Кэдрин знала, что он не одобряет ни ее приоритеты ни образ жизни. Но сейчас, ловя на себе его взгляд, она начала подозревать, что он ее жалеет!
– Тогда скажи, как ты представляешь себе нашу совместную жизнь?
– Мы могли бы посмотреть мир, перестроить замок, завести семью.
Семью? Если у них с Себастьяном родятся дети, они будут похожи на маленькую племянницу Эммалайн, наполовину вампиршу. Кэдрин внутренне содрогнулась.
– Я живу в Новом Орлеане. Я сражаюсь за талисман, я убиваю вампиров. Ты ждешь, что я откажусь от всего этого? Она подтянула колени к груди. – Ты хочешь, чтобы я вела себя как те женщины, которых ты знал, но это невозможна.
– Нет честно, я совсем не хочу, чтобы ты вела себя, как знакомые мне женщины, – возразил он так страстно что Кэдрин даже опешила. – И мне, в общем, все равно где жить. Я отправлюсь, куда угодно, лишь бы ты была счастлива. Хочешь убивать вампиров? Отлично. Состязание? Не возражаю – если позволишь мне быть рядом с тобой.
Он не возражает?!
– Чем больше я тебя узнаю, тем лучше понимаю, что твой вампиризм не единственная причина моего равнодушия к тебе.
«Не возражаю?» Не успел он произнести эти слова, как понял – еще раньше, чем гневно сверкнули ее глаза, – что не так следовало бы ему разговаривать с дочерью богов.
– Тогда объясни, что еще тебя во мне не устраивает?
– Говорить с тобой – все равно что беседовать с человеком.
Он резко заявил:
– Как бы мне хотелось все еще быть человеком!
– Но ты не человек, ты враг моего рода.
– Я уже сказал тебе – против своей воли. Или, можно сказать, был вынужден.
– Мне отвратительна мысль, что ты пьешь кровь. Ты ведешь жизнь паразита.
Себастьян и сам чувствовал отвращение. Раньше, до того, как узнал восхитительный вкус горячей крови Кэдрин. Теперь же он начал защищаться:
– Я покупаю кровь у мясника, как люди покупают мясо. Не вижу особой разницы. Кроме того, какой вид живого существа ты не считаешь паразитом?
– Себя.
– Ты не ешь мяса? Не пьешь вино?
– Нет и нет. Мне не нужны еда и питье.
– Как же это возможно? – спросил Себастьян недоверчиво. Но ведь в ту ночь на Южном полюсе кобольд сказал ему то же самое.
– Такой я сконструирована. – По ее решительному тону он понял, что она отказывается говорить на эту тему.
Черт! Придется снова отправиться в поместье «Черная гора» и порасспросить Николая.
– Сконструирована? Что, по проекту? Кэдрин сощурилась:
– Разве не похоже, что меня создали такой намеренно. Или ты думаешь, я – случайное творение слепой природы?
– Нет – ответил Себастьян. Кажется, он снова ее оскорбил. – Вовсе нет, я только…
– Впереди у нас война. Ты знаешь об этом? Это будет война, какая тебе и не снилась.
Себастьян небрежно перебил:
– Да, Приращение.
– Ты говоришь о ней так легко?
– Мой брат утверждает, что ты воспринимаешь войну в качестве разделяющего нас препятствия. Он заверил меня, что стойкие выступят на стороне валькирий.
Кэдрин пыталась было возразить, но он снова перебил ее:
– Хотят того валькирии или нет. Она поджала губы.
– Кажется, ты настроен чертовски решительно, – сказала она наконец. – Почему бы тебе со всей решимостью не выбросить из головы ничтожную валькирию, эту ошибку природы, твою невесту?
– Зачем тратить силы и время на то, чтобы тебя забыть. Лучше я попробую тебя завоевать!
– Не трать понапрасну силы!
– И все-таки попытаться стоит. – Разве он может иначе? – Я хочу тебя. Хочу, чтобы ты была в моей жизни. Она постучала себя по подбородку. – «В твоей жизни» означает – в твоей постели?
– Не стану отрицать, что хочу и того и другого.
Он уже знает вкус ее страсти и не успокоится, пока не заявит на нее свои права.
– Я все время думаю, как бы это было – взять тебя. Щеки Кэдрин залил розовый румянец, она прикусила нижнюю губу. Эта ее привычка казалась ему просто очаровательной.
– Но ведь ты любишь меня ничуть не больше, чем я тебя?
– Да, не люблю, – признался Себастьян. Она его восхищала, озадачивала, приводила в отчаяние. И каждую минуту с тех пор, как она пробудила в нем кровь, он хотел ее, нуждался в ней, в то же время понимая, что это не любовь, не любовь…
Она усмехнулась:
– Хочешь совет, Себастьян? Ухаживая за женщиной, стоит притвориться, что, возможно, в будущем… Или солгать, но не говорить ей, что ты ее не любишь.
– Я не стану лгать тебе. А что касается любви… Многие брачные союзы создавались на куда менее прочной основе, чем наш. У нас есть страсть, симпатия, уважение.
– Ты себе льстишь, – заметила Кэдрин, рассматривая обломанные когти.
– Я обещаю тебе, что следующее тысячелетие твоей жизни будет совсем не похоже на предыдущее. Если я буду жив.
Она бросила на него пристальный взгляд и подозрительно спросила:
– Что ты хочешь этим сказать?
– Мне известно о твоем… благословении. Целую тысячу лет ты ничего не чувствовала.
Она побледнела:
Ты знаешь, почему это произошло? – Неужели ее голос дрогнул?
– Нет. Знаю лишь, что ты проснулась однажды утром и просто перестала воспринимать все как обычные существа.
Кэдрин не сводила с него сердитого взгляда.
– Как смеешь ты говорить об этом в подобном тоне? Как будто это дефект.
– Кэдрин, неспособность чувствовать и есть дефект.
– Ты полагаешь, что необходимо чувствовать, чтобы жить? И что я страдаю от своего недостатка?
– Нет.
– Ты узнал это из моей крови, так? – Когда Себастьян кивнул, она сказала:
– Ты украл мою кровь, а с ней и мои воспоминания. Чудесно! Много ли ты увидел?
– Я видел древние битвы, вылазки на вампиров, иногда – беседы. Ну например, когда Риора предостерегала тебя насчет меча слепого мистика. – Себастьян видел также, как на нее напали десятки кобольдов, и она едва могла сдержать их натиск. А когда взглянула на себя, оказалось – они отрубили ей полноги, от середины икры. Неудивительно, что она столь жестоко обошлась с кобольдом в Антарктике.
«А я еще телепортировал его, чтобы он взял ее приз!»
– Теперь ты понимаешь, почему я потеряла чувства? Ты можешь проникнуть в мои самые сокровенные мысли! Узнать мои поступки. Ты видел меня с другими мужчинами?
– Нет, и брат объяснил мне, что это невозможно, потому что ты моя невеста.
– Ты видел, почему чувства вернулись ко мне?
Он взъерошил волосы.
– Кажется, я имею к этому непосредственное отношение. В то первое утро ты примерно так и выразилась.
– Я сказала не подумав. – Поймав его взгляд, Кэдрин добавила: – Просто так совпало.
– Я мог бы, пожалуй, поверить в случайное совпадение, не будь ты моей невестой.
– Значит, ты считаешь, что я разбудила тебя физически, а ты меня – эмоционально? – спросила она презрительно. – Чай на две персоны?
– Да, именно так.
– Даже будь оно правдой, это не значит, что у нас есть общее будущее. Я только сделаю тебя несчастным, вот уж это я тебе обещаю!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
– Тогда скажи, как ты представляешь себе нашу совместную жизнь?
– Мы могли бы посмотреть мир, перестроить замок, завести семью.
Семью? Если у них с Себастьяном родятся дети, они будут похожи на маленькую племянницу Эммалайн, наполовину вампиршу. Кэдрин внутренне содрогнулась.
– Я живу в Новом Орлеане. Я сражаюсь за талисман, я убиваю вампиров. Ты ждешь, что я откажусь от всего этого? Она подтянула колени к груди. – Ты хочешь, чтобы я вела себя как те женщины, которых ты знал, но это невозможна.
– Нет честно, я совсем не хочу, чтобы ты вела себя, как знакомые мне женщины, – возразил он так страстно что Кэдрин даже опешила. – И мне, в общем, все равно где жить. Я отправлюсь, куда угодно, лишь бы ты была счастлива. Хочешь убивать вампиров? Отлично. Состязание? Не возражаю – если позволишь мне быть рядом с тобой.
Он не возражает?!
– Чем больше я тебя узнаю, тем лучше понимаю, что твой вампиризм не единственная причина моего равнодушия к тебе.
«Не возражаю?» Не успел он произнести эти слова, как понял – еще раньше, чем гневно сверкнули ее глаза, – что не так следовало бы ему разговаривать с дочерью богов.
– Тогда объясни, что еще тебя во мне не устраивает?
– Говорить с тобой – все равно что беседовать с человеком.
Он резко заявил:
– Как бы мне хотелось все еще быть человеком!
– Но ты не человек, ты враг моего рода.
– Я уже сказал тебе – против своей воли. Или, можно сказать, был вынужден.
– Мне отвратительна мысль, что ты пьешь кровь. Ты ведешь жизнь паразита.
Себастьян и сам чувствовал отвращение. Раньше, до того, как узнал восхитительный вкус горячей крови Кэдрин. Теперь же он начал защищаться:
– Я покупаю кровь у мясника, как люди покупают мясо. Не вижу особой разницы. Кроме того, какой вид живого существа ты не считаешь паразитом?
– Себя.
– Ты не ешь мяса? Не пьешь вино?
– Нет и нет. Мне не нужны еда и питье.
– Как же это возможно? – спросил Себастьян недоверчиво. Но ведь в ту ночь на Южном полюсе кобольд сказал ему то же самое.
– Такой я сконструирована. – По ее решительному тону он понял, что она отказывается говорить на эту тему.
Черт! Придется снова отправиться в поместье «Черная гора» и порасспросить Николая.
– Сконструирована? Что, по проекту? Кэдрин сощурилась:
– Разве не похоже, что меня создали такой намеренно. Или ты думаешь, я – случайное творение слепой природы?
– Нет – ответил Себастьян. Кажется, он снова ее оскорбил. – Вовсе нет, я только…
– Впереди у нас война. Ты знаешь об этом? Это будет война, какая тебе и не снилась.
Себастьян небрежно перебил:
– Да, Приращение.
– Ты говоришь о ней так легко?
– Мой брат утверждает, что ты воспринимаешь войну в качестве разделяющего нас препятствия. Он заверил меня, что стойкие выступят на стороне валькирий.
Кэдрин пыталась было возразить, но он снова перебил ее:
– Хотят того валькирии или нет. Она поджала губы.
– Кажется, ты настроен чертовски решительно, – сказала она наконец. – Почему бы тебе со всей решимостью не выбросить из головы ничтожную валькирию, эту ошибку природы, твою невесту?
– Зачем тратить силы и время на то, чтобы тебя забыть. Лучше я попробую тебя завоевать!
– Не трать понапрасну силы!
– И все-таки попытаться стоит. – Разве он может иначе? – Я хочу тебя. Хочу, чтобы ты была в моей жизни. Она постучала себя по подбородку. – «В твоей жизни» означает – в твоей постели?
– Не стану отрицать, что хочу и того и другого.
Он уже знает вкус ее страсти и не успокоится, пока не заявит на нее свои права.
– Я все время думаю, как бы это было – взять тебя. Щеки Кэдрин залил розовый румянец, она прикусила нижнюю губу. Эта ее привычка казалась ему просто очаровательной.
– Но ведь ты любишь меня ничуть не больше, чем я тебя?
– Да, не люблю, – признался Себастьян. Она его восхищала, озадачивала, приводила в отчаяние. И каждую минуту с тех пор, как она пробудила в нем кровь, он хотел ее, нуждался в ней, в то же время понимая, что это не любовь, не любовь…
Она усмехнулась:
– Хочешь совет, Себастьян? Ухаживая за женщиной, стоит притвориться, что, возможно, в будущем… Или солгать, но не говорить ей, что ты ее не любишь.
– Я не стану лгать тебе. А что касается любви… Многие брачные союзы создавались на куда менее прочной основе, чем наш. У нас есть страсть, симпатия, уважение.
– Ты себе льстишь, – заметила Кэдрин, рассматривая обломанные когти.
– Я обещаю тебе, что следующее тысячелетие твоей жизни будет совсем не похоже на предыдущее. Если я буду жив.
Она бросила на него пристальный взгляд и подозрительно спросила:
– Что ты хочешь этим сказать?
– Мне известно о твоем… благословении. Целую тысячу лет ты ничего не чувствовала.
Она побледнела:
Ты знаешь, почему это произошло? – Неужели ее голос дрогнул?
– Нет. Знаю лишь, что ты проснулась однажды утром и просто перестала воспринимать все как обычные существа.
Кэдрин не сводила с него сердитого взгляда.
– Как смеешь ты говорить об этом в подобном тоне? Как будто это дефект.
– Кэдрин, неспособность чувствовать и есть дефект.
– Ты полагаешь, что необходимо чувствовать, чтобы жить? И что я страдаю от своего недостатка?
– Нет.
– Ты узнал это из моей крови, так? – Когда Себастьян кивнул, она сказала:
– Ты украл мою кровь, а с ней и мои воспоминания. Чудесно! Много ли ты увидел?
– Я видел древние битвы, вылазки на вампиров, иногда – беседы. Ну например, когда Риора предостерегала тебя насчет меча слепого мистика. – Себастьян видел также, как на нее напали десятки кобольдов, и она едва могла сдержать их натиск. А когда взглянула на себя, оказалось – они отрубили ей полноги, от середины икры. Неудивительно, что она столь жестоко обошлась с кобольдом в Антарктике.
«А я еще телепортировал его, чтобы он взял ее приз!»
– Теперь ты понимаешь, почему я потеряла чувства? Ты можешь проникнуть в мои самые сокровенные мысли! Узнать мои поступки. Ты видел меня с другими мужчинами?
– Нет, и брат объяснил мне, что это невозможно, потому что ты моя невеста.
– Ты видел, почему чувства вернулись ко мне?
Он взъерошил волосы.
– Кажется, я имею к этому непосредственное отношение. В то первое утро ты примерно так и выразилась.
– Я сказала не подумав. – Поймав его взгляд, Кэдрин добавила: – Просто так совпало.
– Я мог бы, пожалуй, поверить в случайное совпадение, не будь ты моей невестой.
– Значит, ты считаешь, что я разбудила тебя физически, а ты меня – эмоционально? – спросила она презрительно. – Чай на две персоны?
– Да, именно так.
– Даже будь оно правдой, это не значит, что у нас есть общее будущее. Я только сделаю тебя несчастным, вот уж это я тебе обещаю!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77