Мне хотелось повнимательней ее рассмотреть. — Она протянула открытку Нэнси.
На открытке был изображен живописный домик с широко открытой дверью. Сверху шла надпись: «Открой дверь для друзей». Внутри открытка была чистой.
— А на той открытке было что-нибудь написано или, может быть, на ней были какие-нибудь пометки?
— Никаких. Это была совершенно безобидная почтовая открытка.
— Боюсь, не такая уж и безобидная, — сказала Нэнси. — Раз она была без подписи, это наводит на мысль, что открытка — весточка от человека, которого Морган знает и, вероятно, боится. Вы сообщили обо всем этом в полицию?
Мистер Корнинг со вздохом проговорил:
— Мы хотели сообщить, но Морган упросил нас не делать этого. Я побоялся, как бы обращение в полицию не вызвало у него новый сердечный приступ. Нет, Нэнси, нам хотелось бы добраться до истины, не поднимая лишнего шума. Хелен вкатила в гостиную сервировочный столик на колесиках, на котором стоял чайник и чашки. Разливая чай, миссис Корнинг предложила молодым людям остаться на ночь.
— По правде сказать, с вами нам было бы спокойнее, — сказала она.
Они охотно согласились, и Нэнси пошла и позвонила отцу. Перед тем как отправиться спать, она спросила у хозяев:
— А еще кто-нибудь из ваших соседей видел это голубое пламя?
— Поблизости от нас есть только один дом, но он пустует, — ответил мистер Корнинг. — А людям, живущим на том берегу озера, нет дела до того, что происходит здесь.
— Бабушка рассказала, — заговорил Джим, — что после появления синего огня Морган обычно на некоторое время куда-то исчезает. Наверное, он видит его из окна своей угловой комнаты, которое выходит на озеро.
— Надо надеяться, он уже вернулся, — промолвила миссис Корнинг. — Я схожу проверю, но сначала покажу вам ваши комнаты.
Она провела гостей через холл, а затем вверх по винтовой лестнице. Нэнси досталась комната, из которой хорошо было видно все озеро.
— В комоде несколько ночных рубашек, — сказала ей миссис Корнинг. — Будьте как дома!
Нэнси подождала ложиться, пока хозяйка дома не проверила, пришел ли Морган. Оказалось, что он не вернулся! Готовясь ко сну, юная сыщица думала о том, куда мог деться этот загадочно ведущий себя слуга.
Наутро, войдя вслед за Хелен и Джимом в столовую, Нэнси увидела, что миссис Корнинг накрывает на стол, а ее муж с осунувшимся за ночь лицом сидит в кресле и смотрит на нее.
Значит, Морган до сих пор не вернулся!
— Его постель не тронута, — сообщила бабушка Хелен. — Нашу машину он не брал.
— Может быть, он сломал ногу и лежит где-нибудь в лесу, — высказала предположение Нэнси. — Надо его поискать.
Трое молодых людей поспешили к выходу. Но не успел Джим отпереть дверь, как Нэнси воскликнула:
— Минутку!
Из-под двери торчал листок белой бумаги. Девушка подняла его и развернула. На листке было что-то нацарапано карандашом. Нэнси прочла вслух:
— «Не беспокойтесь обо мне. Вынужден отлучиться на некоторое время. Не вызывайте полицию. Потом все объясню».
Внизу стояла подпись: «Морган».
— Наверное, он подсунул это под дверь поздно вечером, — сказала Нэнси.
Все трое вернулись в столовую, и Нэнси показала записку миссис Корнинг.
— Да, это почерк Моргана, — подтвердила та.
— Дедушка, по-моему, вам следует позвонить в полицию, — сказала Хелен. Дедушка покачал головой:
— Поступим так, как просит Морган.
— Мы, конечно, сможем управиться без него день-другой, — проговорила миссис Корнинг, — но я бы чувствовала себя спокойнее, если бы кто-нибудь остался здесь на ночь.
— Я бы рада была, — начала Хелен, — но…
— Нет, нет! — твердо сказала ей бабушка. — Твое место рядом с мужем.
— Может быть, Нэнси останется? — предложила Хелен. — Ты не против? — спросила она у подруги.
— Я бы с удовольствием, — ответила Нэнси, — но, как ты знаешь, я расследую еще одно дело. Миссис Корнинг улыбнулась.
— Вы могли бы сделать этот дом штаб-квартирой своих расследований. — Вдруг она нахмурилась. — Вот только не нравится мне, что вы собираетесь заниматься расследованием этого дела в одиночку. Боюсь, оно может оказаться опасным.
— А что, если сюда приедут Бесс и Джорджи? — с жаром воскликнула Хелен. — Втроем вы тут хорошо проведете время, свободное от расследования ваших загадочных историй.
— Я спрошу у папы, — пообещала Нэнси. — Но в любом случае сегодня вечером я сюда вернусь. Хочу еще раз попробовать схватить за руку того, кто стращает нас кругом синего огня.
После завтрака юная сыщица спустилась к тому месту на склоне холма, где они с Хелен вчера вечером наблюдали странное явление. Кое-где она обнаружила опаленные ветви и листья, но на поиски других ключей к разгадке у нее не было времени. Джим уже ждал в машине.
Вернувшись домой, Нэнси застала Эффи на кухне. Украсив прическу большим розовым бантом, Эффи весело насвистывала, довольная собой.
— А, привет, Нэнси! Твой отец уже ушел; он просил передать, что увидится с тобой вечером. Звонила твоя подружка Бесс. Они с Джорджи уже дома. Просили тебя сразу же позвонить.
В этот момент раздался звонок. Открыв дверь, Нэнси увидела за порогом знакомого карапуза.
— Привет, Джонни! — поздоровалась она.
— Привет, Нэнси! — крикнул он. — А кто там сидит в коробке в садике за вашим домом?
— Голубь, — вмешалась Эффи. — И смотри не трогай его! — Повернувшись к Нэнси, Эффи пояснила, что она перенесла коробку с голубем из гаража во двор. — Я закрыла ее крышкой с дырочками. Теперь к нему проникает свежий воздух и солнечный свет.
— Я заглядывал в дырочки, — сказал Джонни. — Там что-то шевелится. Это птица? Я люблю птиц. У моей мамы есть попугай. Нэнси, дашь мне печенья?
Нэнси рассмеялась и дала мальчишке последнее печеньице из жестянки.
— Все, больше нет.
— Ладно. Я пойду поиграю с вашим голубем.
— Нет, нет, нельзя! — быстро сказала Нэнси. — Оставь его в покое! Он может улететь!
Зазвонил телефон, и Нэнси взяла трубку. Спрашивали библиотеку.
— Извините, — ответила Нэнси, — вы набрали не тот но…
Ее прервал на полуслове пронзительный вопль Эффи:
— Нэнси, на помощь! Голубь улетит!
Нэнси охнула, бросила трубку и помчалась на кухню. Эффи, ломая руки, стояла у распахнутой двери черного хода. Во дворе Джонни сидел на корточках перед коробкой. В руках у него была крышка от нее. Голубь выглядывал из коробки.
— Не двигайся, Джонни! — крикнула Нэнси и кинулась во двор, Эффи бросилась следом.
— Он хочет летать, — сказал мальчуган. — Видишь, как хлопает крыльями?
Птица вскочила на край коробки и, взмахивая крыльями балансировала, чтобы удержать равновесие.
— Не шевелись, Джонни! — предупредила Нэнси. — Не вспугни голубя!
— Он меня не боится, — с убеждением заявил Малыш. — Он меня любит. Видишь?
И Джонни протянул свои пухлые ручонки к птице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
На открытке был изображен живописный домик с широко открытой дверью. Сверху шла надпись: «Открой дверь для друзей». Внутри открытка была чистой.
— А на той открытке было что-нибудь написано или, может быть, на ней были какие-нибудь пометки?
— Никаких. Это была совершенно безобидная почтовая открытка.
— Боюсь, не такая уж и безобидная, — сказала Нэнси. — Раз она была без подписи, это наводит на мысль, что открытка — весточка от человека, которого Морган знает и, вероятно, боится. Вы сообщили обо всем этом в полицию?
Мистер Корнинг со вздохом проговорил:
— Мы хотели сообщить, но Морган упросил нас не делать этого. Я побоялся, как бы обращение в полицию не вызвало у него новый сердечный приступ. Нет, Нэнси, нам хотелось бы добраться до истины, не поднимая лишнего шума. Хелен вкатила в гостиную сервировочный столик на колесиках, на котором стоял чайник и чашки. Разливая чай, миссис Корнинг предложила молодым людям остаться на ночь.
— По правде сказать, с вами нам было бы спокойнее, — сказала она.
Они охотно согласились, и Нэнси пошла и позвонила отцу. Перед тем как отправиться спать, она спросила у хозяев:
— А еще кто-нибудь из ваших соседей видел это голубое пламя?
— Поблизости от нас есть только один дом, но он пустует, — ответил мистер Корнинг. — А людям, живущим на том берегу озера, нет дела до того, что происходит здесь.
— Бабушка рассказала, — заговорил Джим, — что после появления синего огня Морган обычно на некоторое время куда-то исчезает. Наверное, он видит его из окна своей угловой комнаты, которое выходит на озеро.
— Надо надеяться, он уже вернулся, — промолвила миссис Корнинг. — Я схожу проверю, но сначала покажу вам ваши комнаты.
Она провела гостей через холл, а затем вверх по винтовой лестнице. Нэнси досталась комната, из которой хорошо было видно все озеро.
— В комоде несколько ночных рубашек, — сказала ей миссис Корнинг. — Будьте как дома!
Нэнси подождала ложиться, пока хозяйка дома не проверила, пришел ли Морган. Оказалось, что он не вернулся! Готовясь ко сну, юная сыщица думала о том, куда мог деться этот загадочно ведущий себя слуга.
Наутро, войдя вслед за Хелен и Джимом в столовую, Нэнси увидела, что миссис Корнинг накрывает на стол, а ее муж с осунувшимся за ночь лицом сидит в кресле и смотрит на нее.
Значит, Морган до сих пор не вернулся!
— Его постель не тронута, — сообщила бабушка Хелен. — Нашу машину он не брал.
— Может быть, он сломал ногу и лежит где-нибудь в лесу, — высказала предположение Нэнси. — Надо его поискать.
Трое молодых людей поспешили к выходу. Но не успел Джим отпереть дверь, как Нэнси воскликнула:
— Минутку!
Из-под двери торчал листок белой бумаги. Девушка подняла его и развернула. На листке было что-то нацарапано карандашом. Нэнси прочла вслух:
— «Не беспокойтесь обо мне. Вынужден отлучиться на некоторое время. Не вызывайте полицию. Потом все объясню».
Внизу стояла подпись: «Морган».
— Наверное, он подсунул это под дверь поздно вечером, — сказала Нэнси.
Все трое вернулись в столовую, и Нэнси показала записку миссис Корнинг.
— Да, это почерк Моргана, — подтвердила та.
— Дедушка, по-моему, вам следует позвонить в полицию, — сказала Хелен. Дедушка покачал головой:
— Поступим так, как просит Морган.
— Мы, конечно, сможем управиться без него день-другой, — проговорила миссис Корнинг, — но я бы чувствовала себя спокойнее, если бы кто-нибудь остался здесь на ночь.
— Я бы рада была, — начала Хелен, — но…
— Нет, нет! — твердо сказала ей бабушка. — Твое место рядом с мужем.
— Может быть, Нэнси останется? — предложила Хелен. — Ты не против? — спросила она у подруги.
— Я бы с удовольствием, — ответила Нэнси, — но, как ты знаешь, я расследую еще одно дело. Миссис Корнинг улыбнулась.
— Вы могли бы сделать этот дом штаб-квартирой своих расследований. — Вдруг она нахмурилась. — Вот только не нравится мне, что вы собираетесь заниматься расследованием этого дела в одиночку. Боюсь, оно может оказаться опасным.
— А что, если сюда приедут Бесс и Джорджи? — с жаром воскликнула Хелен. — Втроем вы тут хорошо проведете время, свободное от расследования ваших загадочных историй.
— Я спрошу у папы, — пообещала Нэнси. — Но в любом случае сегодня вечером я сюда вернусь. Хочу еще раз попробовать схватить за руку того, кто стращает нас кругом синего огня.
После завтрака юная сыщица спустилась к тому месту на склоне холма, где они с Хелен вчера вечером наблюдали странное явление. Кое-где она обнаружила опаленные ветви и листья, но на поиски других ключей к разгадке у нее не было времени. Джим уже ждал в машине.
Вернувшись домой, Нэнси застала Эффи на кухне. Украсив прическу большим розовым бантом, Эффи весело насвистывала, довольная собой.
— А, привет, Нэнси! Твой отец уже ушел; он просил передать, что увидится с тобой вечером. Звонила твоя подружка Бесс. Они с Джорджи уже дома. Просили тебя сразу же позвонить.
В этот момент раздался звонок. Открыв дверь, Нэнси увидела за порогом знакомого карапуза.
— Привет, Джонни! — поздоровалась она.
— Привет, Нэнси! — крикнул он. — А кто там сидит в коробке в садике за вашим домом?
— Голубь, — вмешалась Эффи. — И смотри не трогай его! — Повернувшись к Нэнси, Эффи пояснила, что она перенесла коробку с голубем из гаража во двор. — Я закрыла ее крышкой с дырочками. Теперь к нему проникает свежий воздух и солнечный свет.
— Я заглядывал в дырочки, — сказал Джонни. — Там что-то шевелится. Это птица? Я люблю птиц. У моей мамы есть попугай. Нэнси, дашь мне печенья?
Нэнси рассмеялась и дала мальчишке последнее печеньице из жестянки.
— Все, больше нет.
— Ладно. Я пойду поиграю с вашим голубем.
— Нет, нет, нельзя! — быстро сказала Нэнси. — Оставь его в покое! Он может улететь!
Зазвонил телефон, и Нэнси взяла трубку. Спрашивали библиотеку.
— Извините, — ответила Нэнси, — вы набрали не тот но…
Ее прервал на полуслове пронзительный вопль Эффи:
— Нэнси, на помощь! Голубь улетит!
Нэнси охнула, бросила трубку и помчалась на кухню. Эффи, ломая руки, стояла у распахнутой двери черного хода. Во дворе Джонни сидел на корточках перед коробкой. В руках у него была крышка от нее. Голубь выглядывал из коробки.
— Не двигайся, Джонни! — крикнула Нэнси и кинулась во двор, Эффи бросилась следом.
— Он хочет летать, — сказал мальчуган. — Видишь, как хлопает крыльями?
Птица вскочила на край коробки и, взмахивая крыльями балансировала, чтобы удержать равновесие.
— Не шевелись, Джонни! — предупредила Нэнси. — Не вспугни голубя!
— Он меня не боится, — с убеждением заявил Малыш. — Он меня любит. Видишь?
И Джонни протянул свои пухлые ручонки к птице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32