Обнаружив приметы, указанные
Джорджем, мы повели наблюдение за подступами ко входу. Гриша бесшумно, как
умел только он, обследовал окрестности, пытаясь выяснить, нет ли здесь
скрытно расположенных постов или каких-нибудь замаскированных ловушек.
Но все было спокойно, лес оказался безлюдным, поляна, точно такая же,
как та, на которой мы недавно провели предварительную тренировку
проникновения в лавовую трубу, не сохранила никаких следов пребывания
здесь бандитов или вообще кого-нибудь.
Наконец, под вечер, когда солнце закатилось за верхушки деревьев,
росших на гребне кратера, и густая тень сделала черное отверстие пещеры
почти неотличимым от соседних скал, мы решились подобраться ко входу
вплотную.
Я первым шагнул во мрак, держа наизготовку "Узи", который мы получили
в качестве трофея, разгромив группу захвата. Гриша остался снаружи,
прикрывая меня, готовый в любой момент поддержать мое отступление огнем.
Из глубины пещеры не доносилось ни звука, сколько я не прислушивался.
Это показалось мне странным - ведь где-то там должны были находиться дети:
несколько десятков, если не сотен, детей. Пусть они истощены, пусть даже
напичканы наркотиками, в чем, впрочем, я сомневался, так как такой метод
поддержания спокойствия среди заложников или пленников, широко
практикуемый террористами, в данном случае не годился, ибо мог повлиять на
качество "товара", все равно - хоть слабый стон, плач или сонное
бормотание должны изредка исходить из черной дыры. Но тут было тихо, как
на кладбище...
Последнее сравнение пришло мне в голову, когда я уловил сладковатый
запах тления. Невольно я расширил ноздри и втянул в себя воздух.
Определенно пахло, как выражаются некоторые писатели-баталисты, живописуя
поле битвы, смертью...
По спине у меня пробежали мурашки. Неужели Скал решил не мелочиться и
превратил свой склад "живых консервов" в свалку гниющих трупов?
Действительно, стоило лишь подорвать кровлю лавовой трубы, обрушить ее, и
"интернат" превратился бы в братскую могилу. Это было проще, чем возиться
с эвакуацией или кормить даровым мясом акул, хотя впоследствии и грозило
стать уликой против него и всей его компании, уликой настолько
впечатляющей, что любой состав присяжных признал бы их виновными.
Я рискнул сделать еще несколько шагов, стараясь прижиматься к стене,
чтобы меня нельзя было различить на светлом фоне входа, потом бесшумно
вытащил фонарик и повернув его рефлектор так, чтобы он давал широкое
световое пятно, нажал кнопку.
Рассеянный луч оставался, тем не менее, достаточно ярким, и мои
привыкшие к темноте глаза могли увидеть все, находившееся от меня на
расстоянии по меньшей мере пятидесяти метров. Пещера была пуста.
"Неужели Джордж ошибся или наврал мне? - мелькнула у меня неприятная
мысль. Но в следующую секунду я заметил кое-какие следы недавнего
пребывания в пещере людей. У противоположной от меня стены на полу лежала
груда пустых пивных банок. "Хорошо, что я не двигался вдоль нее, - с
облегчением подумал я, - а то наделал бы грохота!" Но я уже начал понимать
бессмысленность предпринимаемых нами мер предосторожности.
- Похоже, мы опоздали, - спокойно, чересчур спокойно произнес у меня
за спиной Гриша. Я не заметил, как он подошел ко мне вплотную. - Давай
пройдем дальше.
Мой друг покинул свой пост... Это доказывало, насколько сильным было
его нетерпение и беспокойство, никак не отражавшееся в голосе.
Место, где располагался собственно сам "интернат", мы нашли,
углубившись в трубу по меньшей мере на полкилометра. Несмотря на то, что
мы удалились от входа, воздух здесь оставался достаточно свежим, вероятно,
в кровле были трещины, прикрытые от тусклого света ночного неба густыми
кронами растущих здесь повсюду в изобилии фикусов. Разбросанные по полу
тюфяки из поролона, обрывки бинтов, бумажки, кусочки испачканной чем-то
темным, возможно, кровью, ваты... Что здесь делали со своими подопечными
люди Скала? Что они заставляли делать Веронику? Я постарался отогнать от
себя эти мысли.
В правой стене Гриша обнаружил нишу, задернутую занавеской. За ней
оказался небольшой алюминиевый столик и складной стул, с потолка свисал
провод, на конце его болталась автомобильная лампочка-переноска.
- Наверное, здесь находился надзиратель, - сказал Гриша. - Смотри,
тут целая куча использованных одноразовых шприцов. Наркоманом он был, что
ли?
Мы осмотрели пещеру, но кроме мусора, больше ничего не нашли.
Несмотря на то, что мой приятель готов был уже повернуть назад, я прошел
дальше и наткнулся в дальнем углу, за сплетением корней, на большую груду
испорченной провизии, среди которой валялись многочисленные банки из-под
мясных консервов. Над ними трудились, поблескивая черными спинками,
крупные жуки-жужелицы. Теперь, наконец, я понял, откуда доносился запах
тления. Вероятно, в трубе действовал постоянный сквознячок.
- Пошли, вонь здесь невыносимая, - заторопил меня Гриша.
Но я все еще оглядывался по сторонам, как будто надеялся увидеть
что-то, понять, почувствовать...
Записку мы обнаружили у самого входа.
35
Джентльмены, сегодняшней почтой я получил
ваше письмо насчет выкупа...
О.Генри
Скал, конечно, рассчитывал, что мы наткнемся на его послание сразу
же. Так бы оно и случилось, если бы войдя в пещеру, мы начали методически
ее осматривать. Но убедившись, что охрана давно снята, мы заторопились
поскорее добраться до самого главного - места, где находились дети, и
поэтому увидели записку только тогда, когда вернулись к посту "вахтера",
отмеченного грудой пивных жестянок.
Это был обычный конверт, приколотый к стене за отогнутый клапан
острым шипом колючего кустарника.
"Дорогой Дэн!
Я представляю Ваше огорчение, а также огорчение Вашего друга, когда
Вы убедитесь, что не застали тех, кого ищете. Пусть это будет моей
маленькой местью за то беспокойство, которое мне причинило Ваше
неожиданное исчезновение, сопровождавшееся гибелью дорогих моему сердцу
друзей..."
Как жалел я в этот момент, что не пристрелил его, когда мне
представлялась возможность! Таких... не могу назвать их людьми, хотя по
всем внешним признакам они не отличаются от остальных представителей рода
человеческого, поэтому скажу отвлеченно, особей следует убивать при первом
же удобном случае, как бешеных собак.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Джорджем, мы повели наблюдение за подступами ко входу. Гриша бесшумно, как
умел только он, обследовал окрестности, пытаясь выяснить, нет ли здесь
скрытно расположенных постов или каких-нибудь замаскированных ловушек.
Но все было спокойно, лес оказался безлюдным, поляна, точно такая же,
как та, на которой мы недавно провели предварительную тренировку
проникновения в лавовую трубу, не сохранила никаких следов пребывания
здесь бандитов или вообще кого-нибудь.
Наконец, под вечер, когда солнце закатилось за верхушки деревьев,
росших на гребне кратера, и густая тень сделала черное отверстие пещеры
почти неотличимым от соседних скал, мы решились подобраться ко входу
вплотную.
Я первым шагнул во мрак, держа наизготовку "Узи", который мы получили
в качестве трофея, разгромив группу захвата. Гриша остался снаружи,
прикрывая меня, готовый в любой момент поддержать мое отступление огнем.
Из глубины пещеры не доносилось ни звука, сколько я не прислушивался.
Это показалось мне странным - ведь где-то там должны были находиться дети:
несколько десятков, если не сотен, детей. Пусть они истощены, пусть даже
напичканы наркотиками, в чем, впрочем, я сомневался, так как такой метод
поддержания спокойствия среди заложников или пленников, широко
практикуемый террористами, в данном случае не годился, ибо мог повлиять на
качество "товара", все равно - хоть слабый стон, плач или сонное
бормотание должны изредка исходить из черной дыры. Но тут было тихо, как
на кладбище...
Последнее сравнение пришло мне в голову, когда я уловил сладковатый
запах тления. Невольно я расширил ноздри и втянул в себя воздух.
Определенно пахло, как выражаются некоторые писатели-баталисты, живописуя
поле битвы, смертью...
По спине у меня пробежали мурашки. Неужели Скал решил не мелочиться и
превратил свой склад "живых консервов" в свалку гниющих трупов?
Действительно, стоило лишь подорвать кровлю лавовой трубы, обрушить ее, и
"интернат" превратился бы в братскую могилу. Это было проще, чем возиться
с эвакуацией или кормить даровым мясом акул, хотя впоследствии и грозило
стать уликой против него и всей его компании, уликой настолько
впечатляющей, что любой состав присяжных признал бы их виновными.
Я рискнул сделать еще несколько шагов, стараясь прижиматься к стене,
чтобы меня нельзя было различить на светлом фоне входа, потом бесшумно
вытащил фонарик и повернув его рефлектор так, чтобы он давал широкое
световое пятно, нажал кнопку.
Рассеянный луч оставался, тем не менее, достаточно ярким, и мои
привыкшие к темноте глаза могли увидеть все, находившееся от меня на
расстоянии по меньшей мере пятидесяти метров. Пещера была пуста.
"Неужели Джордж ошибся или наврал мне? - мелькнула у меня неприятная
мысль. Но в следующую секунду я заметил кое-какие следы недавнего
пребывания в пещере людей. У противоположной от меня стены на полу лежала
груда пустых пивных банок. "Хорошо, что я не двигался вдоль нее, - с
облегчением подумал я, - а то наделал бы грохота!" Но я уже начал понимать
бессмысленность предпринимаемых нами мер предосторожности.
- Похоже, мы опоздали, - спокойно, чересчур спокойно произнес у меня
за спиной Гриша. Я не заметил, как он подошел ко мне вплотную. - Давай
пройдем дальше.
Мой друг покинул свой пост... Это доказывало, насколько сильным было
его нетерпение и беспокойство, никак не отражавшееся в голосе.
Место, где располагался собственно сам "интернат", мы нашли,
углубившись в трубу по меньшей мере на полкилометра. Несмотря на то, что
мы удалились от входа, воздух здесь оставался достаточно свежим, вероятно,
в кровле были трещины, прикрытые от тусклого света ночного неба густыми
кронами растущих здесь повсюду в изобилии фикусов. Разбросанные по полу
тюфяки из поролона, обрывки бинтов, бумажки, кусочки испачканной чем-то
темным, возможно, кровью, ваты... Что здесь делали со своими подопечными
люди Скала? Что они заставляли делать Веронику? Я постарался отогнать от
себя эти мысли.
В правой стене Гриша обнаружил нишу, задернутую занавеской. За ней
оказался небольшой алюминиевый столик и складной стул, с потолка свисал
провод, на конце его болталась автомобильная лампочка-переноска.
- Наверное, здесь находился надзиратель, - сказал Гриша. - Смотри,
тут целая куча использованных одноразовых шприцов. Наркоманом он был, что
ли?
Мы осмотрели пещеру, но кроме мусора, больше ничего не нашли.
Несмотря на то, что мой приятель готов был уже повернуть назад, я прошел
дальше и наткнулся в дальнем углу, за сплетением корней, на большую груду
испорченной провизии, среди которой валялись многочисленные банки из-под
мясных консервов. Над ними трудились, поблескивая черными спинками,
крупные жуки-жужелицы. Теперь, наконец, я понял, откуда доносился запах
тления. Вероятно, в трубе действовал постоянный сквознячок.
- Пошли, вонь здесь невыносимая, - заторопил меня Гриша.
Но я все еще оглядывался по сторонам, как будто надеялся увидеть
что-то, понять, почувствовать...
Записку мы обнаружили у самого входа.
35
Джентльмены, сегодняшней почтой я получил
ваше письмо насчет выкупа...
О.Генри
Скал, конечно, рассчитывал, что мы наткнемся на его послание сразу
же. Так бы оно и случилось, если бы войдя в пещеру, мы начали методически
ее осматривать. Но убедившись, что охрана давно снята, мы заторопились
поскорее добраться до самого главного - места, где находились дети, и
поэтому увидели записку только тогда, когда вернулись к посту "вахтера",
отмеченного грудой пивных жестянок.
Это был обычный конверт, приколотый к стене за отогнутый клапан
острым шипом колючего кустарника.
"Дорогой Дэн!
Я представляю Ваше огорчение, а также огорчение Вашего друга, когда
Вы убедитесь, что не застали тех, кого ищете. Пусть это будет моей
маленькой местью за то беспокойство, которое мне причинило Ваше
неожиданное исчезновение, сопровождавшееся гибелью дорогих моему сердцу
друзей..."
Как жалел я в этот момент, что не пристрелил его, когда мне
представлялась возможность! Таких... не могу назвать их людьми, хотя по
всем внешним признакам они не отличаются от остальных представителей рода
человеческого, поэтому скажу отвлеченно, особей следует убивать при первом
же удобном случае, как бешеных собак.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71