— Голос у нее совсем упал.
— А что ты скажешь, если через два с половиной часа?
— Что ты имеешь в виду?
Он отвел волосы у нее со лба, восхищаясь совершенством ее черт.
— Ты не заметила, что мы почти доехали до Сент-Джорджа? К пяти утра мы подъедем к дому шефа Уилсона в Лас-Вегасе.
— Шефа Уилсона?
— Он мой хороший друг. Уилсон и его жена будут нашими свидетелями. Его лучший друг — судья. Он и поженит нас, как только мы прибудем.
— Роман! Ты все это запланировал! Неужели это не сон?
Он резко затормозил.
— Это так же реально, как и мы с тобой. Вынув из кармана бриллиантовое кольцо, он вновь надел его ей на палец.
— Мне хотелось сделать это с того самого вечера, когда ты вернула его и разбила мое сердце.
— Считай, что я не возвращала его тебе. Ты не знаешь, как мне хотелось попросить тебя превратить нашу свадьбу в настоящую.
Он еще раз прильнул к ее губам.
— Давай больше никогда не будем оглядываться назад. Брит. Мы нашли нечто гораздо более ценное и больше не должны терять время.
— Согласна, — ответила Брит. Ее голос дрожал на этот раз от счастья: через какие-нибудь несколько часов она будет его женой.
— К твоему кольцу подойдет вот эта золотая свадебная цепочка. Я купил набор, когда только начал твое дело. Что-то подсказало мне, что я наконец встретил свою половинку.
— Я чувствовала то же самое, — прошептала она, прижимаясь к его щеке. — А то бы не согласилась на твой план и обратилась к другому сыщику. С первой встречи с тобой я поняла: ты — моя жизнь.
— Иди ко мне! — Он отстегнул ее ремень, и Брит бросилась в его объятия. — Я так люблю тебя, что мне нестерпимо ждать еще целых два с половиной часа, чтобы доказать тебе свою любовь.
Ее губы… Все остальное перестало существовать. Только он и она…
Впереди у них было будущее: дети, дружеское общение и Великолепные нескончаемые ночи.
Оторвавшись наконец от нее. Роман сказал:
— Меньше месяца тому назад я покинул Лас-Вегас с чувством такой ужасающей пустоты и бесцельности существования, что боялся за свой рассудок. А потом встретил тебя, и с тех пор моя жизнь наполнилась смыслом.
Брит еще крепче обняла его.
— Ко дню нашей встречи я тоже дошла до отчаяния. У меня не было близкого человека, да еще этот сумасшедший… Я позвонила в вашу компанию, потеряв все надежды. Дорогой! — Она провела руками по его лицу, и глаза ее светились. — Знаешь, я даже благодарна Глену Бэрду за то, что он выбрал именно меня в той поездке, иначе мы с тобой никогда бы не встретились. Ты такой замечательный. Я так безумно тебя люблю, что мое сердце готово разорваться от счастья.
Сгорая от желания, он вновь поцеловал ее страстный, жаждущий рот, потом решительно отстранился.
— Все-таки тебе нужно немного поспать. И лучше, чтобы ты сидела сзади и я не мог тебя касаться, иначе не смогу вести машину.
— Ты меня прогоняешь?
— Да, дорогая. Если бы ты лучше знала мужчин, ты 6ц меня поняла. Но я рад, что ты их не знаешь! — добавил он, целуя ее в кончик носа, прежде чем выйти из машины и помочь ей перебраться на заднее сиденье.
— Но, Роман…
— Доверься мне и не спорь. Брит. Нам кое-что предстоит после того, как мы произнесем наши обеты. Сейчас тебе нужно хорошо поспать.
— В самом деле? — Ее соблазнительная улыбка заставила его застонать. — Обещаешь? — спросила Брит, затем пересела на заднее сиденье, и Роман услышал радостный возглас, когда она обнаружила там одеяло и подушку, которые поджидали ее.
— Обещаю, — прошептал он.
Когда он поднял голову, его почти ослепили фары машины дорожного патруля штата Юта, которая подъехала на парковку. Красно-синие огни ее так и сверкали.
— Роман? — воскликнула Брит. — Что происходит?
— Не знаю, но на сей раз они выбрали неподходящий момент, — ответил он грозно.
Два офицера вышли из машины и подошли к ним. Фары светили им в спину, поэтому их лиц не было видно.
— Вы — лейтенант Роман Луфкилович?
— Да, я, — прорычал он. Что еще за дьявольщина?
— Нам поручено вручить вам это от имени Кэла и Дианы, всех детективов, шефа Бейлиса из городского полицейского управления Солт-Лейк и вашего брата Юрия. Эрик просит вас выпить это за ваше здоровье и желает вам долгого медового месяца, а Юрий желает вам побольше маленьких русских.
Они передали Роману бутыль шампанского в две кварты, и он от души рассмеялся.
— Мы тоже поздравляем вас, лейтенант, и вас, мэм. — Они коснулись своих головных уборов, глядя на Брит.
— Спасибо, — тихонько поблагодарила она.
— Разумеется, мы обязаны напомнить вам, чтобы вы не открывали ее, пока не доберетесь до Лас-Вегаса.
— Не беспокойтесь. Там нас уже ожидает судья, чтобы сделать эту прекрасную женщину моей женой. Мы отметим вашим шампанским это событие.
Он вручил бутылку Брит и еще раз поцеловал ее долгим поцелуем.
— Сохрани ее, дорогая. Можете передать послание от нас?
— Не сомневайтесь.
— Поблагодарите всех от меня и скажите, что я умер и воспарил на небеса.
— Сделаем, лейтенант.
— Приехали, любимая!
Не услышав ответа, Роман оглянулся: Брит наконец уснула рядом с бутылкой шампанского.
С минуту он любовался женщиной, которая вот-вот должна была стать его женой. Был шестой час утра. Еще не рассвело. Лишь удары его сердца нарушали тишину.
Тебе повезло, Роман Векьярелли Луфкилович.
Потом он вышел из машины и открыл заднюю дверцу. Не удержавшись, Роман наклонился и поцеловал ее в губы. Брит слегка застонала, но не проснулась.
Усмехаясь про себя, Роман взял ее на руки. Он делал много недозволенного: шпионил за ней, вторгался в ее личные владения. Интересно, осмелился бы он жениться на ней без ее ведома? Если она не проснется, это может произойти, потому что ему не терпелось назвать ее своей женой.
В» доме кто-то, видимо, увидел, как он въехал на аллею. Когда Роман подходил к парадному крыльцу большого дома шефа в стиле ранчо, дверь открылась.
На пороге стоял Юрий, улыбаясь во весь рот, а сзади выглядывал шеф.
— Не мытьем, так катаньем, а, братец? Роман засмеялся.
— Все здесь? Юрий кивнул.
— Обе семьи. И даже судья.
— Хорошо. Я готов.
— Тебе надо бы перенести невесту через порог, а уж потом говорить, что ты согласен, — лукаво заметил шеф.
— В кино все выглядит так просто. Мужчины засмеялись. Внезапно Брит открыла глаза.
— Роман! — вскрикнула она, прижимаясь к нему.
— Все хорошо, дорогая. Можешь еще поспать. Когда придет время сказать, что ты будешь любить меня, почитать и повиноваться мне, я тебя разбужу.
Он внес ее в дом раньше, чем она пришла в себя от испуга.
— Как, мы уже здесь?
— Здесь.
— Сюрприз! — этот возглас издали хором девять взрослых и трое детей.
Но стоило собрать их здесь всех вместе ради того, чтобы увидеть, как засияло от радости лицо Брит. Слезы в ее голубых глазах, когда она с восхищением взглянула на него, запомнились Роману на всю жизнь, так трогательны они были.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
— А что ты скажешь, если через два с половиной часа?
— Что ты имеешь в виду?
Он отвел волосы у нее со лба, восхищаясь совершенством ее черт.
— Ты не заметила, что мы почти доехали до Сент-Джорджа? К пяти утра мы подъедем к дому шефа Уилсона в Лас-Вегасе.
— Шефа Уилсона?
— Он мой хороший друг. Уилсон и его жена будут нашими свидетелями. Его лучший друг — судья. Он и поженит нас, как только мы прибудем.
— Роман! Ты все это запланировал! Неужели это не сон?
Он резко затормозил.
— Это так же реально, как и мы с тобой. Вынув из кармана бриллиантовое кольцо, он вновь надел его ей на палец.
— Мне хотелось сделать это с того самого вечера, когда ты вернула его и разбила мое сердце.
— Считай, что я не возвращала его тебе. Ты не знаешь, как мне хотелось попросить тебя превратить нашу свадьбу в настоящую.
Он еще раз прильнул к ее губам.
— Давай больше никогда не будем оглядываться назад. Брит. Мы нашли нечто гораздо более ценное и больше не должны терять время.
— Согласна, — ответила Брит. Ее голос дрожал на этот раз от счастья: через какие-нибудь несколько часов она будет его женой.
— К твоему кольцу подойдет вот эта золотая свадебная цепочка. Я купил набор, когда только начал твое дело. Что-то подсказало мне, что я наконец встретил свою половинку.
— Я чувствовала то же самое, — прошептала она, прижимаясь к его щеке. — А то бы не согласилась на твой план и обратилась к другому сыщику. С первой встречи с тобой я поняла: ты — моя жизнь.
— Иди ко мне! — Он отстегнул ее ремень, и Брит бросилась в его объятия. — Я так люблю тебя, что мне нестерпимо ждать еще целых два с половиной часа, чтобы доказать тебе свою любовь.
Ее губы… Все остальное перестало существовать. Только он и она…
Впереди у них было будущее: дети, дружеское общение и Великолепные нескончаемые ночи.
Оторвавшись наконец от нее. Роман сказал:
— Меньше месяца тому назад я покинул Лас-Вегас с чувством такой ужасающей пустоты и бесцельности существования, что боялся за свой рассудок. А потом встретил тебя, и с тех пор моя жизнь наполнилась смыслом.
Брит еще крепче обняла его.
— Ко дню нашей встречи я тоже дошла до отчаяния. У меня не было близкого человека, да еще этот сумасшедший… Я позвонила в вашу компанию, потеряв все надежды. Дорогой! — Она провела руками по его лицу, и глаза ее светились. — Знаешь, я даже благодарна Глену Бэрду за то, что он выбрал именно меня в той поездке, иначе мы с тобой никогда бы не встретились. Ты такой замечательный. Я так безумно тебя люблю, что мое сердце готово разорваться от счастья.
Сгорая от желания, он вновь поцеловал ее страстный, жаждущий рот, потом решительно отстранился.
— Все-таки тебе нужно немного поспать. И лучше, чтобы ты сидела сзади и я не мог тебя касаться, иначе не смогу вести машину.
— Ты меня прогоняешь?
— Да, дорогая. Если бы ты лучше знала мужчин, ты 6ц меня поняла. Но я рад, что ты их не знаешь! — добавил он, целуя ее в кончик носа, прежде чем выйти из машины и помочь ей перебраться на заднее сиденье.
— Но, Роман…
— Доверься мне и не спорь. Брит. Нам кое-что предстоит после того, как мы произнесем наши обеты. Сейчас тебе нужно хорошо поспать.
— В самом деле? — Ее соблазнительная улыбка заставила его застонать. — Обещаешь? — спросила Брит, затем пересела на заднее сиденье, и Роман услышал радостный возглас, когда она обнаружила там одеяло и подушку, которые поджидали ее.
— Обещаю, — прошептал он.
Когда он поднял голову, его почти ослепили фары машины дорожного патруля штата Юта, которая подъехала на парковку. Красно-синие огни ее так и сверкали.
— Роман? — воскликнула Брит. — Что происходит?
— Не знаю, но на сей раз они выбрали неподходящий момент, — ответил он грозно.
Два офицера вышли из машины и подошли к ним. Фары светили им в спину, поэтому их лиц не было видно.
— Вы — лейтенант Роман Луфкилович?
— Да, я, — прорычал он. Что еще за дьявольщина?
— Нам поручено вручить вам это от имени Кэла и Дианы, всех детективов, шефа Бейлиса из городского полицейского управления Солт-Лейк и вашего брата Юрия. Эрик просит вас выпить это за ваше здоровье и желает вам долгого медового месяца, а Юрий желает вам побольше маленьких русских.
Они передали Роману бутыль шампанского в две кварты, и он от души рассмеялся.
— Мы тоже поздравляем вас, лейтенант, и вас, мэм. — Они коснулись своих головных уборов, глядя на Брит.
— Спасибо, — тихонько поблагодарила она.
— Разумеется, мы обязаны напомнить вам, чтобы вы не открывали ее, пока не доберетесь до Лас-Вегаса.
— Не беспокойтесь. Там нас уже ожидает судья, чтобы сделать эту прекрасную женщину моей женой. Мы отметим вашим шампанским это событие.
Он вручил бутылку Брит и еще раз поцеловал ее долгим поцелуем.
— Сохрани ее, дорогая. Можете передать послание от нас?
— Не сомневайтесь.
— Поблагодарите всех от меня и скажите, что я умер и воспарил на небеса.
— Сделаем, лейтенант.
— Приехали, любимая!
Не услышав ответа, Роман оглянулся: Брит наконец уснула рядом с бутылкой шампанского.
С минуту он любовался женщиной, которая вот-вот должна была стать его женой. Был шестой час утра. Еще не рассвело. Лишь удары его сердца нарушали тишину.
Тебе повезло, Роман Векьярелли Луфкилович.
Потом он вышел из машины и открыл заднюю дверцу. Не удержавшись, Роман наклонился и поцеловал ее в губы. Брит слегка застонала, но не проснулась.
Усмехаясь про себя, Роман взял ее на руки. Он делал много недозволенного: шпионил за ней, вторгался в ее личные владения. Интересно, осмелился бы он жениться на ней без ее ведома? Если она не проснется, это может произойти, потому что ему не терпелось назвать ее своей женой.
В» доме кто-то, видимо, увидел, как он въехал на аллею. Когда Роман подходил к парадному крыльцу большого дома шефа в стиле ранчо, дверь открылась.
На пороге стоял Юрий, улыбаясь во весь рот, а сзади выглядывал шеф.
— Не мытьем, так катаньем, а, братец? Роман засмеялся.
— Все здесь? Юрий кивнул.
— Обе семьи. И даже судья.
— Хорошо. Я готов.
— Тебе надо бы перенести невесту через порог, а уж потом говорить, что ты согласен, — лукаво заметил шеф.
— В кино все выглядит так просто. Мужчины засмеялись. Внезапно Брит открыла глаза.
— Роман! — вскрикнула она, прижимаясь к нему.
— Все хорошо, дорогая. Можешь еще поспать. Когда придет время сказать, что ты будешь любить меня, почитать и повиноваться мне, я тебя разбужу.
Он внес ее в дом раньше, чем она пришла в себя от испуга.
— Как, мы уже здесь?
— Здесь.
— Сюрприз! — этот возглас издали хором девять взрослых и трое детей.
Но стоило собрать их здесь всех вместе ради того, чтобы увидеть, как засияло от радости лицо Брит. Слезы в ее голубых глазах, когда она с восхищением взглянула на него, запомнились Роману на всю жизнь, так трогательны они были.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39