Мы стали
обсуждать эту проблему вслух. Каждый высказывал свою точку зрения, и все они
были различны. В конце концов, никто не признался в том, что это он поет.
- Я знаю, кто это поет, - снова сказала Лигия.
- И кто же?
- Это виррарика по имени Мартин.
- Как?...
- Мартин, который должен заботиться о нас.
Я слегка приподнялся и посмотрел налево. В самом деле, там сидел накрытый
одеялом виррарика, сидел, закрыв лицо руками. На голове у него виднелась
бейсбольная кепка и между ее козырьком и краем одеяла, укрывавшим его лицо,
виднелись ярко сиявшие глаза. Мартин временами мог показаться самым бестолковым
среди виррарика, например, он понимал по-испански, но сказать мог только
несколько слов. Однако временами мне казалось, что он отлично понимает, что
делает.
- Мартин! Что ты тут делаешь? - спросил я его, но он не ответил - просто
улыбнулся.
- Он следит за нами, - сказала Лигия. - Он уже полчаса сидит тут и поет,
наблюдая за нами. Они его специально послали сюда.
- Это правда, Мартин? - но Мартин промолчал и снова улыбнулся.
Поиски огня
Снова наступило молчание и мы вернулись в мир своих видений, а Мартин
бесшумно растворился в темноте - так же незаметно, как и появился. Мы даже не
заметили, как он исчез. Примерно через час Рене сказал:
- А я знаю, почему нам всем грустно!
- Ну и почему? - начали спрашивать остальные.
- Потому, что мы отошли далеко от Татевари!
- Предок Огонь! Верно! Нам нужно раздобыть топлива и зажечь костер! Кто
пойдет за хворостом?
Наступила тишина. Пока где-то в кустах прыгает "это", не очень-то хотелось
выходить из круга.
- Я пойду с тем, кто отважится на это, - сказал я, обращаясь ко всем.
- Я пойду с тобой, - ответил Рене.
- И я, - промолвил Маноло.
- Ну так идем!
Мы снова образовали "индейскую цепочку" и направились к лагерю виррарика.
Скачущая тень снова принялась охотиться на нас, на этот раз она была слева,
причем гораздо ближе, чем раньше. Я даже слышал ее повизгивание. Нужно было как
можно скорее пробраться к огню, и мы ускорили шаг. Я облегченно вздохнул лишь
когда впереди замаячил силуэт университетского грузовика. Наконец-то мы
добрались до лагеря!
Виррарика лежали на земле, закутанные в одеяла, но было ясно, что они не
спали. Оказавшись в лагере виррарика, мы почувствовали себя словно под "куполом
внимания" - все было под контролем. У огня стоял Тайяу и еще один виррарика. Мы
спросили его, можно ли взять немного топлива для нашего костра, и рассказали ему
про то, что прыгало в кустах.
- А, разумеется! Только очень опасно выходить наружу без защиты Татевари.
Удивительно, как вы еще живы!
- Так что, мы берем топливо?
- Разумеется, только поторопись! Не оставляй остальных надолго одних!
Мы забрали, сколько могли, дров и снова отправились в путь, на этот раз
стараясь не оборачиваться и не обращать внимания на "это". Идя мимо зарослей, мы
старались выглядеть как можно более непринужденно, но тварь на этот раз вела
себя так агрессивно, что мы не могли не ускорить шаг. Мы инстинктивно подняли
вверх по полену, чтобы в случае нападения защититься от нее и, сами не понимая
как, побежали что есть сил к друзьям. Подражая действиям виррарика, мы разожгли
костер. При виде пламени мы успокоились, хотя оно не очень-то согревало,
наоборот, становилось все холоднее. Чтобы справиться с холодом, мы снова приняли
позу "сосисок", и как можно плотнее укутались в наши тряпки. Пустыня, до самых
дальних границ, была полна звуков, и мы лежали, вслушиваясь в них.
Огненные люди
Поднялся ветер, и мы закутались еще плотнее, так как холодный воздух грозил
отморозить нам кончики носа. Однако через какое-то время я услышал, как меня
зовет Маноло, стоящий где-то за пределами круга наших спальных мешков:
- Эй, Вик, иди сюда, посмотри на это! - Я высунул лицо из-под одеяла и
увидел Маноло, пристально вглядывавшегося в кустарник.
- Что ты там разглядываешь? Возвращайся!
- Да нет, Вик, ты тоже должен это увидеть, иди сюда, не пожалеешь!
Любопытство пересилило страх перед холодом, я поднялся и пошел к нему.
Оказалось, что он смотрит в направлении лагеря виррарика. Я присмотрелся, и
увидел маленький огонек в зарослях, который прямо на глазах начал расти, пока не
озарил весь горизонт.
-- О черт, вот это да! Скорее идите сюда, смотрите! - крикнул я остальным.
- Что такое? Что происходит? - встревожились они, а потом подошли к нам и
тоже замерли в изумлении, не в состоянии поверить собственным глазам.
Перед нами горел костер в лагере виррарика - хотя на самом деле мы не могли
его видеть из-за расстояния и из-за кустарника. Но мы видели костер, видели
самих виррарика, сидящих вокруг него и погруженных в свои видения. Только вид у
них был странный, словно они представляли собой разноцветные шары, словно
свечение вырывалось из-под их шляп и одеял. Они были сотканы из той же ткани,
что и Татевари, и прекрасно знали это. Тут они поняли, что мы их видим, и двое
виррарика повернулись к нам. Нас охватил страх, потому что глаза у них были
огненные. Они слегка улыбнулись и снова повернулись к огню. Мы же несколько
минут не могли придти в себя от восторга. И тут языки пламени взмыли вверх и
превратились в образ гигантского оленя с огненными рогами. Огненные глаза оленя
смотрели прямо на нас! Мы терли глаза, словно стремились очнуться ото сна, но
то, что мы видели сейчас, был не сон -- это был сам Тамац Кахуллумари! Мы все,
все шестеро, видели его! И это зрелище огромного пылающего оленя среди виррарика
было прекрасно - от него исходила волна силы и величия, принадлежащих иному
миру. По моим щекам текли слезы счастья. Мы не могли сдержать свой восторг, и то
и дело восклицали:
- Невероятно красиво! Вы видели? Просто потрясающе! А ты видел?
Видение длилось около четверти часа. Чуть позже Огненный Олень растаял, и
перед нами снова оказались одни сияющие виррарика. Двое сидели у огня, остальные
стояли. То, что они были сотканы из огня, было не только зрительным ощущением -
мне казалось, что я телом чувствую исходящий от них жар, колоссальную энергию,
скрытую под одеждами. На миг показалось, что эта одежда вот-вот вспыхнет и
обратиться в пламя. Тот, кто сидел у огня справа, делал что-то такое, смысл чего
мы не могли сначала понять - он ритмично раскачивался, наклоняясь в сторону
огня. Но вскоре мы поняли - да он же просто разговаривает с огнем! Это маракаме
Антонио говорит с огнем! И огонь ему отвечает! очевидно, что между ними царило
полное взаимопонимание - ведь они одной природы. Пока Антонио разговаривал с
огнем, остальные фигуры стали понемногу уменьшаться, словно они готовились к
взлету.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56