Машина «Скорой помощи» ждала их.
Тесса забралась в машину и попыталась обнять Люка, привязанного к носилкам. Врачи не удерживали ее.
— Мы отвезем его в больницу, и как можно быстрее, — произнес один из них. Не мог он сказать этой несчастной женщине, чье залитое слезами лицо было ему почему-то знакомо, что ее муж умер. Он был мертв еще до их приезда. Парамедик понял это сразу, как только заглянул ему в глаза. Незачем было и пытаться оживить его. Скорее всего, причиной смерти стала аневризма. Ничто не убивает так быстро. Ничто не обрывает жизнь здорового человека настолько стремительно, если, конечно, не считать заряженного ружья, вложенного дулом в рот.
В Лос-Анджелес прилетели все: Мэгги, семейство Уэбстер, их дочь Кендис с мужем. О смерти Люка им сообщила Фиона.
Мэдисон, Тайлер и Мэгги приехали в дом Тессы. Там их встретили Фиона, Аарон Цукер и Родди Фенстервальд.
— Где Тесса? — сразу же спросила Мэгги, как только увидела небольшую группу вокруг кофейного столика в гостиной.
— В спальне. Она не хочет выходить и никого к себе не пускает, — ответила ей Фиона.
— Ты хочешь сказать, что с момента смерти Люка ее никто не видел?
— Только я, — сказала Фиона. — Вчера вечером она назвала в больнице мою фамилию. Они позвонили мне, я заехала за ней и привезла сюда. Как только мы вошли в дом, она бегом поднялась по лестнице и заперлась у себя в спальне. Тесса не отвечает на звонки и ничего не ест. Я пыталась подслушивать под дверью — ничего. Ни звука, ни шороха, ни рыданий. Что бы я ни говорила, она не отзывается. Даже не сказала, чтобы я ушла.
— Мне кажется, мы должны взломать дверь, — вмешался в разговор Родди. — Так не может больше продолжаться.
— Фиона, — спросила Мэгги, — как Тесса выглядела, когда ты приехала в больницу?
— Она была в шоке. Тесса молчала, не плакала, едва дышала. Я даже сомневаюсь, что она понимала, кто именно везет ее домой. Полагаю, она вспомнила обо мне только потому, что наверняка знала, где меня найти. Я ждала их в «Ле Дом».
— А что сказали доктора? — Мэгги все старалась досконально во всем разобраться.
— У Люка была аневризма мозга. — Фиона уже рассказывала об этом Родди и Аарону. — Некоторые рождаются с таким дефектом, который потом неожиданно дает о себе знать. Можно умереть в любой момент или прожить до глубокой старости, как повезет. Это что-то вроде мешка на кровеносном сосуде. Если этот мешок прорывается, то человек немедленно умирает. В больнице уже сделали вскрытие. Патологоанатом позвонил мне сегодня утром и рассказал все это.
— Значит, Тесса до сих пор не знает, почему умер Люк, — негромко заметила Мэгги.
— Я согласен с Родди, — подал голос Аарон. — Надо что-то делать. Можно как-то открыть дверь снаружи?
— Дайте я все-таки попробую уговорить ее, — попросила Мэгги. — Я ее единственная родственница.
— Ты права, — поддержала девушку Фиона. — Мне пойти с тобой?
— Да, Фиона, пожалуйста. Тебе придется показать мне дорогу, я в этом доме впервые.
Пока они поднимались по лестнице, женщина рассматривала Мэгги и удивлялась ее неизвестно откуда взявшейся решительности и спокойствию. Она больше не ребенок, подумала Фиона, но сколько же ей лет? Ведь наверняка не больше семнадцати?
— Не представляю, как она будет без него жить.
— Я тоже не представляю, — тихим эхом отозвалась Мэгги.
Они подошли к спальне Тессы, и Мэгги постучала. Ответа не последовало, и тогда она заговорила достаточно громко, чтобы сестра услышала ее:
— Тесса, это я, Мэгги. Я приехала ради тебя. Прошу тебя, открой мне. Ты не можешь сидеть там одна. Я твоя сестра, Тесса, я тоже люблю Люка. Я любила его сколько себя помню. Он держал меня за руку на похоронах наших родителей. Ты помнишь, Тесса? Ты стояла с одной стороны, он с другой. Я все еще думаю об этом. Он ни на минуту не оставлял меня одну, он не давал мне возможности испугаться. Я знаю, что он позаботился обо мне, хотя мне было всего пять лет. Люку не понравилось бы, что тебя оставили одну в такую минуту. Прошу тебя, Тесса, позволь мне войти.
— Мэгги? Ты одна?
— Со мной Фиона, но она сразу же уйдет, если ты этого захочешь.
Дверь распахнулась, и они увидели Тессу все еще в том самом белом льняном костюме. Она не плакала, выглядела очень собранной, только глаза казались мертвыми, словно бездонные озера на побледневшем лице.
— Мэгги, — произнесла она без всякого выражения, ничуть не удивившись присутствию сестры в доме. — Мэгги, ты слышала, что случилось с Люком?
— Да, Тесса, вот поэтому я здесь. Я могу войти?
— Что-то случилось с Люком, Мэгги.
— Я знаю, Тесса. Пожалуйста, впусти нас. Нам всем не помешает выпить по чашке чаю и съесть что-нибудь. — Мэгги и Фиона вошли в спальню, аккуратно переступив через дюжину рубиновых колье, серег и браслетов, валявшихся на ковре там, где их уронила Тесса.
— Чашка чая, — автоматически повторила Тесса.
— Да, и что-нибудь поесть.
— О, простите, я забыла. Который теперь час? Я позвоню на кухню. Откуда ты приехала, Мэгги? — Тесса говорила, как автомат. Из ее голоса исчезли эмоции. Он не был удивленным. Он не был печальным. Он был никаким.
— Из дома, Тесса. Тайлер и Мэдисон сидят внизу в гостиной, там же Аарон и Родди.
— Как много людей, — медленно произнесла она. — И ты здесь тоже, Фиона. Они все знают, что случилось с Люком?
— Да, Тесса. Они знают. Все приехали, чтобы побыть с тобой.
— Что они могут для меня сделать?
— Они хотят просто быть с тобой рядом. Мы любим тебя, Тесса, — сказала Фиона.
— Побыть со мной? Ты думаешь, это мне поможет? — равнодушно спросила Тесса.
— Немного, но поможет. Это лучше, чем быть одной.
— О нет, Фиона, это совершенно одно и то же. Я все равно одна. Теперь уже навсегда.
Только после поминальной службы Тесса начала как-то принимать то, что Люка больше нет. В течение следующих пяти дней, несмотря на все усилия Фионы и Мэгги, она не выходила из своей комнаты и плакала, плакала, не переставая. Она забывалась тяжелым сном на несколько часов, просыпалась, понимала, что все это не ночной кошмар, и снова плакала. Что-то ела, что-то пила. Все было как в тумане. Люк, ее первая и единственная любовь, умер. Вместе с ним рухнула и ее защита, ее безопасность, ей незачем было больше жить, но и умереть Тесса не могла. Она была приговорена к жизни, приговорена к опасности. Неожиданно мозг Тессы снова заработал. Она перестала плакать. Мрачное осознание действительности пришло на смену безутешным рыданиям.
Ей придется научиться жить без Люка, раз она все еще жива. Ей следует держаться. Она искала в единственном известном ей направлении и сделала первый шаг, позвонив Аарону Цукеру. Тесса пригласила его зайти.
— Мне нужна работа, Аарон. Через неделю.
— Тесса, Тесса, что за сумасшедшая идея пришла тебе в голову?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
Тесса забралась в машину и попыталась обнять Люка, привязанного к носилкам. Врачи не удерживали ее.
— Мы отвезем его в больницу, и как можно быстрее, — произнес один из них. Не мог он сказать этой несчастной женщине, чье залитое слезами лицо было ему почему-то знакомо, что ее муж умер. Он был мертв еще до их приезда. Парамедик понял это сразу, как только заглянул ему в глаза. Незачем было и пытаться оживить его. Скорее всего, причиной смерти стала аневризма. Ничто не убивает так быстро. Ничто не обрывает жизнь здорового человека настолько стремительно, если, конечно, не считать заряженного ружья, вложенного дулом в рот.
В Лос-Анджелес прилетели все: Мэгги, семейство Уэбстер, их дочь Кендис с мужем. О смерти Люка им сообщила Фиона.
Мэдисон, Тайлер и Мэгги приехали в дом Тессы. Там их встретили Фиона, Аарон Цукер и Родди Фенстервальд.
— Где Тесса? — сразу же спросила Мэгги, как только увидела небольшую группу вокруг кофейного столика в гостиной.
— В спальне. Она не хочет выходить и никого к себе не пускает, — ответила ей Фиона.
— Ты хочешь сказать, что с момента смерти Люка ее никто не видел?
— Только я, — сказала Фиона. — Вчера вечером она назвала в больнице мою фамилию. Они позвонили мне, я заехала за ней и привезла сюда. Как только мы вошли в дом, она бегом поднялась по лестнице и заперлась у себя в спальне. Тесса не отвечает на звонки и ничего не ест. Я пыталась подслушивать под дверью — ничего. Ни звука, ни шороха, ни рыданий. Что бы я ни говорила, она не отзывается. Даже не сказала, чтобы я ушла.
— Мне кажется, мы должны взломать дверь, — вмешался в разговор Родди. — Так не может больше продолжаться.
— Фиона, — спросила Мэгги, — как Тесса выглядела, когда ты приехала в больницу?
— Она была в шоке. Тесса молчала, не плакала, едва дышала. Я даже сомневаюсь, что она понимала, кто именно везет ее домой. Полагаю, она вспомнила обо мне только потому, что наверняка знала, где меня найти. Я ждала их в «Ле Дом».
— А что сказали доктора? — Мэгги все старалась досконально во всем разобраться.
— У Люка была аневризма мозга. — Фиона уже рассказывала об этом Родди и Аарону. — Некоторые рождаются с таким дефектом, который потом неожиданно дает о себе знать. Можно умереть в любой момент или прожить до глубокой старости, как повезет. Это что-то вроде мешка на кровеносном сосуде. Если этот мешок прорывается, то человек немедленно умирает. В больнице уже сделали вскрытие. Патологоанатом позвонил мне сегодня утром и рассказал все это.
— Значит, Тесса до сих пор не знает, почему умер Люк, — негромко заметила Мэгги.
— Я согласен с Родди, — подал голос Аарон. — Надо что-то делать. Можно как-то открыть дверь снаружи?
— Дайте я все-таки попробую уговорить ее, — попросила Мэгги. — Я ее единственная родственница.
— Ты права, — поддержала девушку Фиона. — Мне пойти с тобой?
— Да, Фиона, пожалуйста. Тебе придется показать мне дорогу, я в этом доме впервые.
Пока они поднимались по лестнице, женщина рассматривала Мэгги и удивлялась ее неизвестно откуда взявшейся решительности и спокойствию. Она больше не ребенок, подумала Фиона, но сколько же ей лет? Ведь наверняка не больше семнадцати?
— Не представляю, как она будет без него жить.
— Я тоже не представляю, — тихим эхом отозвалась Мэгги.
Они подошли к спальне Тессы, и Мэгги постучала. Ответа не последовало, и тогда она заговорила достаточно громко, чтобы сестра услышала ее:
— Тесса, это я, Мэгги. Я приехала ради тебя. Прошу тебя, открой мне. Ты не можешь сидеть там одна. Я твоя сестра, Тесса, я тоже люблю Люка. Я любила его сколько себя помню. Он держал меня за руку на похоронах наших родителей. Ты помнишь, Тесса? Ты стояла с одной стороны, он с другой. Я все еще думаю об этом. Он ни на минуту не оставлял меня одну, он не давал мне возможности испугаться. Я знаю, что он позаботился обо мне, хотя мне было всего пять лет. Люку не понравилось бы, что тебя оставили одну в такую минуту. Прошу тебя, Тесса, позволь мне войти.
— Мэгги? Ты одна?
— Со мной Фиона, но она сразу же уйдет, если ты этого захочешь.
Дверь распахнулась, и они увидели Тессу все еще в том самом белом льняном костюме. Она не плакала, выглядела очень собранной, только глаза казались мертвыми, словно бездонные озера на побледневшем лице.
— Мэгги, — произнесла она без всякого выражения, ничуть не удивившись присутствию сестры в доме. — Мэгги, ты слышала, что случилось с Люком?
— Да, Тесса, вот поэтому я здесь. Я могу войти?
— Что-то случилось с Люком, Мэгги.
— Я знаю, Тесса. Пожалуйста, впусти нас. Нам всем не помешает выпить по чашке чаю и съесть что-нибудь. — Мэгги и Фиона вошли в спальню, аккуратно переступив через дюжину рубиновых колье, серег и браслетов, валявшихся на ковре там, где их уронила Тесса.
— Чашка чая, — автоматически повторила Тесса.
— Да, и что-нибудь поесть.
— О, простите, я забыла. Который теперь час? Я позвоню на кухню. Откуда ты приехала, Мэгги? — Тесса говорила, как автомат. Из ее голоса исчезли эмоции. Он не был удивленным. Он не был печальным. Он был никаким.
— Из дома, Тесса. Тайлер и Мэдисон сидят внизу в гостиной, там же Аарон и Родди.
— Как много людей, — медленно произнесла она. — И ты здесь тоже, Фиона. Они все знают, что случилось с Люком?
— Да, Тесса. Они знают. Все приехали, чтобы побыть с тобой.
— Что они могут для меня сделать?
— Они хотят просто быть с тобой рядом. Мы любим тебя, Тесса, — сказала Фиона.
— Побыть со мной? Ты думаешь, это мне поможет? — равнодушно спросила Тесса.
— Немного, но поможет. Это лучше, чем быть одной.
— О нет, Фиона, это совершенно одно и то же. Я все равно одна. Теперь уже навсегда.
Только после поминальной службы Тесса начала как-то принимать то, что Люка больше нет. В течение следующих пяти дней, несмотря на все усилия Фионы и Мэгги, она не выходила из своей комнаты и плакала, плакала, не переставая. Она забывалась тяжелым сном на несколько часов, просыпалась, понимала, что все это не ночной кошмар, и снова плакала. Что-то ела, что-то пила. Все было как в тумане. Люк, ее первая и единственная любовь, умер. Вместе с ним рухнула и ее защита, ее безопасность, ей незачем было больше жить, но и умереть Тесса не могла. Она была приговорена к жизни, приговорена к опасности. Неожиданно мозг Тессы снова заработал. Она перестала плакать. Мрачное осознание действительности пришло на смену безутешным рыданиям.
Ей придется научиться жить без Люка, раз она все еще жива. Ей следует держаться. Она искала в единственном известном ей направлении и сделала первый шаг, позвонив Аарону Цукеру. Тесса пригласила его зайти.
— Мне нужна работа, Аарон. Через неделю.
— Тесса, Тесса, что за сумасшедшая идея пришла тебе в голову?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97