Отец отпустил Пету, она встала рядом с Метом, протянула руку. Рука ее дрожала. Мет внезапно почувствовал всю важность происходящего. Они вверяют себя друг другу и проведут вместе всю оставшуюся жизнь. Все, что было раньше, закончится в ту минуту, когда они дадут клятву перед алтарем. Эти мысли вихрем пронеслись в голове, когда Мет взял руку своей невесты.
Сквозь тонкую фату Мет разглядел беззащитность в синих, как море, глазах. И без слов, одним взглядом, пообещал Пете, что все будет хорошо, что он будет ей поддержкой и опорой. Пета неуверенно улыбнулась в ответ, и Мет понял, что она пытается спрятать страх и выглядеть в его глазах смелой и решительной. Он настолько увлекся мысленным диалогом с Петой, что, не задумываясь, повторял слова священника.
Мет знал, что отец О'Мелли должен прочесть выдержку из Библии, относящуюся к браку. Ее выбрала Пета, она считала, что именно эти слова сильнее всего подчеркивают важность события, настраивают на нужный лад. И сейчас, когда Мет повторял за отцом О'Мелли каждую фразу, сердце его билось так, что удары гулко отдавались в ушах.
— Я, Мэтью Джереми Дейвис… беру в жены Пету Мэри Келли…
Мет закончил свою часть речи, и, к его удивлению, на губах Петы сначала заиграла легкая улыбка, которую она, видимо, не могла сдержать. Потом в ее глазах заблестели веселые искорки, и Пета вполголоса засмеялась. Очень некстати. Что с ней? Мета охватил настоящий ужас. У нее истерика? Может, она передумала и сейчас убежит?
Он уже держал в руках кольцо и готов был надеть его на палец Петы. Но она жестом остановила его. Было видно, что Пета изо всех сил пытается взять себя в руки. По рядам родственников прокатилась приглушенная волна смешков. У кого-то сдали нервы, мрачно подумал Мет. Его парализовал страх.
А старик священник ничего не замечал. И продолжал как ни в чем не бывало:
— Я, Пета Келли…
Тут Пета, наклонившись, взяла его за руку, прервав на полуслове.
В ту минуту, когда он собирался объявить их мужем и женой!
Мет похолодел от ужаса.
— Отец, думаю, Мету лучше повторить свою речь, — тихо сказала она. — Произошло недоразумение. Мет только что пообещал быть моей женой…
— О! — смутился старик. — Пресвятой Боже! Простите, Мэтью. Я перепутал страницу. Глаза уже не те, что прежде. Пета будет вам прекрасной женой… Келли очень хорошие люди… да.
Мет, вздохнув от облегчения, чуть не расхохотался во весь голос. Он стоял, трясясь от беззвучного смеха.
— Все в порядке, отец, — наконец выдавил он, — давайте сначала.
Пета, потупившись, сжимала губы на протяжении всей речи. Ее плечи заметно дрожали. Мет знал, что она едва сдерживается, чтобы не рассмеяться. Он и сам с трудом сохранял серьезное выражение лица. Правда, на этот раз рука Петы охотно потянулась навстречу обручальному кольцу. Мет успокоился.
Настала очередь Петы. Она глубоко вдохнула и, глядя на его подбородок, дрожащим голосом начала повторять за отцом О'Мел ли слова клятвы. Потом подняла взгляд и звенящим, радостным голосом закончила:
— Ваша законная супруга.
Они смотрели друг другу в глаза, широко улыбаясь. Смех разрушает любые барьеры, с торжеством подумал Мет. Когда их наконец объявили мужем и женой, он ощутил связь, которая гораздо глубже любых слов, единство, которое будет помогать им в дни счастья и в дни испытаний. Отныне они всегда будут смеяться вместе.
— Теперь поцелуйте жену.
Мет поднял прозрачную фату. Он знал, что этот поцелуй напоказ должен быть благородным и сдержанным. Но Мету захотелось удивить всех. Поддерживая одной рукой Пету, он восторженно ей улыбнулся и, прежде чем та успела перевести дыхание, подхватил ее на руки, как пират свою добычу.
— Мет! Отпусти меня, — потребовала она.
— У тебя на пальце мое обручальное кольцо, — шепотом напомнил он. — Ризница всего лишь в десяти шагах, справа от меня.
— Что? — спросила Пета, недоумевая.
Гости аплодировали.
— И мы быстро вернемся к нашим дорогим гостям.
Пета взглянула в его озорные глаза.
— Ты не сможешь… снять… мой пояс невинности, — давясь от смеха, еле выговорила она.
— Почему?
— Я не дам ключа… пока ты не подпишешь… брачное соглашение.
— Ах да, брачное соглашение! Хорошо.
Он проводил Пету к столику с бумагами и усадил в кресло, которое предупредительно пододвинул улыбающийся до ушей Тони. Даже Меган не смогла сдержать радостной улыбки, когда они завершили последние формальности, подписали и заверили брачное свидетельство. Счастливый Мет мысленно повторял слова популярной песенки: «Наконец я нашел ее».
Кто-то постоянно фотографировал новобрачных. Но даже бесконечные фотовспышки не испортили настроения. Подошло время праздничной вечеринки, место для которой выбирала тоже Пета.
Несколько часов веселого и непринужденного застолья пролетели незаметно. Странно. Обычно Мет скучал на свадебных торжествах своих друзей. Хотя, впрочем, сегодня его собственная свадьба.
Правда, иногда Мет чувствовал себя не в своей тарелке. Когда, например, его окружали гости, в основном тетушки Петы, и начинали наперебой им восхищаться. На свадьбах все женщины становятся излишне сентиментальными. Мет заметил, что мама не теряет времени и уже перезнакомилась со всем многочисленным семейством Келли. Что же, они приятные люди. Теперь и они с мамой — часть их семьи.
Оказалось, что у всех Келли много детей. У Поля четверо — два мальчика, две девочки. У Джона трое мальчиков. Его жена была беременна четвертым, и все надеялись, что на этот раз будет девочка. У Меган пока что один сын, но она самая младшая. Мет теперь понимал, почему Пета так спешила. И почему непременно хотела пройти тесты. В своей семье она чувствовала себя старой девой.
Он-то пройдет тест с блеском! Во всяком случае, надеется на это. И у Петы, конечно, все будет в порядке. А как может быть иначе? Она создана, чтобы иметь детей. В это время в следующем году…
Ему жутко захотелось проверить, носит ли Пета нижнее белье.
Не то время и не то место, твердо сказал он себе.
Пройдет еще не один час, прежде чем он получит от нее то, что хочет. Он подождет.
Скоро наступит ночь. Первая ночь, которую они проведут вместе, должна запомниться, стать самой удивительной, романтичной. Но что поделать, если он готов начать ее прямо сейчас!
Мама отыскала Мета, когда он, пытаясь отвлечься, бродил в толпе гостей. Пета убежала куда-то с племянницами. Маленьким разбойницам захотелось, чтобы их еще раз сфотографировали.
— А ты знаешь, мы с мамой Петы ровесницы, — удивленно сообщила она.
— Но ты выглядишь моложе, — заверил Мет. — Ты просто великолепна. Готов поспорить, все солидные мужчины здесь не дают тебе проходу.
— Кажется, шампанское уже ударило тебе в голову, хоть ты и выпил всего один бокал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32