Кое-кто даже считал этого невысокого полного человека их богом. Одно время Олсон собирался перейти в какое-то элитное секретное подразделение, но что-то там не сложилось, и он остался в родном отделе – к великой радости начальства. Поговаривали, что виной всему стала тучность компьютерного аса, но худеть Олсон категорически отказался.
– Ну и что тут у вас? – спросил толстяк, вкатываясь в кабинет. Его круглое лицо лучилось счастьем. – Опять кого-то потеряли?
– Да, – отозвался Томми. – Вот эту даму… – Он протянул Олсону фотографию девушки, уже настоящую – ее получили по запросу из Института Психиатрии. – И вот этого джентльмена.
Карточку Малыша Томми отыскал в картотеке Управления – оказалось, что Диего Рамирес два года назад привлекался за торговлю наркотиками. Это существенно облегчало задачу.
– Важные люди? – Олсон вгляделся в фотографии.
– Подозреваются в убийстве Кристофера Клеменса.
– А получше фоток нет? – Олсон с сомнением осмотрел снимки.
– Нет. Потому и позвали тебя.
– Ладно, поищем, – пожал плечами Олсон. – Какие записи просмотреть?
– За последние сутки, – ответил Томми.
– А можно за две недели? – попросил Борис. – С десятого числа?
– Можно, почему нет? – Снова пожал плечами Олсон. – Машина ищет, не я.
– Зачем тебе за две недели? – Томми взглянул на Бориса. – Их же видели вчера.
– Так… – уклонился от ответа Борис. – На всякий случай.
– Хорошо, сделай с десятого числа, – согласился Томми, повернувшись к Олсону. Спорить с Борисом он не стал – вопрос не был принципиальным. – Сколько тебе понадобится времени?
– Ты как раз успеешь съездить за гарпуном! – ответил Олсон, засмеялся и вышел из кабинета.
Глава третья
Чтобы угнать глайдер, много ума не надо. Только на первый взгляд система безопасности делает машину неприступной. Если работает специалист, то вся дорогая электроника превращается в груду бесполезного хлама…
Именно так думал стоявший неподалеку от казино «Вавилон» щуплый семнадцатилетний паренек. А уж он-то знал в этом толк: сто девятнадцать машин – таким был послужной список Кевина Клейна. И Кевин имел все основания полагать, что сегодня он доведет-таки личный счет до ста двадцати.
Уже давно стемнело, однако яркие огни ночного города стирали грань между днем и ночью. Светились вывески самого респектабельного в Алькуте казино. В небе бесконечными вереницами мотыльков скользили глайдеры. Вот один из них опустился на стоянку… Кевин разочарованно вздохнул – не то… Может, он сегодня вообще не прилетит?..
Опасения паренька были напрасными. Не прошло и нескольких минут, как в небе появилась заветная машина. Зависнув над стоянкой, она медленно опустилась, блеснув полированным корпусом. Кевин с восхищением вгляделся в ее изящные, плавные обводы: «Каравелла» сорок восьмого года, выпущена в количестве двухсот сорока семи экземпляров!.. Производство оказалось нерентабельным, и его свернули – на радость счастливым обладателям уникального чуда технической мысли. Коллекционеры готовы были платить за «Каравеллу» огромные деньги – потому-то на эти машины устанавливали самые совершенные системы безопасности.
За глайдером Кевин охотился больше месяца. Только дилетанты лезут в первый попавшийся. Профессионал выясняет все не только о машине, но и о ее владельце.
Случился у Кевина когда-то прокол: угнал по глупости машину одного очень известного в криминальных кругах человека. К счастью для Кевина, авторитет не обиделся на юного несмышленыша – благо паренек вернул машину в целости и сохранности и лично пришел извиниться. Юное дарование пришлось криминальному лидеру по душе, и он велел одному из своих подручных пристроить парнишку – дабы Кевин по молодости лет не наломал дров. С тех пор Кевин работал на одну из местных преступных группировок, был в ней на хорошем счету и имел все основания считать свою жизнь вполне удачной.
Эта «Каравелла» принадлежала владельцу крупной пивоваренной компании. Заказ на машину поступил с самого верха. Кевин отыскал требуемый экземпляр и после консультации с руководством получил «добро» на проведение операции. Выяснив распорядок дня владельца машины, Кевин определил наилучшее для работы место: стоянка у казино. Установленные неподалеку камеры слежения его не беспокоили – приклеенные усики в сочетании с надвинутой на глаза кепкой делали любую видеозапись практически бесполезной.
Владелец «Каравеллы» выбрался из ее салона в сопровождении двух охранников. Проверив, на месте ли портмоне с деньгами, уверенной походкой направился к дверям казино. Один из охранников быстро прошел вперед. Все как обычно… Кевин был уверен, что хозяин машины не покинет заведения раньше трех часов ночи.
Подойти к «Каравелле» сразу он не решился – рядом с ней стоял скромный синий «Пассат», его водитель читал книгу, явно кого-то ожидая. Забраться в глайдер незаметно в такой ситуации просто невозможно. Пришлось ждать – благо запас времени позволял.
Прошло минут сорок, прежде чем из дверей казино вышел высокий мрачный господин. При его появлении водитель «Пассата» спрятал книгу и запустил двигатель. Забравшись на заднее сиденье, мрачный громко хлопнул дверью, машина качнулась на амортизаторах и плавно поднялась в воздух.
Теперь можно работать!.. Еще раз оглядевшись, Кевин неспешно направился к «Каравелле». Главное в таких делах – не суетиться, делать все неторопливо и аккуратно.
Подойдя к глайдеру, Кевин непринужденно присел у капота, нагнулся и сунул руку под днище машины. Нащупав нужное место, прилепил коробку блокиратора, затем спокойно поднялся и огляделся – пока все тихо, опасности нет. Теперь можно без помех вскрыть дверь – хваленая электроника не среагирует на нарушение внешнего контура охраны.
На операцию у Кевина ушло секунд десять. Он использовал стандартный полицейский универсальный ключ. В продаже такую штуку не найдешь – Кевин выкрал ключ два года назад у одного полисмена.
Оказавшись в машине, Кевин внимательно оглядел приборную панель, без особой надежды коснулся клавиши запуска – не включается… Ощупал приборную панель снизу. Ага, здесь что-то имеется… Нагнувшись, Кевин включил крошечный фонарик. Так и есть – секретка, сделана под обычный механический ключ. Все верно: механика гораздо надежнее электроники. Впрочем, не в его случае…
Чтобы справиться с замком, Кевину понадобились три вещи: баллончик с охлаждающим реагентом, заготовка для ключа из прочнейшего сплава и не менее прочный тридцатисантиметровый стальной штырь. Все это, как и многое другое, Кевин брал с собой на каждое дело.
Для начала он заморозил замок струей из баллончика – металл покрылся инеем. Остальное было совсем просто:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
– Ну и что тут у вас? – спросил толстяк, вкатываясь в кабинет. Его круглое лицо лучилось счастьем. – Опять кого-то потеряли?
– Да, – отозвался Томми. – Вот эту даму… – Он протянул Олсону фотографию девушки, уже настоящую – ее получили по запросу из Института Психиатрии. – И вот этого джентльмена.
Карточку Малыша Томми отыскал в картотеке Управления – оказалось, что Диего Рамирес два года назад привлекался за торговлю наркотиками. Это существенно облегчало задачу.
– Важные люди? – Олсон вгляделся в фотографии.
– Подозреваются в убийстве Кристофера Клеменса.
– А получше фоток нет? – Олсон с сомнением осмотрел снимки.
– Нет. Потому и позвали тебя.
– Ладно, поищем, – пожал плечами Олсон. – Какие записи просмотреть?
– За последние сутки, – ответил Томми.
– А можно за две недели? – попросил Борис. – С десятого числа?
– Можно, почему нет? – Снова пожал плечами Олсон. – Машина ищет, не я.
– Зачем тебе за две недели? – Томми взглянул на Бориса. – Их же видели вчера.
– Так… – уклонился от ответа Борис. – На всякий случай.
– Хорошо, сделай с десятого числа, – согласился Томми, повернувшись к Олсону. Спорить с Борисом он не стал – вопрос не был принципиальным. – Сколько тебе понадобится времени?
– Ты как раз успеешь съездить за гарпуном! – ответил Олсон, засмеялся и вышел из кабинета.
Глава третья
Чтобы угнать глайдер, много ума не надо. Только на первый взгляд система безопасности делает машину неприступной. Если работает специалист, то вся дорогая электроника превращается в груду бесполезного хлама…
Именно так думал стоявший неподалеку от казино «Вавилон» щуплый семнадцатилетний паренек. А уж он-то знал в этом толк: сто девятнадцать машин – таким был послужной список Кевина Клейна. И Кевин имел все основания полагать, что сегодня он доведет-таки личный счет до ста двадцати.
Уже давно стемнело, однако яркие огни ночного города стирали грань между днем и ночью. Светились вывески самого респектабельного в Алькуте казино. В небе бесконечными вереницами мотыльков скользили глайдеры. Вот один из них опустился на стоянку… Кевин разочарованно вздохнул – не то… Может, он сегодня вообще не прилетит?..
Опасения паренька были напрасными. Не прошло и нескольких минут, как в небе появилась заветная машина. Зависнув над стоянкой, она медленно опустилась, блеснув полированным корпусом. Кевин с восхищением вгляделся в ее изящные, плавные обводы: «Каравелла» сорок восьмого года, выпущена в количестве двухсот сорока семи экземпляров!.. Производство оказалось нерентабельным, и его свернули – на радость счастливым обладателям уникального чуда технической мысли. Коллекционеры готовы были платить за «Каравеллу» огромные деньги – потому-то на эти машины устанавливали самые совершенные системы безопасности.
За глайдером Кевин охотился больше месяца. Только дилетанты лезут в первый попавшийся. Профессионал выясняет все не только о машине, но и о ее владельце.
Случился у Кевина когда-то прокол: угнал по глупости машину одного очень известного в криминальных кругах человека. К счастью для Кевина, авторитет не обиделся на юного несмышленыша – благо паренек вернул машину в целости и сохранности и лично пришел извиниться. Юное дарование пришлось криминальному лидеру по душе, и он велел одному из своих подручных пристроить парнишку – дабы Кевин по молодости лет не наломал дров. С тех пор Кевин работал на одну из местных преступных группировок, был в ней на хорошем счету и имел все основания считать свою жизнь вполне удачной.
Эта «Каравелла» принадлежала владельцу крупной пивоваренной компании. Заказ на машину поступил с самого верха. Кевин отыскал требуемый экземпляр и после консультации с руководством получил «добро» на проведение операции. Выяснив распорядок дня владельца машины, Кевин определил наилучшее для работы место: стоянка у казино. Установленные неподалеку камеры слежения его не беспокоили – приклеенные усики в сочетании с надвинутой на глаза кепкой делали любую видеозапись практически бесполезной.
Владелец «Каравеллы» выбрался из ее салона в сопровождении двух охранников. Проверив, на месте ли портмоне с деньгами, уверенной походкой направился к дверям казино. Один из охранников быстро прошел вперед. Все как обычно… Кевин был уверен, что хозяин машины не покинет заведения раньше трех часов ночи.
Подойти к «Каравелле» сразу он не решился – рядом с ней стоял скромный синий «Пассат», его водитель читал книгу, явно кого-то ожидая. Забраться в глайдер незаметно в такой ситуации просто невозможно. Пришлось ждать – благо запас времени позволял.
Прошло минут сорок, прежде чем из дверей казино вышел высокий мрачный господин. При его появлении водитель «Пассата» спрятал книгу и запустил двигатель. Забравшись на заднее сиденье, мрачный громко хлопнул дверью, машина качнулась на амортизаторах и плавно поднялась в воздух.
Теперь можно работать!.. Еще раз оглядевшись, Кевин неспешно направился к «Каравелле». Главное в таких делах – не суетиться, делать все неторопливо и аккуратно.
Подойдя к глайдеру, Кевин непринужденно присел у капота, нагнулся и сунул руку под днище машины. Нащупав нужное место, прилепил коробку блокиратора, затем спокойно поднялся и огляделся – пока все тихо, опасности нет. Теперь можно без помех вскрыть дверь – хваленая электроника не среагирует на нарушение внешнего контура охраны.
На операцию у Кевина ушло секунд десять. Он использовал стандартный полицейский универсальный ключ. В продаже такую штуку не найдешь – Кевин выкрал ключ два года назад у одного полисмена.
Оказавшись в машине, Кевин внимательно оглядел приборную панель, без особой надежды коснулся клавиши запуска – не включается… Ощупал приборную панель снизу. Ага, здесь что-то имеется… Нагнувшись, Кевин включил крошечный фонарик. Так и есть – секретка, сделана под обычный механический ключ. Все верно: механика гораздо надежнее электроники. Впрочем, не в его случае…
Чтобы справиться с замком, Кевину понадобились три вещи: баллончик с охлаждающим реагентом, заготовка для ключа из прочнейшего сплава и не менее прочный тридцатисантиметровый стальной штырь. Все это, как и многое другое, Кевин брал с собой на каждое дело.
Для начала он заморозил замок струей из баллончика – металл покрылся инеем. Остальное было совсем просто:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114