— Он украл мой корабль! — ярость почти осязаемо била из Мары Джейд.Нужно немедленно послать за ним погоню!
Люк покачал головой:
— Мы не можем.
— Что значит «не можем»?
Я осторожно кашлянул:
— У нас здесь нет кораблей.
У Мары отпала челюсть:
— Нет кораблей? Нет «крестокрылов»? Вы вдвоем — и без «крестокрылов»?
— У нас здесь школа джедаев, а не пилотов, — Люк нахмурился, увидев, как остальные ученики начали выскакивать из Великого Храма.
— Кип улетел. Не знаю, вернется ли он когда-либо, но надеюсь, что вернется.
— Я тоже, — Мара медленно втирала кулак правой руки в ладонь левой.Подумать только, угнал мой корабль!
Люк пронзил ее пристальным взглядом:
— Мара, пожалуйста, успокойся. Злиться бесполезно — все равно не сможешь ничего сделать. Мне нужно идти к ученикам, чтобы объяснить им произошедшее. После того, как увижусь с ними…
Волны ярости, исходящие от Мары, стали слабее, но у меня возникло впечатление, что она просто экранировала их распространение.
— Иди, Люк, я поняла.
Мастер Скайуокер пошел обратно в Великий храм, по дороге ни разу не обернувшись. Я смотрел ему вслед, но желания последовать за ним у меня не было. Я не знал, что он собирался говорить всем остальным, но был абсолютно уверен, что знаю больше, чем он готов им сообщить. Быть там и задавать вопросы о его мнении и намерениях так же не стоило, как и демонстрировать вспышку ярости Мары, и потому я остался, где стоял.
Мара посмотрела на меня острым злым взглядом:
— И ты тоже можешь идти.
Я покачал головой.
— А ночь выдалась прохладная. Погреться в лучах твоего гнева — прекрасный способ не замерзнуть.
— Даже если я скажу, что не хочу тебя видеть?
— Притормози, Мара. Украли твой корабль, вот и все, — я постарался сказать это как можно беззаботнее. — Не веди себя так, словно солнце превратилось в сверхновую.
— Для меня это практически то же самое.
Я нахмурился:
— Может, я чего-то недопонял? Это ведь был всего лишь Зет-95, «охотник за головами», так?
— Так. Такой пустяк, — она нахмурилась, затем вскинула брови и вздохнула. — Для меня он был всем.
— Не вижу логики.
— Еще бы, тебе никогда не приходилось задумываться, — Мара бросила на меня презрительный взгляд. — Тебе, же всегда невероятно везло, правда? Твоя семья была частью КорБеза, поэтому вся твоя жизнь была уже распланирована за тебя. Ты поднялся там, насколько хватило твоих способностей, затем подался в Разбойный эскадрон, где участвовал в удачных операциях и прослыл победителем. Затем ты вдруг обнаружил, что на самом деле ты из семьи джедаев, и ты оказываешься здесь, готовясь выполнить очередное предначертание. Все давалось тебе слишком легко.
— Это вовсе не было так легко.
— По крайней мере, у тебя была цель в жизни. У тебя была семья, которая помогала принимать решения, — она покачала головой. — Ты смог преспокойно разгуливать по Галактике, разлетающейся на куски в термоядерных реакциях. И вот ты здесь, учишься на джедая, пока твоя похищенная жена спрятана неизвестно где. Ты настолько уверен в правильности всего, что делаешь, что можешь отречься от суеты и лишних переживаний, чтобы сконцентрироваться на главном. Тебе это прекрасно удается — для тебя это всего лишь еще одно испытание в жизни настоящего героя.
Я начал протестовать, но в ее словах была доля правды. Это, однако, меня мало волновало, потому что у меня мурашки побежали по спине, когда я задумался над ее словами, сопоставив их с тем немногим, что я знал о ней.
— Ты сама выбрала точно такой же путь героя, чтобы выделиться из толпы в Империи. Затем — бах!!! — все пропало. Все, ради чего ты жила, исчезло, выбросив тебя прочь, оставив тебя на произвол судьбы.
— Хватит, мне все понятно.
— Извини, — я отвел взгляд от нее и посмотрел на джунгли. — Ты достаточно умна и достаточно опытна, чтобы позаботиться о себе, но у тебя больше нет контрольных точек, по которым ты сверяла свой курс.
— Ты прав, а в Галактике все вдруг поменялось, черное стало белым и наоборот, — она посмотрела в ту же сторону, что и я, но я показал большим пальцем на Великий Храм. — Я прибыла сюда для того, чтобы понять, как мне найти место в новых условиях…
— И корабль был твоей спасательной капсулой. Если бы тебе что-то не понравилось, ты могла бы в любой момент улететь отсюда.
Я почувствовал, что оскорбил ее.
— Я не из тех, кто бросает начатое.
— А я и не пытаюсь тебя в этом обвинить. Просто я хотел сказать, что можешь в один прекрасный момент выяснить, что здесь не совсем то, что тебе хочется и нужно, — я повернулся к ней. — Ты кое в чем права насчет моей жизни, но в целом ты ошибаешься. Когда я лишился родителей, то остался без ориентиров, по которым мог бы сверить свой моральный компас. Я нашел других, которые пришли мне на помощь, но поиск подобной поддержки может продолжаться вечно. Ты продолжишь поиски. Я продолжу свои. Даже мастер Скайуокер продолжает их.
— Неужели?
— Именно так, — я почувствовал, что мои руки сжались в кулаки, и усилием воли заставил их разжаться. — Нам с тобой повезло, что нам на пути встретился такой человек, как мастер Скайуокер, который может помочь нам выяснить, где мы находимся и куда идем.
— Но ты думаешь, что он ошибается насчет Дюррона, — голос Мары вдруг стал резким.
— Он поступает не так, как поступил бы на его месте я, но это не значит, будто я считаю, что сердце мастера Скайуокера не на той стороне. Оно там, где надо. Он знает, куда хочет идти и повести за собой джедаев. Я просто не уверен, что он выбрал для этого путешествия самый удачный курс.
Она кивнула, но не сказала ни слова. Я тоже молчал, слушая крики охотящихся стинтарилов, нарушающих ночную тишину. Каким бы сумасшедшим ни был этот вечер, сейчас, после того как Кип улетел, все успокоилось, и я доверился вечернему умиротворению.
— Не люблю терять свободу, да еще так глупо.
— Я понимаю, только это на самом деле не смертельная потеря. Новый корабль с припасами будет здесь через неделю, а Кипу потребовалось именно столько, чтобы стать таким крутым, — я улыбнулся и подмигнул ей.У тебя есть шанс убедиться, действительно ли мастер Скайуокер предлагает то, что нужно тебе.
— Неплохой план.
— Особенно учитывая, что альтернативы нет.
Мара Джейд издала короткий смешок:
— А ты разрушаешь мое мнение о тебе как о тупом вояке-пилоте истребителя.
— Я рад. Должно быть, ты наслушалась разной чепухи, которую городит обо мне Бустер Террик.
— Точно, — она повернулась и зашагала к Великому Храму. — Я поняла, ты встаешь пораньше, чтобы побегать.
— На рассвете.
— Не против компании?
— А ты собираешься бегать со мной? — я бросился за ней и вскоре нагнал ее. — Только учти, обычно у меня довольно отвратительный маршрут.
— Вот увидишь, я пробегу эту трассу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138