Вперед!
С этими словами Пауэрс повернулся и исчез в темноте.
Понедельник, 2 сентября
БАРРАНКИЛЬЯ
00:14
Райли постарался взять себя в руки и успокоиться. Перестал работать ластами и оглянулся через плечо на берег. Судя по изгибу в линии побережья, до буя, обозначавшего место затопления «зодиака», оставалось недалеко. Теперь нужно расслабиться и тщательно прочесать нужный район, а то в спешке можно проскочить мимо буйка в десяти метрах и не заметить. Время от времени, когда его выносило на гребень волны, он переворачивался на живот и внимательно осматривался, каждый раз надеясь увидеть темный поплавок.
* * *
ФОРТ-БЕЛЬВУАР, ШТАТ ВИРГИНИЯ
00:18
– Говорит «Молот». Повторяю: установить связь с группой «Око-три» никак не удается. Прием.
Вестленд тупо уставилась на рацию, глубоко задумавшись, и Пайк взял микрофон.
– Вы можете связаться с «Гарсией»?
– Одну секунду.
Пайк тяжело вздохнул и откинулся на спинку стула. Ожидание давалось ему нелегко. Он бы предпочел оказаться в самой гуще схватки, а не торчать здесь перед рацией.
– Порядок. Мы установили связь с «Гарсией». Прием.
– Передайте капитану мой приказ подойти ближе к берегу и держаться на расстоянии примерно сорок пять километров. Прием.
– Вас понял. Приказ будет передан по назначению. Прием.
Подождав с минуту, Пайк вновь взял микрофон.
– Видите ли вы инфракрасные фонари на берегу? Что у вас просматривается на экране? Прием.
– Ответ отрицательный. С помощью термических приборов наблюдается скопление людей, снующих в районе объекта, но никаких признаков наших. Прием.
Неожиданно Вестленд встрепенулась и попросила:
– Прикажите «молоту» исследовать прибрежные воды. Может быть, группа уже в воде и сейчас пытается добраться до шлюпки.
– Я об этом не подумал, – признался Пайк.
– "Молот", говорит «база молота», – заговорил он в микрофон. – Просмотрите прибрежные воды. Нет ли там людей? Возможно, группа пытается сейчас добраться до шлюпки. Прием.
Бесстрастный голос, доносившийся с борта «спектра», доложил, что задачу понял и принял к исполнению. Вестленд откинулась на спинку стула в ожидании результатов поиска.
Она устало протерла глаза ладонями. Чудовищная ситуация! До сих пор никаких сведений о Стивенсе. «Око-три» тоже не подает признаков жизни. Перспективы самые мрачные. Но самым неприятным и болезненным было сознание того, что Дейв Райли с самого начала предсказывал именно такое развитие событий. Он так и не сумел убедить Вестленд, когда говорил об утечке информации. А теперь было ясно, что он был прав. Когда Джемисон организовал поиски без вести пропавшего Стивенса, всплыла его любовная интрижка с местной красоткой. Вестленд была недовольна поведением Джемисона, который не удосужился сообщить об этом раньше, а сейчас уже было слишком поздно. И здесь память подсказывала, что Райли ещё до начала операции указывал на Стивенса как на слабое звено в общей цепи. К великому сожалению, и в этом он не ошибся.
Вестленд вздрогнула, когда вновь послышался голос с борта «спектра»:
– "База молота", мы засекли тепловое излучение в воде приблизительно в четырехстах метрах от берега. Прием.
* * *
БАРРАНКИЛЬЯ
00:20
Райли перевалился через борт в лодку, подтянул на шнуре и забросил рюкзак. Затем разорвал непромокаемую обертку и достал рацию спутниковой связи.
Не медля ни секунды, сразу перешел на передачу.
– "Гвоздь три-пять" вызывает «молот». Сообщите, видите ли вы инфракрасный луч на берегу, продвигающийся к югу вдоль побережья примерно в четырехстах метрах от края воды? Прием.
– "Гвоздь три-пять", говорит «молот». Ответ отрицательный. Последние десять минут мы держим под постоянным наблюдением весь район на десять километров в обоих направлениях, но ничего не обнаружили. К этой сети подключена «база молота», и там хотят с вами поговорить. Прием.
Райли бессильно опустился на дно шлюпки.
Выходит, опоздал. Пауэрс либо убит, либо попал в плен. В противном случае он обязательно нацепил бы инфракрасный фонарь поверх капюшона.
Райли со злости хватил кулаком по борту лодки.
Вся его группа погибла, а ведь он с самого начала не уставал повторять, что эта затея к добру не приведет.
– "База молота" вызывает «гвоздь три-пять». Прием.
Голос Вестленд поплыл над волнами, но Райли никак не реагировал, тупо уставившись на рацию. Ему нужно было прийти в себя после пережитого и осмыслить случившееся.
«Интересно, какую легенду придумают в Штатах, чтобы объяснить трупы спецназовцев на территории Колумбии? – лениво думал Райли. – Наверняка в ЦРУ или Управлении по борьбе с нелегальной торговлей наркотиками уже что-то изобрели, и надо надеяться, нечто неподражаемое».
Райли глубоко вздохнул. Ему было безразлично, что скажет или сделает правительство.
Для него главным было то, что погибли все его солдаты. К тому же есть вопросы, на которые ему необходим ответ. Во-первых, необходимо выяснить, погиб Пауэрс или ранен и попал в плен?
Во-вторых, нужно уточнить, где происходила утечка информации и кто тому виной? Наконец, в-третьих, что будет дальше? Считать ли операцию против наркокартеля завершенной или ждать продолжения?
Райли осознавал, что в ЦРУ… да что там ЦРУ!.. даже в министерстве обороны были твердо убеждены: потери неизбежны и переживать из-за погибших незачем. В конце концов, речь идет о простых солдатах, которым не положено знать причин и следствий, а надлежит выполнять приказ, и только. Но Райли придерживался о себе иного, более высокого мнения.
И он нажал кнопку передачи.
* * *
ФОРТ-БЕЛЬВУАР, ШТАТ ВИРГИНИЯ
00:30
Вестленд была в полном смятении. Почему замолчал Райли? Она узнала его по голосу, едва услышала позывные. Поскольку его интересовал инфракрасный луч на берегу, значит, там кто-то остался из его группы. Возможно, солдаты собрались вместе и ждали, пока Райли подгонит к ним шлюпку?
Она чуть не подскочила на стуле, когда рация вновь ожила.
– Говорит «гвоздь три-пять». Вызываю «базу молота». Прием.
Вестленд схватила микрофон прежде, чем до него дотянулся Пайк.
– Доложите обстановку. Прием.
– Четверо погибших. Один пропал без вести. Противник был хорошо подготовлен к встрече. Нас ждали. Прием.
«Боже мой!» – пронеслось в голове Вестленд, и она плотно зажмурила глаза. Пайк взял у неё микрофон.
– При каких обстоятельствах пропал без вести член группы? Откуда ты знаешь, что четверо действительно погибли? Прием.
– Я своими глазами видел четыре трупа.
Я оставил «Око-три-шесть» на берегу. Он провел отвлекающий маневр, чтобы дать мне возможность добраться до шлюпки. Мы договорились, что он будет продвигаться на юг вдоль берега, обозначив себя инфракрасным лучом. «Молот» луча не обнаружил, а это означает только одно:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
С этими словами Пауэрс повернулся и исчез в темноте.
Понедельник, 2 сентября
БАРРАНКИЛЬЯ
00:14
Райли постарался взять себя в руки и успокоиться. Перестал работать ластами и оглянулся через плечо на берег. Судя по изгибу в линии побережья, до буя, обозначавшего место затопления «зодиака», оставалось недалеко. Теперь нужно расслабиться и тщательно прочесать нужный район, а то в спешке можно проскочить мимо буйка в десяти метрах и не заметить. Время от времени, когда его выносило на гребень волны, он переворачивался на живот и внимательно осматривался, каждый раз надеясь увидеть темный поплавок.
* * *
ФОРТ-БЕЛЬВУАР, ШТАТ ВИРГИНИЯ
00:18
– Говорит «Молот». Повторяю: установить связь с группой «Око-три» никак не удается. Прием.
Вестленд тупо уставилась на рацию, глубоко задумавшись, и Пайк взял микрофон.
– Вы можете связаться с «Гарсией»?
– Одну секунду.
Пайк тяжело вздохнул и откинулся на спинку стула. Ожидание давалось ему нелегко. Он бы предпочел оказаться в самой гуще схватки, а не торчать здесь перед рацией.
– Порядок. Мы установили связь с «Гарсией». Прием.
– Передайте капитану мой приказ подойти ближе к берегу и держаться на расстоянии примерно сорок пять километров. Прием.
– Вас понял. Приказ будет передан по назначению. Прием.
Подождав с минуту, Пайк вновь взял микрофон.
– Видите ли вы инфракрасные фонари на берегу? Что у вас просматривается на экране? Прием.
– Ответ отрицательный. С помощью термических приборов наблюдается скопление людей, снующих в районе объекта, но никаких признаков наших. Прием.
Неожиданно Вестленд встрепенулась и попросила:
– Прикажите «молоту» исследовать прибрежные воды. Может быть, группа уже в воде и сейчас пытается добраться до шлюпки.
– Я об этом не подумал, – признался Пайк.
– "Молот", говорит «база молота», – заговорил он в микрофон. – Просмотрите прибрежные воды. Нет ли там людей? Возможно, группа пытается сейчас добраться до шлюпки. Прием.
Бесстрастный голос, доносившийся с борта «спектра», доложил, что задачу понял и принял к исполнению. Вестленд откинулась на спинку стула в ожидании результатов поиска.
Она устало протерла глаза ладонями. Чудовищная ситуация! До сих пор никаких сведений о Стивенсе. «Око-три» тоже не подает признаков жизни. Перспективы самые мрачные. Но самым неприятным и болезненным было сознание того, что Дейв Райли с самого начала предсказывал именно такое развитие событий. Он так и не сумел убедить Вестленд, когда говорил об утечке информации. А теперь было ясно, что он был прав. Когда Джемисон организовал поиски без вести пропавшего Стивенса, всплыла его любовная интрижка с местной красоткой. Вестленд была недовольна поведением Джемисона, который не удосужился сообщить об этом раньше, а сейчас уже было слишком поздно. И здесь память подсказывала, что Райли ещё до начала операции указывал на Стивенса как на слабое звено в общей цепи. К великому сожалению, и в этом он не ошибся.
Вестленд вздрогнула, когда вновь послышался голос с борта «спектра»:
– "База молота", мы засекли тепловое излучение в воде приблизительно в четырехстах метрах от берега. Прием.
* * *
БАРРАНКИЛЬЯ
00:20
Райли перевалился через борт в лодку, подтянул на шнуре и забросил рюкзак. Затем разорвал непромокаемую обертку и достал рацию спутниковой связи.
Не медля ни секунды, сразу перешел на передачу.
– "Гвоздь три-пять" вызывает «молот». Сообщите, видите ли вы инфракрасный луч на берегу, продвигающийся к югу вдоль побережья примерно в четырехстах метрах от края воды? Прием.
– "Гвоздь три-пять", говорит «молот». Ответ отрицательный. Последние десять минут мы держим под постоянным наблюдением весь район на десять километров в обоих направлениях, но ничего не обнаружили. К этой сети подключена «база молота», и там хотят с вами поговорить. Прием.
Райли бессильно опустился на дно шлюпки.
Выходит, опоздал. Пауэрс либо убит, либо попал в плен. В противном случае он обязательно нацепил бы инфракрасный фонарь поверх капюшона.
Райли со злости хватил кулаком по борту лодки.
Вся его группа погибла, а ведь он с самого начала не уставал повторять, что эта затея к добру не приведет.
– "База молота" вызывает «гвоздь три-пять». Прием.
Голос Вестленд поплыл над волнами, но Райли никак не реагировал, тупо уставившись на рацию. Ему нужно было прийти в себя после пережитого и осмыслить случившееся.
«Интересно, какую легенду придумают в Штатах, чтобы объяснить трупы спецназовцев на территории Колумбии? – лениво думал Райли. – Наверняка в ЦРУ или Управлении по борьбе с нелегальной торговлей наркотиками уже что-то изобрели, и надо надеяться, нечто неподражаемое».
Райли глубоко вздохнул. Ему было безразлично, что скажет или сделает правительство.
Для него главным было то, что погибли все его солдаты. К тому же есть вопросы, на которые ему необходим ответ. Во-первых, необходимо выяснить, погиб Пауэрс или ранен и попал в плен?
Во-вторых, нужно уточнить, где происходила утечка информации и кто тому виной? Наконец, в-третьих, что будет дальше? Считать ли операцию против наркокартеля завершенной или ждать продолжения?
Райли осознавал, что в ЦРУ… да что там ЦРУ!.. даже в министерстве обороны были твердо убеждены: потери неизбежны и переживать из-за погибших незачем. В конце концов, речь идет о простых солдатах, которым не положено знать причин и следствий, а надлежит выполнять приказ, и только. Но Райли придерживался о себе иного, более высокого мнения.
И он нажал кнопку передачи.
* * *
ФОРТ-БЕЛЬВУАР, ШТАТ ВИРГИНИЯ
00:30
Вестленд была в полном смятении. Почему замолчал Райли? Она узнала его по голосу, едва услышала позывные. Поскольку его интересовал инфракрасный луч на берегу, значит, там кто-то остался из его группы. Возможно, солдаты собрались вместе и ждали, пока Райли подгонит к ним шлюпку?
Она чуть не подскочила на стуле, когда рация вновь ожила.
– Говорит «гвоздь три-пять». Вызываю «базу молота». Прием.
Вестленд схватила микрофон прежде, чем до него дотянулся Пайк.
– Доложите обстановку. Прием.
– Четверо погибших. Один пропал без вести. Противник был хорошо подготовлен к встрече. Нас ждали. Прием.
«Боже мой!» – пронеслось в голове Вестленд, и она плотно зажмурила глаза. Пайк взял у неё микрофон.
– При каких обстоятельствах пропал без вести член группы? Откуда ты знаешь, что четверо действительно погибли? Прием.
– Я своими глазами видел четыре трупа.
Я оставил «Око-три-шесть» на берегу. Он провел отвлекающий маневр, чтобы дать мне возможность добраться до шлюпки. Мы договорились, что он будет продвигаться на юг вдоль берега, обозначив себя инфракрасным лучом. «Молот» луча не обнаружил, а это означает только одно:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89