Это последнее место, где бы я хотел очутиться! — изумление в голосе генерала было неподдельным. — Спасибо за приглашение, конечно, Хэн, но у меня здесь есть дела.
— Какие еще дела?! Дела могут подождать! Строительные дроиды без тебя обойдутся! Тебе нужно лететь со мной, а все остальное. вполне реально поручить подчиненным, — Хэн Соло укоризненно взглянул на генерала и обратился ко мне, поприветствовав коротким кивком: — Извините, что прервал беседу.
— Вы знакомы? — с непередаваемой ухмылкой осведомился Антиллес.
Тон его мне не понравился.
— Нет, — признал я. — Но много слышал о генерале Соло. Его репутация безукоризненна.
Если я посчитал, что сумею этим признанием сбить широчайшую улыбку с физиономии Соло, то здорово ошибся.
— Уже не генерал, а гражданское лицо, спасибочки.
— Осторожно, Хэн, — предупредил его Ведж, — я не знаю, о какой из твоих репутаций идет речь, но на всякий случай не расслабляйся. Это капитан Хорн. Раньше служил в КорБезе.
Хэн, ничуть не смутившись, протянул мне руку:
— Что ж, тогда и я наслышан о ваших подвигах. А также о подвигах вашего отца.
— Моего отца?
— Он как-то раз сел мне на хвост. Пришлось вступить в Имперскую военную академию, чтобы стряхнуть его.
В голосе Хэна Соло прозвучали нотки самодовольства, по ассоциации они мне напомнили самодовольство и наглость контрабандистов и пиратов, и я почти возненавидел его за это — внезапно и на секундочку. Память услужливо подкинула информацию об этапах большого пути Хэна Соло. Контрабандист, авантюрист с большой дороги. Блистательная военная карьера и позорное изгнание, снова взлет и почести. Было что-то в его глазах и манере поведения, выдававшее в нем личность незаурядную и сильную. Конечно, проще всего высмеивать Соло, как мелкого торгаша, паразитирующего на принцессе Лейе, но подобные обвинения рассыпались, как только речь заходила о смелости Хэна во время сражений против Империи. Мужчина, который, отбросив корысть, сражается против зла, это мужчина. Возможно, его тогдашнее поведение — стремление добиться успеха или обыкновенное тщеславие. Возможно, и то и другое. Но в любом случае список преступлений и смертей, которые сделали из него личность, обширен.
— Рад вас встретить, сэр.
— Ну, раз ты из КорБеза, то предполагается, что я тоже буду называть тебя «сэр». Хотя этикет никогда не считался моей сильной стороной, — Хэн усмехнулся.
Ведж пригласил Хэна присесть, но тот остался стоять.
— Корран сейчас просил меня поговорить с твоей женой на одну очень важную тему. Ты помнишь Бустера Террика?
Лицо Хэна просияло:
— Бустера? Его трудно забыть. Он был легендой среди контрабандистов еще до того, как появилась Кореллия. Корран, это не твой папаша, загнал Бустера на Кессель?
— На пять лет.
— Большой срок, — Хэна аж передернуло.
— Корран женат на дочери легенды, — вставил провокатор Антиллес.
— Неужели? Забавно, меня всегда интересовало то, что развивается вопреки всем законам. Так и о чем ты хотел поговорить с Лейей?
Нет, я точно рехнусь, повторяя всем одно и то же!
— Миракс исчезла, и я хочу отыскать ее. Но Айрен Кракен скрывает местонахождение моей жены. Надеюсь, что консул поможет мне получить информацию.
— Я поговорю с Лейей. Но, как мне кажется, ты совершаешь ошибку — путаешь личное со служебным, — бровь бывшего контрабандиста взметнулась вверх. — Конечно, как женщина Лейя тебе поможет, но твое имя окажется в конце списка. Приоритеты в Новой Республики давно установлены. Хорошенько подумай о моих словах, прежде чем сделаешь роковой шаг. Лучше наслаждайся холостяцкой свободой.
— Понимаю, сэр.
— Как бы там ни было, разведка Новой Республики — не то место, где ты сможешь узнать что-либо о Миракс. Она продолжает летать на «Коньке-пульсаре»?
— Да, сэр.
— Перед тем как я отправлюсь на Кессель, Лейя заставит меня связаться кое с кем из тамошних обитателей, раз я в тех краях не в первый раз. Запущу ребятам слово, посмотрим, не видели ли «Конька» где-нибудь в любимых портах Миракс. Может, что и всплывет, — Соло разглядывал меня прищуренными глазами. — Но это все, чем я смогу помочь.
Я почувствовал, что улыбаюсь:
— Спасибо, Хэн. И несмотря на мою службу в КорБезе, меня можно называть по имени.
Хэн тоже улыбнулся:
— Галактика — огромное место, следовательно, поиски не будут легкими, так что желаю удачи, даже вопреки своему мнению. Вряд ли тебя остановят трудности.
— Вы правы.
— Возможно, и с вами пребудет Сила, — Хэн повернулся к своему другу.Так ты точно не хочешь на Кессель?
Антиллес решительно замотал темноволосой головой.
— Сегодня — нет. В другой раз. Последний раз, когда я там был, отбил всякую охоту вернуться. Еще одна встреча с Морутом Доолом меня не впечатляет. Он меня не любит. Сделай себе одолжение, не говори ему обо мне.
— Понял тебя. Когда я вернусь, дам знать, Корран, о своих достижениях, — и Хэн отсалютовал. — Удачного полета вам обоим.
Как только за Соло закрылась дверь, я рассмеялся:
— Он всегда сохраняет присутствие духа.
— Да, что есть, то есть.
— Кто бы взял смелость и объяснил ход мыслей Соло. Кстати… Не знаю, планировал ли ты встречаться с Йеллой, пока разгребаешь земную грязь, но если это произойдет, не говори с ней о Миракс. Она работает у Кракена, и потому я не хочу ее впутывать в эту историю.
— Я запомню, — Ведж хмурил брови. — Думаешь, нам с ней нужно опять… возобновить… знакомство?
Началось. Когда дело доходит до Йеллы, Антиллес — не разумнее новорожденного эвока.
— Вы двое слишком долго были поодиночке. Может быть, пришло время это исправить?
— Надеюсь…
Если он сейчас же не скажет «да», мне придется угнать строительный дроид и… и что я с ним буду делать?
— Вы отлично с ней ладили раньше. Вообще-то я думал, что у тебя были серьезные намерения.
— Были… и все еще есть… — он заерзал в кресле, как будто собирался протереть в нем дыру. — Я хотел рассказать ей о своих чувствах, а потом оказалось, что ее муж все еще жив… а потом он погиб… столько всего произошло. Тайферра, Призраки, Траун…
— Закон подлости. Должно произойти немало событий, прежде чем мы поймем, что нужно делать. Зачем связывать свою судьбу с первой встречной, когда есть женщина, готовая разделить с тобой Вселенную?
— Вы с Миракс доказали это. Кто знает, закончу со строительством… вдруг и в моей жизни еще будет счастье.
Смотрел он на меня с откровенной завистью.
— Как сказал Хэн, Галактика — большое место, но не думаю, что ты найдешь лучше, чем она. Эта женщина создана только для тебя. А жизнь есть жизнь. Когда она была легкой?
— Никогда, Корран.
Ну, наконец-то у него заблестели глаза. Он даже опять начал улыбаться. Только я обрадовался, как мой бывший командир взялся за прежнее:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
— Какие еще дела?! Дела могут подождать! Строительные дроиды без тебя обойдутся! Тебе нужно лететь со мной, а все остальное. вполне реально поручить подчиненным, — Хэн Соло укоризненно взглянул на генерала и обратился ко мне, поприветствовав коротким кивком: — Извините, что прервал беседу.
— Вы знакомы? — с непередаваемой ухмылкой осведомился Антиллес.
Тон его мне не понравился.
— Нет, — признал я. — Но много слышал о генерале Соло. Его репутация безукоризненна.
Если я посчитал, что сумею этим признанием сбить широчайшую улыбку с физиономии Соло, то здорово ошибся.
— Уже не генерал, а гражданское лицо, спасибочки.
— Осторожно, Хэн, — предупредил его Ведж, — я не знаю, о какой из твоих репутаций идет речь, но на всякий случай не расслабляйся. Это капитан Хорн. Раньше служил в КорБезе.
Хэн, ничуть не смутившись, протянул мне руку:
— Что ж, тогда и я наслышан о ваших подвигах. А также о подвигах вашего отца.
— Моего отца?
— Он как-то раз сел мне на хвост. Пришлось вступить в Имперскую военную академию, чтобы стряхнуть его.
В голосе Хэна Соло прозвучали нотки самодовольства, по ассоциации они мне напомнили самодовольство и наглость контрабандистов и пиратов, и я почти возненавидел его за это — внезапно и на секундочку. Память услужливо подкинула информацию об этапах большого пути Хэна Соло. Контрабандист, авантюрист с большой дороги. Блистательная военная карьера и позорное изгнание, снова взлет и почести. Было что-то в его глазах и манере поведения, выдававшее в нем личность незаурядную и сильную. Конечно, проще всего высмеивать Соло, как мелкого торгаша, паразитирующего на принцессе Лейе, но подобные обвинения рассыпались, как только речь заходила о смелости Хэна во время сражений против Империи. Мужчина, который, отбросив корысть, сражается против зла, это мужчина. Возможно, его тогдашнее поведение — стремление добиться успеха или обыкновенное тщеславие. Возможно, и то и другое. Но в любом случае список преступлений и смертей, которые сделали из него личность, обширен.
— Рад вас встретить, сэр.
— Ну, раз ты из КорБеза, то предполагается, что я тоже буду называть тебя «сэр». Хотя этикет никогда не считался моей сильной стороной, — Хэн усмехнулся.
Ведж пригласил Хэна присесть, но тот остался стоять.
— Корран сейчас просил меня поговорить с твоей женой на одну очень важную тему. Ты помнишь Бустера Террика?
Лицо Хэна просияло:
— Бустера? Его трудно забыть. Он был легендой среди контрабандистов еще до того, как появилась Кореллия. Корран, это не твой папаша, загнал Бустера на Кессель?
— На пять лет.
— Большой срок, — Хэна аж передернуло.
— Корран женат на дочери легенды, — вставил провокатор Антиллес.
— Неужели? Забавно, меня всегда интересовало то, что развивается вопреки всем законам. Так и о чем ты хотел поговорить с Лейей?
Нет, я точно рехнусь, повторяя всем одно и то же!
— Миракс исчезла, и я хочу отыскать ее. Но Айрен Кракен скрывает местонахождение моей жены. Надеюсь, что консул поможет мне получить информацию.
— Я поговорю с Лейей. Но, как мне кажется, ты совершаешь ошибку — путаешь личное со служебным, — бровь бывшего контрабандиста взметнулась вверх. — Конечно, как женщина Лейя тебе поможет, но твое имя окажется в конце списка. Приоритеты в Новой Республики давно установлены. Хорошенько подумай о моих словах, прежде чем сделаешь роковой шаг. Лучше наслаждайся холостяцкой свободой.
— Понимаю, сэр.
— Как бы там ни было, разведка Новой Республики — не то место, где ты сможешь узнать что-либо о Миракс. Она продолжает летать на «Коньке-пульсаре»?
— Да, сэр.
— Перед тем как я отправлюсь на Кессель, Лейя заставит меня связаться кое с кем из тамошних обитателей, раз я в тех краях не в первый раз. Запущу ребятам слово, посмотрим, не видели ли «Конька» где-нибудь в любимых портах Миракс. Может, что и всплывет, — Соло разглядывал меня прищуренными глазами. — Но это все, чем я смогу помочь.
Я почувствовал, что улыбаюсь:
— Спасибо, Хэн. И несмотря на мою службу в КорБезе, меня можно называть по имени.
Хэн тоже улыбнулся:
— Галактика — огромное место, следовательно, поиски не будут легкими, так что желаю удачи, даже вопреки своему мнению. Вряд ли тебя остановят трудности.
— Вы правы.
— Возможно, и с вами пребудет Сила, — Хэн повернулся к своему другу.Так ты точно не хочешь на Кессель?
Антиллес решительно замотал темноволосой головой.
— Сегодня — нет. В другой раз. Последний раз, когда я там был, отбил всякую охоту вернуться. Еще одна встреча с Морутом Доолом меня не впечатляет. Он меня не любит. Сделай себе одолжение, не говори ему обо мне.
— Понял тебя. Когда я вернусь, дам знать, Корран, о своих достижениях, — и Хэн отсалютовал. — Удачного полета вам обоим.
Как только за Соло закрылась дверь, я рассмеялся:
— Он всегда сохраняет присутствие духа.
— Да, что есть, то есть.
— Кто бы взял смелость и объяснил ход мыслей Соло. Кстати… Не знаю, планировал ли ты встречаться с Йеллой, пока разгребаешь земную грязь, но если это произойдет, не говори с ней о Миракс. Она работает у Кракена, и потому я не хочу ее впутывать в эту историю.
— Я запомню, — Ведж хмурил брови. — Думаешь, нам с ней нужно опять… возобновить… знакомство?
Началось. Когда дело доходит до Йеллы, Антиллес — не разумнее новорожденного эвока.
— Вы двое слишком долго были поодиночке. Может быть, пришло время это исправить?
— Надеюсь…
Если он сейчас же не скажет «да», мне придется угнать строительный дроид и… и что я с ним буду делать?
— Вы отлично с ней ладили раньше. Вообще-то я думал, что у тебя были серьезные намерения.
— Были… и все еще есть… — он заерзал в кресле, как будто собирался протереть в нем дыру. — Я хотел рассказать ей о своих чувствах, а потом оказалось, что ее муж все еще жив… а потом он погиб… столько всего произошло. Тайферра, Призраки, Траун…
— Закон подлости. Должно произойти немало событий, прежде чем мы поймем, что нужно делать. Зачем связывать свою судьбу с первой встречной, когда есть женщина, готовая разделить с тобой Вселенную?
— Вы с Миракс доказали это. Кто знает, закончу со строительством… вдруг и в моей жизни еще будет счастье.
Смотрел он на меня с откровенной завистью.
— Как сказал Хэн, Галактика — большое место, но не думаю, что ты найдешь лучше, чем она. Эта женщина создана только для тебя. А жизнь есть жизнь. Когда она была легкой?
— Никогда, Корран.
Ну, наконец-то у него заблестели глаза. Он даже опять начал улыбаться. Только я обрадовался, как мой бывший командир взялся за прежнее:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138