, потому что прячешься от мужа?
– Точно.
Тоби помолчал и сказал:
– А что? Очень умно! Неудивительно, что ты – учительница.
– Как ты думаешь, Сид поверит?
– Конечно. Это отличная история.
– Но чтобы все это выглядело правдоподобно, – сказала Шерри, – мы должны кое-что сделать.
– Типа, выбросить тело?
Она скривилась и кивнула.
– Это первое. А потом нам нужно будет во что-нибудь врезаться.
– Чтобы остались вмятины и все дела, – сказал Тоби.
– Точно.
– Ты действительно умная.
– Как ты думаешь, что нам еще нужно сделать?
– Отчистить фургон от крови и всего остального дерьма.
– Да, но это можно потом. Ну давай думай. Ты же, как я поняла, читаешь книги о серийных убийцах?
– Ага! Я знаю! Надо снять номера!
– Точно!
– И переставить сюда номера с какой-нибудь другой машины.
– Правильно.
Тоби пару секунд помолчал. А когда заговорил снова, его голос звучал уже не так возбужденно:
– Только для этого ведь нужны инструменты.
– Нужна только отвертка, – сказала Шерри. – Ты снимешь номера с первой же машины, которая будет стоять в таком месте, где тебя точно никто не увидит. Выкинешь все вещи Дуэйна. И у Сида даже подозрения не возникнет, что это не моя машина.
– Это будет так классно. Только где взять отвертку?
– В «СПИД-ди-Марте».
– Ты хочешь сказать, мне надо будет войти в магазин? В таком вот прикиде?
– Могу я сходить, – сказала Шерри.
– Ну, конечно. Видела бы ты себя со стороны. У тебя видок тоже достойный.
– Мне все-таки проще привести себя в порядок...
– К тому же, откуда я знаю... а вдруг ты меня заложишь?
– Честное слово, не заложу.
– Ага, охотно верю. Но как бы там ни было, мы все равно ничего не купим, даже если войдем в магазин. У тебя сколько денег?
– У меня денег нет. Вообще.
– У меня тоже, – сказал Тоби. – Угадай, где мои деньги?
– Остались в квартире Дуэйна?
– Примерно так. Благодаря сама знаешь кому.
– Мне очень жаль, что так вышло.
– Ну, конечно.
– Но я знаю, где можно добыть кое-какую наличность.
– Да?
– Где-то там должен быть бумажник. – Шерри указала пальцем назад, в сторону кузова. – Если ты уже его не забрал.
– А? – переспросил Тоби.
– На Дуэйне осталась какая-нибудь одежда?
– Ну да! Я же тебе говорил... я не извращенец какой-то там.
– Когда он вечером выходил из квартиры, у него был бумажник. В заднем кармане шорт. Там должна быть куча денег.
– Черт возьми, – выдохнул Тоби.
Глава 21
– Ты будешь сидеть спокойно? – спросил Тоби.
– Как скажешь, – ответила Шерри. – Тебе не нужна моя помощь?
– Просто сиди на месте и не пытайся сбежать.
– Хорошо.
– Сиди и не рыпайся.
– Хорошо.
– Пристегни ремень.
Шерри послушно пристегнулась, перекинув ремень через грудь.
Тоби вытащил ключ зажигания и полез назад между сиденьями с ключом в одной руке и с ножом в другой. Остановившись за спиной у Шерри, он сказал:
– Я тебя привяжу.
Полоска какой-то ткани упала на плечи Шерри, а потом мягко обвила ей шею.
Наверное, это матерчатый пояс. От халата, который был на Тоби.
– Я тебя привяжу к подголовнику, – объяснил он. – Кстати, для твоего же блага. Потому что, если ты еще раз попытаешься сбежать, мне придется тебя убить.
– Я не буду пытаться сбежать. Но если тебе так спокойнее, то пожалуйста.
– Вот так. Не мешает?
– Да нет, все нормально.
– Не слишком туго?
– Нет.
Шерри слегка наклонилась вперед и почувствовала, как пояс надавил ей на горло. Она села прямо, и неприятное ощущение исчезло.
– Нормально, – повторила она.
– Хорошо. Я не хочу причинять тебе боль.
Ага, я это уже поняла.
Тоби протянул руку и похлопал ее по правому плечу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90