Пообещав отозвать своего агента, Грифф солгал. Ничто не могло заставить его лишить Ник защиты.
– Она вошла в офис около десяти тридцати, – сказал Люк. – И пока все еще там.
– Что-то происходит, – догадался Грифф.
– Что мне делать дальше?
– Оставайся там. Наблюдай за ней, но так, чтобы она ничего не заметила.
– Да, сэр.
– Позвони мне, когда она выйдет из офиса. И обрати внимание на то, кто выйдет оттуда до нее.
Грифф ходил взад и вперед по кабинету.
Что-то происходило. Что-то, касающееся ФБР. И Ник была там, а это могло означать только одно: они напали на след.
«Но почему Ник не позвонила мне?
Потому что она не хочет, чтобы ты об этом знал».
А это может означать, что Ник задумала нечто опасное. И глупое. И она сделает это, если он не остановит ее.
Грифф взял трубку и позвонил Джонатану:
– Извини, что разбудил, но мне немедленно нужен самолет. Я лечу в Вашингтон.
Грифф пытался дозвониться Ник на сотовый. Он оставил ей полдюжины сообщений еще до того, как в воскресенье утром сел в самолет. Он пытался также связаться с Дугом Троттером и Джошем Фридманом. Им он оставил голосовые сообщения с предупреждением, что им не поздоровится, если они позволят Ник совершить какое-нибудь безрассудство.
В четыре утра он прибыл в Вашингтон, встретился с Люком Сентеллом и был информирован о том, что затевается нечто грандиозное. Однако Люк не видел, чтобы Ник выходила из офиса.
Грифф снова позвонил Дугу и сказал, что находится возле офиса ФБР.
– Не вздумай ничего предпринимать, – предупредил его Дуг.
– Я хочу поговорить с Ник.
– Ник на задании.
– Какое задание? Она в отпуске, по лечению.
– Послушай, Пауэлл. Это дело ФБР. Возвращайся домой и держись подальше отсюда. Ник свяжется с тобой, как только вернется с задания.
– Откуда вернется? Разве она сейчас не с тобой?
– Я же говорю тебе, она на задании.
– Я должен поговорить с Ник прямо сейчас.
– Ее здесь нет.
– Тогда где она?
– Я не имею права давать тебе такую информацию.
– Проклятие!
Грифф швырнул телефон и посмотрел на Люка:
– Ты уверен, что она не покидала офис?
– Уверен на все сто.
– Оставайся здесь и не своди глаз с этих дверей. А я пока разбужу кое-кого из шишек.
Грифф намеревался позвонить кому-нибудь из верхов, кто был благосклонен к нему в Вашингтоне. Так или иначе, но он выяснит, какого черта здесь происходит.
Глава 32
Никогда еще Ник не было так страшно. Она пыталась храбриться на протяжении всей дороги к маленькому городку на побережье Коста-Рики. Утром Дуг быстро вывел ее из офиса вместе с другими агентами, и они сели на частный самолет. Только человек с особым разрешением мог узнать, куда направились агенты ФБР. Несколько дипломатов за рубежом были поставлены в известность об этой операции. В Вашингтон срочно, были доставлены ботинки с GPS-системой слежения под пяткой. Современные технологии, позволяющие следить за человеком в режиме реального времени и определять его местонахождение, были заключены внутри простого ботинка.
Ник пыталась сосредоточиться на задании и не думать о том, что может произойти. Но она знала – если Россуолт Эверхарт схватит ее, то замучает до смерти.
Но этого не произойдет. Ее напарники все сделают правильно.
Ровно в час пятнадцать, как и обещал, Эверхарт позвонил на сотовый' Ник.
Трясущимися руками она раскрыла телефон и сказала:
– Я в Сабино, в аэропорту.
– Одна?
– Да, одна.
Остальные агенты оставались в самолете, ожидая дальнейших указаний.
– Возьми такси и отправляйся к рыбному рынку Гарсия. Там жди моего звонка.
Прежде чем она успела ответить, он отключил телефон. Из дамской комнаты Ник позвонила Дугу и сказала ему, где приказал ей ждать Эверхарт, потом поймала такси, которое доставило ее через весь город к рыбному рынку. Она знала, что остальные агенты следуют за ней, но находятся на достаточном расстоянии, чтобы Эверхарт ке смог их заметить.
С каждой минутой ожидания возле рынка Ник все больше казалось – Эверхарт догадался, что она приехала не одна. В способностях и интуиции ему не отказать. Он хоть и сумасшедший, но не дурак.
Зазвонил телефон.
Руки Ник так тряслись, что она уронила телефон на землю. Черт, черт, черт! Она подняла его и, даже не отряхнув от пыли, открыла и ответила на звонок:
– Я у рыбного рынка. Что теперь?
– Что на тебе надето?
– Джинсы, футболка, ботинки и бейсболка.
– Это все?
– Да.
– Оружия нет?
– Нет.
– Сними бейсболку и брось в урну. Прямо сейчас.
Ник подчинилась.
– Выверни футболку наизнанку и завяжи ее узлом на талии.
– Хорошо.
Она засунула сотовый телефон в карман джинсов и вывернула футболку.
– Что еще?
– Закатай джинсы как можно выше. Ник закатала их до голени.
– Отдай кому-нибудь из прохожих свой сотовый.
– Что?
– Прежде чем я скажу тебе, где мы встретимся, ты должна отдать кому-нибудь свой сотовый.
– Хорошо.
– Если я не услышу из твоей трубки мужского голоса, говорящего по-испански, дело не выгорит.
Ник понимала, что Эверхарт хотел быть уверен в двух вещах: во-первых, что она не сможет никому позвонить и рассказать о том, где находится. А во-вторых, у нее не должно быть сотового, когда она встретится с ним.
– Я сделаю то, о чем ты просишь, – ответила она.
– Хорошо. Тогда Миа останется жива. – Он сделал паузу. – Теперь пройди квартал вниз по улице, потом сверни направо, пройди еще два квартала до знака «Пристань Сабино». Там увидишь серебристо-красный быстроходный катер. Миа и я будем на его борту.
Грифф менее чем на два часа отстал от Троттера и остальных агентов, сопровождавших Ник в Коста-Рику. Как только Грифф получил информацию – из частного источника, – они с Люком Сентеллом прибыли в аэропорт Вашингтона, готовые к полету.
Сабино в Коста-Рике. Сонный, маленький прибрежный городок, отнюдь не кишащий туристами.
До приземления оставалось около часа. Гнев Гриффа с каждой минутой усиливался. Когда он доберется до Дуга Троттера, то придушит его собственными руками. О чем они думают, подвергая Ник такому риску? Дуг должен был знать, что не сможет контролировать ситуацию и что нет никакой гарантии, что Эверхарт просто не пристрелит Ник, едва она появится в поле его зрения.
Ник осторожно приближалась к пристани. Казалось, поблизости нет ни одной живой души, только лодки у пирса качались на волнах. Красивый серебристо-красный катер. В самом конце причала.
Пульс Ник зашкаливал. В горле пересохло. Сердце билось часто-часто.
«Ты должна сделать это. У тебя в запасе всего несколько минут. Выйди на пирс и позволь ему увидеть тебя».
Но не успела она сделать и шага, как яркая вспышка воспоминаний о Бельфлере пронзила ее сознание. Промозглый подвал. Цепи. Рев мотоцикла. Клетка.
«Стоп! – услышала Ник голос рассудка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
– Она вошла в офис около десяти тридцати, – сказал Люк. – И пока все еще там.
– Что-то происходит, – догадался Грифф.
– Что мне делать дальше?
– Оставайся там. Наблюдай за ней, но так, чтобы она ничего не заметила.
– Да, сэр.
– Позвони мне, когда она выйдет из офиса. И обрати внимание на то, кто выйдет оттуда до нее.
Грифф ходил взад и вперед по кабинету.
Что-то происходило. Что-то, касающееся ФБР. И Ник была там, а это могло означать только одно: они напали на след.
«Но почему Ник не позвонила мне?
Потому что она не хочет, чтобы ты об этом знал».
А это может означать, что Ник задумала нечто опасное. И глупое. И она сделает это, если он не остановит ее.
Грифф взял трубку и позвонил Джонатану:
– Извини, что разбудил, но мне немедленно нужен самолет. Я лечу в Вашингтон.
Грифф пытался дозвониться Ник на сотовый. Он оставил ей полдюжины сообщений еще до того, как в воскресенье утром сел в самолет. Он пытался также связаться с Дугом Троттером и Джошем Фридманом. Им он оставил голосовые сообщения с предупреждением, что им не поздоровится, если они позволят Ник совершить какое-нибудь безрассудство.
В четыре утра он прибыл в Вашингтон, встретился с Люком Сентеллом и был информирован о том, что затевается нечто грандиозное. Однако Люк не видел, чтобы Ник выходила из офиса.
Грифф снова позвонил Дугу и сказал, что находится возле офиса ФБР.
– Не вздумай ничего предпринимать, – предупредил его Дуг.
– Я хочу поговорить с Ник.
– Ник на задании.
– Какое задание? Она в отпуске, по лечению.
– Послушай, Пауэлл. Это дело ФБР. Возвращайся домой и держись подальше отсюда. Ник свяжется с тобой, как только вернется с задания.
– Откуда вернется? Разве она сейчас не с тобой?
– Я же говорю тебе, она на задании.
– Я должен поговорить с Ник прямо сейчас.
– Ее здесь нет.
– Тогда где она?
– Я не имею права давать тебе такую информацию.
– Проклятие!
Грифф швырнул телефон и посмотрел на Люка:
– Ты уверен, что она не покидала офис?
– Уверен на все сто.
– Оставайся здесь и не своди глаз с этих дверей. А я пока разбужу кое-кого из шишек.
Грифф намеревался позвонить кому-нибудь из верхов, кто был благосклонен к нему в Вашингтоне. Так или иначе, но он выяснит, какого черта здесь происходит.
Глава 32
Никогда еще Ник не было так страшно. Она пыталась храбриться на протяжении всей дороги к маленькому городку на побережье Коста-Рики. Утром Дуг быстро вывел ее из офиса вместе с другими агентами, и они сели на частный самолет. Только человек с особым разрешением мог узнать, куда направились агенты ФБР. Несколько дипломатов за рубежом были поставлены в известность об этой операции. В Вашингтон срочно, были доставлены ботинки с GPS-системой слежения под пяткой. Современные технологии, позволяющие следить за человеком в режиме реального времени и определять его местонахождение, были заключены внутри простого ботинка.
Ник пыталась сосредоточиться на задании и не думать о том, что может произойти. Но она знала – если Россуолт Эверхарт схватит ее, то замучает до смерти.
Но этого не произойдет. Ее напарники все сделают правильно.
Ровно в час пятнадцать, как и обещал, Эверхарт позвонил на сотовый' Ник.
Трясущимися руками она раскрыла телефон и сказала:
– Я в Сабино, в аэропорту.
– Одна?
– Да, одна.
Остальные агенты оставались в самолете, ожидая дальнейших указаний.
– Возьми такси и отправляйся к рыбному рынку Гарсия. Там жди моего звонка.
Прежде чем она успела ответить, он отключил телефон. Из дамской комнаты Ник позвонила Дугу и сказала ему, где приказал ей ждать Эверхарт, потом поймала такси, которое доставило ее через весь город к рыбному рынку. Она знала, что остальные агенты следуют за ней, но находятся на достаточном расстоянии, чтобы Эверхарт ке смог их заметить.
С каждой минутой ожидания возле рынка Ник все больше казалось – Эверхарт догадался, что она приехала не одна. В способностях и интуиции ему не отказать. Он хоть и сумасшедший, но не дурак.
Зазвонил телефон.
Руки Ник так тряслись, что она уронила телефон на землю. Черт, черт, черт! Она подняла его и, даже не отряхнув от пыли, открыла и ответила на звонок:
– Я у рыбного рынка. Что теперь?
– Что на тебе надето?
– Джинсы, футболка, ботинки и бейсболка.
– Это все?
– Да.
– Оружия нет?
– Нет.
– Сними бейсболку и брось в урну. Прямо сейчас.
Ник подчинилась.
– Выверни футболку наизнанку и завяжи ее узлом на талии.
– Хорошо.
Она засунула сотовый телефон в карман джинсов и вывернула футболку.
– Что еще?
– Закатай джинсы как можно выше. Ник закатала их до голени.
– Отдай кому-нибудь из прохожих свой сотовый.
– Что?
– Прежде чем я скажу тебе, где мы встретимся, ты должна отдать кому-нибудь свой сотовый.
– Хорошо.
– Если я не услышу из твоей трубки мужского голоса, говорящего по-испански, дело не выгорит.
Ник понимала, что Эверхарт хотел быть уверен в двух вещах: во-первых, что она не сможет никому позвонить и рассказать о том, где находится. А во-вторых, у нее не должно быть сотового, когда она встретится с ним.
– Я сделаю то, о чем ты просишь, – ответила она.
– Хорошо. Тогда Миа останется жива. – Он сделал паузу. – Теперь пройди квартал вниз по улице, потом сверни направо, пройди еще два квартала до знака «Пристань Сабино». Там увидишь серебристо-красный быстроходный катер. Миа и я будем на его борту.
Грифф менее чем на два часа отстал от Троттера и остальных агентов, сопровождавших Ник в Коста-Рику. Как только Грифф получил информацию – из частного источника, – они с Люком Сентеллом прибыли в аэропорт Вашингтона, готовые к полету.
Сабино в Коста-Рике. Сонный, маленький прибрежный городок, отнюдь не кишащий туристами.
До приземления оставалось около часа. Гнев Гриффа с каждой минутой усиливался. Когда он доберется до Дуга Троттера, то придушит его собственными руками. О чем они думают, подвергая Ник такому риску? Дуг должен был знать, что не сможет контролировать ситуацию и что нет никакой гарантии, что Эверхарт просто не пристрелит Ник, едва она появится в поле его зрения.
Ник осторожно приближалась к пристани. Казалось, поблизости нет ни одной живой души, только лодки у пирса качались на волнах. Красивый серебристо-красный катер. В самом конце причала.
Пульс Ник зашкаливал. В горле пересохло. Сердце билось часто-часто.
«Ты должна сделать это. У тебя в запасе всего несколько минут. Выйди на пирс и позволь ему увидеть тебя».
Но не успела она сделать и шага, как яркая вспышка воспоминаний о Бельфлере пронзила ее сознание. Промозглый подвал. Цепи. Рев мотоцикла. Клетка.
«Стоп! – услышала Ник голос рассудка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73