Две ступени вели к большой нише с выложенным кирпичом полом. Там сверкала красным полированным деревом стойка бара и темнел зев каменного камина, в котором стояла большая проволочная корзина со старыми журналами. Ненавязчиво звучала музыка, несколько местных жителей сидели за круглыми столиками и на высоких стульях у стойки. Хостесса провела их к маленькому столику у камина.
Джейн не жаловала бары, но не могла не признать, что в этом очень уютно. Стены украшали старые рекламные объявления, пожелтевшие газетные вырезки, футбольные атрибуты, включая сине-золотую футболку «Старз» с номером 18. Рядом с футболкой красовались обложки журналов с физиономией ее супруга.
Кевин оглядел их, усаживая Джейн за стол.
— Еда тут хороша, да вот интерьер портит аппетит.
— Если тебе не нравится такой интерьер, чего приезжать в Солвейшен?
Он фыркнул, усаживаясь за стол.
— У целого города один-единственный герой.
— Пора тебе повзрослеть, Кевин.
— Мне следовало догадаться, что ты на его стороне. Обида, проступившая на его лице, заставила Джейн рассмеяться:
— Я его жена. Чего ты ожидал?
— И что? Ты вроде бы гений, не так ли? От кого ждать объективности, как, не от тебя?
От ответа ее спасло появление официантки, которая так и ела Кевина сладострастным взглядом. Тот же углубился в меню и ничего не замечал.
— Нам пару бургеров, жареный картофель, пиво. «Ред дог».
— Хорошо.
— И две порции шинкованной капусты.
От такой самоуверенности Джейн разве что не закатила глаза.
— А мне кукурузный салат, без бекона, сыра поменьше, соус отдельно и стакан снятого молока.
Кевина передернуло.
— Ты серьезно?
— Пища для мозга.
— Как скажешь.
Официантка отбыла. Пока они ждали, Джейн выслушивала монолог Кевина. Когда же принесли еду, перешла к делу:
— А теперь скажи, что ты задумал?
— Ты о чем?
— Почему ты приехал в Солвейшен?
— Красивое место.
— Красивых мест много. — Она сверлила его взглядом школьной учительницы. — Кевин, отвлекись от жареной картошки и скажи мне, что ты тут делаешь. — Неожиданно для себя она осознала, что ей хочется защитить Кэла, уберечь от неприятностей. Это ее удивило, учитывая, что совсем недавно они крепко поцапались.
— Ничего. — Он пожал плечами и вновь принялся за хрустящие параллелепипеды, лежащие в синей пластмассовой миске. — Решил поразвлечься, ничего больше.
— Что ты от него хочешь, помимо места в основном составе?
— Да почему я должен чего-то от него хотеть?
— Иначе ты сюда бы не приехал. — Она провела большим пальцем по стакану с молоком. — Рано или поздно он уйдет из команды, и ты займешь его место. Почему ты не можешь подождать?
— Потому что хочу занять его место сейчас!
— Вероятно, тренеры придерживаются по этому поводу иного мнения.
— Потому что дураки!
— И ты не поленился приехать сюда, чтобы досадить ему? Зачем? Вы — соперники, но это не означает, что вы должны быть врагами.
Он надулся, отчего сразу стал моложе.
— Потому что я его ненавижу.
— Если бы я ненавидела кого-либо так, как ты вроде бы ненавидишь Кэла, то держалась бы от него подальше.
— Ты не понимаешь.
— Так объясни.
— Я… он настоящий говнюк, вот и все. — И…
— Он… ну, не знаю. — Он уткнулся в тарелку. — Он довольно-таки хороший тренер.
— А-а-а.
— Что, а?
— Ничего. Просто а-а-а.
— По интонации чувствуется, за твоим «а-а-а» что-то стоит.
— Неужели?
— Ты действительно думаешь, что я хочу, чтобы он тренировал меня? Кричал, что мою правую руку надо оторвать и выбросить? А заодно и мозги, не способные ухватить нить игры? Поверь мне, это мне совсем ни к чему. И без его помощи я чертовски хороший куортербек.
«Но с помощью Кэла стал бы еще лучше», — мысленно договорила за него Джейн. Вот, значит, почему Кевин объявился в Солвейшене. Ему не просто нужно место Кэла в составе «Старз», он также хотел, чтобы Кэл потренировал его, передал свой опыт. А загвоздка состояла в том, как полагала Джейн, что он понятия не имел, как попросить об этом Кэла и при этом не поступиться гордостью. Она решила, что эти умозаключения пока озвучивать не стоит.
Да и Кевину явно хотелось переменить тему.
— Я хочу извиниться за ту встречу в отеле. Я подумал, ты одна из фанаток. Я же не знал, что у вас так серьезно.
— Ничего страшного.
— Вы, однако, держали все в тайне.
Не впервые она подумала о Джуньере и остальных игроках, которые преподнесли ее в подарок Кэлу. Как они поведут себя теперь? Будут ли держать рот на замке?
Она попыталась прояснить ситуацию:
— Кое-кто знал, что мы встречаемся.
— Из команды?
— В том числе.
— Мне они ничего не говорили. Значит, друзья Кэла молчали.
— Ты совсем не в его вкусе.
— Может, ты недостаточно хорошо знаешь Кэла.
— Может, я совсем не хочу его знать. — Он вонзил зубы в бургер, отхватив большой кусок. Больше того, что требовали правила приличия. Однако Джейн это нисколько не покоробило. Наоборот, глядя на энергично жующие челюсти Кевина, она поняла, что изрядно проголодалась.
Пока она ела, он рассказывал разные истории, главным образом пикантные. Центральное место в каждой занимал он сам. И Джейн без труда поняла почему. Выпячивание собственной роли шло от неуверенности в себе, которую Кевин всеми силами пытался скрыть от окружающего мира. Джейн не могла не признать, что Кевин Такер ей определенно нравится.
Он допил пиво, улыбнулся.
— Нет у тебя желания наставить рога Бомберу? Если есть, мы с тобой могли бы неплохо провести время.
— Что ты несешь.
Он улыбнулся, но глаза остались серьезными.
— Я понимаю, с первого взгляда у нас нет ничего общего, и ты старше меня на пару лет, но мне с тобой нравится. Ты многое понимаешь. И умеешь слушать.
— Благодарю. — Она не могла не улыбнуться. — Мне тоже с тобой нравится.
— Но любовный роман тебя скорее всего не интересует, не так? Ты ведь пару недель как вышла замуж.
— Совершенно верно.
Она понимала, что не следует ей вести таких разговоров, да только прошлой ночью она узнала о себе много нового, а Кевин Такер — такая душка. Однако на ее совести хватало грехов.
— Сколько тебе лет?
— Двадцать пять.
— А мне тридцать четыре. Я на девять лет старше тебя.
— Не может быть. Ты почти ровесница Бомбера.
— Получается, что да.
— Мне без разницы. — Его губы решительно сжались. — Это Бомберу нужны молодухи, а для меня возраст ничего не значит. Единственное… — Он помрачнел. — Пусть я и ненавижу Бомбера, но у меня правило — не связываться с замужними женщинами.
— Молодец.
— Ты одобряешь?
— Это характеризует тебя с лучшей стороны.
— Я тоже так думаю. — Он широко улыбнулся и накрыл ее руку своей. — Обещай мне одну вещь, Джейн. Если вы с Бомбером разбежитесь, обещай, что позвонишь мне.
— Кевин, я, честно говоря, не думаю…
— Уютно устроились, не так ли?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86