- Оливия помчалась к нему, казалось, совершенно забыв о грязи и мокрых листьях. - Слава богу, вы приехали, - воскликнула она, бросаясь в его объятья. Он увидел на ее лице следы слез за секунду до того, как она спрятала лицо у него на груди и обвила руками его шею. Инстинктивно он прижал ее к себе, ощущая ароматы жасмина и сирени на фоне порыва ветра и промозглого запаха болота. Ее груди плотно прижались к нему. Волосы Оливии были влажными. Никакой косметики на лице. Она дрожала. Он подозревал, что под фланелевым халатом на ней ничего нет, но тут же выброс подобные мысли из головы.
- Я видела его. Снова. И он убивал женщину... на колесе с ужасными гвоздями... о, господи, господи, господи! - воскликнула она, вцепившись пальцами в его воротник, словно вообще не собираясь отпускать его. Она с трудом дышала, едва сдерживая рыдания и икая от страха. - И затем, затем он, кажется, взял меч... он...
- Тсс... - Бенц поначалу держал ее неловко. Его руки казались слишком большими, чтобы обнять ее маленькое тело. Что он делает? Это все неправильно.
Но когда она прильнула к нему, и ветер зашелестел в деревьях, он немного расслабился. Одной рукой он обнял ее за шею, другой за поясницу. На мгновение он представил, каково будет заниматься с ней любовью, и вспомнил их недавний поцелуй. Казалось совершенно естественным прикоснуться губами к ее макушке, почувствовать ее мягкое дыхание на своей голой шее. Она подняла лицо и посмотрела на него, и, чтобы не целовать эти сексуальные, соблазнительные и определенно выражающие страх губы, Бенц сказал:
- Давайте я отведу вас в дом.
- Я... извините, - пробормотала она, словно внезапно осознав, что она сделала.
- Все в порядке. Правда. - Ему удалось выдавить подобие улыбки, затем он свистнул псу, который заинтересовался кромкой его брюк. Когда они поднимались по ступенькам, Бенц ободряюще положил ей руку на плечи.
- Господи, ненавижу это.
- Что?
- Все. - Она бросила на него взгляд, когда они входили через открытую дверь. - Знаете, я терпеть не могу выглядеть беспомощной, слабой женщиной.
- Вы были напуганы.
- Я была перепугана до смерти. Даже сейчас, - сказала она. Икота у нее прошла, и слезы прекратились.
- Думаю, вам лучше рассказать мне подробнее.
Хайри С, принюхиваясь и фыркая, рысью забежал в дом. Бенц закрыл дверь и запер замок. Затем проследовал за Оливией на кухню и заметил, что у нее забинтована правая рука и пятна крови на халате.
- Что случилось?
- Мне бы очень хотелось сказать, что я порезалась во время бритья, - ответила она, и ее губы, дрожа, растянулись в улыбку. Шутка получилась неудачной. Она сильно заморгала, все еще борясь со слезами. - Но на самом деле я разбила кулаком зеркало в ванной.
- Специально? - Он не мог в это поверить.
- Да. Это глупо, но мне так хотелось добраться до этого сукиного сына, как следует ему врезать, и я... - Она замолчала и опустилась на стул за столом. Халат распахнулся, но она, казалось, не осознавала, что Бенц может видеть не только ее грудь. Он усилием воли заставил себя смотреть ей в глаза. - Наверное, мне надо начать с самого начала, - заговорила она, устремив взгляд в темное окно.
- Было бы неплохо.
- Это произошло примерно час назад. Я принимала ванну. День у меня выдался еще тот... ну, знаете, мы с вами поссорились, затем позвонил мой отец...
- Вам позвонил Реджи Бенчет? - повторил он, сразу насторожившись. Отец или не отец, но он бывший уголовник. Преступник.
- Да, и... ну, мне пришлось над этим задуматься. Это было странно. С того времени, как я пошла в школу, мне не довелось обмолвиться с ним ни единым словом. Наш с ним разговор закончился быстро, и я попыталась заниматься, выбросить его из головы. Не получилось, поэтому я решила принять ванну и пораньше лечь спать, но когда я вылезла из ванной, я бросила взгляд в зеркало и увидела там ее и это... это ужасное колесо. - Потирая предплечья, она принялась пересказывать свое видение, жуткое воссоздание смерти святой Екатерины Александрийской. Здоровой рукой Оливия потерла висок. Лицо ее было напряженным, а взгляд отрешенным, словно это жуткое видение снова прокручивалось у нее в сознании. - ...И я ничего не могла сделать, - наконец сказала она, и из глаз у нее снова потекли слезы. - Я чувствую себя такой бесполезной.
Он положил руку ей на плечо, и она прикоснулась к его пальцам.
- Если это вас утешит, я хочу, чтобы вы знали: я вам верю. Я верю во все эти убийства. - Ее пальцы напряглись, когда он рассказывал об используемом убийцей подходе, который заключался в том, что он убивал жертв в соответствии со смертями почитаемых, погибших мучительной смертью святых в дни их праздников. - На данный момент у нас есть святая Жанна д Арк, святая Мария Магдалена, святая Сесилия - из тех, чьи тела мы нашли.
- Вы хотите сказать, что их могло быть больше? - Она побледнела.
- Не знаю. Вы упоминали о женщине, оставленной в склепе. Думаю, что ей была отведена роль святой Филомены. А теперь у нас появилась еще одна, та, которую убили сегодня ночью.
- Екатерина Александрийская.
Он нахмурился.
- Мы не знаем, сколько их еще или как долго продолжается череда убийств.
- О господи, - прошептала она, тяжело сглатывая. - А сколько этих святых?
- Слишком много. - Он фыркнул. - Никогда не думал, что скажу это.
Она подняла на него взгляд. Глаза ее были обеспокоенными, а ресницы все еще мокрыми от слез.
- Какой же извращенный ублюдок может такое сделать?
- Вот это нам и нужно выяснить. - Он крепче сжал руки, пытаясь успокоить ее. - Мы найдем его, но понадобится ваша помощь.
- Я готова на все что угодно.
Он выдавил улыбку.
- Я знаю. Позвольте, я сделаю несколько звонков. - Он взглянул на часы. Было поздно, больше одиннадцати, но он позвонил Монтойе и в участок, оставив сообщения, затем поднялся в ванную. Осколки стекла были повсюду - на столике, в раковине и на полу. Плитка и раковина были забрызганы кровью. - Похоже на зону боевых действий, - пошутил он.
- Я была в гневе, - призналась она. - И напугана. Он смотрел на меня - прямо на меня из зеркала, и, кажется, он меня видел так же, как я видела его. - Она взяла совок и веник. Они вместе все прибрали.
Когда они снова спустились вниз, Оливия приготовила чай... какой-то пахнущий имбирем напиток с цветочным вкусом. Бенц не жаловался и, потягивая его небольшими глотками, жалел, что это не пиво. Они сидели за столом на кухне, птица издавала негромкие звуки, пес расположился на тряпичном коврике, а Оливия снова и снова рассказывала свою историю. Бенц задал с дюжину вопросов. Она не всегда могла ответить, но он не сомневался, что она видела убийство. Еще четыре дня назад он бы презрительно фыркнул, услышав подобное, но сегодня он безоговорочно ей верил. Когда он отодвинул свой стул, было уже больше часа.
- Пожалуй, мне пора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
- Я видела его. Снова. И он убивал женщину... на колесе с ужасными гвоздями... о, господи, господи, господи! - воскликнула она, вцепившись пальцами в его воротник, словно вообще не собираясь отпускать его. Она с трудом дышала, едва сдерживая рыдания и икая от страха. - И затем, затем он, кажется, взял меч... он...
- Тсс... - Бенц поначалу держал ее неловко. Его руки казались слишком большими, чтобы обнять ее маленькое тело. Что он делает? Это все неправильно.
Но когда она прильнула к нему, и ветер зашелестел в деревьях, он немного расслабился. Одной рукой он обнял ее за шею, другой за поясницу. На мгновение он представил, каково будет заниматься с ней любовью, и вспомнил их недавний поцелуй. Казалось совершенно естественным прикоснуться губами к ее макушке, почувствовать ее мягкое дыхание на своей голой шее. Она подняла лицо и посмотрела на него, и, чтобы не целовать эти сексуальные, соблазнительные и определенно выражающие страх губы, Бенц сказал:
- Давайте я отведу вас в дом.
- Я... извините, - пробормотала она, словно внезапно осознав, что она сделала.
- Все в порядке. Правда. - Ему удалось выдавить подобие улыбки, затем он свистнул псу, который заинтересовался кромкой его брюк. Когда они поднимались по ступенькам, Бенц ободряюще положил ей руку на плечи.
- Господи, ненавижу это.
- Что?
- Все. - Она бросила на него взгляд, когда они входили через открытую дверь. - Знаете, я терпеть не могу выглядеть беспомощной, слабой женщиной.
- Вы были напуганы.
- Я была перепугана до смерти. Даже сейчас, - сказала она. Икота у нее прошла, и слезы прекратились.
- Думаю, вам лучше рассказать мне подробнее.
Хайри С, принюхиваясь и фыркая, рысью забежал в дом. Бенц закрыл дверь и запер замок. Затем проследовал за Оливией на кухню и заметил, что у нее забинтована правая рука и пятна крови на халате.
- Что случилось?
- Мне бы очень хотелось сказать, что я порезалась во время бритья, - ответила она, и ее губы, дрожа, растянулись в улыбку. Шутка получилась неудачной. Она сильно заморгала, все еще борясь со слезами. - Но на самом деле я разбила кулаком зеркало в ванной.
- Специально? - Он не мог в это поверить.
- Да. Это глупо, но мне так хотелось добраться до этого сукиного сына, как следует ему врезать, и я... - Она замолчала и опустилась на стул за столом. Халат распахнулся, но она, казалось, не осознавала, что Бенц может видеть не только ее грудь. Он усилием воли заставил себя смотреть ей в глаза. - Наверное, мне надо начать с самого начала, - заговорила она, устремив взгляд в темное окно.
- Было бы неплохо.
- Это произошло примерно час назад. Я принимала ванну. День у меня выдался еще тот... ну, знаете, мы с вами поссорились, затем позвонил мой отец...
- Вам позвонил Реджи Бенчет? - повторил он, сразу насторожившись. Отец или не отец, но он бывший уголовник. Преступник.
- Да, и... ну, мне пришлось над этим задуматься. Это было странно. С того времени, как я пошла в школу, мне не довелось обмолвиться с ним ни единым словом. Наш с ним разговор закончился быстро, и я попыталась заниматься, выбросить его из головы. Не получилось, поэтому я решила принять ванну и пораньше лечь спать, но когда я вылезла из ванной, я бросила взгляд в зеркало и увидела там ее и это... это ужасное колесо. - Потирая предплечья, она принялась пересказывать свое видение, жуткое воссоздание смерти святой Екатерины Александрийской. Здоровой рукой Оливия потерла висок. Лицо ее было напряженным, а взгляд отрешенным, словно это жуткое видение снова прокручивалось у нее в сознании. - ...И я ничего не могла сделать, - наконец сказала она, и из глаз у нее снова потекли слезы. - Я чувствую себя такой бесполезной.
Он положил руку ей на плечо, и она прикоснулась к его пальцам.
- Если это вас утешит, я хочу, чтобы вы знали: я вам верю. Я верю во все эти убийства. - Ее пальцы напряглись, когда он рассказывал об используемом убийцей подходе, который заключался в том, что он убивал жертв в соответствии со смертями почитаемых, погибших мучительной смертью святых в дни их праздников. - На данный момент у нас есть святая Жанна д Арк, святая Мария Магдалена, святая Сесилия - из тех, чьи тела мы нашли.
- Вы хотите сказать, что их могло быть больше? - Она побледнела.
- Не знаю. Вы упоминали о женщине, оставленной в склепе. Думаю, что ей была отведена роль святой Филомены. А теперь у нас появилась еще одна, та, которую убили сегодня ночью.
- Екатерина Александрийская.
Он нахмурился.
- Мы не знаем, сколько их еще или как долго продолжается череда убийств.
- О господи, - прошептала она, тяжело сглатывая. - А сколько этих святых?
- Слишком много. - Он фыркнул. - Никогда не думал, что скажу это.
Она подняла на него взгляд. Глаза ее были обеспокоенными, а ресницы все еще мокрыми от слез.
- Какой же извращенный ублюдок может такое сделать?
- Вот это нам и нужно выяснить. - Он крепче сжал руки, пытаясь успокоить ее. - Мы найдем его, но понадобится ваша помощь.
- Я готова на все что угодно.
Он выдавил улыбку.
- Я знаю. Позвольте, я сделаю несколько звонков. - Он взглянул на часы. Было поздно, больше одиннадцати, но он позвонил Монтойе и в участок, оставив сообщения, затем поднялся в ванную. Осколки стекла были повсюду - на столике, в раковине и на полу. Плитка и раковина были забрызганы кровью. - Похоже на зону боевых действий, - пошутил он.
- Я была в гневе, - призналась она. - И напугана. Он смотрел на меня - прямо на меня из зеркала, и, кажется, он меня видел так же, как я видела его. - Она взяла совок и веник. Они вместе все прибрали.
Когда они снова спустились вниз, Оливия приготовила чай... какой-то пахнущий имбирем напиток с цветочным вкусом. Бенц не жаловался и, потягивая его небольшими глотками, жалел, что это не пиво. Они сидели за столом на кухне, птица издавала негромкие звуки, пес расположился на тряпичном коврике, а Оливия снова и снова рассказывала свою историю. Бенц задал с дюжину вопросов. Она не всегда могла ответить, но он не сомневался, что она видела убийство. Еще четыре дня назад он бы презрительно фыркнул, услышав подобное, но сегодня он безоговорочно ей верил. Когда он отодвинул свой стул, было уже больше часа.
- Пожалуй, мне пора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116