– Это ты, Макс? – спросила она, не взглянув на нас. – Послушай, мне нужна новая кофеварка. Может, эта и казалась хорошей полтора года назад, но я прочитала в «Лос-Анджелес мэгэзин» о кофеварке из титана – она стоит шесть тысяч. Свяжись с поставщиками и скажи, что я упомяну о ней в эфире, если они пришлют мне ее бесплатно.
– Это Кей-Джи, а не Макс. Если они откажут, то заказать ее тебе?
– Не надо, раз мне придется выплатить полную стоимость. Можно купить кофеварку на деньги шоу?
– Нет, мы и так превысили бюджет. Я привела Уолли.
– Кого?
Кей-Джи посмотрела на меня и ободряюще улыбнулась:
– Уолли. Нашего корреспондента по свиданиям. Ты хотела посмотреть, как она выглядит.
– Пусть подождет.
– Ладно, – ответила Кей-Джи. – Уолли, я отведу вас обратно в трейлер и…
– Нет, – возразила Триша. – Пусть ждет здесь. Она не должна бегать туда-сюда и попусту тратить время.
Кей-Джи посмотрела на меня, ее лицо ничего не выражало, но затем она слегка подняла бровь, что означало проявление сочувствия. Я села на роскошное крутящееся кресло и взяла в руки развлекательный журнал, датированный предстоящей неделей. В нем была статья о Дэвиде, сопровождаема множеством фотографий, и материал о Джо, озаглавленный «Наследница-миллионерша»; рядом с ним была напечатана маленькая репродукция картины Густава Климта. Я прищурилась, чтобы лучше рассмотреть ее, но увидела только, что на картине изображена полуобнаженная женщина с рыжими волосами в чувственной позе. Это могла быть Джо.
Триша беседовала с гримершей и парикмахершей о том, кто является наиболее вероятным кандидатом на «Эмми» за лучшее дневное шоу. Затем она заявила своей ассистентке, что капуччино холодный, и велела принести другую чашку.
– И можно потише? – спросила она, как будто у кофеварки была ручка регулировки громкости. Хотя, наверное, у кофеварки стоимостью шесть тысяч долларов таковая имеется.
Я спросила себя, что произошло с Тришей, чью кухню я расписывала лягушками, в чей дом я приходила, – с очаровательной, нежной, любящей посмеяться женщиной. С Тришей на вечеринке. Возможно, она «сова», а не «жаворонок». Возможно, она являла свою лучшую ипостась… когда пила грог.
В трейлер, не заметив меня, вошла Джен Ким.
– Долго еще? – поинтересовалась она, стоя рядом с «зубоврачебным» креслом.
– Семь минут, – ответила гримерша.
– Мне потребуется полчаса, – в свою очередь, заявила Глория. – Нужно уложить волосы.
– Не хочу торопить вас, – сказала Джен Ким, – но у нас полно работы, а в три часа мы уезжаем на похороны Эллиота Хоровица.
Я встала:
– Что?
Джен повернулась ко мне:
– О, здравствуйте! Вы будете сниматься в этом костюме?
– Нет, – ответила Триша. – Я хочу присутствовать на примерке и сама решить этот вопрос.
– У.нас нет времени, – возразила Джен.
– Тогда покажите мне ее костюм на вешалке, пока Глория будет укладывать меня.
– Вы что-то сказали о похоронах Эллиота Хоровица? – спросила я.
– Они состоятся в Маунт-Синае, – ответила Джен. – Это место хорошо расположено. Триша, потом мы отснимем несколько эпизодов с тобой. В сумерках. Очень драматично. Ты должна быть готовой к съемке.
– Кто занимается похоронами? – осведомилась я.
– Ты знала Эллиота? – поинтересовалась Триша, впервые обратившись ко мне.
– И очень хорошо, – сказала я с большей горячностью, чем намеревалась. Все словно застыли. Потом уставились на меня. Наверное, решили, что я занималась с ним сексом.
– Это семейное мероприятие, – пояснила Джен. – На нем будут присутствовать только члены семьи и ближайшие друзья покойного – так сказала его сестра. То есть туда приедем все мы, но… получается неудобно. Вы приглашены?
– А его жену пригласили? – в свою очередь, спросила я.
– А что там с Джо? Ее еще не арестовали? – Эти слова произнесла Триша.
– Неужели Джо собираются арестовать? – удивилась Джен.
– Нет! – воскликнула я. Все снова уставились на меня. – Факты свидетельствуют, что она невиновна.
– Будто это имеет какое-то значение. Ой! – Восклицание Триши было адресовано Глории, которая распрямляла завитки ее волос. – Энджел Рамирес утверждает, что Джо является подозреваемой номер один не только в смерти Дэвида, но и в смерти Эллиота.
– Эллиот! – вскрикнула Джен. – Эллиот убит? Зачем Джо убивать его?
– Джо не убивала Эллиота, – сказала я. – Энджел Рамирес не может судить, убили его или нет. Потому что ей неизвестны результаты экспертизы. И, кроме того, Джо не убивала Дэвида.
Триша повернула голову и бросила на меня какой-то странный взгляд:
– Я не понимаю, как ты можешь заявлять такое. Когда его застрелили, тебя не было рядом с ним.
– Убила она его или нет, ее все равно могут посадить в тюрьму, – высказала свое мнение Джен.
– У них нет других подозреваемых. – В голосе Триши звучала уверенность, словно она была хорошо информирована.
– Есть! – Я вышла из себя. – Рядом с имением Дэвида незадолго перед его смертью видели какую-то машину, и…
– Это просто абсурдно! – Триша встала столь стремительно, что Глория получила бигуди по лицу. – Откуда тебе знать такие подробности?
– Чью машину? – удивилась Джен.
– Тебе рассказала об этом Джо? – требовательно спросила Триша.
– Машину какой марки? – поинтересовалась Джен.
Я смотрела то на Джен, то на Тришу, словно присутствовала на теннисном матче.
– Не знаю, но Джо известен ее номер.
– Хватит болтать, – фыркнула Триша. – Никто не замечает номеров. Джо все выдумала.
Джен открыла холодильник Триши.
– Джо не будет на похоронах. Сестра Эллиота дала ясно понять это. Тебе понравился виноград? Он не кислый?
– Я не пробовала, – отозвалась Триша. – У меня аппетит птички.
– С чего сестра Эллиота взяла, что Джо не придет на похороны? – спросила я. – Ей известно, где она?
Джен пожала плечами:
– Где бы Джо ни была, в Маунт-Синае она точно не появится. Это событие достойно освещения в прессе. Средства массовой информации начинают хуже думать о тех, кто не приходит на похороны своей второй половины. – Джен положила в рот виноградину и скорчила гримасу: – Не следует доверять внешнему виду.
Рация Кей-Джи издала какие-то невразумительные звуки. Эта женщина вела себя так тихо, что я совсем забыла о ее присутствии, но она вместе с Аполлоном сидела в задней части трейлера.
– Триша, – сказала она. – Если ты хочешь присутствовать на выборе костюма для Уолли, тебе надо поторопиться. Мы не можем заставлять зрителей ждать.
– Еще как можем, – заявила Триша. – Они с удовольствием предвкушают зрелище.
– Нет, от долгого ожидания у них портится настроение, – настаивала Джен. – Они сидят как трупы в ожидании угощения и призов. К третьему эпизоду нам придется подстегивать их кнутами, чтобы они аплодировали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94