Хаген подумал, не относится ли это замечание и к черному пальто, нелепо выглядевшему в жаркий день, но промолчал. Он не хотел пререкаться с клиентом, не успев еще приступить к работе, в которой, кстати, он сейчас так нуждался.
«А причуды клиента пусть при нем и останутся!» — решил он.
По дороге Висарт, казалось, расслабился, будто покончил с неприятным делом. Но сразу же нахмурился, как только Хаген спросил, нет ли у него фотографии жены.
— Нет, у меня нет ее фото,— покачал он головой,— Зачем оно вам? Разве это необходимо?
— Фотография мне бы очень помогла. Что ж, тогда хотя бы опишите вашу супругу...
— Хорошо,— нехотя согласился Висарт.— Моя жена значительно моложе меня... Она брюнетка, довольно высокая.. По общему признанию, красива...
В голосе Уэйна Висарта не чувствовалось особой симпатии к жене. «Так описывают внешность постороннего человека»,— отметил про себя Морт Хаген.
— Обычно она выходит из дому в норковом манто. «Зябкая семейка!» — подумал Хаген. А вслух спросил!
— Госпожа Висарт сейчас дома?
— Во всяком случае, она должна быть дома. Адрес вы легко найдете в телефонном справочнике... Кэмден драйв...
Номера дома он не назвал.
— Там же проживают моя мать и моя секретарша. Обе они блондинки, так что перепутать их с моей женой невозможно.
— Кто еще живет в доме?
— Повариха. Два раза в неделю приходит убирать девушка-мексиканка.
Рассказывая, Уэйн Висарт отсутствующим взглядом смотрел на дорогу. После небольшой паузы он спросил:
— Надеюсь, вы не собираетесь расспрашивать моих домашних? Мне бы этого не хотелось...
— Как вам угодно.
— Поймите одно: я не прошу вас собирать сведения для судебного разбирательства. Никакого бракоразводного процесса не будет, что бы вы не обнаружили. Меня мало интересует, чем занимается моя жена, если только...
— Он помолчал.— Но я должен иметь полное пред ставление о том, что происходит. Вам ясно, надеюсь?
Хаген кивнул. Он уже давно занимался частной практикой и привык ничему не удивляться. Уэйн Висарт никак не проявлял чувства ревности, но Хаген не мог ее исключить. Лишь очень немногие мужчины, подозревающие в неверности молодых жен, были полностью откровенны. Впрочем, сейчас для Хагена самым главным и важным была 50-долларовая бумажка, лежащая в его бумажнике, и надежда получать ее и дальше, не прилагая, как ему показалось, особых усилий.
Дальше они ехали в полном молчании. Наконец, Хаген остановил машину перед большим вокзалом, который находился недалеко от порта.
— Мы договорились. Я позвоню вам сам, как только вернусь из Лос-Анджелеса,— напомнил на прощание Висарт.— Надеюсь, к тому времени у вас уже будет интере-сующая меня информация...
— Я начну уже сегодня,—заверил его Хаген. Проводив взглядом высокую фигуру Висарта, спешащего к зданию вокзала, Морт снова обратил внимание на
его армейские ботинки. Даже издали они казались смешными и нелепыми. И снова детектив почувствовал небольшую антипатию к этому капризному, надменному и сумасбродному клиенту. Потом им овладело простое любопытство.
Быстро отогнав машину в сторону, Морт Хаген направился к вокзалу. Стараясь оставаться незамеченным, он прошелся по залу ожидания.Уэйна Висарта нигде не было видно. На перроне уже столпились пассажиры, готовясь к посадке. Висарта среди них тоже не было...Хаген вошел в поезд, прошелся по вагонам, заглянул в вагон-ресторан. Он сошел на перрон уже после сигнала отправления.Лицо детектива, как всегда, ничего не выражало. Разве что взгляд стал задумчивым.«Значит, Уэйн Висарт не уехал в Лос-Анджелес, как утверждал. Почему? И куда он, в таком случае, отправился?».
Морт Хаген дождался ухода поезда и медленно, размышляя, направился к своей машине. Что бы не случилось, он должен приступать к работе.
Нельзя сказать, что Хаген не был удивлен ходом событий. Но не больше, чем на 50 долларов.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Кэмден-драйв была тихой извилистой улочкой, расположенной в старом аристократическом квартале.Дом Уэйна Висарта был сравнительно новым и, как Хаген и предполагал, весьма экстравагантным. Это было современное строение, с большим количеством стекла и полированного красного дерева. Дом казался более высоким, чем был на самом деле. Такое впечатление создавали террасы.
Позади дома виднелся парк, обнесенный стеной из стеклянного кирпича. Хаген заметил вышку для прыжков в воду над бассейном и проволочную сетку, ограждавшую, очевидно, теннисный корт.
От всего этого даже издали исходил запах больших денег, и Хаген не мог отрицать, что ему это не нравилось.По дороге от вокзала Морт Хаген только раз остановился, чтобы перекусить, а заодно и найти в справочнике точный адрес Висарта. В кафе он запасся сэндвичами и
наполнил термос кофе. По опыту он знал, что слежка может оказаться длительной.Терпения и выдержки у Морта Хагена хватало. И такая работа ему даже нравилась — до определенного предела, разумеется. К тому же она неплохо оплачивалась. В конце концов, в любой профессии есть своя теневая сторона. Бывали моменты, когда Хаген должен был признаться самому себе, что, в сущности, он занимается грязным, делом... Но другого занятия, в котором бы он также преуспел, найти себе не смог.
В армии, находясь на секретной службе, Хаген получил чин капитана. Он добросовестно выполнял свои обязанности и даже получал удовольствие, когда удавалось, сопоставив и проанализировав добытые факты, выстроить из обрывков информации стройное и логичное донесение..
Возможно, из Хагена получился бы хороший исследователь, если бы он решил посвятить себя науке — химии, например. Но после службы в армии он занялся частным сыском, и ему это занятие понравилось. А поскольку большинство порученных ему дел было связано с разводами, Морт Хаген решил специализироваться в этой области. Приняв в один прекрасный день такое решение, он ему больше не изменял. Это произошло в то время, когда брак самого Хагена Оказался несостоятельным по хорошо знакомой ему причине: измена жены. И занимаясь чужими разводами, он как бы получал моральное удовлетворение. Изобличая неверных жен, он вроде бы вершил суд над своей собственной.
В каждом случае, над которым он работал, Хаген пытался разгадать тайну и смысл брака. Но тщетно. Вот и теперь он сомневался, что может получить ответ на волнующий его вопрос.
Благосостояние... Надежность... Уверенность в будущем. Все это, казалось, излучала прекрасная вилла, на которую смотрел сейчас Морт Хаген. Но жила ли там любовь? Любовь, которую нельзя запереть в четырех стенах. Впрочем Хаген считал, что понятие любви сильно переоценено. Во всяком случае, любовь не сберегла его собственный брак.
Морт Хаген сидел в своей машине и терпеливо ждал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39