.. Хаген крепко поцеловал Дагни.
— А кто здесь шутит?..
— Милый,— тихо сказала Дагни,— когда мы лучше узнаем друг друга... Только вчера умерла Хильда... Если ты пробудешь здесь еще минуту, я за себя не ручаюсь...
— Отложим это на другой раз,— сказал Хаген, легонько укусил ее за ухо и вышел.
Дверь мгновенно захлопнулась, и он услышал за собой тихий плач.Хаген недоуменно пожал плечами и покачал головой.
Было прохладно.Он посмотрел на окна. В квартире Дагни погас свет. Но за стеклом он увидел ее лицо, она махнула ему рукой.
Хаген ответил, думая в то же время, что у Дагни оказалось достаточно силы воли, чтобы выпроводить его...
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Несмотря на усталость, Хаген в эту ночь так и не добрался до дома. Тому было, по меньшей мере, две причины.Во-первых, полиция. Хаген был уверен, что репортеры большинства газет уже осаждали полицию, требуя дальнейшей информации. Полиция, в свою очередь, попытается разыскать Хагена и прежде всего посетит его квартиру. А Морт еще не был готов к серьезному разговору с капитаном Трогом.
Вторая причина состояла в том, что с шести утра начнут продавать газеты, и прочитав сообщение, стрелок из лука может поспешить расправиться с Хагеном.
Хаген не догадывался, кто этот стрелок из лука, и не хотел, чтобы его застали врасплох, и пристрелили, как куропатку.Остаток ночи Хаген провел за рулем машины. Это показалось ему самым надежным решением проблемы. Он проехал миль сто пятьдесят по прибрежной автостраде, слушая радио и размышляя. Один раз он заправился у бензоколонки и купил себе таблетки кофеина. Дневник Хильды он спрятал в отделение для перчаток.
Через некоторое время Хаген повернул обратно. Время текло быстро.Город уже пробуждался. Подъезжая, Хаген наблюдал, как первые лучи солнца пробивались через утренний туман. День обещал быть чудесным!
Хаген был полон радужных надежд. Появилась уверенность в успехе. Предчувствие конца безумных забот и волнений окрыляло.С пустым желудком, но в отличном настроении Хаген зашел в ресторан на открытом воздухе, расположенный в центре города, и с аппетитом позавтракал. Он медленно попивал свои обычные две чашки кофе, пока не открылись учреждения.
Рядом находился офис прокурора, но не это было первой целью Хагена. Сначала он зашел в городской архив. Дневник Хильды был у него в кармане. В архиве он уговорил служащего поискать свидетельство о демобилизации Лэрри Белдориано, надеясь узнать, где тот служил. Но там таких сведений не оказалось.
Не упав духом, Хаген решил узнать это другим образом.Он позвонил Дагни.К его удивлению, она сразу подняла трубку. По голосу не чувствовалось, что она только что проснулась. И все же Хаген попросил прощения за столь ранний звонок.
— Ничего страшного,— ответила Дагни.— Я как раз думала о тебе.
— Надеюсь, хорошо?
— Отчасти...
— Не поужинать ли нам вместе сегодня вечером, Дагни?
— Как ты не понимаешь?! Когда ты рядом, все усложняется!
Она сказала это игривым тоном. Потом посерьезнела:
— Видишь ли, чем чаще я тебя вижу, тем это опаснее для меня... Думаю, ничего хорошего из этого не выйдет, Хаген.
— Ты что-то мрачно настроена, Дагни.
— Возможно, у тебя и честные намерения...— задумчиво добавила Дагни.— Но...
— Можешь в этом не сомневаться,— уверил ее Хаген.
— И к тому же это проклятое дело! — вырвалось у нее.— И я не знаю, что мне делать с Лэрри! Он мой деловой партнер, а я вложила в этот салон столько денег и сил! Я не хочу, чтобы мое дело лопнуло из-за его глупой ревности...
— И это все, что тебя заботит? — беспечным тоном спросил Хаген.— Я помогу тебе решить эту проблему. Мы передадим Лэрри Белдориано полиции как убийцу Хильды. Если он специалист по метанию ножей, что он недавно доказал, то с таким же успехом мог метнуть и стрелу! Ты только вспомни его бицепсы!
— Твои шутки неуместны,— рассердилась Дагни.— Ведь речь идет об убийстве Хильды! Я очень любила свою сестру, а вот ты — нет!
— Прости. Но что касается Лэрри, я не шутил. Он меня очень интересует. Кстати, почему он наблюдал за твоей квартирой? Почему следил за мной? Его объяснения примитивны и не могут быть правдой.
— Ты относишься к Лэрри с предубеждением, а он хороший парень.
— Хороший парень...— протянул Хаген.— И с такими шикарными бицепсами! Удивительно, как мне удалось одолеть его?! А где он познакомился с Хильдой? Мне очень хотелось бы это узнать, Дагни. По сути, я все еще единственный, кого подозревают в убийстве Хильды.
— О, Хаген, поверь, я теперь так не думаю! — воскликнула Дагни.— Ведь я хорошо узнала тебя... Твои поцелуи... Я все время вспоминала о них... Конечно, я помогу тебе, милый! Только как?
— Осмотри вещи Лэрри,— без колебаний предложил Хаген.
Дагни протестующе хмыкнула в трубку и замолчала.
— Это не так страшно, как кажется,— успокаивал Хаген.— У него есть свой шкаф в салоне? Не приезжает же он на работу в трусиках? Так вот, когда Лэрри будет заниматься со своей группой, ты должна осмотреть его бумажник. Как бывший солдат он может хранить там
фотокопию своей демобилизационной карточки. Уверяю, он не догадается о твоем невинном обыске.
— А если он застанет меня за этим «невинным» занятием? Я еще больше убеждаюсь, что ничего хорошего мне от тебя ожидать не приходится. Ты уже толкаешь меня на преступление!
— Но так же легко я могу сделать из тебя честную женщину,— пошутил Хаген. И уже серьезно сказал: — Так ты согласна? Да или нет?
— Хаген, я должна подумать...
— Жду конкретного ответа вечером за ужином! — твердо сказал Хаген.— Семи часов тебе хватит на раздумье?
— Разве я не увижу тебя раньше? — вдруг спросила Дагни.
— Увы, придется подождать до семи вечера, Дагни. У меня куча дел. Не исключено даже, что меня арестуют. Как решит прокурор.
— Буду следить за твоей судьбой по сообщениям газет,— сказала Дагни и тихо добавила: — Береги себя, Хаген...
Он услышал в трубке звук поцелуя и с улыбкой вышел из кабины.
Приемная прокурора была забита газетчиками, фоторепортерами, работниками телевидения и радио, да и просто зеваками.
Все они дружно набросились на Хагена. Посыпались вопросы, защелкали фотокамеры. Хаген с трудом протискивался сквозь толпу. Перед кабинетом прокурора он на минуту остановился и поднял руку с дневником, заодно увековечив свою широкую улыбку для грядущих поколений.
Во второй небольшой приемной Хагена встретили недружелюбно. Он ждал этого и не удивился. Только капитан Трог дружески улыбнулся Хагену. Прислонившись к столу, он дымил сигаретой.
— Почему без оркестра? — спросил он.
— В виде исключения,— тоже улыбнулся Хаген.— Что это вы так рано?
- Из-за вас,— вежливо ответил Трог.— Пришлось отложить дела, мой добросовестный детектив!
— Я зайду,— Хаген показал на дверь кабинета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
— А кто здесь шутит?..
— Милый,— тихо сказала Дагни,— когда мы лучше узнаем друг друга... Только вчера умерла Хильда... Если ты пробудешь здесь еще минуту, я за себя не ручаюсь...
— Отложим это на другой раз,— сказал Хаген, легонько укусил ее за ухо и вышел.
Дверь мгновенно захлопнулась, и он услышал за собой тихий плач.Хаген недоуменно пожал плечами и покачал головой.
Было прохладно.Он посмотрел на окна. В квартире Дагни погас свет. Но за стеклом он увидел ее лицо, она махнула ему рукой.
Хаген ответил, думая в то же время, что у Дагни оказалось достаточно силы воли, чтобы выпроводить его...
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Несмотря на усталость, Хаген в эту ночь так и не добрался до дома. Тому было, по меньшей мере, две причины.Во-первых, полиция. Хаген был уверен, что репортеры большинства газет уже осаждали полицию, требуя дальнейшей информации. Полиция, в свою очередь, попытается разыскать Хагена и прежде всего посетит его квартиру. А Морт еще не был готов к серьезному разговору с капитаном Трогом.
Вторая причина состояла в том, что с шести утра начнут продавать газеты, и прочитав сообщение, стрелок из лука может поспешить расправиться с Хагеном.
Хаген не догадывался, кто этот стрелок из лука, и не хотел, чтобы его застали врасплох, и пристрелили, как куропатку.Остаток ночи Хаген провел за рулем машины. Это показалось ему самым надежным решением проблемы. Он проехал миль сто пятьдесят по прибрежной автостраде, слушая радио и размышляя. Один раз он заправился у бензоколонки и купил себе таблетки кофеина. Дневник Хильды он спрятал в отделение для перчаток.
Через некоторое время Хаген повернул обратно. Время текло быстро.Город уже пробуждался. Подъезжая, Хаген наблюдал, как первые лучи солнца пробивались через утренний туман. День обещал быть чудесным!
Хаген был полон радужных надежд. Появилась уверенность в успехе. Предчувствие конца безумных забот и волнений окрыляло.С пустым желудком, но в отличном настроении Хаген зашел в ресторан на открытом воздухе, расположенный в центре города, и с аппетитом позавтракал. Он медленно попивал свои обычные две чашки кофе, пока не открылись учреждения.
Рядом находился офис прокурора, но не это было первой целью Хагена. Сначала он зашел в городской архив. Дневник Хильды был у него в кармане. В архиве он уговорил служащего поискать свидетельство о демобилизации Лэрри Белдориано, надеясь узнать, где тот служил. Но там таких сведений не оказалось.
Не упав духом, Хаген решил узнать это другим образом.Он позвонил Дагни.К его удивлению, она сразу подняла трубку. По голосу не чувствовалось, что она только что проснулась. И все же Хаген попросил прощения за столь ранний звонок.
— Ничего страшного,— ответила Дагни.— Я как раз думала о тебе.
— Надеюсь, хорошо?
— Отчасти...
— Не поужинать ли нам вместе сегодня вечером, Дагни?
— Как ты не понимаешь?! Когда ты рядом, все усложняется!
Она сказала это игривым тоном. Потом посерьезнела:
— Видишь ли, чем чаще я тебя вижу, тем это опаснее для меня... Думаю, ничего хорошего из этого не выйдет, Хаген.
— Ты что-то мрачно настроена, Дагни.
— Возможно, у тебя и честные намерения...— задумчиво добавила Дагни.— Но...
— Можешь в этом не сомневаться,— уверил ее Хаген.
— И к тому же это проклятое дело! — вырвалось у нее.— И я не знаю, что мне делать с Лэрри! Он мой деловой партнер, а я вложила в этот салон столько денег и сил! Я не хочу, чтобы мое дело лопнуло из-за его глупой ревности...
— И это все, что тебя заботит? — беспечным тоном спросил Хаген.— Я помогу тебе решить эту проблему. Мы передадим Лэрри Белдориано полиции как убийцу Хильды. Если он специалист по метанию ножей, что он недавно доказал, то с таким же успехом мог метнуть и стрелу! Ты только вспомни его бицепсы!
— Твои шутки неуместны,— рассердилась Дагни.— Ведь речь идет об убийстве Хильды! Я очень любила свою сестру, а вот ты — нет!
— Прости. Но что касается Лэрри, я не шутил. Он меня очень интересует. Кстати, почему он наблюдал за твоей квартирой? Почему следил за мной? Его объяснения примитивны и не могут быть правдой.
— Ты относишься к Лэрри с предубеждением, а он хороший парень.
— Хороший парень...— протянул Хаген.— И с такими шикарными бицепсами! Удивительно, как мне удалось одолеть его?! А где он познакомился с Хильдой? Мне очень хотелось бы это узнать, Дагни. По сути, я все еще единственный, кого подозревают в убийстве Хильды.
— О, Хаген, поверь, я теперь так не думаю! — воскликнула Дагни.— Ведь я хорошо узнала тебя... Твои поцелуи... Я все время вспоминала о них... Конечно, я помогу тебе, милый! Только как?
— Осмотри вещи Лэрри,— без колебаний предложил Хаген.
Дагни протестующе хмыкнула в трубку и замолчала.
— Это не так страшно, как кажется,— успокаивал Хаген.— У него есть свой шкаф в салоне? Не приезжает же он на работу в трусиках? Так вот, когда Лэрри будет заниматься со своей группой, ты должна осмотреть его бумажник. Как бывший солдат он может хранить там
фотокопию своей демобилизационной карточки. Уверяю, он не догадается о твоем невинном обыске.
— А если он застанет меня за этим «невинным» занятием? Я еще больше убеждаюсь, что ничего хорошего мне от тебя ожидать не приходится. Ты уже толкаешь меня на преступление!
— Но так же легко я могу сделать из тебя честную женщину,— пошутил Хаген. И уже серьезно сказал: — Так ты согласна? Да или нет?
— Хаген, я должна подумать...
— Жду конкретного ответа вечером за ужином! — твердо сказал Хаген.— Семи часов тебе хватит на раздумье?
— Разве я не увижу тебя раньше? — вдруг спросила Дагни.
— Увы, придется подождать до семи вечера, Дагни. У меня куча дел. Не исключено даже, что меня арестуют. Как решит прокурор.
— Буду следить за твоей судьбой по сообщениям газет,— сказала Дагни и тихо добавила: — Береги себя, Хаген...
Он услышал в трубке звук поцелуя и с улыбкой вышел из кабины.
Приемная прокурора была забита газетчиками, фоторепортерами, работниками телевидения и радио, да и просто зеваками.
Все они дружно набросились на Хагена. Посыпались вопросы, защелкали фотокамеры. Хаген с трудом протискивался сквозь толпу. Перед кабинетом прокурора он на минуту остановился и поднял руку с дневником, заодно увековечив свою широкую улыбку для грядущих поколений.
Во второй небольшой приемной Хагена встретили недружелюбно. Он ждал этого и не удивился. Только капитан Трог дружески улыбнулся Хагену. Прислонившись к столу, он дымил сигаретой.
— Почему без оркестра? — спросил он.
— В виде исключения,— тоже улыбнулся Хаген.— Что это вы так рано?
- Из-за вас,— вежливо ответил Трог.— Пришлось отложить дела, мой добросовестный детектив!
— Я зайду,— Хаген показал на дверь кабинета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39