Ведь из-за тебя мне пришлось заплатить лишние восемь крон в качестве дополнительного налога. Я не раз сожалел, что не отделался тогда от тебя. Тебя удовлетворит такое объяснение?
- Пожалуй, да, - проронил Кьюнайн не без сомнения в голосе.
- Вот и прекрасно. А теперь перестань изображать из себя жертву параноидального психоза и двигай на своих шарнирах как можно быстрее И незаметнее. Конец связи!
"Ни к чему так раздражаться, - сказал Кьюнайн, обращаясь к. самому себе, поскольку Эбрихим выключил передатчик. - Не вижу ничего параноидального в стремлении обеспечить свою безопасность. - Помолчав немного, Кьюнайн добавил: - В то же время есть какая-то аномалия в тем, что дройд разговаривает сам с собой. Возможно, Мастер Эбрихим был прав, когда засомневался з моей вменяемости. Эх, жисть-жестянка!"
Кьюнайн плавно запустил свои репульсоры, в результате чего с контрабандного контейнера снялась крышка. Приподняв крышку сантиметров на тридцать, он уменьшил подачу энергии на левый репульсор. В результате крышка наклонилась в ту же сторону и упала с громким стуком на палубу. Шум этот был совсем некстати, но что поделаешь.
Выдвинув пару манипуляторов, Кьюнайн выпрямился во весь рост. Сделав разворот на шарнирах, он очутился вверх головой и вниз ногами. Затем снова включил репульсоры, предварительно убрав руки в гнезда. Какое это было удовольствие - выбраться из той дыры, да еще стоять в нормальном, а не перевернутом положении.
Обогнув кольцевой коридор "Сокола", Кьюнайн добрался до сходни. Она была опущена, так что ему не пришлось терять время на то, чтобы опускать ее. К тому же он не произвел лишнего шума. И все-таки дройд насторожился: может быть, это не халатность, допущенная легионерами, а ловушка?
Но если это так, то он уже успел выдать себя. Так что терять ему нечего. Спустившись по сходне, дройд очутился в просторном помещении репульсорной камеры.
В ней было темно, лишь тусклый свет звезд падал сверху. Кьюнайн включил инфракрасный детектор, и вся камера оказалась освещенной, как днем. Отойдя метров на тридцать от космоплана, он остановился. Включив верхнюю сферу, он совершил оборот на 360 градусов, изучая внутренность камеры. Эбрихим оказался прав: найти узников не составило никакого труда. Шесть тел, излучающих тепловые лучи, представляли собой бросающуюся в глаза цель. Двигаться к ним у дройда не было особого желания. Правда, он и сам неплохая мишень для любого, кто вооружен прибором инфракрасного видения. Покончив с осмотром, Кьюнайн отошел подальше от десантного корабля. Достаточно и того, что он направил в его сторону сенсорное устройство.
Кьюнайн в один миг очутился около полусферы, созданной силовым полем. Приблизясь на метр к ее периметру, он произнес:
- Я здесь. Что вам нужно от меня?
В инфракрасных лучах было трудно разглядеть выражение лица Эбрихима, но, надо полагать, оно было не самым любезным.
- Любое живое существо сразу бы сообразило, что от него требуется, - произнес дролл. - Мне нужно, чтобы ты вызволил нас!
- Ну разумеется, - отозвался Кьюнайн. - Кьюнайн повернул видеокамеру налево, затем направо. - Может, подскажете, как я смогу выполнить это задание?
- Надо обойти полусферу, - отвечал Эбрихим. - Пульт управления силовым полем рядом с детьми.
- И то верно, - отозвался Кьюнайн, у которого тотчас поднялось настроение. Быстро добравшись на своих репульсорах до противоположной стороны загона, он сразу же увидел пульт управления и детей, наблюдавших за дройдом.
- Добрый вечер, дети, - произнес он жизнерадостно. - Как сегодня ваше самочувствие? - Дройд покачнулся на репульсорах, изобразив поклон.
Посмотрев на него внимательно, Анакин насупился и, повернувшись к брату и сестре, объявил:
- Кьюнайн ведет себя как-то странно.
- Неужели правда? - спросил дройд. - Прошу прощения, включу анализатор поведения. - Кьюнайн включил соответствующие программы и сравнил их с записью событий прошедшего часа. - Вы совершенно правы, юный Анакин. Я действителъно веду себя не вполне нормально. Вполне возможно, это объясняется тем, что меня поджаривали заживо, а потом засунули на несколько часов в железный ящик. Но и только. Все равно все мы друзья. Во всяком случае, будьте уверены, что все мои действия и реакции не выйдут за известные рамки. Вот так-то.
- В этом один из дефектов роботов серии D2-9, - стал объяснять детям Эбрихим из-за вертикальной стены, отделявшей их от младших Соло. - Порой они не выдерживают продолжительных перегрузок.
- Ну а кто, скажите мне на милость, их выдерживает? - заметил дройд.
- Он может демонстрировать разительные перемены в настроении в течение какого-то времени, но немного погодя успокоится, - продолжал наставник. - А пока надо смириться с этим и воспринимать Кьюнайна таким, какой он есть.
- Великолепно! - съязвил Джесин. - Мы должны рассчитывать на то, что страдающий маниакально-депрессивным синдромом дройд выручит нас из беды.
- Непременно выручит, - заверил его Кьюнайн. - Только скажите, что я должен сделать для этого. - Он направил свои сенсоры в сторону корабля легионеров, затем повернулся назад. - Только не мешкайте, пока охранники не проснулись.
- Хорошо, - отозвался Джесин. - Тогда надо спросить Анакина.
- Ну, а кого еще, - ответил Кьюнайн. - Конечно же, Анакина, повелителя машин. Вы только скажите мне, что нужно сделать, и я исполню ваше приказание. Только не вздумайте нажать не на ту кнопку. А то планета упадет на солнце или произойдет еще какое-нибудь пустяковое происшествие.
- Кьюнайн! - предостерегающе произнес Эбрихим. - Ты должен вести себя прилично. Успокойся. Это самое главное.
- Покорнейше прошу извинить меня, - сказал дройд. Чего это они к нему придираются. Не дают времени опомниться, а чего-то требуют. Хорошо еще, что не выступают против него единым фронтом. - Любопытно, - добавил он, - но я, похоже, снова впадаю в состояние параноидальной депрессии.
- А ты постарайся, - обратился к нему дролл. - Постарайся привести свои мысли в порядок, - успокаивающим тоном проговорил он. - Анакин, проинструктируй Кьюнайна.
- Бу сделано, - откликнулся мальчуган. - Пульт управления обращен в противоположную от нас сторону, но мне кажется, в ней есть прорезь для большого металлического ключа. Она посередине пульта. Ты ее видишь?
- А вы почем знаете, что она там, если сами ее не видели? - недоверчиво спросил Кьюнайн.
- Я видел, как один тип вставлял туда ключ, - ответил Анакин. Затем, посмотрев на старшего брата, спросил его: - Ведь там есть эта прорезь?
- Конечно, - отозвался Джескн.
- Эбрихим сказал, что с помощью своих манипуляторов ты умеешь открывать замки и разные другие устройства. Как думаешь, ты сумеешь отпереть этот замок?
Кьюнайн укрепил видоискатель на конце гибкого манипулятора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
- Пожалуй, да, - проронил Кьюнайн не без сомнения в голосе.
- Вот и прекрасно. А теперь перестань изображать из себя жертву параноидального психоза и двигай на своих шарнирах как можно быстрее И незаметнее. Конец связи!
"Ни к чему так раздражаться, - сказал Кьюнайн, обращаясь к. самому себе, поскольку Эбрихим выключил передатчик. - Не вижу ничего параноидального в стремлении обеспечить свою безопасность. - Помолчав немного, Кьюнайн добавил: - В то же время есть какая-то аномалия в тем, что дройд разговаривает сам с собой. Возможно, Мастер Эбрихим был прав, когда засомневался з моей вменяемости. Эх, жисть-жестянка!"
Кьюнайн плавно запустил свои репульсоры, в результате чего с контрабандного контейнера снялась крышка. Приподняв крышку сантиметров на тридцать, он уменьшил подачу энергии на левый репульсор. В результате крышка наклонилась в ту же сторону и упала с громким стуком на палубу. Шум этот был совсем некстати, но что поделаешь.
Выдвинув пару манипуляторов, Кьюнайн выпрямился во весь рост. Сделав разворот на шарнирах, он очутился вверх головой и вниз ногами. Затем снова включил репульсоры, предварительно убрав руки в гнезда. Какое это было удовольствие - выбраться из той дыры, да еще стоять в нормальном, а не перевернутом положении.
Обогнув кольцевой коридор "Сокола", Кьюнайн добрался до сходни. Она была опущена, так что ему не пришлось терять время на то, чтобы опускать ее. К тому же он не произвел лишнего шума. И все-таки дройд насторожился: может быть, это не халатность, допущенная легионерами, а ловушка?
Но если это так, то он уже успел выдать себя. Так что терять ему нечего. Спустившись по сходне, дройд очутился в просторном помещении репульсорной камеры.
В ней было темно, лишь тусклый свет звезд падал сверху. Кьюнайн включил инфракрасный детектор, и вся камера оказалась освещенной, как днем. Отойдя метров на тридцать от космоплана, он остановился. Включив верхнюю сферу, он совершил оборот на 360 градусов, изучая внутренность камеры. Эбрихим оказался прав: найти узников не составило никакого труда. Шесть тел, излучающих тепловые лучи, представляли собой бросающуюся в глаза цель. Двигаться к ним у дройда не было особого желания. Правда, он и сам неплохая мишень для любого, кто вооружен прибором инфракрасного видения. Покончив с осмотром, Кьюнайн отошел подальше от десантного корабля. Достаточно и того, что он направил в его сторону сенсорное устройство.
Кьюнайн в один миг очутился около полусферы, созданной силовым полем. Приблизясь на метр к ее периметру, он произнес:
- Я здесь. Что вам нужно от меня?
В инфракрасных лучах было трудно разглядеть выражение лица Эбрихима, но, надо полагать, оно было не самым любезным.
- Любое живое существо сразу бы сообразило, что от него требуется, - произнес дролл. - Мне нужно, чтобы ты вызволил нас!
- Ну разумеется, - отозвался Кьюнайн. - Кьюнайн повернул видеокамеру налево, затем направо. - Может, подскажете, как я смогу выполнить это задание?
- Надо обойти полусферу, - отвечал Эбрихим. - Пульт управления силовым полем рядом с детьми.
- И то верно, - отозвался Кьюнайн, у которого тотчас поднялось настроение. Быстро добравшись на своих репульсорах до противоположной стороны загона, он сразу же увидел пульт управления и детей, наблюдавших за дройдом.
- Добрый вечер, дети, - произнес он жизнерадостно. - Как сегодня ваше самочувствие? - Дройд покачнулся на репульсорах, изобразив поклон.
Посмотрев на него внимательно, Анакин насупился и, повернувшись к брату и сестре, объявил:
- Кьюнайн ведет себя как-то странно.
- Неужели правда? - спросил дройд. - Прошу прощения, включу анализатор поведения. - Кьюнайн включил соответствующие программы и сравнил их с записью событий прошедшего часа. - Вы совершенно правы, юный Анакин. Я действителъно веду себя не вполне нормально. Вполне возможно, это объясняется тем, что меня поджаривали заживо, а потом засунули на несколько часов в железный ящик. Но и только. Все равно все мы друзья. Во всяком случае, будьте уверены, что все мои действия и реакции не выйдут за известные рамки. Вот так-то.
- В этом один из дефектов роботов серии D2-9, - стал объяснять детям Эбрихим из-за вертикальной стены, отделявшей их от младших Соло. - Порой они не выдерживают продолжительных перегрузок.
- Ну а кто, скажите мне на милость, их выдерживает? - заметил дройд.
- Он может демонстрировать разительные перемены в настроении в течение какого-то времени, но немного погодя успокоится, - продолжал наставник. - А пока надо смириться с этим и воспринимать Кьюнайна таким, какой он есть.
- Великолепно! - съязвил Джесин. - Мы должны рассчитывать на то, что страдающий маниакально-депрессивным синдромом дройд выручит нас из беды.
- Непременно выручит, - заверил его Кьюнайн. - Только скажите, что я должен сделать для этого. - Он направил свои сенсоры в сторону корабля легионеров, затем повернулся назад. - Только не мешкайте, пока охранники не проснулись.
- Хорошо, - отозвался Джесин. - Тогда надо спросить Анакина.
- Ну, а кого еще, - ответил Кьюнайн. - Конечно же, Анакина, повелителя машин. Вы только скажите мне, что нужно сделать, и я исполню ваше приказание. Только не вздумайте нажать не на ту кнопку. А то планета упадет на солнце или произойдет еще какое-нибудь пустяковое происшествие.
- Кьюнайн! - предостерегающе произнес Эбрихим. - Ты должен вести себя прилично. Успокойся. Это самое главное.
- Покорнейше прошу извинить меня, - сказал дройд. Чего это они к нему придираются. Не дают времени опомниться, а чего-то требуют. Хорошо еще, что не выступают против него единым фронтом. - Любопытно, - добавил он, - но я, похоже, снова впадаю в состояние параноидальной депрессии.
- А ты постарайся, - обратился к нему дролл. - Постарайся привести свои мысли в порядок, - успокаивающим тоном проговорил он. - Анакин, проинструктируй Кьюнайна.
- Бу сделано, - откликнулся мальчуган. - Пульт управления обращен в противоположную от нас сторону, но мне кажется, в ней есть прорезь для большого металлического ключа. Она посередине пульта. Ты ее видишь?
- А вы почем знаете, что она там, если сами ее не видели? - недоверчиво спросил Кьюнайн.
- Я видел, как один тип вставлял туда ключ, - ответил Анакин. Затем, посмотрев на старшего брата, спросил его: - Ведь там есть эта прорезь?
- Конечно, - отозвался Джескн.
- Эбрихим сказал, что с помощью своих манипуляторов ты умеешь открывать замки и разные другие устройства. Как думаешь, ты сумеешь отпереть этот замок?
Кьюнайн укрепил видоискатель на конце гибкого манипулятора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82