Он подумал, что совершенно не знает Ниси, что это не его любимая женщина, а какая-то незнакомка. Возможно, до сегодняшнего дня, а вернее – до этой минуты, Родригу был слеп и глух, не осознавая того, что Ниси обладает недюжинным талантом певицы. Он к ее занятиям относился терпеливо и снисходительно. Теперь он испугался того, что увлечение Ниси пением очень серьезно и даже угрожает ему, Родригу. Он вдруг явственно почувствовал, что может потерять Ниси навсегда.
Он шагнул на середину комнаты и громко поздоровался.
Как ни странно, Ниси не сконфузилась, увидев Родригу. Она помахала ему рукой и радостно рассмеялась.
– А вот и Родригу. Ты не против, милый, если ребята послушают мои импровизации?
Остальные как-то странно переглянулись, и Санчес тут же убрал звук.
«Почему Ниси такая бледная?.. И глаза блестят так, словно у нее жар… Ведь она же не пьет крепких напитков. – Родригу вдруг подумал, что возбужденное состояние Ниси что-то ему напоминает. – Так выглядят, когда нанюхаются кокаина…»
Ниси встала с колен Санчеса и нетвердой походкой направилась к Родригу.
– Мой любимый… Мой Родригу… Как я рада тебя видеть! – Споткнувшись о край ковра, она едва не упала, но Родригу вовремя ее поддержал.
Он обнял Ниси за талию и, повернувшись к Санчесу, зло процедил сквозь зубы:
– Зачем вы накачали ее наркотиками?!
– Мы? – на лице Санчеса появилось невинное выражение: – Да она сама была не прочь.
– Я тебе этого никогда не прощу! Родригу помог Ниси подойти к двери. В это время Санчес открыл ее сумочку и достал оттуда какую-то бумагу. Он торопливо спрятал ее в нагрудной карман пиджака и защелкнул замок сумочки.
– Эй, не забудьте вот это! – Санчес с улыбкой протянул сумочку. – До завтра.
– До завтра, – смеясь попрощалась Ниси и тут же, вырвавшись из объятий Родригу, бросилась к Санчесу на шею.
Санчес злорадно хмыкнул и негромко заметил:
– Тебе не кажется, Родригу, что ты мог бы нам и не мешать. Мы работаем?
– Уже поздно, – сдержанно сказал Родригу.
– А это не тебе решать, поздно или нет, – язвительно вставил Фернанду.
– Я не оставлю Ниси в таком состоянии. Родригу отвел Ниси от Санчеса.
– В каком таком виде? Мы живем не в патриархальном обществе. Ниси самостоятельная женщина. У нее талант. А с тобой свой талант она погубит. Очень может быть, что ты, Родригу, уже лишний в ее жизни.
Цинизм Санчеса задел Родригу за живое. Он резко подскочил к нахалу и, размахнувшись, ударил его в челюсть. Санчес, опрокидывая стулья, отлетел в угол студни.
– Пошли отсюда! – Родригу схватил упирающуюся Ниси за руку и потащил к двери…
Утром, открыв глаза, Ниси почувствовала, что ее голова раскалывается. Во всем теле ощущалась слабость, а во рту было сухо. Она попыталась встать, но не смогла.
«Что же вчера произошло? – принялась вспоминать Ниси. – Неужели я так много выпила?.. Да нет, когда я пришла в студию и Санчес предложил мне шампанского, я отказалась… Стоп! Они принимали наркотики! Неужели я соблазнилась?..»
От такой догадки Ниси покрылась холодным потом.
«Нет, не может быть, – наконец, решила она. – Но почему мне так плохо и я ничего не помню? И кто меня привез домой?»
Ниси потянулась к телефону, намереваясь позвонить Родригу, но чутье подсказывало, что этого делать не стоит.
«Родригу видел меня в таком виде, – подумала она. – Как горько он должен разочароваться во мне… Какой ужас!»
Ниси опустила лицо в ладони и громко зарыдала.
В комнату опасливо заглянула Эстела и, увидев Ниси плачущей, растерянно застыла на пороге.
– Ниси, – негромко позвала она, – не надо так убиваться.
– Во сколько я пришла? – всхлипывая, уточнила Ниси. Эстела сделала несколько шагов и, пряча глаза, ответила:
– Часа в два ночи.
– Я была одна?
– Нет. Тебя привез Родригу.
– Привез? – удивилась Ниси и задумчиво протянула: – Я ничего не помню.
Эстела присела на краешек кровати и с сочувствием посмотрела на жену брата.
– Я никогда раньше не видела тебя в таком состоянии. Ты хохотала, беспрерывно целовала Родригу и при этом почему-то называла его Сан-чесом…
– Какой стыд, – пробормотала Ниси и зарылась лицом в подушку. – Как так случилось?
– Родригу объяснил твое поведение тем, что Санчес накачал тебя наркотиками.
Эстела вскочила с кровати и, размахивая руками, заходила по комнате, при этом выкрикивая ругательства в адрес Санчеса:
– Попадись он мне вчера вечером, я бы растерзала его не задумываясь! Это же надо, заставить тебя принимать эту гадость! – Эстела вдруг остановилась. – Ниси, я никогда в жизни ничего подобного не пробовала… Это и вправду так здорово, как говорят?
– Я повторяю еще раз, что ничего не помню. Лишь какие-то смутные обрывки… Лучше скажи, Родригу очень обиделся?
– Не то слово, – Эстела тяжело вздохнула. – Я и его таким никогда не видела: глаза горят, руки дрожат, рот перекошен… Мне даже показалось, что вы наглотались наркотиков вместе… Кстати, он еще не звонил?
– Нет, – покачала головой Ниси.
– Он здорово на тебя обиделся.
– И ты так спокойно об этом говоришь! – удивилась Ниси. – Лучше бы посоветовала, что мне делать.
Эстела наморщила лоб и постаралась придать своему лицу глубокомысленное выражение.
– Когда мне плохо, я никудышний советчик, – призналась она. – А у меня у самой жуткие неприятности… Но одно скажу, к Родригу лучше не соваться. Во всяком случае, пока он первым не сделает шаг навстречу.
– Я понимаю, – покорно согласилась Ниси и огляделась: – А где Вивиана? Она могла бы что-то посоветовать.
– Я послала ее на разведку в офис, – сообщила Эстела. – Она постарается выведать у Рикарду, в каком настроении пребывает Родригу. Видишь, я как могу тебе помогаю.
Ниси грустно улыбнулась.
– Спасибо тебе за все.
– Вивиана обязательно выяснит, как там Родригу. Я думаю, что он с ней поделился своими планами. Он ей доверяет.
– И Вивиана видела меня вчера? – ужаснулась Ниси. – Нет, Рикарду и она были в гостях. Но утром я рассказала ей все, и мы тут же решили действовать.
Не успела Эстела договорить, как дверь распахнулась, и в комнату ворвалась расстроенная Вивиана.
– Ой, девочки! – с порога начала она. – Там такое…
– Сядь и расскажи все по порядку, – приказала Эстела.
Произошло что-то и вправду из ряда вон выходящее, так как обычно спокойная Вивиана слишком нервничала. Лишь залпом выпив стакан воды, она немного пришла в себя.
– Ниси, твой Родригу в жутком состоянии. – Вивиана сделала еще один глоток и едва не поперхнулась. – Он собирается убить Санчеса.
– Как убить?
– Ну, может, не убить, – замялась Вивиана, – но, по крайней мере, поставить на место.
– Давно пора, – удовлетворенно закивала Эстела и поторопила: – Дальше.
– Рикарду изо всех сил уговаривает его не связываться с этим Санчесом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Он шагнул на середину комнаты и громко поздоровался.
Как ни странно, Ниси не сконфузилась, увидев Родригу. Она помахала ему рукой и радостно рассмеялась.
– А вот и Родригу. Ты не против, милый, если ребята послушают мои импровизации?
Остальные как-то странно переглянулись, и Санчес тут же убрал звук.
«Почему Ниси такая бледная?.. И глаза блестят так, словно у нее жар… Ведь она же не пьет крепких напитков. – Родригу вдруг подумал, что возбужденное состояние Ниси что-то ему напоминает. – Так выглядят, когда нанюхаются кокаина…»
Ниси встала с колен Санчеса и нетвердой походкой направилась к Родригу.
– Мой любимый… Мой Родригу… Как я рада тебя видеть! – Споткнувшись о край ковра, она едва не упала, но Родригу вовремя ее поддержал.
Он обнял Ниси за талию и, повернувшись к Санчесу, зло процедил сквозь зубы:
– Зачем вы накачали ее наркотиками?!
– Мы? – на лице Санчеса появилось невинное выражение: – Да она сама была не прочь.
– Я тебе этого никогда не прощу! Родригу помог Ниси подойти к двери. В это время Санчес открыл ее сумочку и достал оттуда какую-то бумагу. Он торопливо спрятал ее в нагрудной карман пиджака и защелкнул замок сумочки.
– Эй, не забудьте вот это! – Санчес с улыбкой протянул сумочку. – До завтра.
– До завтра, – смеясь попрощалась Ниси и тут же, вырвавшись из объятий Родригу, бросилась к Санчесу на шею.
Санчес злорадно хмыкнул и негромко заметил:
– Тебе не кажется, Родригу, что ты мог бы нам и не мешать. Мы работаем?
– Уже поздно, – сдержанно сказал Родригу.
– А это не тебе решать, поздно или нет, – язвительно вставил Фернанду.
– Я не оставлю Ниси в таком состоянии. Родригу отвел Ниси от Санчеса.
– В каком таком виде? Мы живем не в патриархальном обществе. Ниси самостоятельная женщина. У нее талант. А с тобой свой талант она погубит. Очень может быть, что ты, Родригу, уже лишний в ее жизни.
Цинизм Санчеса задел Родригу за живое. Он резко подскочил к нахалу и, размахнувшись, ударил его в челюсть. Санчес, опрокидывая стулья, отлетел в угол студни.
– Пошли отсюда! – Родригу схватил упирающуюся Ниси за руку и потащил к двери…
Утром, открыв глаза, Ниси почувствовала, что ее голова раскалывается. Во всем теле ощущалась слабость, а во рту было сухо. Она попыталась встать, но не смогла.
«Что же вчера произошло? – принялась вспоминать Ниси. – Неужели я так много выпила?.. Да нет, когда я пришла в студию и Санчес предложил мне шампанского, я отказалась… Стоп! Они принимали наркотики! Неужели я соблазнилась?..»
От такой догадки Ниси покрылась холодным потом.
«Нет, не может быть, – наконец, решила она. – Но почему мне так плохо и я ничего не помню? И кто меня привез домой?»
Ниси потянулась к телефону, намереваясь позвонить Родригу, но чутье подсказывало, что этого делать не стоит.
«Родригу видел меня в таком виде, – подумала она. – Как горько он должен разочароваться во мне… Какой ужас!»
Ниси опустила лицо в ладони и громко зарыдала.
В комнату опасливо заглянула Эстела и, увидев Ниси плачущей, растерянно застыла на пороге.
– Ниси, – негромко позвала она, – не надо так убиваться.
– Во сколько я пришла? – всхлипывая, уточнила Ниси. Эстела сделала несколько шагов и, пряча глаза, ответила:
– Часа в два ночи.
– Я была одна?
– Нет. Тебя привез Родригу.
– Привез? – удивилась Ниси и задумчиво протянула: – Я ничего не помню.
Эстела присела на краешек кровати и с сочувствием посмотрела на жену брата.
– Я никогда раньше не видела тебя в таком состоянии. Ты хохотала, беспрерывно целовала Родригу и при этом почему-то называла его Сан-чесом…
– Какой стыд, – пробормотала Ниси и зарылась лицом в подушку. – Как так случилось?
– Родригу объяснил твое поведение тем, что Санчес накачал тебя наркотиками.
Эстела вскочила с кровати и, размахивая руками, заходила по комнате, при этом выкрикивая ругательства в адрес Санчеса:
– Попадись он мне вчера вечером, я бы растерзала его не задумываясь! Это же надо, заставить тебя принимать эту гадость! – Эстела вдруг остановилась. – Ниси, я никогда в жизни ничего подобного не пробовала… Это и вправду так здорово, как говорят?
– Я повторяю еще раз, что ничего не помню. Лишь какие-то смутные обрывки… Лучше скажи, Родригу очень обиделся?
– Не то слово, – Эстела тяжело вздохнула. – Я и его таким никогда не видела: глаза горят, руки дрожат, рот перекошен… Мне даже показалось, что вы наглотались наркотиков вместе… Кстати, он еще не звонил?
– Нет, – покачала головой Ниси.
– Он здорово на тебя обиделся.
– И ты так спокойно об этом говоришь! – удивилась Ниси. – Лучше бы посоветовала, что мне делать.
Эстела наморщила лоб и постаралась придать своему лицу глубокомысленное выражение.
– Когда мне плохо, я никудышний советчик, – призналась она. – А у меня у самой жуткие неприятности… Но одно скажу, к Родригу лучше не соваться. Во всяком случае, пока он первым не сделает шаг навстречу.
– Я понимаю, – покорно согласилась Ниси и огляделась: – А где Вивиана? Она могла бы что-то посоветовать.
– Я послала ее на разведку в офис, – сообщила Эстела. – Она постарается выведать у Рикарду, в каком настроении пребывает Родригу. Видишь, я как могу тебе помогаю.
Ниси грустно улыбнулась.
– Спасибо тебе за все.
– Вивиана обязательно выяснит, как там Родригу. Я думаю, что он с ней поделился своими планами. Он ей доверяет.
– И Вивиана видела меня вчера? – ужаснулась Ниси. – Нет, Рикарду и она были в гостях. Но утром я рассказала ей все, и мы тут же решили действовать.
Не успела Эстела договорить, как дверь распахнулась, и в комнату ворвалась расстроенная Вивиана.
– Ой, девочки! – с порога начала она. – Там такое…
– Сядь и расскажи все по порядку, – приказала Эстела.
Произошло что-то и вправду из ряда вон выходящее, так как обычно спокойная Вивиана слишком нервничала. Лишь залпом выпив стакан воды, она немного пришла в себя.
– Ниси, твой Родригу в жутком состоянии. – Вивиана сделала еще один глоток и едва не поперхнулась. – Он собирается убить Санчеса.
– Как убить?
– Ну, может, не убить, – замялась Вивиана, – но, по крайней мере, поставить на место.
– Давно пора, – удовлетворенно закивала Эстела и поторопила: – Дальше.
– Рикарду изо всех сил уговаривает его не связываться с этим Санчесом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83