Пора бы ему понять ситуацию.
– Ну что ж, если вам понадобится водитель, я к вашим услугам, – заявил парень. С этими словами он вытащил карточку из бумажника, и Хантер заметил по его неточным движениям, что он и сам не очень трезв. Как видно, несколько переусердствовал с мексиканским пивом.
– Вам, пожалуй, тоже не стоило бы садиться за руль, – заметил Хантер.
Парень бросил на него убийственный взгляд.
– Да-а! Ты так думаешь? – угрожающе процедил он сквозь зубы.
– Вы пытаетесь дать ей свою карточку страхования. – Парень взглянул на карточку, выругался себе под нос и продолжил поиски в бумажнике.
– Спасибо, мы обойдемся, – твердо сказала Дженни. – А теперь мне пора вернуться к друзьям.
Парень снова выругался, бросил на Хантера разъяренный взгляд и, пошатываясь, выскочил из бара.
– Эй, красавчик! – крикнула Магда, жестом приглашая Хантера к бару. – Присоединяйтесь к нам.
Хантер помедлил. Пустой табурет находился как раз рядом с Дженни Холлоуэй. Прихватив с собой недопитые полбутылки пива, он перешел к бару. Дни слежки за ней без ее ведома закончились.
* * *
Дженни не знала, то ли ей следует свернуть Магде шею, толи расцеловать ее. Единственным заслуживающим внимания мужчиной в баре был темноволосый незнакомец, который ловко поймал Магду, не позволив ей упасть, но Дженни безумно устала. В данный момент ей хотелось лишь поскорее вернуться на виллу.
Однако когда он медленно приподнялся с кресла и направился к ним, она не могла сдержать чисто женского волнения от присутствия мужчины. Лишь только его обтянутые джинсами ноги попали в поле ее зрения, ей пришлось усилием воли заставить себя не обращать внимания на низко спущенный на бедра ремень и тренированные мышцы обнаженных предплечий. «Остановись! – приказала она себе. – Кому, как не тебе, знать, что физическая привлекательность – это всего лишь оболочка…»
– Хантер.
– Это имя или фамилия?
Дженни с трудом подавила улыбку. Надо было знать Магду. Эта за словом в карман не полезет.
– Имя. – Он подал знак бармену, тот мгновенно снял крышечку с очередной бутылки пива, и она заскользила к нему по стойке бара.
– Ну, Хантер, что ты здесь делаешь? – спросила Магда.
– Пытаюсь воссоздать «Ночь игуаны». – Дженни пристально посмотрела на него:
– Этот фильм, кажется, снимали здесь, в Пуэрто-Валларте?
– Да. – Отхлебнув пива, он повернулся к ней на крутящемся табурете, отчего внутри у нее что-то странно дрогнуло.
– Вы поклонник?
– Простите, не понял.
– Поклонник этого фильма?
– Я его не смотрел. А что, хороший фильм?
– Понятия не имею, – рассмеялась она. Смех был кокетливый. «Надо отсюда удирать», подумала она. – Я тоже его не смотрела. Хотя слышала, что фильм хороший. Отель, где его снимали, кажется, находится к югу от города, но я не уверена.
Ишь разболталась. Она подала знак бармену и, указав на бутылку Хантера, заказала себе то же самое. Будет чем занять рот, вместо того чтобы молоть всякую чушь.
– О чем он? – спросил ее Хантер.
– Простите?
– Я о фильме «Ночь игуаны».
– А-а. – Дженни глотнула из бутылки, приятно удивленная легкой горчинкой жидкости. Она обычно не пила пиво. – Кажется, о потерянных душах и откровениях.
Он приподнял бровь.
– Пожалуй, мне следует его посмотреть.
Ей хотелось повнимательнее разглядеть морщины на его лице, твердую линию челюсти. Он красив, решила она, но привлекательность его была чисто мужской и выражалась в напряженности и силе. Ей показалось, что нос у него был сломан, причем, возможно, не однажды, а шрам на подбородке напоминал ей Гаррисона Форда.
– У вас потерянная душа? – небрежно спросила она.
– Думаю, что да. – Он улыбнулся, сверкнув очень белыми зубами. Улыбка задержалась на лице ненадолго и погасла, словно пламя, залитое водой.
– Как ваша фамилия? – спросила она.
Он ответил не сразу. Ей даже показалось, что он почему-то не хочет сообщать ей эту информацию, но он протянул ей руку.
– Меня зовут Хантер Калгари. А вас?
– Дженни Холлоуэй, – ответила она, пожимая его руку. У него была крепкая, теплая и сухая ладонь, в которой чувствовалась та самая мужская сила, которую она успела заметить. У нее закружилась голова. Что, черт возьми, с ней происходит? Она ведет себя как глупенькая девчонка.
– Дженни – это сокращение от какого-нибудь имени? – спросил он.
– Да. Но не от Дженифер… От Дженивы. Меня назвали в честь моей бабушки.
– Дженива, – медленно повторил он, как будто пробуя слово на вкус.
Дженни, словно завороженная, смотрела на его губы. Она тряхнула головой и повернулась к Магде, которая снова принялась оплакивать испорченные сандалии.
– Мне придется уйти домой, – сказала Дженни. – Уже поздно, и я валюсь с ног от усталости.
– Правда? – спросила Магда, безмолвно умоляя ее изменить решение.
– Да.
– Мы тебя не отпустим! – заявил Фил. – Мы будем танцевать!
– Нет. – Дженни взяла свою сумочку и соскользнула с табурета, намереваясь уйти. – Извините.
– Один танец. – Фил схватил ее в объятия, и они начали двигаться под мягкий латиноамериканский бит, причем Дженни не спускала глаз с разбитой плитки на полу, опасаясь пожертвовать сандалией или подвернуть лодыжку.
Она танцевала, пока не закончилась мелодия, потом тряхнула головой и отпрянула от партнера.
– Продолжайте веселиться, – сказала она Магде и всем остальным. Хантера Калгари нигде не было видно.
Разочарованная несколько больше, чем того заслуживало это событие, Дженни обняла Магду и Фила, расцеловалась с ними, но на уговоры не поддалась, сказав, что возьмет такси и найдет дорогу на виллу.
Однако снаружи ее ждал надоедливый завсегдатай бара, увидев которого, она чуть не застонала.
– Моя машина стоит вон там, – сказал он, кивком указывая в конец улицы.
– Благодарю вас, не надо, – вежливо, но твердо отказалась Дженни.
– Полно! Будет вам, я вас не укушу! – Дженни повернула в другую сторону, прислушиваясь, не идет ли он за ней. Она не ошиблась: он шел следом. – Эй! – крикнул он, начиная раздражаться. – Постойте!
Дженни ускорила шаг.
И тут из припаркованного джипа «Рэнглер» вышел Хантер, который, схватив парня за плечо, развернул его лицом к себе.
Парень что-то проворчал и наклонил голову, словно собираясь атаковать. Хантер ждал, расставив ноги и держа руки несколько на отлете. Ему не раз приходилось сталкиваться с противниками посильнее этого, и он вовсе не хотел, чтобы его застал врасплох этот парень, который, возможно, просто любил подраться.
Но парень немного покачнулся. Он был пьян гораздо сильнее, чем ему казалось.
– Отстань! – прорычал он, глядя на Хантера.
– Осторожнее, – предупредил Хантер, не отводя глаз от парня. – Оставь ее в покое, или она позовет полицию. Ты ведь не хочешь иметь неприятности в Мексике, приятель?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
– Ну что ж, если вам понадобится водитель, я к вашим услугам, – заявил парень. С этими словами он вытащил карточку из бумажника, и Хантер заметил по его неточным движениям, что он и сам не очень трезв. Как видно, несколько переусердствовал с мексиканским пивом.
– Вам, пожалуй, тоже не стоило бы садиться за руль, – заметил Хантер.
Парень бросил на него убийственный взгляд.
– Да-а! Ты так думаешь? – угрожающе процедил он сквозь зубы.
– Вы пытаетесь дать ей свою карточку страхования. – Парень взглянул на карточку, выругался себе под нос и продолжил поиски в бумажнике.
– Спасибо, мы обойдемся, – твердо сказала Дженни. – А теперь мне пора вернуться к друзьям.
Парень снова выругался, бросил на Хантера разъяренный взгляд и, пошатываясь, выскочил из бара.
– Эй, красавчик! – крикнула Магда, жестом приглашая Хантера к бару. – Присоединяйтесь к нам.
Хантер помедлил. Пустой табурет находился как раз рядом с Дженни Холлоуэй. Прихватив с собой недопитые полбутылки пива, он перешел к бару. Дни слежки за ней без ее ведома закончились.
* * *
Дженни не знала, то ли ей следует свернуть Магде шею, толи расцеловать ее. Единственным заслуживающим внимания мужчиной в баре был темноволосый незнакомец, который ловко поймал Магду, не позволив ей упасть, но Дженни безумно устала. В данный момент ей хотелось лишь поскорее вернуться на виллу.
Однако когда он медленно приподнялся с кресла и направился к ним, она не могла сдержать чисто женского волнения от присутствия мужчины. Лишь только его обтянутые джинсами ноги попали в поле ее зрения, ей пришлось усилием воли заставить себя не обращать внимания на низко спущенный на бедра ремень и тренированные мышцы обнаженных предплечий. «Остановись! – приказала она себе. – Кому, как не тебе, знать, что физическая привлекательность – это всего лишь оболочка…»
– Хантер.
– Это имя или фамилия?
Дженни с трудом подавила улыбку. Надо было знать Магду. Эта за словом в карман не полезет.
– Имя. – Он подал знак бармену, тот мгновенно снял крышечку с очередной бутылки пива, и она заскользила к нему по стойке бара.
– Ну, Хантер, что ты здесь делаешь? – спросила Магда.
– Пытаюсь воссоздать «Ночь игуаны». – Дженни пристально посмотрела на него:
– Этот фильм, кажется, снимали здесь, в Пуэрто-Валларте?
– Да. – Отхлебнув пива, он повернулся к ней на крутящемся табурете, отчего внутри у нее что-то странно дрогнуло.
– Вы поклонник?
– Простите, не понял.
– Поклонник этого фильма?
– Я его не смотрел. А что, хороший фильм?
– Понятия не имею, – рассмеялась она. Смех был кокетливый. «Надо отсюда удирать», подумала она. – Я тоже его не смотрела. Хотя слышала, что фильм хороший. Отель, где его снимали, кажется, находится к югу от города, но я не уверена.
Ишь разболталась. Она подала знак бармену и, указав на бутылку Хантера, заказала себе то же самое. Будет чем занять рот, вместо того чтобы молоть всякую чушь.
– О чем он? – спросил ее Хантер.
– Простите?
– Я о фильме «Ночь игуаны».
– А-а. – Дженни глотнула из бутылки, приятно удивленная легкой горчинкой жидкости. Она обычно не пила пиво. – Кажется, о потерянных душах и откровениях.
Он приподнял бровь.
– Пожалуй, мне следует его посмотреть.
Ей хотелось повнимательнее разглядеть морщины на его лице, твердую линию челюсти. Он красив, решила она, но привлекательность его была чисто мужской и выражалась в напряженности и силе. Ей показалось, что нос у него был сломан, причем, возможно, не однажды, а шрам на подбородке напоминал ей Гаррисона Форда.
– У вас потерянная душа? – небрежно спросила она.
– Думаю, что да. – Он улыбнулся, сверкнув очень белыми зубами. Улыбка задержалась на лице ненадолго и погасла, словно пламя, залитое водой.
– Как ваша фамилия? – спросила она.
Он ответил не сразу. Ей даже показалось, что он почему-то не хочет сообщать ей эту информацию, но он протянул ей руку.
– Меня зовут Хантер Калгари. А вас?
– Дженни Холлоуэй, – ответила она, пожимая его руку. У него была крепкая, теплая и сухая ладонь, в которой чувствовалась та самая мужская сила, которую она успела заметить. У нее закружилась голова. Что, черт возьми, с ней происходит? Она ведет себя как глупенькая девчонка.
– Дженни – это сокращение от какого-нибудь имени? – спросил он.
– Да. Но не от Дженифер… От Дженивы. Меня назвали в честь моей бабушки.
– Дженива, – медленно повторил он, как будто пробуя слово на вкус.
Дженни, словно завороженная, смотрела на его губы. Она тряхнула головой и повернулась к Магде, которая снова принялась оплакивать испорченные сандалии.
– Мне придется уйти домой, – сказала Дженни. – Уже поздно, и я валюсь с ног от усталости.
– Правда? – спросила Магда, безмолвно умоляя ее изменить решение.
– Да.
– Мы тебя не отпустим! – заявил Фил. – Мы будем танцевать!
– Нет. – Дженни взяла свою сумочку и соскользнула с табурета, намереваясь уйти. – Извините.
– Один танец. – Фил схватил ее в объятия, и они начали двигаться под мягкий латиноамериканский бит, причем Дженни не спускала глаз с разбитой плитки на полу, опасаясь пожертвовать сандалией или подвернуть лодыжку.
Она танцевала, пока не закончилась мелодия, потом тряхнула головой и отпрянула от партнера.
– Продолжайте веселиться, – сказала она Магде и всем остальным. Хантера Калгари нигде не было видно.
Разочарованная несколько больше, чем того заслуживало это событие, Дженни обняла Магду и Фила, расцеловалась с ними, но на уговоры не поддалась, сказав, что возьмет такси и найдет дорогу на виллу.
Однако снаружи ее ждал надоедливый завсегдатай бара, увидев которого, она чуть не застонала.
– Моя машина стоит вон там, – сказал он, кивком указывая в конец улицы.
– Благодарю вас, не надо, – вежливо, но твердо отказалась Дженни.
– Полно! Будет вам, я вас не укушу! – Дженни повернула в другую сторону, прислушиваясь, не идет ли он за ней. Она не ошиблась: он шел следом. – Эй! – крикнул он, начиная раздражаться. – Постойте!
Дженни ускорила шаг.
И тут из припаркованного джипа «Рэнглер» вышел Хантер, который, схватив парня за плечо, развернул его лицом к себе.
Парень что-то проворчал и наклонил голову, словно собираясь атаковать. Хантер ждал, расставив ноги и держа руки несколько на отлете. Ему не раз приходилось сталкиваться с противниками посильнее этого, и он вовсе не хотел, чтобы его застал врасплох этот парень, который, возможно, просто любил подраться.
Но парень немного покачнулся. Он был пьян гораздо сильнее, чем ему казалось.
– Отстань! – прорычал он, глядя на Хантера.
– Осторожнее, – предупредил Хантер, не отводя глаз от парня. – Оставь ее в покое, или она позовет полицию. Ты ведь не хочешь иметь неприятности в Мексике, приятель?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90