— Давай вместе позвоним Жанне и выясним, что она такого сказала, из-за чего самый прекрасный вечер в моей жизни превратился в кошмар. Можем сделать это у меня или у тебя, как хочешь.
Она наклонила голову, так что ему был лишь частично виден ее профиль.
— Не стоит. Роман.
— Стоит, если ты любишь меня, а я думаю, что так оно и есть. — При этих словах она откинула голову, и он поймал ее страдальческий взгляд. — Ты это отрицаешь?
Классические черты ее лица застыли.
— Секретные сведения, лейтенант. Он заслужил это, но был настолько выбит из колеи, что не мог успокоиться.
— Так где мы поговорим втроем? Брит отвернулась.
— Я еду домой.
— Прекрасно. Я за тобой.
Через десять минут Роман въехал на подъездную аллею за машиной Брит.
Войдя в ее квартиру, он едва мог поверить, что перед ним та же самая женщина, которая совсем недавно нанимала его, измученная страхом перед преследователем.
В Брит больше не было страха. Она собиралась защищаться, и это вконец озадачило Романа, если не сказать — испугало.
Пока он возился с телефонным шнуром, пристраивая к нему провод от своего мобильного телефона, она стояла посреди кухни, скрестив руки на груди.
Он набрал номер Юрия и протянул ей другую трубку. Пальцы ее дрожали, когда она брала ее.
— Хелло?
— Привет, малыш.
— Дядя Роман!
— Как поживаешь?
— Отлично. Надеюсь, ты к нам собираешься. Мама и папа очень беспокоятся за тебя.
— Вот как? А мама дома?
— Да. Минутку, я ее позову. Роман перевел взгляд на Брит и заметил вопрос в ее глазах.
— Это Роберт, ему девять лет.
— Роман? Как поживает мой любимый брат? — услышал он жизнерадостный, как всегда, голос Жанны.
— Привет, Жанна. Как ты?
— Ты позвонил, и мне уже лучше. Юрий будет жалеть, что не вовремя ушел в магазин.
— Ничего, потому что я как раз с тобой хочу поговорить. Скажи мне, что ты наговорила Брит об Анджеле.
Трубка помолчала. Затем Жанна проговорила:
— Неужели я сказала что-то такое, чего не надо было говорить?
Роман крепче сжал шнур в руке.
— Нет, конечно, нет. Мне просто надо знать. Боюсь, Брит не правильно поняла тебя. Вспомни поточнее свои слова. Или хотя бы приблизительно.
— Я… я, кажется, предупредила ее, чтобы она не верила слухам о том, что ты из-за нее уехал из Нью-Йорка.
Прикрыв нижнюю часть трубки, Роман прошептал Брит:
— Она так тебе сказала?
Помешкав секунду, Брит утвердительно кивнула, а потом отвела взгляд.
— Что-нибудь еще, Жанна?
— Нет. — Ее голос звучал неуверенно. — О… я не знаю. Я была так взволнована известием о вашей свадьбе, что болтала без умолку.
— Ладно. Ты достаточно мне сказала.
— Извини, если из-за меня возникли какие-нибудь осложнения.
— Нет, ничего. Мне просто нужно было знать. Спасибо, Жанна. Я вскоре снова позвоню.
— Роман… Пожалуйста, прости меня, если я сказала или сделала что-нибудь на так. Ты ведь знаешь, как сильно я тебя люблю и желаю тебе счастья.
— Знаю, Жанна. И я тебя люблю. Передай Юрию привет. Ждите моего звонка.
— Пожалуйста, позвони.
Роман вынул шнур, взял трубку у Брит и повесил ее.
— Жанна права. Если бы мы были по-настоящему женаты и ты услыхала бы какую-нибудь сплетню обо мне и Анджеле, это была бы только сплетня, не более того.
Брит подняла голову.
— Она сказала и еще кое-что, Роман.
— Жанна призналась, что говорила. Что же еще? Что она вышла замуж за моего лучшего друга Фрэнка?
Почему-то Брит слегка побледнела.
— Нет. Имя Фрэнка не упоминалось. Она сказала, что твой брат поддержал тебя, когда ты решил переехать в штат Юта, потому что знал, с какими трудностями ты столкнулся.
Роман напряженно думал…
— Итак, из всего, что тебе сказала Жанна, ты сделала вывод, что я покинул Нью-Йорк с разбитым сердцем, так как любимая мною женщина вышла за моего лучшего друга.
Брит прикрыла глаза.
— Ты любил ее?
— Да.
Она не шелохнулась, только глаза ее потемнели.
— Ты уехал, потому что не хотел жить рядом с ними?
— Нет. Но так все думали, даже мой брат.
— Ты все еще любишь ее?
— Нет.
— Почему же вы расстались?
— Потому что я не был в нее влюблен. Брит нахмурилась.
— Но ты только что сказал, что любил ее.
— Любовь бывает разная, как тебе известно. Быть влюбленным — совсем другое дело. — Роман видел, что Брит пытается осмыслить его слова.
— Е…если это не из-за Анджелы, тогда зачем ты оторвался от семьи и друзей и уехал так далеко, где тебе пришлось начинать все сначала? Я знаю, как сильно ты любишь брата. Жанна сказала, что, когда ты уехал, для него это был настоящий удар.
Роман покачал головой.
— Моя невестка в самом деле наболтала лишнего.
Брит не обратила внимания на его слова.
— Ты же не жестокий человек, Роман, так что я не вижу причины.
— Тогда у меня была причина.
— Но ты не собираешься сказать мне, какая это причина, так же, как не говоришь, где ты провел последние десять дней?
— Если я скажу тебе, что ни то, ни другое не имеет отношения к другой женщине, что ты на это скажешь?
Она посмотрела прямо ему в глаза.
— Скажу, что ты весьма дорожишь своими секретами. Но они не имеют ко мне никакого отношения.
— Нет, имеют, и больше, чем ты думаешь.
— Роман… — вздохнула Брит. — Ты говоришь загадками, и я тебя не понимаю. Пожалуйста… Я… я думаю, тебе лучше уйти.
Бессильный гнев наполнил все его существо.
— Но почему? Ты же не хочешь, чтобы я уходил.
— Хочу. Ты замечательный человек, и я, признаюсь, увлечена тобой, но мне не по душе секреты. Я даже не знаю, сколько тебе лет и…
— Тридцать восемь… — отрывисто сказал он. Она все больше отдалялась от него, как будто тонула, а он не мог дотянуться до нее.
— Пожалуйста, пойми меня правильно, Роман. Я не хочу тебя обвинять или устраивать сцены ревности. Но ты ведь признаешь, что тебе есть что скрывать. То, что это не связано с другой женщиной, нервирует меня еще больше.
Роман не верил своим ушам.
— Продолжай.
— Что-то подсказывает мне, что ты замешан в таких делах, о которых я и не хочу знать.
Я был прав насчет тебя. Брит. Твоя интуиция поразительна.
— Что заставило тебя сделать такой вывод?
— Когда в первый вечер ты пришел ко мне, то сообщил мне такую информацию о Глене Бэрде, которую можно получить только после длительного расследования. Так говорили мне и следователь, и лейтенант Паркер. А ты все сумел узнать через два часа, а то и меньше! Ни один простой частный сыщик не смог бы располагать такими данными, даже если бы работал в полицейском управлении Нью-Йорка.
У него буквально волосы встали дыбом.
— Что ты хочешь этим сказать. Брит?
Она смотрела на него, в ее глазах застыла обида.
— Только то, что ты, видимо, имеешь поразительные связи, если только ты сам не какой-нибудь секретный агент. А если это так, я не желаю иметь с тобой ничего общего.
От ее слов Роману стало не по себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39