Разве это не очевидно?
— Для меня — нет, — сказала Меган.
— Это почему же?
— Насколько я понимаю, доказательств у тебя нет, — произнесла Меган. — Боюсь, в своём стремлении обелить Дункана ты стал близорук и уже не можешь реально оценивать происходящее.
— А как же психологические тесты, выявившие патологию?
Меган рассмеялась:
— Подумай только, о чём ты говоришь! Разве можно обвинить человека в убийстве на основании дюжины вопросов, заданных десять лет назад?
— Доктор Хорват нисколько не сомневалась в патологических отклонениях у Эрика.
— Разумеется, это её хлеб. Психиатры и психологи никогда не сомневаются в своих диагнозах.
— Да, но мы знаем, что Дункана в ту ночь в Париже не было.
— Со слов его жены, которая является заинтересованной стороной. Кстати, Эрика тогда тоже не было в Париже.
— Откуда тебе это известно? — озадаченно спросил Крис. — И где же в таком случае он был?
— В тот день он был в Англии, — тихо сказала Меган. — Он приехал в Кембридж, чтобы повидаться со мной.
— Что такое?
— Повторяю, он приехал в Кембридж, чтобы повидаться со мной. Мы с ним ходили в кондитерскую и разговаривали.
— Почему ты не сказала мне об этом раньше? — спросил Крис.
Меган пожала плечами:
— Я не обязана все тебе рассказывать.
— Меган!
— Послушай, Крис, ты отлично знаешь, что в прошлом Эрик был моим парнем, поэтому мне трудно говорить о нём с тобой. Это была совершенно невинная встреча, тем не менее его появление здесь доказывает, что Йена убил не он.
— Это не имеет значения. Мы оба знаем, что грязную работу за него делает совсем другой человек.
— А ты не подумал о том, что убийство мог совершить Дункан?
Крис в растерянности провёл по волосам рукой.
— Но мы исходили из предположения, что Дункан может убить Йена в порыве гнева. Если же убийство заказал Эрик, то это холодное, тщательно спланированное преступление.
— А может, это Дункан все спланировал? — сказала Меган. — Я лично никогда ему не доверяла. А вот Эрику я верю.
Всего десять минут назад их отношения казались простыми и ясными. Теперь же атмосфера кардинально переменилась. Меган защищала Эрика, и это до крайности раздражало и злило Криса. Кроме того, ему не давало покоя то обстоятельство, что Эрик в воскресенье был здесь, в Кембридже. Вполне возможно, холодность Меган объяснялась именно визитом Эрика, а вовсе не испугом, который она пережила.
Меган словно прочитала его мысли.
— Между нами с Эриком уже много лет ничего нет. — Она коснулась руки Криса. — Ты должен мне верить!
— Должен? — удивлённо выгнул бровь Крис.
— Да, должен. Я, во всяком случае, очень этого хочу.
Крис хотел было возразить Меган, выложить ей свои соображения относительно Эрика и посмотреть, как она будет реагировать на его слова, но вовремя прикусил язык. Видно было, что Меган не хотела с ним ссориться и всячески старалась загладить невольную резкость своих слов.
— Ладно, я готов тебе поверить, — сказал он, призвав на помощь всю свою выдержку. — Но позволь мне задать тебе несколько вопросов об Эрике.
— Спрашивай.
— Мы знаем, что десять лет назад в Нью-Йорке Алекс и Йен принимали наркотики. Скажи мне, Эрик тоже их принимал?
Меган смутилась.
— Да, он принимал кокаин. Совсем немного. Но когда Алекса на этом поймали, сразу же перестал.
Крис с удивлением на неё посмотрел.
— Почему же ты мне об этом раньше не сказала?
— Мне казалось, это не столь уж важно. Тогда многие принимали наркотики.
— И ты тоже?
— Нет, — сказала Меган. — Правда, когда я училась в колледже, я пробовала кокаин, но дальше этого дело не пошло.
— Но Эрик всё-таки его нюхал?
— Да, и я очень за него беспокоилась. Он нюхал кокаин, когда учился в колледже, и позже — в Нью-Йорке, но, как я уже сказала, после того, как поймали Алекса, он завязал. Это могло сказаться на его политической карьере, о которой он мечтал.
— Такое вполне могло случиться, — сказал Крис. — А у кого были наркотики?
— О чём это ты?
— Ты прекрасно знаешь о чём. Предположим, Эрик или Алекс покупали у наркодилера кокаин. Так кто же из них его покупал?
— Я не знаю, — сказала Меган. — Я об этом его не спрашивала. Я вообще ничего знать об этом не желала.
— Хорошо, положим, ты не знаешь, кто покупал наркотики. Но, быть может, ты знаешь, у кого они хранились?
— У Эрика, — едва слышно сказала Меган.
— Значит, когда Алексу нужен был кокаин, он ходил за ним к Эрику?
— Думаю, да.
— Стало быть, Алекс мог сказать в «Блумфилд Вайсе», что Эрик был его поставщиком?
— Нет! — запротестовала Меган, в первый раз за всё время повышая голос. — Они были друзьями! Или ты пытаешься мне доказать, что Эрик был злодеем наркодилером, а Алекс — его невинной жертвой?
— Нет. Я хочу тебе сказать, что Алекс, в общем, был готов сообщить Джорджу Калхауну, у кого хранился кокаин, и Эрик об этом знал. Поэтому, когда у Эрика появился шанс расправиться с Алексом так, чтобы его не могли в этом уличить, он им воспользовался.
Меган фыркнула.
— Меган, — негромко произнёс Крис. — Мы с Дунканом хотим обратиться в полицию.
— И рассказать об Эрике?
Крис утвердительно кивнул.
— Даже не спросив моего мнения?
— Именно это я и хотел обсудить с тобой сегодня вечером.
— Правда? Что ж, я думаю, ты совершаешь большую ошибку. Ты просто ревнуешь меня к Эрику, а ещё хочешь защитить своего тупого приятеля от последствий его же собственной глупости. Я с вами в полицию не пойду.
Пока она говорила, Крис всячески старался сдерживаться, чтобы избежать конфликта, но под конец потерял терпение.
— Возможно, я ревную. Но для этого у меня есть веские основания, — сказал он, — До сегодняшнего дня ты почти ничего не рассказывала мне об Эрике. Я, к примеру, впервые слышу от тебя о том, что он употреблял наркотики. Кроме того, я лишь между прочим узнал, что в воскресенье он приезжал к тебе в Кембридж. Очень может быть, что существуют и другие секреты, связанные с Эриком, в которые ты не собираешься меня посвящать. В действительности, ты сама не в состоянии трезво оценивать происходящее, потому что ослеплена этим человеком! Он убийца, Меган. Он очень опасен. Постарайся это осознать. Вполне вероятно, он попытается убить тебя или меня, а, скорее всего, нас обоих. Чтобы остановить его, нам необходимо обратиться в полицию. Причём как можно быстрее…
Меган пристально смотрела на Криса. Её взгляд стал таким холодным и отстранённым, что Крис невольно поёжился.
— Мне кажется, тебе лучше уйти, — сказала она, стиснув зубы.
— Но, Меган…
— Одевайся и уходи! Немедленно!
И Крис ушёл.
* * *
Меган из окна наблюдала, как Крис, опустив голову и ссутулив плечи, шёл по двору. На мгновение у неё появилось желание распахнуть окно и позвать Криса назад. Но она подавила в себе этот порыв.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
— Для меня — нет, — сказала Меган.
— Это почему же?
— Насколько я понимаю, доказательств у тебя нет, — произнесла Меган. — Боюсь, в своём стремлении обелить Дункана ты стал близорук и уже не можешь реально оценивать происходящее.
— А как же психологические тесты, выявившие патологию?
Меган рассмеялась:
— Подумай только, о чём ты говоришь! Разве можно обвинить человека в убийстве на основании дюжины вопросов, заданных десять лет назад?
— Доктор Хорват нисколько не сомневалась в патологических отклонениях у Эрика.
— Разумеется, это её хлеб. Психиатры и психологи никогда не сомневаются в своих диагнозах.
— Да, но мы знаем, что Дункана в ту ночь в Париже не было.
— Со слов его жены, которая является заинтересованной стороной. Кстати, Эрика тогда тоже не было в Париже.
— Откуда тебе это известно? — озадаченно спросил Крис. — И где же в таком случае он был?
— В тот день он был в Англии, — тихо сказала Меган. — Он приехал в Кембридж, чтобы повидаться со мной.
— Что такое?
— Повторяю, он приехал в Кембридж, чтобы повидаться со мной. Мы с ним ходили в кондитерскую и разговаривали.
— Почему ты не сказала мне об этом раньше? — спросил Крис.
Меган пожала плечами:
— Я не обязана все тебе рассказывать.
— Меган!
— Послушай, Крис, ты отлично знаешь, что в прошлом Эрик был моим парнем, поэтому мне трудно говорить о нём с тобой. Это была совершенно невинная встреча, тем не менее его появление здесь доказывает, что Йена убил не он.
— Это не имеет значения. Мы оба знаем, что грязную работу за него делает совсем другой человек.
— А ты не подумал о том, что убийство мог совершить Дункан?
Крис в растерянности провёл по волосам рукой.
— Но мы исходили из предположения, что Дункан может убить Йена в порыве гнева. Если же убийство заказал Эрик, то это холодное, тщательно спланированное преступление.
— А может, это Дункан все спланировал? — сказала Меган. — Я лично никогда ему не доверяла. А вот Эрику я верю.
Всего десять минут назад их отношения казались простыми и ясными. Теперь же атмосфера кардинально переменилась. Меган защищала Эрика, и это до крайности раздражало и злило Криса. Кроме того, ему не давало покоя то обстоятельство, что Эрик в воскресенье был здесь, в Кембридже. Вполне возможно, холодность Меган объяснялась именно визитом Эрика, а вовсе не испугом, который она пережила.
Меган словно прочитала его мысли.
— Между нами с Эриком уже много лет ничего нет. — Она коснулась руки Криса. — Ты должен мне верить!
— Должен? — удивлённо выгнул бровь Крис.
— Да, должен. Я, во всяком случае, очень этого хочу.
Крис хотел было возразить Меган, выложить ей свои соображения относительно Эрика и посмотреть, как она будет реагировать на его слова, но вовремя прикусил язык. Видно было, что Меган не хотела с ним ссориться и всячески старалась загладить невольную резкость своих слов.
— Ладно, я готов тебе поверить, — сказал он, призвав на помощь всю свою выдержку. — Но позволь мне задать тебе несколько вопросов об Эрике.
— Спрашивай.
— Мы знаем, что десять лет назад в Нью-Йорке Алекс и Йен принимали наркотики. Скажи мне, Эрик тоже их принимал?
Меган смутилась.
— Да, он принимал кокаин. Совсем немного. Но когда Алекса на этом поймали, сразу же перестал.
Крис с удивлением на неё посмотрел.
— Почему же ты мне об этом раньше не сказала?
— Мне казалось, это не столь уж важно. Тогда многие принимали наркотики.
— И ты тоже?
— Нет, — сказала Меган. — Правда, когда я училась в колледже, я пробовала кокаин, но дальше этого дело не пошло.
— Но Эрик всё-таки его нюхал?
— Да, и я очень за него беспокоилась. Он нюхал кокаин, когда учился в колледже, и позже — в Нью-Йорке, но, как я уже сказала, после того, как поймали Алекса, он завязал. Это могло сказаться на его политической карьере, о которой он мечтал.
— Такое вполне могло случиться, — сказал Крис. — А у кого были наркотики?
— О чём это ты?
— Ты прекрасно знаешь о чём. Предположим, Эрик или Алекс покупали у наркодилера кокаин. Так кто же из них его покупал?
— Я не знаю, — сказала Меган. — Я об этом его не спрашивала. Я вообще ничего знать об этом не желала.
— Хорошо, положим, ты не знаешь, кто покупал наркотики. Но, быть может, ты знаешь, у кого они хранились?
— У Эрика, — едва слышно сказала Меган.
— Значит, когда Алексу нужен был кокаин, он ходил за ним к Эрику?
— Думаю, да.
— Стало быть, Алекс мог сказать в «Блумфилд Вайсе», что Эрик был его поставщиком?
— Нет! — запротестовала Меган, в первый раз за всё время повышая голос. — Они были друзьями! Или ты пытаешься мне доказать, что Эрик был злодеем наркодилером, а Алекс — его невинной жертвой?
— Нет. Я хочу тебе сказать, что Алекс, в общем, был готов сообщить Джорджу Калхауну, у кого хранился кокаин, и Эрик об этом знал. Поэтому, когда у Эрика появился шанс расправиться с Алексом так, чтобы его не могли в этом уличить, он им воспользовался.
Меган фыркнула.
— Меган, — негромко произнёс Крис. — Мы с Дунканом хотим обратиться в полицию.
— И рассказать об Эрике?
Крис утвердительно кивнул.
— Даже не спросив моего мнения?
— Именно это я и хотел обсудить с тобой сегодня вечером.
— Правда? Что ж, я думаю, ты совершаешь большую ошибку. Ты просто ревнуешь меня к Эрику, а ещё хочешь защитить своего тупого приятеля от последствий его же собственной глупости. Я с вами в полицию не пойду.
Пока она говорила, Крис всячески старался сдерживаться, чтобы избежать конфликта, но под конец потерял терпение.
— Возможно, я ревную. Но для этого у меня есть веские основания, — сказал он, — До сегодняшнего дня ты почти ничего не рассказывала мне об Эрике. Я, к примеру, впервые слышу от тебя о том, что он употреблял наркотики. Кроме того, я лишь между прочим узнал, что в воскресенье он приезжал к тебе в Кембридж. Очень может быть, что существуют и другие секреты, связанные с Эриком, в которые ты не собираешься меня посвящать. В действительности, ты сама не в состоянии трезво оценивать происходящее, потому что ослеплена этим человеком! Он убийца, Меган. Он очень опасен. Постарайся это осознать. Вполне вероятно, он попытается убить тебя или меня, а, скорее всего, нас обоих. Чтобы остановить его, нам необходимо обратиться в полицию. Причём как можно быстрее…
Меган пристально смотрела на Криса. Её взгляд стал таким холодным и отстранённым, что Крис невольно поёжился.
— Мне кажется, тебе лучше уйти, — сказала она, стиснув зубы.
— Но, Меган…
— Одевайся и уходи! Немедленно!
И Крис ушёл.
* * *
Меган из окна наблюдала, как Крис, опустив голову и ссутулив плечи, шёл по двору. На мгновение у неё появилось желание распахнуть окно и позвать Криса назад. Но она подавила в себе этот порыв.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97