У меня есть неотложные дела. Извини меня, Мара.
Она быстро кивнула, затем обернулась и осмотрела меня с ног до головы.
— Мы раньше не встречались?
Я знал, что этого не было, но все же увидел в ней что-то пугающе знакомое.
— Нет, я так не думаю.
— Странно, я обычно не забываю лицо, стоит, мне хоть раз его увидеть.
— И мне кажется, что я запомнил бы вас, — я показал рукой в строну Великого Храма. — У нас сейчас свободно несколько видов комнат. Покои мастера Скайуокера на третьем уровне. Там же живут ученики. Большинство посетителей останавливается на втором уровне.
Я почувствовал, как из нее выскользнула, подобно юркой змее, Сила и проникла в мое сознание.
— Но ты живешь не там.
Я сконцентрировался и через секунду изгнал ее из своего сознания.
— Нет, меня привлекли старые казармы пилотов на первом этаже.
Мара Джейд улыбнулась, но я счел эту улыбку слишком хищной.
— В таком случае, и я там найду себе приют. Если ты не возражаешь.
— Мой удел — не возражать, а повиноваться приказам мастера.
Она насмешливо хлопнула в ладоши.
— О, как галантно сказано. Ты говоришь, прямо как подобострастный придворный льстец.
Когда мы вошли в Великий Храм, я улыбнулся:
— Здесь вы наверняка будете чувствовать себя как дома.
Эта ремарка заставила ее вскинуть голову.
— Империя мертва, — возразила она.
— Но не все ее приверженцы.
Она остановилась посреди ангара, и я заметил, что ее летный костюм потемнел и его тусклые цвета не выделялись на фоне окружающего полумрака.
— Ты сказал, что мы не встречались, но у тебя явно есть вопросы ко мне. Может, уладим проблему прямо сейчас? — ее прищуренный взгляд был подобен яростному пламени и вызвал у меня улыбку.
Я как раз собирался ответить на брошенный ею вызов и перечислить ей длинный список ужасных вещей, сотворенных Империей, начиная с уничтожения рыцарей-джедаев и заканчивая несомненным участием в убийстве Ганториса, когда на меня нахлынули другие чувства. Я стоял посреди того места, откуда была предпринята отчаянная попытка нанести смертельный удар Империи. Она оказалась удачной. Я принимал участие в последующих атаках на Империю, атаках, поставивших ее на колени и лишивших ее планеты-столицы — Корусканта. Я помогал разрушать Империю, дом Мары, и не было причин, по которым она должна была меньше меня любить свое прошлое.
Я сделал глубокий, вдох, задержал дыхание, затем медленно выдохнул.
— Пожалуйста. Извините меня за грубость. Очень легко, когда все идет не так, как надо, обвинять во всем Империю. Вы — не Империя. Обвинять вас в лояльности или симпатиях к ней было бы неправильно и, наверное, глупо. Тем не менее это случается со мной уже не в первый раз, но я все же стремлюсь быть сдержаннее с людьми, которых впервые вижу.
Я протянул ей руку.
— Меня зовут Корран Хорн.
Мое настоящее имя едва не застряло у меня в горле, но открыть его Маре было символом доверия к ней. Люк явно доверял ей, и мое чутье подсказывало мне, что я должен поступать так же.
Мара Джейд пожала мне руку и снова взглянула на меня.
— Я слышала о тебе. Извини, что «прощупала» тебя. Я увидела в тебе что-то знакомое, но имя «Кейран» не подходит тебе. Не знаю, почему. Поскольку со стороны Люка — Мастера Скайуокера — я обмана не почувствовала, мне стало интересно, знает ли он, что ты здесь под вымышленным именем.
— Он сам его предложил, — усмехнулся я. — Мне кажется, что он сам зачастую думает обо мне как о Кейране Халкионе. Похоже, Кейран Халкион был моим предком и известным джедаем в кореллианской системе.
— Понятно.
Улыбка на ее лице угасла, и я почувствовал, что она стала мне ближе. Не знаю, почему, но я был уверен наверняка, что мог бы зондировать ее в течение миллионов лет и не найти большего, чем просто присутствие жизни в ней. В глубине души опять ожили какие-то подозрения, но я прогнал их прочь. Может показаться глупым, но я ощущал, что все в порядке.
— Учитель Скайуокер предположил, что мне следует заниматься в академии под этим псевдонимом, чтобы я не отвлекал учеников.
— А были еще причины, по которым ты не хотел привлекать к себе внимание?
— Почему ты об этом спрашиваешь? — я незаметно для себя перешел на «ты».
— Твой тесть — Бустер Террик, — на губах у появилась даже не улыбка, а легкий намек на нее. — А этого одного достаточно, чтобы начать скрываться. Кроме того, что-то я не припомню никаких упоминаний про Миракс в течение последних недель шести. А ты здесь, э-э-э… Около месяца?
— Ты сейчас думаешь: «А не убрал ли он свою женушку, а потом ушел в бега?».
— Нет, — ответ Мары прозвучал холодно и резко. — Я подумала, что твою жену убил кто-то другой, а ты здесь, чтобы узнать, как найти убийцу.
То, что она попала почти в десятку, заставило меня содрогнуться.
— Как это получилось, что ты точно знаешь, сколько времени не было слышно о моей жене? — мой вопрос эхом отразился от низкого свода коридора, ведущего в старые комнаты пилотов.
Она слегка пожала плечами:
— Она прекрасно знает свое дело, ты сам это знаешь. Как контрабандист она смогла достичь 95-процентного успеха в поиске экзотических товаров и покупателей на них. Тэлон Каррде до сих пор, всем рассказывает о том ситхском ланвароке, который она смогла ему доставить. Когда кто-то ее уровня пропадает более, чем на две недели, это значит, он или занимается чем-то очень серьезным, или мертв.
Я включил освещение в небольшой комнатушке.
— Эта комната принадлежала женщине-пилоту Альянса. Она умерла до битвы со Звездой Смерти.
Мара быстро осмотрела комнату, затем кивнула.
— Мне подходит. Итак, что же произошло с Миракс?
— Она жива, но это все, что я знаю о ней, — я оперся на косяк двери. — Учитель Скайуокер и Ведж считают, что она была похищена по неизвестным причинам. Они также полагают, что сейчас она находится в стасисе. Она где-то там, далеко, ждет меня.
Женщина с огненно-рыжими волосами сложила руки на груди.
— И ты здесь, чтобы узнать, что ты можешь сделать для того, чтобы найти ее.
— Найти ее и спасти.
Мара кивнула.
— Счастливая женщина.
— Я так надеюсь, — я понизил голос до хрипа. — Если нет, если я приду за ней слишком поздно, то ее похитителям при всем их везении не удастся скрыться от меня в этой Галактике.
Глава 18
Я думаю, что мастер Скайуокер решил побаловать нашего гостя более разнообразным рационом, который можно было бы назвать «праздничным столом». Это означало, что я был откомандирован на кухню. Кулинарным образованием я, естественно, похвастаться не мог (кстати, Холокрон не смог привести примеров джедаев, преуспевших в нелегком деле придания пище приятного вкуса), но я вырос на Кореллии и немало путешествовал по Галактике. Люк привел неопровержимый довод — я знал о разных вкусностях больше, чем отшельник Бесприн или Дорск 81, чья пищеварительная система была настолько специфична, что он мог питаться исключительно вафлями из пищевых отходов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
Она быстро кивнула, затем обернулась и осмотрела меня с ног до головы.
— Мы раньше не встречались?
Я знал, что этого не было, но все же увидел в ней что-то пугающе знакомое.
— Нет, я так не думаю.
— Странно, я обычно не забываю лицо, стоит, мне хоть раз его увидеть.
— И мне кажется, что я запомнил бы вас, — я показал рукой в строну Великого Храма. — У нас сейчас свободно несколько видов комнат. Покои мастера Скайуокера на третьем уровне. Там же живут ученики. Большинство посетителей останавливается на втором уровне.
Я почувствовал, как из нее выскользнула, подобно юркой змее, Сила и проникла в мое сознание.
— Но ты живешь не там.
Я сконцентрировался и через секунду изгнал ее из своего сознания.
— Нет, меня привлекли старые казармы пилотов на первом этаже.
Мара Джейд улыбнулась, но я счел эту улыбку слишком хищной.
— В таком случае, и я там найду себе приют. Если ты не возражаешь.
— Мой удел — не возражать, а повиноваться приказам мастера.
Она насмешливо хлопнула в ладоши.
— О, как галантно сказано. Ты говоришь, прямо как подобострастный придворный льстец.
Когда мы вошли в Великий Храм, я улыбнулся:
— Здесь вы наверняка будете чувствовать себя как дома.
Эта ремарка заставила ее вскинуть голову.
— Империя мертва, — возразила она.
— Но не все ее приверженцы.
Она остановилась посреди ангара, и я заметил, что ее летный костюм потемнел и его тусклые цвета не выделялись на фоне окружающего полумрака.
— Ты сказал, что мы не встречались, но у тебя явно есть вопросы ко мне. Может, уладим проблему прямо сейчас? — ее прищуренный взгляд был подобен яростному пламени и вызвал у меня улыбку.
Я как раз собирался ответить на брошенный ею вызов и перечислить ей длинный список ужасных вещей, сотворенных Империей, начиная с уничтожения рыцарей-джедаев и заканчивая несомненным участием в убийстве Ганториса, когда на меня нахлынули другие чувства. Я стоял посреди того места, откуда была предпринята отчаянная попытка нанести смертельный удар Империи. Она оказалась удачной. Я принимал участие в последующих атаках на Империю, атаках, поставивших ее на колени и лишивших ее планеты-столицы — Корусканта. Я помогал разрушать Империю, дом Мары, и не было причин, по которым она должна была меньше меня любить свое прошлое.
Я сделал глубокий, вдох, задержал дыхание, затем медленно выдохнул.
— Пожалуйста. Извините меня за грубость. Очень легко, когда все идет не так, как надо, обвинять во всем Империю. Вы — не Империя. Обвинять вас в лояльности или симпатиях к ней было бы неправильно и, наверное, глупо. Тем не менее это случается со мной уже не в первый раз, но я все же стремлюсь быть сдержаннее с людьми, которых впервые вижу.
Я протянул ей руку.
— Меня зовут Корран Хорн.
Мое настоящее имя едва не застряло у меня в горле, но открыть его Маре было символом доверия к ней. Люк явно доверял ей, и мое чутье подсказывало мне, что я должен поступать так же.
Мара Джейд пожала мне руку и снова взглянула на меня.
— Я слышала о тебе. Извини, что «прощупала» тебя. Я увидела в тебе что-то знакомое, но имя «Кейран» не подходит тебе. Не знаю, почему. Поскольку со стороны Люка — Мастера Скайуокера — я обмана не почувствовала, мне стало интересно, знает ли он, что ты здесь под вымышленным именем.
— Он сам его предложил, — усмехнулся я. — Мне кажется, что он сам зачастую думает обо мне как о Кейране Халкионе. Похоже, Кейран Халкион был моим предком и известным джедаем в кореллианской системе.
— Понятно.
Улыбка на ее лице угасла, и я почувствовал, что она стала мне ближе. Не знаю, почему, но я был уверен наверняка, что мог бы зондировать ее в течение миллионов лет и не найти большего, чем просто присутствие жизни в ней. В глубине души опять ожили какие-то подозрения, но я прогнал их прочь. Может показаться глупым, но я ощущал, что все в порядке.
— Учитель Скайуокер предположил, что мне следует заниматься в академии под этим псевдонимом, чтобы я не отвлекал учеников.
— А были еще причины, по которым ты не хотел привлекать к себе внимание?
— Почему ты об этом спрашиваешь? — я незаметно для себя перешел на «ты».
— Твой тесть — Бустер Террик, — на губах у появилась даже не улыбка, а легкий намек на нее. — А этого одного достаточно, чтобы начать скрываться. Кроме того, что-то я не припомню никаких упоминаний про Миракс в течение последних недель шести. А ты здесь, э-э-э… Около месяца?
— Ты сейчас думаешь: «А не убрал ли он свою женушку, а потом ушел в бега?».
— Нет, — ответ Мары прозвучал холодно и резко. — Я подумала, что твою жену убил кто-то другой, а ты здесь, чтобы узнать, как найти убийцу.
То, что она попала почти в десятку, заставило меня содрогнуться.
— Как это получилось, что ты точно знаешь, сколько времени не было слышно о моей жене? — мой вопрос эхом отразился от низкого свода коридора, ведущего в старые комнаты пилотов.
Она слегка пожала плечами:
— Она прекрасно знает свое дело, ты сам это знаешь. Как контрабандист она смогла достичь 95-процентного успеха в поиске экзотических товаров и покупателей на них. Тэлон Каррде до сих пор, всем рассказывает о том ситхском ланвароке, который она смогла ему доставить. Когда кто-то ее уровня пропадает более, чем на две недели, это значит, он или занимается чем-то очень серьезным, или мертв.
Я включил освещение в небольшой комнатушке.
— Эта комната принадлежала женщине-пилоту Альянса. Она умерла до битвы со Звездой Смерти.
Мара быстро осмотрела комнату, затем кивнула.
— Мне подходит. Итак, что же произошло с Миракс?
— Она жива, но это все, что я знаю о ней, — я оперся на косяк двери. — Учитель Скайуокер и Ведж считают, что она была похищена по неизвестным причинам. Они также полагают, что сейчас она находится в стасисе. Она где-то там, далеко, ждет меня.
Женщина с огненно-рыжими волосами сложила руки на груди.
— И ты здесь, чтобы узнать, что ты можешь сделать для того, чтобы найти ее.
— Найти ее и спасти.
Мара кивнула.
— Счастливая женщина.
— Я так надеюсь, — я понизил голос до хрипа. — Если нет, если я приду за ней слишком поздно, то ее похитителям при всем их везении не удастся скрыться от меня в этой Галактике.
Глава 18
Я думаю, что мастер Скайуокер решил побаловать нашего гостя более разнообразным рационом, который можно было бы назвать «праздничным столом». Это означало, что я был откомандирован на кухню. Кулинарным образованием я, естественно, похвастаться не мог (кстати, Холокрон не смог привести примеров джедаев, преуспевших в нелегком деле придания пище приятного вкуса), но я вырос на Кореллии и немало путешествовал по Галактике. Люк привел неопровержимый довод — я знал о разных вкусностях больше, чем отшельник Бесприн или Дорск 81, чья пищеварительная система была настолько специфична, что он мог питаться исключительно вафлями из пищевых отходов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138