агенты безопасности были спеленаты их же ремнями. Во рту лежащего сверху наблюдался капитанский носок. — Просто есть разные степени невозможного. Милая барышня, я просто не знаю, где сейчас находится эскадрилья.
— Не знаете? — Миракс разве что не обнюхивала спокойного алдераанца, кончик носа ее подергивался. — Как так не знаете? Вы — помощник Веджа, вы должны знать.
— Приношу глубочайшие извинения, — он был невозмутим.
— Принеси их ситхам! А кто знает?
— М3.
— Тащи его сюда.
— Мистрисс Террик, госпожа, я знаю, что вы подруга коммандера Антиллеса, мне известно, как высоко он вас ценит, но…
Миракс зажала ему рот.
— Слушай, если бы я не считала, что ребята отправились прямиком в расставленную ловушку, я бы сидела сейчас в кабаке, а не упражнялась с тобой в красноречии. Тащи сюда своего недопрограммированного робота, иначе я разобью твой идеальный нос! Я все объясню, а если тебе не понравятся объяснения, вышибешь меня отсюда и отошлешь дроида обратно. Прошу тебя. Я не хочу, чтобы Ведж погиб. В конце концов, он и твой друг тоже.
Одной рукой Тикхо убрал от своего лица ладонь Миракс, второй вынул из кармана комлинк.
— Капитан Селчу вызывает М3. Прошу подойти в мою комнату. Срочно, — он посмотрел на растрепанную девицу. — Сядь, пожалуйста.
Миракс послала алдераанцу воздушный поцелуй, отыскала складной стул, пододвинула его к пустому ящику из-под торпед, который Тикхо использовал вместо стола. Даже для портативной деки на захламленном столе не нашлось места. Тогда Миракс решительно смела со стола инфочипы.
— Голографическая пластина имеется?
Селчу покачал головой, собрал разбросанные инфочипы, сложил их на койку, сел рядом с ними.
— У меня богатое воображение. Что там у тебя?
Миракс прикусила великолепными зубками пухлую нижнюю губу.
— Ваш дроид втихаря приторговывает военным барахлом и еще кое-чем с черного рынка. Я взяла у него список и нашла там алдераанские товары. За последние пять лет такие товары могут обогатить кого угодно, а в нашем случае они продавались по очень смешной цене.
Синие глаза Селчу стали щелками.
— Странно, — только и сказал Тикхо.
— Вот именно, — Миракс уперлась локтями в колени. — Лови намек, капитан, ни у одного лота не было закупочной цены. Их продавал не поставщик. Их продавал производитель. Поклясться могу. Ведж мне не говорил, чтобы кто-то из ваших находил в последнее время пропавшее алдераанское сокровище. А тебе?
Селчу подтвердил, что ему — тоже.
— Крутим дальше. Список свежий. И товара у дроида пока нет. А после операции — будет. Сечешь частоту?
— Секу. Ну и что?
— Ничего, если не считать, что среди контрабандистов ходят упорные слухи о новом источнике алдераанского барахла, но цены там такие, что зашибись ранкор. Мое предположение таково — Империя тянет кредитки из экспатриантов с Алдераана, а Альянсу завидно. И Разбойный эскадрон летит сейчас именно туда, где лежит товар. Не нужно больших мозгов, чтобы сообразить, что именно такой склад станет первой мишенью Альянса, особенно если учесть, сколько кочевников с Алдераана захотят получить сувенир из дома.
— Я бы не отказался, — пробормотал Тикхо. — Плохо дело, верно?
— Я сделала заказ на весь список, так что больше никто не узнает. Так что давай-ка заткнем утечку. Здесь и сейчас.
— Есть шанс, что информация уже ушла.
— Точно, — Миракс вскочила, услышав, как хлопнула дверь, но это всего лишь явился по вызову робот-секретарь.
— Доброе утро, капитан Селчу. Доброе утро, госпожа Террик. Чем могу служить?
Миракс схватила дроида за манипулятор.
— Куда отправился Разбойный эскадрон?
— Боюсь, госпожа Террик, эта информация строго засекречена, — забубнил дроид. — Ни вам, ни тем более капитану Селчу не положено ее знать. Если я передам ее вам, то стану причиной, по каковой задание эскадрильи пилотов-истребителей, более известной как Разбойный эскадрон, подвергнется риску. Согласно пункту…
— Твой список уже подвергает ребят риску, балда!
— Прошу прощения, госпожа Террик, но обсуждать вопросы, касающиеся боевого подразделения, находящегося на секретном задании, с гражданскими лицами, не состоящими в родственных связях с…
Тикхо поднял голову:
— Где ты возьмешь товары?
Дроид дернулся.
— Если я раскрою источник, вы вмешаетесь в мои действия, капитан. Ни в коем случае.
Миракс недоверчиво смотрела на дроида, потом перевела взгляд на Селчу.
— Ты в это веришь?
— Пытаюсь. Никак не получается.
— Я просто защищаю поставщиков, — с достоинством отозвался робот.
— М3, речь идет о жизни и смерти!
— Охотно верю, госпожа Террик. Мое дело непременно погибнет…
— МЗ, заткнись, — вмешался Селчу.
Дроид странно посмотрел на капитана, склонив к металлическому плечу уродливую голову.
— Я ничего не говорил, сэр.
— У него изменился голос, — прошептала Миракс.
— Я заметил, — Тикхо задумчиво щурился. — Заткнись.
— Это ты мне?
— Прошу прощения, сэр?
— Заткнись.
Манипуляторы дроида безвольно повисли. Миракс коротко взвизгнула и отскочила. Голову робот свесил на грудь, и теперь стала видна светящаяся красная кнопка на его шее.
— Что происходит?
— Точно не знаю, — Селчу обошел М3 кругом. — Больше всего он мне напоминает дроида в режиме ожидания. Я обнаружил этот фокус, когда вез нашего красавца на Таласеа, и мы наткнулись на твой корабль. М3 никак не умолкал, нас били «колесники», он меня так достал, что я заорал, чтобы он заткнулся. После третьего крика случилось вот это. И пока мы не нажмем на красную кнопку, можно считать его, — он постучал по корпусу робота, — терминалом с неограниченным доступом к памяти М3.
— Находка для шпиона, — хмыкнула Миракс. — Какой идиот так развлекается с военным дроидом?
— Нестандартная модификация, — согласился Селчу. — Но М3 вообще необычен. Руки не доходили исследовать все его таланты. М3, мне требуется название системы, в которой сейчас действует Разбойный эскадрон.
— Система Пирия, планета Борлейас, один спутник, место дислокации форта Империи и различных индустриальных и агротехнических предприятий, в основном, заброшенных, — голос робота опять изменился. — Место расположения плантации алдераанских продуктов высокой ценности в денежном выражении.
— М3, — встряла Миракс, — список! Список, который ты мне дал,сколько людей имеют к нему доступ?
— Вы единственная, госпожа Террик.
— А копия… Нет, постой… Если бы «ледоруб» сделал копию этого списка, ты бы об этом знал?
Дроид пару секунд молчал. Потом:
— Невозможно сформулировать ответ. Миракс оглянулась на Тикхо; в круглых глазах девчонки блестели слезы.
— Значит, шанс есть. Мы должны что-то сделать.
— Что именно? Любая передача предупредит Веджа о засаде, а импов — об атаке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
— Не знаете? — Миракс разве что не обнюхивала спокойного алдераанца, кончик носа ее подергивался. — Как так не знаете? Вы — помощник Веджа, вы должны знать.
— Приношу глубочайшие извинения, — он был невозмутим.
— Принеси их ситхам! А кто знает?
— М3.
— Тащи его сюда.
— Мистрисс Террик, госпожа, я знаю, что вы подруга коммандера Антиллеса, мне известно, как высоко он вас ценит, но…
Миракс зажала ему рот.
— Слушай, если бы я не считала, что ребята отправились прямиком в расставленную ловушку, я бы сидела сейчас в кабаке, а не упражнялась с тобой в красноречии. Тащи сюда своего недопрограммированного робота, иначе я разобью твой идеальный нос! Я все объясню, а если тебе не понравятся объяснения, вышибешь меня отсюда и отошлешь дроида обратно. Прошу тебя. Я не хочу, чтобы Ведж погиб. В конце концов, он и твой друг тоже.
Одной рукой Тикхо убрал от своего лица ладонь Миракс, второй вынул из кармана комлинк.
— Капитан Селчу вызывает М3. Прошу подойти в мою комнату. Срочно, — он посмотрел на растрепанную девицу. — Сядь, пожалуйста.
Миракс послала алдераанцу воздушный поцелуй, отыскала складной стул, пододвинула его к пустому ящику из-под торпед, который Тикхо использовал вместо стола. Даже для портативной деки на захламленном столе не нашлось места. Тогда Миракс решительно смела со стола инфочипы.
— Голографическая пластина имеется?
Селчу покачал головой, собрал разбросанные инфочипы, сложил их на койку, сел рядом с ними.
— У меня богатое воображение. Что там у тебя?
Миракс прикусила великолепными зубками пухлую нижнюю губу.
— Ваш дроид втихаря приторговывает военным барахлом и еще кое-чем с черного рынка. Я взяла у него список и нашла там алдераанские товары. За последние пять лет такие товары могут обогатить кого угодно, а в нашем случае они продавались по очень смешной цене.
Синие глаза Селчу стали щелками.
— Странно, — только и сказал Тикхо.
— Вот именно, — Миракс уперлась локтями в колени. — Лови намек, капитан, ни у одного лота не было закупочной цены. Их продавал не поставщик. Их продавал производитель. Поклясться могу. Ведж мне не говорил, чтобы кто-то из ваших находил в последнее время пропавшее алдераанское сокровище. А тебе?
Селчу подтвердил, что ему — тоже.
— Крутим дальше. Список свежий. И товара у дроида пока нет. А после операции — будет. Сечешь частоту?
— Секу. Ну и что?
— Ничего, если не считать, что среди контрабандистов ходят упорные слухи о новом источнике алдераанского барахла, но цены там такие, что зашибись ранкор. Мое предположение таково — Империя тянет кредитки из экспатриантов с Алдераана, а Альянсу завидно. И Разбойный эскадрон летит сейчас именно туда, где лежит товар. Не нужно больших мозгов, чтобы сообразить, что именно такой склад станет первой мишенью Альянса, особенно если учесть, сколько кочевников с Алдераана захотят получить сувенир из дома.
— Я бы не отказался, — пробормотал Тикхо. — Плохо дело, верно?
— Я сделала заказ на весь список, так что больше никто не узнает. Так что давай-ка заткнем утечку. Здесь и сейчас.
— Есть шанс, что информация уже ушла.
— Точно, — Миракс вскочила, услышав, как хлопнула дверь, но это всего лишь явился по вызову робот-секретарь.
— Доброе утро, капитан Селчу. Доброе утро, госпожа Террик. Чем могу служить?
Миракс схватила дроида за манипулятор.
— Куда отправился Разбойный эскадрон?
— Боюсь, госпожа Террик, эта информация строго засекречена, — забубнил дроид. — Ни вам, ни тем более капитану Селчу не положено ее знать. Если я передам ее вам, то стану причиной, по каковой задание эскадрильи пилотов-истребителей, более известной как Разбойный эскадрон, подвергнется риску. Согласно пункту…
— Твой список уже подвергает ребят риску, балда!
— Прошу прощения, госпожа Террик, но обсуждать вопросы, касающиеся боевого подразделения, находящегося на секретном задании, с гражданскими лицами, не состоящими в родственных связях с…
Тикхо поднял голову:
— Где ты возьмешь товары?
Дроид дернулся.
— Если я раскрою источник, вы вмешаетесь в мои действия, капитан. Ни в коем случае.
Миракс недоверчиво смотрела на дроида, потом перевела взгляд на Селчу.
— Ты в это веришь?
— Пытаюсь. Никак не получается.
— Я просто защищаю поставщиков, — с достоинством отозвался робот.
— М3, речь идет о жизни и смерти!
— Охотно верю, госпожа Террик. Мое дело непременно погибнет…
— МЗ, заткнись, — вмешался Селчу.
Дроид странно посмотрел на капитана, склонив к металлическому плечу уродливую голову.
— Я ничего не говорил, сэр.
— У него изменился голос, — прошептала Миракс.
— Я заметил, — Тикхо задумчиво щурился. — Заткнись.
— Это ты мне?
— Прошу прощения, сэр?
— Заткнись.
Манипуляторы дроида безвольно повисли. Миракс коротко взвизгнула и отскочила. Голову робот свесил на грудь, и теперь стала видна светящаяся красная кнопка на его шее.
— Что происходит?
— Точно не знаю, — Селчу обошел М3 кругом. — Больше всего он мне напоминает дроида в режиме ожидания. Я обнаружил этот фокус, когда вез нашего красавца на Таласеа, и мы наткнулись на твой корабль. М3 никак не умолкал, нас били «колесники», он меня так достал, что я заорал, чтобы он заткнулся. После третьего крика случилось вот это. И пока мы не нажмем на красную кнопку, можно считать его, — он постучал по корпусу робота, — терминалом с неограниченным доступом к памяти М3.
— Находка для шпиона, — хмыкнула Миракс. — Какой идиот так развлекается с военным дроидом?
— Нестандартная модификация, — согласился Селчу. — Но М3 вообще необычен. Руки не доходили исследовать все его таланты. М3, мне требуется название системы, в которой сейчас действует Разбойный эскадрон.
— Система Пирия, планета Борлейас, один спутник, место дислокации форта Империи и различных индустриальных и агротехнических предприятий, в основном, заброшенных, — голос робота опять изменился. — Место расположения плантации алдераанских продуктов высокой ценности в денежном выражении.
— М3, — встряла Миракс, — список! Список, который ты мне дал,сколько людей имеют к нему доступ?
— Вы единственная, госпожа Террик.
— А копия… Нет, постой… Если бы «ледоруб» сделал копию этого списка, ты бы об этом знал?
Дроид пару секунд молчал. Потом:
— Невозможно сформулировать ответ. Миракс оглянулась на Тикхо; в круглых глазах девчонки блестели слезы.
— Значит, шанс есть. Мы должны что-то сделать.
— Что именно? Любая передача предупредит Веджа о засаде, а импов — об атаке.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100