Он нежно поцеловал ее.
— Все будет по-настоящему, дорогая. В Эспаде, там вся моя семья. Я буду в смокинге, ты в белом платье и в фате, — Звучит привлекательно. Но тебе не придется делать этого. — Лара подняла руку и провела по его щеке. — Эта церемония в Балтиморе…
— Все не в счет.
Они улыбнулись друг другу. Слейд протянул руки и забрал Майкла у Лары. Он положил сына на одну руку, а другой обнял жену.
— Поехали домой, — нежно пророкотал он. Слезы радости наполнили глаза Лары. Она приподнялась на цыпочки и прижалась губами к губам мужа.
— Да, — сказала она, — поехали.
ЭПИЛОГ
В «Эспаде» никогда до этого не было свадьбы.
Марта Бэрон улыбнулась своему отражению в зеркале, нанося последние штрихи макияжа и думая о том, как чудесно, что некоторые вещи так быстро меняются.
Чуть больше месяца тому назад ее пасынки приехали на ранчо по принуждению. Они этого не сказали, но Марта и так знала.
Она снова улыбнулась.
Теперь, в это яркое летнее утро, дом звенел от их смеха — так и должно быть. Нет ничего более радостного, чем свадьба. Это она и сказала Джонасу, когда тот появился позади нее и посмотрел на нее в зеркало.
— Разве это не здорово — такой праздник в «Эспаде»? Джонас кивнул.
— Вы с Кэти над этим потрудились. — Он достал что-то из кармана. — У меня есть кое-что для тебя, — сообщил он и примерил на шее жены колье с бриллиантами и изумрудами.
Марта улыбнулась и положила свою ладонь на его руку.
— Оно восхитительно, Джонас, спасибо.
— Очень идет к тому, на что надето.
— Да, спасибо. Я хочу выглядеть как надо. Я еще никогда не была мачехой жениха.
— Ты не выглядишь как чья-то мачеха, красавица. Да ты даже не выглядишь достаточно старой, чтобы быть моей женой.
Марта обернулась.
— А ты не выглядишь достаточно старым, чтобы быть отцом трех женатых мужчин, — сказала она, завязывая ему галстук.
Джонас захихикал.
— Льстишь?
— Это правда. — Она вздохнула, последний раз поправила галстук и улыбнулась ему. — Какой счастливый день! Гейдж и Натали вернулись вместе…
— А Натали еще и с дополнительным грузом. Марта округлила глаза.
— Это чудесно, что она беременна. И Тревис с женой…
— И Слейд не только с невестой, но и с сыном. — Джонас самодовольно погляделся в зеркало и провел рукой по волосам. — Ребенок появился рановато, но он симпатичный парнишка. Лучшие черты Бэронов.
— Они милые девочки, Лара и Александра. Можно подумать, они и Натали знают друг друга всю жизнь. — Марта вздохнула. — Теперь бы Кэтлин найти хорошего мужчину и моим дочерям тоже.
— О, женщина! Еще одна свадьба не состоялась, а ты уже планируешь больше. Дай им время — все встанет на свои места. — Джонас повернул ее к себе. — Теперь поцелуй меня, скажи еще, что я выгляжу ни днем больше шестидесяти, а потом спустимся и поприветствуем гостей.
Марта рассмеялась, встала на цыпочки и обвила тонкими изящными руками шею мужа.
— Ты выглядишь ни днем больше тридцати, — прошептала она и поцеловала его.
Слейд смотрелся в зеркало в своей старой спальне.
— Как я выгляжу? — спросил он в десятый раз.
Гейдж и Тревис перемигнулись, стараясь не рассмеяться.
— Красив, как грех, — мрачно изрек Тревис.
— Отлично, — сказал Гейдж не менее мрачно.
— Нет, ну я серьезно. Вам не кажется, что этот воротничок слишком высокий? А галстук…
— Ты выглядишь замечательно, — сказала Кэти, заглядывая в комнату. — Можно войти?
— А мне? — поинтересовалась Александра, протискиваясь вслед за Кэти с Майклом на руках.
— А мне? — спросила Натали и сразу попала в объятия Гейджа.
Тревис улыбнулся Алекс и подумал о том, как чудесно, что она вышла за него замуж, а потом отвел ее в тихий уголок.
— Ты прекрасна! — сказал он мягко. Она улыбнулась в ответ.
— Ты тоже ничего, ковбой. Я некоторое время не видела тебя в смокинге.
Они оба улыбнулись воспоминаниям о их первой встрече, а затем Тревис прокашлялся и объявил:
— Вообще-то я хотел поговорить кое о чем…
— О чем же?
Он улыбнулся, прикоснулся пальцем к носику ребенка. Майкл захихикал, схватил дядю за палец и потащил в рот.
— Я думал… я думал, как было бы здорово, если бы мы завели ребенка.
— Правда? — Алекс покраснела. — Это хорошо. В смысле, что ты думал об этом. Я тоже думала.
Тревис наклонил голову и нежно поцеловал жену.
— Милая, — прошептал он.
— Дорогой, Тревис.
— Эй-эй, — вмешалась Кэти, засмеявшись и забирая Майкла из рук Александры. — Ну, иди сюда, Майки. Давай найдем уголок, где хотя бы кто-нибудь не ведет себя глупо.
Она вышла с Майклом в сад и носила его от гостя к гостю, он всем радовался и улыбался и очаровал всех.
Потом, когда оркестр на первом этаже около фонтана заиграл, Кэтлин пошла на звуки музыки, чтобы принять участие в церемонии.
Около алтаря, все еще с Майклом на руках, окруженная братьями, Мартой, Джонасом, она почувствовала комок в горле, увидев, как Слейд смотрит на Лару, когда та подошла к нему в красивом белом платье. Волосы Лары были оплетены венком из белоснежных цветов.
После окончания церемонии, когда началась вечеринка для гостей, Кэтлин наклонилась к уху Майкла.
— Видишь, солнышко, — прошептала она, — твои папа и мама так друг друга любят, что мне хорошо просто от того, что я смотрю на них. И твои дяди и тети тоже. — Голос Кэтлин задрожал. — Они все так счастливы, Майки, потому что это любовь.
— Брррр, — ответил Майкл и выдул пузырь.
— Я с тобой полностью согласна, милый. Любовь — это не для нас. Это глупо. Земля — вот что имеет значение.
— Кэти.
Она подняла голову.
— Слейд. — Она поцеловала его, его жену и отдала Майкла отцу. — Это была прекрасная церемония. Просто прекрасная…
— Кэти, — спросил Слейд, — что случилось?
— Ага, — произнес хор мужских голосов. Тревис, Гейдж и Джонас окружили маленькую группу.
— Что с тобой, девочка? — грубовато спросил Джонас. — Только не говори мне, что ты ревешь от вида этих двух мужиков, распрощавшихся со свободой, как все эти недоумки…
Кэтлин помотала головой.
— Это от солнца. Слишком яркое, у меня глаза заслезились, вот и все. Я пойду за платком.
И она бросилась прочь, прежде чем кто-нибудь ее остановил.
— И из-за чего вы думаете это было? — обратился к сыновьям Джонас.
— «Эспада», — сказал Гейдж. Все посмотрели на него. — Не смотрите на меня, как на психа. Она говорила с ребенком, и я услышал. — Он выразительно посмотрел на Джонаса. — Она любит это место и знает, что оно никогда не будет принадлежать ей.
Тревис кивнул.
— Гейдж прав. Джонас нахмурился.
— Черт возьми, я это знаю. Я просто хотел бы, чтобы девочка была от моей плоти и крови. Слейд обнял Лару, и они удалились.
— Пусть спорят, — сказал он ей и улыбнулся. — Я не хочу об этом думать. Сегодня, — он поцеловал сына, мирно сидевшего у него на руках, затем жену, — я самый счастливый из живущих, миссис Бэрон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
— Все будет по-настоящему, дорогая. В Эспаде, там вся моя семья. Я буду в смокинге, ты в белом платье и в фате, — Звучит привлекательно. Но тебе не придется делать этого. — Лара подняла руку и провела по его щеке. — Эта церемония в Балтиморе…
— Все не в счет.
Они улыбнулись друг другу. Слейд протянул руки и забрал Майкла у Лары. Он положил сына на одну руку, а другой обнял жену.
— Поехали домой, — нежно пророкотал он. Слезы радости наполнили глаза Лары. Она приподнялась на цыпочки и прижалась губами к губам мужа.
— Да, — сказала она, — поехали.
ЭПИЛОГ
В «Эспаде» никогда до этого не было свадьбы.
Марта Бэрон улыбнулась своему отражению в зеркале, нанося последние штрихи макияжа и думая о том, как чудесно, что некоторые вещи так быстро меняются.
Чуть больше месяца тому назад ее пасынки приехали на ранчо по принуждению. Они этого не сказали, но Марта и так знала.
Она снова улыбнулась.
Теперь, в это яркое летнее утро, дом звенел от их смеха — так и должно быть. Нет ничего более радостного, чем свадьба. Это она и сказала Джонасу, когда тот появился позади нее и посмотрел на нее в зеркало.
— Разве это не здорово — такой праздник в «Эспаде»? Джонас кивнул.
— Вы с Кэти над этим потрудились. — Он достал что-то из кармана. — У меня есть кое-что для тебя, — сообщил он и примерил на шее жены колье с бриллиантами и изумрудами.
Марта улыбнулась и положила свою ладонь на его руку.
— Оно восхитительно, Джонас, спасибо.
— Очень идет к тому, на что надето.
— Да, спасибо. Я хочу выглядеть как надо. Я еще никогда не была мачехой жениха.
— Ты не выглядишь как чья-то мачеха, красавица. Да ты даже не выглядишь достаточно старой, чтобы быть моей женой.
Марта обернулась.
— А ты не выглядишь достаточно старым, чтобы быть отцом трех женатых мужчин, — сказала она, завязывая ему галстук.
Джонас захихикал.
— Льстишь?
— Это правда. — Она вздохнула, последний раз поправила галстук и улыбнулась ему. — Какой счастливый день! Гейдж и Натали вернулись вместе…
— А Натали еще и с дополнительным грузом. Марта округлила глаза.
— Это чудесно, что она беременна. И Тревис с женой…
— И Слейд не только с невестой, но и с сыном. — Джонас самодовольно погляделся в зеркало и провел рукой по волосам. — Ребенок появился рановато, но он симпатичный парнишка. Лучшие черты Бэронов.
— Они милые девочки, Лара и Александра. Можно подумать, они и Натали знают друг друга всю жизнь. — Марта вздохнула. — Теперь бы Кэтлин найти хорошего мужчину и моим дочерям тоже.
— О, женщина! Еще одна свадьба не состоялась, а ты уже планируешь больше. Дай им время — все встанет на свои места. — Джонас повернул ее к себе. — Теперь поцелуй меня, скажи еще, что я выгляжу ни днем больше шестидесяти, а потом спустимся и поприветствуем гостей.
Марта рассмеялась, встала на цыпочки и обвила тонкими изящными руками шею мужа.
— Ты выглядишь ни днем больше тридцати, — прошептала она и поцеловала его.
Слейд смотрелся в зеркало в своей старой спальне.
— Как я выгляжу? — спросил он в десятый раз.
Гейдж и Тревис перемигнулись, стараясь не рассмеяться.
— Красив, как грех, — мрачно изрек Тревис.
— Отлично, — сказал Гейдж не менее мрачно.
— Нет, ну я серьезно. Вам не кажется, что этот воротничок слишком высокий? А галстук…
— Ты выглядишь замечательно, — сказала Кэти, заглядывая в комнату. — Можно войти?
— А мне? — поинтересовалась Александра, протискиваясь вслед за Кэти с Майклом на руках.
— А мне? — спросила Натали и сразу попала в объятия Гейджа.
Тревис улыбнулся Алекс и подумал о том, как чудесно, что она вышла за него замуж, а потом отвел ее в тихий уголок.
— Ты прекрасна! — сказал он мягко. Она улыбнулась в ответ.
— Ты тоже ничего, ковбой. Я некоторое время не видела тебя в смокинге.
Они оба улыбнулись воспоминаниям о их первой встрече, а затем Тревис прокашлялся и объявил:
— Вообще-то я хотел поговорить кое о чем…
— О чем же?
Он улыбнулся, прикоснулся пальцем к носику ребенка. Майкл захихикал, схватил дядю за палец и потащил в рот.
— Я думал… я думал, как было бы здорово, если бы мы завели ребенка.
— Правда? — Алекс покраснела. — Это хорошо. В смысле, что ты думал об этом. Я тоже думала.
Тревис наклонил голову и нежно поцеловал жену.
— Милая, — прошептал он.
— Дорогой, Тревис.
— Эй-эй, — вмешалась Кэти, засмеявшись и забирая Майкла из рук Александры. — Ну, иди сюда, Майки. Давай найдем уголок, где хотя бы кто-нибудь не ведет себя глупо.
Она вышла с Майклом в сад и носила его от гостя к гостю, он всем радовался и улыбался и очаровал всех.
Потом, когда оркестр на первом этаже около фонтана заиграл, Кэтлин пошла на звуки музыки, чтобы принять участие в церемонии.
Около алтаря, все еще с Майклом на руках, окруженная братьями, Мартой, Джонасом, она почувствовала комок в горле, увидев, как Слейд смотрит на Лару, когда та подошла к нему в красивом белом платье. Волосы Лары были оплетены венком из белоснежных цветов.
После окончания церемонии, когда началась вечеринка для гостей, Кэтлин наклонилась к уху Майкла.
— Видишь, солнышко, — прошептала она, — твои папа и мама так друг друга любят, что мне хорошо просто от того, что я смотрю на них. И твои дяди и тети тоже. — Голос Кэтлин задрожал. — Они все так счастливы, Майки, потому что это любовь.
— Брррр, — ответил Майкл и выдул пузырь.
— Я с тобой полностью согласна, милый. Любовь — это не для нас. Это глупо. Земля — вот что имеет значение.
— Кэти.
Она подняла голову.
— Слейд. — Она поцеловала его, его жену и отдала Майкла отцу. — Это была прекрасная церемония. Просто прекрасная…
— Кэти, — спросил Слейд, — что случилось?
— Ага, — произнес хор мужских голосов. Тревис, Гейдж и Джонас окружили маленькую группу.
— Что с тобой, девочка? — грубовато спросил Джонас. — Только не говори мне, что ты ревешь от вида этих двух мужиков, распрощавшихся со свободой, как все эти недоумки…
Кэтлин помотала головой.
— Это от солнца. Слишком яркое, у меня глаза заслезились, вот и все. Я пойду за платком.
И она бросилась прочь, прежде чем кто-нибудь ее остановил.
— И из-за чего вы думаете это было? — обратился к сыновьям Джонас.
— «Эспада», — сказал Гейдж. Все посмотрели на него. — Не смотрите на меня, как на психа. Она говорила с ребенком, и я услышал. — Он выразительно посмотрел на Джонаса. — Она любит это место и знает, что оно никогда не будет принадлежать ей.
Тревис кивнул.
— Гейдж прав. Джонас нахмурился.
— Черт возьми, я это знаю. Я просто хотел бы, чтобы девочка была от моей плоти и крови. Слейд обнял Лару, и они удалились.
— Пусть спорят, — сказал он ей и улыбнулся. — Я не хочу об этом думать. Сегодня, — он поцеловал сына, мирно сидевшего у него на руках, затем жену, — я самый счастливый из живущих, миссис Бэрон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39