Брови Лилли взметнулись вверх.
– Что-то еще неладно, помимо того факта, что тебе пришлось выйти замуж?
– Да, если «неладным» можно назвать то обстоятельство, что жених и невеста ненавидят друг друга, – сообщила Флора.
Лилли опустилась в кресло. Она хотела было что-то сказать, но передумала. Открыв рот, чтобы заговорить, она снова сжала губы. Однако через минуту взорвалась.
– Никогда не думала, что с тобой случится что-то подобное!
Но нужно отдать должное этой необыкновенной женщине. Она почти сразу же взяла себя в руки и, тряхнув головой, добавила:
– Ладно, так тому и быть. Пожалуйста, расскажи мне все как можно короче и по существу.
Ребекка постаралась говорить как можно короче и по существу. И ничего не скрывать. Она начала с того, как Сара Уилер попыталась впутать ее в свои интриги. Теперь, оглядываясь назад, Ребекка немного удивлялась тому, что первая встреча с Рупертом казалась весьма забавной, особенно еще и потому, что оба пришли к весьма ошибочным выводам. Она призналась в своем увлечении этим человеком, несмотря на его репутацию признанного волокиты. И даже не скрыла того обстоятельства, что согласилась помогать мистеру Дженнингсу в его расследованиях и что именно это заставило ее искать Руперта там, где она не должна была появляться. Она повторила все его слова, все оскорбления. Поведала и о путешествии во Францию.
Закончив рассказ, она почувствовала, как легко стало на душе, словно с плеч свалилась огромная гора и рассыпалась в пыль. Ей следовало с самого начала помнить, что Лилли справлялась со всеми неприятностями, встречавшимися на ее пути. Мать никогда не дулась, не таила зла. Конечно, могла рассердиться, как все люди, но обычно быстро отходила, предпочитая быстрый выброс эмоций, облегчавший душу. Ребекка всегда желала быть такой же, как она. Жаль, что она сразу не обратилась к Лилли, а следовала советам Флоры. Тогда бы не было этого злосчастного брака!
Выслушав дочь, Лилли встала и даже улыбнулась. Решимости в ней хватало.
– Вот что, – начала она, – нам совершенно ни к чему спешить домой, в Норфорд. В гостинице, где я остановилась, для тебя найдется комната. Я думала, тебе захочется немного отдохнуть от жизни во дворце и поездить со мной по магазинам, но считай это отдыхом от мыслей о своих печальных обстоятельствах. Мы отпразднуем нашу встречу. Повеселимся, развлечемся. Постепенно ты успокоишься и сможешь понять, что хочешь делать дальше. И забудь о глупых приказах мужа. Они совершенно бессмысленны, потому что основаны на его ложных выводах. Не на правде. Что скажешь, дорогая? Поедем поужинаем?
Глава 36
На этот раз, приехав в дом Руперта, Ребекка ничуть не нервничала. Лилли предложила поехать с ней, но Ребекка не хотела, чтобы мать стала свидетельницей того, каким грубым может быть с ней Руперт… или как сама Ребекка способна опускаться до него, когда он выводит ее из себя своей язвительностью. Поэтому она решила ехать к Руперту одна. Пусть при этом она руководствовалась гневом, но все же была уверена, что поступает правильно. И не важно, что ей было неприятно даже думать о поездке и яростных возражениях Руперта. Сейчас самое главное – их ребенок.
Кроме того, мать полностью с ней согласилась и сама подсказала Ребекке, что делать.
– Не позволяй ему привыкать к мысли об аннулировании брака, поскольку этому все равно не бывать, – предупредила она.
Дверь открыл тот же самый дворецкий, который разговаривал с ней в прошлый раз. Поскольку кучер матери уже вынимал из багажного отделения кареты тот сундук, что поменьше, дворецкий мог бы проявить хоть какое-то любопытство или удивление, однако он хорошо скрывал свои чувства.
– Я Ребекка Сент-Джон и намереваюсь здесь жить, – пояснила Ребекка. – Так что если пришлете лакея помочь внести мои сундуки, буду очень благодарна. Пожалуйста, объясните, как найти маркиза.
Наверное, дворецкий был так ошеломлен, что не сразу ответил. Его глаза на мгновение вспыхнули. Возможно, он считал, что его следовало предупредить о приезде Ребекки. Но в доме, разумеется, никто об этом не знал.
– Маркиза, к сожалению, сейчас видеть нельзя, – бесстрастно ответил он.
– Все еще спит? Так поздно? – предположила она.
– Нет, леди Ребекка, он уехал рано утром, едва рассвело. И взял с собой саквояж, так что скорее всего не вернется сегодня. Собственно говоря, он так и сказал.
Такой новости она не ожидала. Готовилась к беспощадной схватке, а его даже нет дома!
– Могу я поговорить с его матерью?
– Разумеется. Прошу вас идти за мной.
Дворецкий, однако, далеко не ушел. Остановился у двери столовой и надменно объявил:
– Прибыла леди Сент-Джон, мадам.
– Вы ослепли, Чарлз? – сухо осведомился женский голос. – Кажется, я сижу перед вами.
– Новая леди Сент-Джон, – поправился дворецкий.
Ребекке показалось, что Чарлз испытал некоторое удовольствие, лишив хозяйку дара речи. Но поскольку он вряд ли смог бы ответить на вопросы Джулии Сент-Джон, Ребекка ловко обошла его неподвижную фигуру и вошла в комнату.
– Я и есть та самая новая леди Сент-Джон, ранее Ребекка Маршалл из семьи норфордских Маршаллов. Если припомните, мой дом находится чуть дальше по дороге от поместья вашего брата…
– Девочка Лилли Маршалл? – перебила Джулия.
– Да, и в настоящее время – ваша невестка.
Вместо того чтобы прийти в замешательство, Джулия отложила вилку и сварливо поинтересовалась:
– И который из моих сыновей женился на вас?
– Старший. Церемония была короткой. Нас обвенчали на прошлой неделе. На палубе корабля.
К полному потрясению Ребекки, лицо свекрови расплылось в улыбке.
– Должна сказать, девочка, вы достигли цели там, где остальные потерпели поражение. Поздравляю!
– Так вы не сердитесь?
– Господи, конечно, нет! Я в восторге! И должна заметить, что знала ваших родителей. Вам, конечно, рассказывали, что они дружили до свадьбы, поэтому никто не удивился, когда они поженились. К тому времени я уже покинула родной дом, однако слышала, что граф специально для Лилли выстроил особняк, и он находился недалеко от поместья ее семьи. Я нашла такой поступок весьма романтичным, когда брат упомянул об этом во время одного из моих приездов. Неудобно жить в доме, подлежащем отчуждению, а потом потерять его после кончины мужа. По крайней мере с вашей матерью этого не произошло.
Ребекка изо всех старалась не рассмеяться. Она прекрасно понимала, на что жалуется Джулия. Недаром предположила, что Руперт до сих пор живет с матерью и на прошлой неделе даже сказала об этом Лилли.
– Посмотри на это с другой стороны, – посоветовала ей мать. – Это Джулия до сих пор живет с сыном. После смерти отца ему досталось все состояние и титул маркиза.
От Ребекки не ускользнуло, что Джулия старается говорить на отвлеченные темы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67