Сорок тысяч каждый раз. Всего – сто двадцать. Вот что ты от меня получил.
– Ты хочешь посмотреть мои записи? Отлично. Я тебе покажу.
Жирный Андрэ набрал на клавиатуре команду, и на дисплее появилась картинка с телекамер безопасности, висящих на стене у него за спиной. Тикки смотрела на то, что казалось видеозаписью случившегося здесь несколько минут назад, если не считать того, что на этот раз оба охранника у нее за спиной были мужчинами.
– Ты получил от меня восемьдесят тысяч! – рычал ее экранный двойник.
– Ты никогда не оставляла мне никаких денег! – отвечал на экране Жирный Андрэ.
. Что за черт!
Тикки не верила своим глазам. Она посмотрела на настоящего Жирного Андрэ и сказала:
– Это фальшивка. Монтаж.
– Да? А когда ты сделала последний вклад? Она задумалась:
– Неделю назад.
– Тебя здесь не было месяц.
Точные сроки несущественны. Или существенны? Она не помнила, когда была здесь в последний раз. Она была все это время очень занята. Была или не была занята? Она работала на Адаму, возня с Молотком и его тупоголовыми приятелями тоже отняли время. Это что же, она так заработалась, что в датах путается? Возможно ли это? И почему она чувствует себя смущенной? Еще одно дело вышло из-под контроля?
Она не верила, что Жирный Андрэ может просто спереть ее деньги – у него слишком хорошая репутация. Но другого объяснения у нее не находилось.
Она что, с ума сошла? Тикки затрясла головой.
– Ничего не понимаю!
– Понимай, как хочешь, – отрезал Жирный Андрэ, – но тебе ничего не обломится. А теперь проваливай. И сделай одолжение – не появляйся здесь больше.
Когда две винтовки упираются тебе в спину – выбор невелик. Уходить или драться. Она могла бы ввязаться в драку, но с троллем женщине не справиться. Чтобы сразиться с ним, надо принять естественное обличье, а Тикки предпочитала раскрывать свою тайну только тогда, когда все присутствующие, кроме нее, должны были умереть.
К тому же это бессмысленно. Убийство Андрэ не вернет ей денег. И ничего не объяснит.
Она повернулась и вышла.
Очень осторожно.
36
Бар располагался неподалеку от городского молла. Переулок за ним был замусорен и темен. Раман ждал в затененной нише, образованной задними стенами выходящих сюда домов. Услышав звук шагов по растрескавшемуся бетону, он достал из скрытых в левом рукаве куртки ножен тонкий стилет, приготовившись метнуть – у него в этом деле большой опыт.
Шаги медленно приближались. Раман слегка наклонился и выглянул из-за угла. У приближавшегося коренастого здоровяка была темная морщинистая кожа и клыки орка. Он был в черном плаще и темно-синем мундире Службы Всеобщей Полиции (СВП). Звали его Гунтер.
Убедившись, что Гунтер пришел один, Раман оставил в покое стилет, развел руки в стороны и вышел из укрытия. На секунду замешкавшись, Гунтер шагнул ему навстречу.
– Цена – пятьсот, – сказал он низким мрачным голосом.
Раман протянул руку.
– Деньги вперед, – возразил Гунтер.
Он еще не договорил, а Раман уже начал движение. Он перехватил шею орка, а острое как бритва лезвие выскочило из правого рукава. Раман приставил его к физиономии Гунтера. Вытаращив от ужаса глаза, орк отшатнулся к стене.
– Ты же знаешь, как мы дела делаем! – произнес Раман тихо, но в его голосе звучал металл. Один из его когтей врезался в кожу орка, оставив кровавую царапину. Трясущийся от ужаса Гунтер вжался в стену и закрутил шеей, пытаясь восстановить дыхание.
– Покажи товар, – прорычал Раман, – я заплачу столько, сколько он стоит.
Гунтер попробовал улыбнуться.
– Конечно… о'кей! Я просто… пошутил, – задыхаясь, дрожащим голосом выговорил Гунтер. – Это меня в кармане.
– Достань.
Гунтер извлек из кармана плаща пластиковый пакет с оранжевыми наклейками «СВП» и «Улики». В пакете лежал широкий лоскут черной ткани – по краям уже, чем в середине.
– Что это?
– Улика… найдена на месте преступления. Нашли в «Гингко-клубе». Позади дома. Думают, что это маска.
– Думают или уверены?
Голос Рамана звучал угрожающе. Гунтер нервно улыбнулся:
– Никто ни в чем не уверен. В СВП не понимают, что происходит. Копы в Филли думают, что ту работу в «Гингко-клубе» делала Потрошитель. Во всяком случае, так говорят. Если это правда, значит, Потрошитель была там в этой маске.
– Если врешь – считай, что ты труп.
– Я не вру.
Раман решил, что орк, пожалуй, и вправду не врет. Он запихнул пакет в карман куртки, а в нагрудный карман форменной рубашки орка – кредитную карточку в двести новых йен. Карточку он запихнул с такой силой, что слегка порвал на Гунтере рубашку – чтобы тот не особо расслаблялся.
– В следующий раз не зарывайся. Не люблю глупых шуток. Они меня ужасно злят.
– Извини…– выдавил испуганную улыбку Гунтер. – Впредь буду скромнее.
Раман убрал лезвие в рукав, отпустил шею орка и кивнул в сторону переулка. Гунтер еще раз нервно улыбнулся и двинулся прочь.
Раман сделал то же самое, оседлав свой оставленный неподалеку мотоцикл. Двигаясь по дороге «1-676», он попал сначала в контролируемый якудза Кэмден – местную Мекку развлечений. Казино, публичные дома, салоны синтесенсорики и прочее. После моста Уитмэна пошла дорога «1-76», это уже был Глостер-Сити, индустриальная часть метрополиса с разбросанными по нему редкими спальными районами. На следующем съезде с хайвэя Раман свернул на бульвар Кресент.
По противоположной стороне дороги двигалась колонна мотоциклистов по два в ряд. Раман узнал цвета «Райских Убийц», которые объявили восточный берег Делавэра своей собственностью. Раману случалось и убивать, и калечить «Райских Убийц», и сейчас он заметил, что некоторые из них поворачивают головы ему вслед. Чтобы не вводить их в соблазн, Раман свернул у первого же светофора и прибавил газу.
Если «Убийцы» желают подраться – как-нибудь в другой раз. Сейчас у него другие заботы.
Где-то он про эту Потрошительницу уже слышал. Может быть, в Гонконге, когда занимался охотой на одного китайского милитариста? Нет, не уверен. Говорили, что Потрошитель использует магию, но какую – неизвестно. По слухам, Потрошитель не проиграла ни одного поединка.
Это интриговало. Первоклассные специалисты – большая редкость, а женщина-боец – вообще вещь уникальная. Интересно, какова же она, его преуспевающая коллега? Она должна быть очень сильной и очень умной. Особенно умной – чтобы компенсировать недостаток физической силы. Ясно, что ее мозг усилен кибернетикой, возможно, поэтому ползут все эти слухи про ее магические таланты.
Такая женщина могла бы его заинтересовать. Во многих отношениях. Жаль, что они с Потрошителем никогда не встречались. Теперь он никогда не узнает, согласится ли она ему отдаться – разумеется, по доброй воле, как многие другие женщины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
– Ты хочешь посмотреть мои записи? Отлично. Я тебе покажу.
Жирный Андрэ набрал на клавиатуре команду, и на дисплее появилась картинка с телекамер безопасности, висящих на стене у него за спиной. Тикки смотрела на то, что казалось видеозаписью случившегося здесь несколько минут назад, если не считать того, что на этот раз оба охранника у нее за спиной были мужчинами.
– Ты получил от меня восемьдесят тысяч! – рычал ее экранный двойник.
– Ты никогда не оставляла мне никаких денег! – отвечал на экране Жирный Андрэ.
. Что за черт!
Тикки не верила своим глазам. Она посмотрела на настоящего Жирного Андрэ и сказала:
– Это фальшивка. Монтаж.
– Да? А когда ты сделала последний вклад? Она задумалась:
– Неделю назад.
– Тебя здесь не было месяц.
Точные сроки несущественны. Или существенны? Она не помнила, когда была здесь в последний раз. Она была все это время очень занята. Была или не была занята? Она работала на Адаму, возня с Молотком и его тупоголовыми приятелями тоже отняли время. Это что же, она так заработалась, что в датах путается? Возможно ли это? И почему она чувствует себя смущенной? Еще одно дело вышло из-под контроля?
Она не верила, что Жирный Андрэ может просто спереть ее деньги – у него слишком хорошая репутация. Но другого объяснения у нее не находилось.
Она что, с ума сошла? Тикки затрясла головой.
– Ничего не понимаю!
– Понимай, как хочешь, – отрезал Жирный Андрэ, – но тебе ничего не обломится. А теперь проваливай. И сделай одолжение – не появляйся здесь больше.
Когда две винтовки упираются тебе в спину – выбор невелик. Уходить или драться. Она могла бы ввязаться в драку, но с троллем женщине не справиться. Чтобы сразиться с ним, надо принять естественное обличье, а Тикки предпочитала раскрывать свою тайну только тогда, когда все присутствующие, кроме нее, должны были умереть.
К тому же это бессмысленно. Убийство Андрэ не вернет ей денег. И ничего не объяснит.
Она повернулась и вышла.
Очень осторожно.
36
Бар располагался неподалеку от городского молла. Переулок за ним был замусорен и темен. Раман ждал в затененной нише, образованной задними стенами выходящих сюда домов. Услышав звук шагов по растрескавшемуся бетону, он достал из скрытых в левом рукаве куртки ножен тонкий стилет, приготовившись метнуть – у него в этом деле большой опыт.
Шаги медленно приближались. Раман слегка наклонился и выглянул из-за угла. У приближавшегося коренастого здоровяка была темная морщинистая кожа и клыки орка. Он был в черном плаще и темно-синем мундире Службы Всеобщей Полиции (СВП). Звали его Гунтер.
Убедившись, что Гунтер пришел один, Раман оставил в покое стилет, развел руки в стороны и вышел из укрытия. На секунду замешкавшись, Гунтер шагнул ему навстречу.
– Цена – пятьсот, – сказал он низким мрачным голосом.
Раман протянул руку.
– Деньги вперед, – возразил Гунтер.
Он еще не договорил, а Раман уже начал движение. Он перехватил шею орка, а острое как бритва лезвие выскочило из правого рукава. Раман приставил его к физиономии Гунтера. Вытаращив от ужаса глаза, орк отшатнулся к стене.
– Ты же знаешь, как мы дела делаем! – произнес Раман тихо, но в его голосе звучал металл. Один из его когтей врезался в кожу орка, оставив кровавую царапину. Трясущийся от ужаса Гунтер вжался в стену и закрутил шеей, пытаясь восстановить дыхание.
– Покажи товар, – прорычал Раман, – я заплачу столько, сколько он стоит.
Гунтер попробовал улыбнуться.
– Конечно… о'кей! Я просто… пошутил, – задыхаясь, дрожащим голосом выговорил Гунтер. – Это меня в кармане.
– Достань.
Гунтер извлек из кармана плаща пластиковый пакет с оранжевыми наклейками «СВП» и «Улики». В пакете лежал широкий лоскут черной ткани – по краям уже, чем в середине.
– Что это?
– Улика… найдена на месте преступления. Нашли в «Гингко-клубе». Позади дома. Думают, что это маска.
– Думают или уверены?
Голос Рамана звучал угрожающе. Гунтер нервно улыбнулся:
– Никто ни в чем не уверен. В СВП не понимают, что происходит. Копы в Филли думают, что ту работу в «Гингко-клубе» делала Потрошитель. Во всяком случае, так говорят. Если это правда, значит, Потрошитель была там в этой маске.
– Если врешь – считай, что ты труп.
– Я не вру.
Раман решил, что орк, пожалуй, и вправду не врет. Он запихнул пакет в карман куртки, а в нагрудный карман форменной рубашки орка – кредитную карточку в двести новых йен. Карточку он запихнул с такой силой, что слегка порвал на Гунтере рубашку – чтобы тот не особо расслаблялся.
– В следующий раз не зарывайся. Не люблю глупых шуток. Они меня ужасно злят.
– Извини…– выдавил испуганную улыбку Гунтер. – Впредь буду скромнее.
Раман убрал лезвие в рукав, отпустил шею орка и кивнул в сторону переулка. Гунтер еще раз нервно улыбнулся и двинулся прочь.
Раман сделал то же самое, оседлав свой оставленный неподалеку мотоцикл. Двигаясь по дороге «1-676», он попал сначала в контролируемый якудза Кэмден – местную Мекку развлечений. Казино, публичные дома, салоны синтесенсорики и прочее. После моста Уитмэна пошла дорога «1-76», это уже был Глостер-Сити, индустриальная часть метрополиса с разбросанными по нему редкими спальными районами. На следующем съезде с хайвэя Раман свернул на бульвар Кресент.
По противоположной стороне дороги двигалась колонна мотоциклистов по два в ряд. Раман узнал цвета «Райских Убийц», которые объявили восточный берег Делавэра своей собственностью. Раману случалось и убивать, и калечить «Райских Убийц», и сейчас он заметил, что некоторые из них поворачивают головы ему вслед. Чтобы не вводить их в соблазн, Раман свернул у первого же светофора и прибавил газу.
Если «Убийцы» желают подраться – как-нибудь в другой раз. Сейчас у него другие заботы.
Где-то он про эту Потрошительницу уже слышал. Может быть, в Гонконге, когда занимался охотой на одного китайского милитариста? Нет, не уверен. Говорили, что Потрошитель использует магию, но какую – неизвестно. По слухам, Потрошитель не проиграла ни одного поединка.
Это интриговало. Первоклассные специалисты – большая редкость, а женщина-боец – вообще вещь уникальная. Интересно, какова же она, его преуспевающая коллега? Она должна быть очень сильной и очень умной. Особенно умной – чтобы компенсировать недостаток физической силы. Ясно, что ее мозг усилен кибернетикой, возможно, поэтому ползут все эти слухи про ее магические таланты.
Такая женщина могла бы его заинтересовать. Во многих отношениях. Жаль, что они с Потрошителем никогда не встречались. Теперь он никогда не узнает, согласится ли она ему отдаться – разумеется, по доброй воле, как многие другие женщины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80