Он притянул ее к себе и поцеловал. Алекс, потягиваясь, проснулась окончательно…
— Подумать только, я совсем перестала бегать по утрам…
— У нас теперь хватает других дел… — недовольно отозвался Женя и снова потянул ее к себе.
Алекс поцеловала его тоже, а потом шутя стала отбиваться.
— Тише, сына разбудишь…
— Его пушкой не разбудишь! — махнул рукой Женя. — Спит, как пожарный. Это у нас семейное, ..
12
По скоростному шоссе ехал красный «ягуар»-кабриолет. В нем сидели чернокожий водитель и Саша.
Она включила музыку, оглушительно загрохотавшую. Через несколько секунд выключила одновременно с зевотным позывом. И негромко завыла, как волк на луну.
— Тоска, какая тоска… Куда мы едем, Голиаф?
— Не знаю, мисс Тим.
— И я не знаю. И знать не хочу…
Саша посмотрела по сторонам. В глазах у нее застыли все те же скука и разочарование. Зачем она приехала в эту страну? Почему она верила, что ее счастье таится именно здесь? Или оно уж очень глубоко запрятано?
Ее взгляд остановился на Голиафе. И Саше пришла в голову свежая, по ее мнению, даже оригинальная мысль.
— Скажи, Голиаф, ты когда-нибудь трахался с белой женщиной? — игриво спросила Саша.
Водитель молчал. Очевидно, ему было неловко, и он не знал, как ответить на этот чересчур откровенный вопрос.
— Наверняка хотел. Ну, скажи, хотел бы трахнуться? Например, со мной… — продолжала развлекаться Саша.
Лицо Голиафа стало немного лукавым.
— Я женат, мисс Тим, у меня семья, трое детей.
— Да разве я тебе предлагаю жениться?! — воскликнула Саша. — Какой ты глупый… А еще Голиаф!
— Просто я люблю свою жену, а она меня. У нас с ней все просто, без обмана. — Шофер ласково улыбнулся, видимо вспомнив жену. — И потом… Вы же шутите… Я понимаю. Зачем так…
Саша выпалила с внезапным раздражением по-русски:
— Ни хрена ты не понимаешь, черномазый! А у меня что? Не семья, что ли?
И умолкла. Какая у нее теперь семья? И как вообще выходить из положения? Привозить сюда Гошку и Женю? А зачем ей здесь Женя, когда рядом красавчик Джеф?
Саша совсем запуталась и плюнула на свои размышления. Машина размеренно ехала дальше.
И Сашу внезапно осенила новая идея.
— А давай куда-нибудь врежемся, а? Ну, давай, а то как-то тошно на душе… Вот попадем с тобой в аварию и наконец повеселимся!
Она схватилась за руль и сделала попытку покрутить его туда-сюда.
Голиаф испуганно сопротивлялся.
— Что вы, мисс Тим! Это нельзя!
Они боролись за руль. Машину бросало из стороны в сторону. Ее явно сносило к обочине…
Тем временем Джуди пыталась вернуть себе Вильямса. Любыми средствами. Она решилась на последнее средство — сходить к ведьме. Уж эта ей обязательно поможет… Если не колдунья — то кто же тогда спасет несчастную Джуди от падения в бездну отчаяния?!
Волосы у ведьмы были заплетены во множество косичек. Она перетирала в ступе порошки и внимательно слушала Джуди, не глядя на нее.
— А теперь он уже совсем на меня не смотрит… — закончила свой грустный рассказ Джуди. — Как будто ничего вообще не было…
Она замолчала.
— Чего же ты хочешь, девочка? — бесстрастно спросила ведьма.
— Я хочу, чтобы он вернулся ко мне! А ее бросил! — выпалила Джуди.
Ее глаза пылали ненавистью. Ведьма хладнокровно перетирала в ступе какие-то порошки и качала головой. Смотрела на фотографии Саши и Алекс.
— Вернуть человека просто. Трудно его удержать, — сказала ведьма.
— Я заплачу сколько скажете, — пообещала Джуди.
Она твердо решила добиться своего. Во что бы то ни стало… Ей необходим Джеф. Она просто не в силах без него жить. И если бы не эта паршивая русская…
Ведьма перетирала порошки, качала головой. Деньги, вообще-то, всем нужны..
Борьба с Голиафом окончилась его победой. Водителю удалось вырвать руль из рук раздосадованной Саши и затормозить. Машина остановилась.
Они оба сидели какое-то время молча, не глядя друг на друга. Наконец Саша опомнилась. До чего же глупо она себя ведет! Разве так могла бы поступить ее замечательная сестра Алекс?..
Саша вспомнила о сестре и закусила губу. Ладно, ни к чему вновь ворошить воспоминания и предаваться отчаянию… У Саши все хорошо — у нее есть богатый и красивый любовник, деньги, шикарный дом… Что еще ей надо?
— Поехали… — виновато сказала она водителю. — Я хочу посмотреть на Нью-Йорк сверху… С высоты птичьего полета, так сказать.
Голиаф невозмутимо кивнул и надавил на газ.
Через полчаса Саша взмыла в прозрачном скоростном лифте над городом. Она давно собиралась совершить такую экскурсию.
Замурлыкал мобильник. Саша достала его из сумки, и в этот момент оттуда же выпала небольшая цветная фотокарточка. Саша включила трубку, одновременно нагнулась и подняла с пола лифта снимок. Держала его в руке и слушала и отвечала.
В трубке звучал необыкновенный, панбархатный голос Джефри.
— Ты сегодня сбежал так рано, — укорила его Саша.
— Поцеловав тебя очень ласково, — заметил Джеф. — У меня много работы, дорогая.
— А вот поцелуя я не помню, — пропела ожившая Саша. — Ну, мог бы и разбудить, я бы удерживать не стала. Без комментариев…
— Где ты сейчас? — спросил Вильяме.
— Я лечу в небеса, а потом пойду долбить правила движения, — весело сообщила Саша. — А то смешно: лайсенс есть, а водить не умею по-человечески — непорядок! О себе пора позаботиться. — Вдруг она перешла на русский. — А то останусь с носом…
К ней явно возвращалось хорошее настроение.
— Опять по-русски… — недовольно процедил Джефри. — Я ведь уже просил тебя…
— Да-да, извини! Это случайно! — оправдалась Саша. — До встречи… Надеюсь, она произойдет очень скоро…
— Безусловно, — откликнулся Вильяме. — Целую, дорогая…
— И я тебя… — кокетливо пропела Саша.
Она выключила трубку и полюбовалась видом города с высоты. Красиво! Здорово впечатляет!
Внезапно Саша опустила глаза на фотографию, которую по-прежнему автоматически держала в руке, и что-то больно сжалось в груди… На снимке была вся их маленькая, теперь уже бывшая семья, сидевшая на диване: Гошка, еще грудной, но уже похожий на себя сегодняшнего, на коленях у Жени, рядом — она, Саша, с легкой улыбкой глядела в объектив, чуть откинувшись на подушку. Гошка смеялся и тянул вперед бледные ручонки…
Лифт остановился, все, кто ехал вместе с Сашей, вышли на обзорный этаж. Но Саша стояла тупо и молча, застыв на месте, уставившись на фотокарточку. Казалось, тупость стала нарастать с того самого момента, когда она решилась изменить свою жизнь самым кардинальным образом.
Распорядитель сделал ей приглашающий жест рукой, но она отрицательно покачала головой и кивнула в направлении земли, словно была немая или разучилась говорить по-английски. Тот понял и запустил людей для спуска. Лифт заполнился, двери захлопнулись, и лифт унес Сашу вниз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
— Подумать только, я совсем перестала бегать по утрам…
— У нас теперь хватает других дел… — недовольно отозвался Женя и снова потянул ее к себе.
Алекс поцеловала его тоже, а потом шутя стала отбиваться.
— Тише, сына разбудишь…
— Его пушкой не разбудишь! — махнул рукой Женя. — Спит, как пожарный. Это у нас семейное, ..
12
По скоростному шоссе ехал красный «ягуар»-кабриолет. В нем сидели чернокожий водитель и Саша.
Она включила музыку, оглушительно загрохотавшую. Через несколько секунд выключила одновременно с зевотным позывом. И негромко завыла, как волк на луну.
— Тоска, какая тоска… Куда мы едем, Голиаф?
— Не знаю, мисс Тим.
— И я не знаю. И знать не хочу…
Саша посмотрела по сторонам. В глазах у нее застыли все те же скука и разочарование. Зачем она приехала в эту страну? Почему она верила, что ее счастье таится именно здесь? Или оно уж очень глубоко запрятано?
Ее взгляд остановился на Голиафе. И Саше пришла в голову свежая, по ее мнению, даже оригинальная мысль.
— Скажи, Голиаф, ты когда-нибудь трахался с белой женщиной? — игриво спросила Саша.
Водитель молчал. Очевидно, ему было неловко, и он не знал, как ответить на этот чересчур откровенный вопрос.
— Наверняка хотел. Ну, скажи, хотел бы трахнуться? Например, со мной… — продолжала развлекаться Саша.
Лицо Голиафа стало немного лукавым.
— Я женат, мисс Тим, у меня семья, трое детей.
— Да разве я тебе предлагаю жениться?! — воскликнула Саша. — Какой ты глупый… А еще Голиаф!
— Просто я люблю свою жену, а она меня. У нас с ней все просто, без обмана. — Шофер ласково улыбнулся, видимо вспомнив жену. — И потом… Вы же шутите… Я понимаю. Зачем так…
Саша выпалила с внезапным раздражением по-русски:
— Ни хрена ты не понимаешь, черномазый! А у меня что? Не семья, что ли?
И умолкла. Какая у нее теперь семья? И как вообще выходить из положения? Привозить сюда Гошку и Женю? А зачем ей здесь Женя, когда рядом красавчик Джеф?
Саша совсем запуталась и плюнула на свои размышления. Машина размеренно ехала дальше.
И Сашу внезапно осенила новая идея.
— А давай куда-нибудь врежемся, а? Ну, давай, а то как-то тошно на душе… Вот попадем с тобой в аварию и наконец повеселимся!
Она схватилась за руль и сделала попытку покрутить его туда-сюда.
Голиаф испуганно сопротивлялся.
— Что вы, мисс Тим! Это нельзя!
Они боролись за руль. Машину бросало из стороны в сторону. Ее явно сносило к обочине…
Тем временем Джуди пыталась вернуть себе Вильямса. Любыми средствами. Она решилась на последнее средство — сходить к ведьме. Уж эта ей обязательно поможет… Если не колдунья — то кто же тогда спасет несчастную Джуди от падения в бездну отчаяния?!
Волосы у ведьмы были заплетены во множество косичек. Она перетирала в ступе порошки и внимательно слушала Джуди, не глядя на нее.
— А теперь он уже совсем на меня не смотрит… — закончила свой грустный рассказ Джуди. — Как будто ничего вообще не было…
Она замолчала.
— Чего же ты хочешь, девочка? — бесстрастно спросила ведьма.
— Я хочу, чтобы он вернулся ко мне! А ее бросил! — выпалила Джуди.
Ее глаза пылали ненавистью. Ведьма хладнокровно перетирала в ступе какие-то порошки и качала головой. Смотрела на фотографии Саши и Алекс.
— Вернуть человека просто. Трудно его удержать, — сказала ведьма.
— Я заплачу сколько скажете, — пообещала Джуди.
Она твердо решила добиться своего. Во что бы то ни стало… Ей необходим Джеф. Она просто не в силах без него жить. И если бы не эта паршивая русская…
Ведьма перетирала порошки, качала головой. Деньги, вообще-то, всем нужны..
Борьба с Голиафом окончилась его победой. Водителю удалось вырвать руль из рук раздосадованной Саши и затормозить. Машина остановилась.
Они оба сидели какое-то время молча, не глядя друг на друга. Наконец Саша опомнилась. До чего же глупо она себя ведет! Разве так могла бы поступить ее замечательная сестра Алекс?..
Саша вспомнила о сестре и закусила губу. Ладно, ни к чему вновь ворошить воспоминания и предаваться отчаянию… У Саши все хорошо — у нее есть богатый и красивый любовник, деньги, шикарный дом… Что еще ей надо?
— Поехали… — виновато сказала она водителю. — Я хочу посмотреть на Нью-Йорк сверху… С высоты птичьего полета, так сказать.
Голиаф невозмутимо кивнул и надавил на газ.
Через полчаса Саша взмыла в прозрачном скоростном лифте над городом. Она давно собиралась совершить такую экскурсию.
Замурлыкал мобильник. Саша достала его из сумки, и в этот момент оттуда же выпала небольшая цветная фотокарточка. Саша включила трубку, одновременно нагнулась и подняла с пола лифта снимок. Держала его в руке и слушала и отвечала.
В трубке звучал необыкновенный, панбархатный голос Джефри.
— Ты сегодня сбежал так рано, — укорила его Саша.
— Поцеловав тебя очень ласково, — заметил Джеф. — У меня много работы, дорогая.
— А вот поцелуя я не помню, — пропела ожившая Саша. — Ну, мог бы и разбудить, я бы удерживать не стала. Без комментариев…
— Где ты сейчас? — спросил Вильяме.
— Я лечу в небеса, а потом пойду долбить правила движения, — весело сообщила Саша. — А то смешно: лайсенс есть, а водить не умею по-человечески — непорядок! О себе пора позаботиться. — Вдруг она перешла на русский. — А то останусь с носом…
К ней явно возвращалось хорошее настроение.
— Опять по-русски… — недовольно процедил Джефри. — Я ведь уже просил тебя…
— Да-да, извини! Это случайно! — оправдалась Саша. — До встречи… Надеюсь, она произойдет очень скоро…
— Безусловно, — откликнулся Вильяме. — Целую, дорогая…
— И я тебя… — кокетливо пропела Саша.
Она выключила трубку и полюбовалась видом города с высоты. Красиво! Здорово впечатляет!
Внезапно Саша опустила глаза на фотографию, которую по-прежнему автоматически держала в руке, и что-то больно сжалось в груди… На снимке была вся их маленькая, теперь уже бывшая семья, сидевшая на диване: Гошка, еще грудной, но уже похожий на себя сегодняшнего, на коленях у Жени, рядом — она, Саша, с легкой улыбкой глядела в объектив, чуть откинувшись на подушку. Гошка смеялся и тянул вперед бледные ручонки…
Лифт остановился, все, кто ехал вместе с Сашей, вышли на обзорный этаж. Но Саша стояла тупо и молча, застыв на месте, уставившись на фотокарточку. Казалось, тупость стала нарастать с того самого момента, когда она решилась изменить свою жизнь самым кардинальным образом.
Распорядитель сделал ей приглашающий жест рукой, но она отрицательно покачала головой и кивнула в направлении земли, словно была немая или разучилась говорить по-английски. Тот понял и запустил людей для спуска. Лифт заполнился, двери захлопнулись, и лифт унес Сашу вниз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38