Хорошо был виден берег океана, просматривалась и интересующая нас гряда — именно там был наш остров.
Тихо пискнул сигнал оповещения, раздвинулись броневые экраны. Но ничего увидеть не удалось — было темно, и лишь далеко впереди виднелось смутное зарево большого города. «Горгона» слегка накренилась, Даяна направляла корабль прямиком к нашему острову. И правильно делала — на нас по-прежнему велась охота, и шансы попасть кому-нибудь на глаза были достаточно велики. Случайный патруль, любая нелепость — и мы пропали. Ведь проиграть можно, даже имея на руках сильную карту…
Остров на экране радара просматривался все отчетливее, Даяна включила сканер — проверить, нет ли там случайных посетителей. Но все было чисто — ни чужих глайдеров, ни тем более кораблей на острове не было.
Не прошло и трех минут, как «Горгона» плавно коснулась песка. Смолк тихий гул двигателей, один за другим гасли экраны пульта управления. Даяна щелкнула последним тумблером, взглянула на Ричи и улыбнулась.
— Малыш, мы приземлились. Это остров в океане, здесь никого нет. Завтра мы отвезем тебя в город. А сейчас, если хочешь, мы можем выйти. — Даяна осторожно ссадила малыша на пол.
Ее глаза предательски сверкали, я всматривался в них и не мог поверить. Даяна плачет? Быть этого не может…
Держась за поручни трапа, Ричи осторожно сошел на землю. Даяна шла рядом. Теплый ночной ветерок шевелил волосы, — с тихим плеском бились о берёг волны. Усыпанное звездами небо было необычайно ярким — такое можно увидеть только на Илионе.
В воздухе стоял сладкий запах цветущих магнолий, их фиолетовые цветы слабо светились в прибрежных зарослях, придавая пейзажу неповторимое очарование. Ричи оглядывался по сторонам, крепко держась за руку Даяны, — все это он видел впервые.
Едва слышимый свист заставил меня поднять голову — высоко в ночном небе быстро проплыла одинокая зеленая точка. Не иначе патруль… Впрочем, мы были в. безопасности — на Илионе никогда ничего не случалось, и патруль был чистой проформой. Проводив глазами зеленый огонек, я повернулся к Даяне.
— Думаю, для первого раза хватит — через пять часов начнет светать, а нам еще надо успеть выспаться. Завтра будет трудный день…
Едва ли малышу хотелось уходить — он задрал голову и посмотрел на Даяну, та мягко улыбнулась.
— Все правильно, малыш, — тебе пора спать, да и нам тоже. Утром полетим в город — это очень большой и очень красивый город, Ричи. Тебе он понравится. — Даяна вздохнула и потянула малыша к трапу, затем взглянула Я на меня. — Пошли, Макс. Нам действительно пора спать…
Даяна вела глайдер молча, она была тиха и задумчива, Ричи сидел рядом с ней, прильнув к окну и глядя на проносившиеся под. нами кроны деревьев — наши взрослые игры его мало интересовали. Я устроился на заднем сиденье и думал о том, не допустил ли я какой оплошности.
Две минуты назад я закончил разговор с руководителем местного отделения Агентства Общественной Безопасности. Похоже, наши неприятности действительно заканчивались — только бы не сглазить. Шеф особистов не дал однозначного ответа, ему надо было посоветоваться с центральной конторой. Это было нормально, я ждал подобного развития событий, любой иной вариант вызвал бы у меня подозрения. Тем не менее определенные гарантии он нам дал сразу — если мы передадим им Архив, то собеседник практически ручался, что нас оставят в покое, с нас снимут все — или почти все — обвинения, отменят охоту. Единственное, чего он не мог обещать, — это амнистии Даяне. Нападение на звездолет казначейства, побег из колонии — власти не могли официально все это забыть. Впрочем, шеф особистов обмолвился о том, что искать ее особо не будут, и если она не попадется на очередной афере, то ей ничего не грозит. Даяна с такими условиями согласилась.
Через восемнадцать часов мы снова выйдем на связь и договоримся о том, где, когда и как передадим властям Архив и сведения о местонахождении Хозяина. А сейчас… А сейчас мы летели в Кадар, столицу Илионы. Между прочим — .помнится, я оставлял в местном банке некие безделушки. И будет совсем нелишним их оттуда забрать. — Знаешь банк Илионы? — Я тронул Даяну.
— Да, Макс, — у меня там счет.
— Тогда летим туда, мне надо кое-что оттуда забрать.
— Как скажешь…
Мы приземлились на стоянке неподалеку от банка, под кронами величественных деревьев — я до сих пор не знал их названия. Ну и бог с ними…
— Ну вот, малыш, мы и прилетели. — Даяна открыла дверь и взглянула на Ричи, ее глаза были печальны. Мы не могли оставить Ричи у себя — об этом мы долго беседовали с ней этой ночью. Просто при нашем образе жизни это был не лучший вариант. Здесь есть приюты — наверное, там малышу будет спокойнее. Тем не менее я не мог смотреть Ричи в глаза, Даяна чувствовала себя не лучше. — Это тебе пригодится. — Она достала пачку купюр и протянула малышу. — Бери, Ричи…
— Теперь это твой мир, Ричи. Тебе здесь понравится… — Я выбрался из кабины, подошел к малышу. — Ничего, Ричи, все образуется.
Ричи смотрел на окружающее его великолепие горящими глазами — здесь и в самом деле было хорошо. Яркое чистое небо, слабый теплый ветерок. И никакой зимы…
Малыш неуверенно потоптался, не зная, куда ему идти, потом оглянулся на нас — в груди у меня что-то екнуло.
— Иди, малыш. И удачи тебе… — Я кивнул Ричи, его глаза как-то потускнели, он медленно, то и дело оглядываясь, пошел по дорожке прочь от стоянки. Вот его спина мелькнула в последний раз, и он скрылся за поворотом…
— Я схожу в банк — подожди меня, я быстро. — Взглянув на хмурую Даяну, я быстро пошел в сторону банка.
— Хорошо, Макс… — донесся до меня ее тихий голос. В банке я пробыл минут пятнадцать — когда я вышел из него, внутренний карман моей куртки заметно оттопыривался.
Даяна по-прежнему сидела в кабине глайдера. Обойдя машину, я забрался на соседнее сиденье.
— Все чисто? — поинтересовался я.
— Да, все спокойно. Почти… — В голосе Даяны угадывалось какое-то напряжение. — Взгляни вон туда — вон у того дерева, где скамейка…
Я пригляделся — и рассмотрел среди листвы кустарника отблеск знакомой синей курточки.
— Что скажешь, Макс?
— Давно он там?
— С тех пор, как ты ушел… — Даяна отвернулась, мне стало не по себе.
Синяя курточка шевельнулась — малыш осторожно выглядывал из кустов, стараясь не попасться нам на глаза.
Даяна коснулась пульта управления, завела двигатель, затем как-то странно на меня посмотрела. Несколько секунд я выдерживал ее взгляд, затем сдался.
— Ну ладно, ладно — быть по-твоему. Давай, не тяни кота за хвост…
Глаза Даяны вспыхнули, я невольно залюбовался тем, как расцветает ее лицо. Выбравшись из машины, она протянула руки в сторону малыша — и его не надо было уговаривать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
Тихо пискнул сигнал оповещения, раздвинулись броневые экраны. Но ничего увидеть не удалось — было темно, и лишь далеко впереди виднелось смутное зарево большого города. «Горгона» слегка накренилась, Даяна направляла корабль прямиком к нашему острову. И правильно делала — на нас по-прежнему велась охота, и шансы попасть кому-нибудь на глаза были достаточно велики. Случайный патруль, любая нелепость — и мы пропали. Ведь проиграть можно, даже имея на руках сильную карту…
Остров на экране радара просматривался все отчетливее, Даяна включила сканер — проверить, нет ли там случайных посетителей. Но все было чисто — ни чужих глайдеров, ни тем более кораблей на острове не было.
Не прошло и трех минут, как «Горгона» плавно коснулась песка. Смолк тихий гул двигателей, один за другим гасли экраны пульта управления. Даяна щелкнула последним тумблером, взглянула на Ричи и улыбнулась.
— Малыш, мы приземлились. Это остров в океане, здесь никого нет. Завтра мы отвезем тебя в город. А сейчас, если хочешь, мы можем выйти. — Даяна осторожно ссадила малыша на пол.
Ее глаза предательски сверкали, я всматривался в них и не мог поверить. Даяна плачет? Быть этого не может…
Держась за поручни трапа, Ричи осторожно сошел на землю. Даяна шла рядом. Теплый ночной ветерок шевелил волосы, — с тихим плеском бились о берёг волны. Усыпанное звездами небо было необычайно ярким — такое можно увидеть только на Илионе.
В воздухе стоял сладкий запах цветущих магнолий, их фиолетовые цветы слабо светились в прибрежных зарослях, придавая пейзажу неповторимое очарование. Ричи оглядывался по сторонам, крепко держась за руку Даяны, — все это он видел впервые.
Едва слышимый свист заставил меня поднять голову — высоко в ночном небе быстро проплыла одинокая зеленая точка. Не иначе патруль… Впрочем, мы были в. безопасности — на Илионе никогда ничего не случалось, и патруль был чистой проформой. Проводив глазами зеленый огонек, я повернулся к Даяне.
— Думаю, для первого раза хватит — через пять часов начнет светать, а нам еще надо успеть выспаться. Завтра будет трудный день…
Едва ли малышу хотелось уходить — он задрал голову и посмотрел на Даяну, та мягко улыбнулась.
— Все правильно, малыш, — тебе пора спать, да и нам тоже. Утром полетим в город — это очень большой и очень красивый город, Ричи. Тебе он понравится. — Даяна вздохнула и потянула малыша к трапу, затем взглянула Я на меня. — Пошли, Макс. Нам действительно пора спать…
Даяна вела глайдер молча, она была тиха и задумчива, Ричи сидел рядом с ней, прильнув к окну и глядя на проносившиеся под. нами кроны деревьев — наши взрослые игры его мало интересовали. Я устроился на заднем сиденье и думал о том, не допустил ли я какой оплошности.
Две минуты назад я закончил разговор с руководителем местного отделения Агентства Общественной Безопасности. Похоже, наши неприятности действительно заканчивались — только бы не сглазить. Шеф особистов не дал однозначного ответа, ему надо было посоветоваться с центральной конторой. Это было нормально, я ждал подобного развития событий, любой иной вариант вызвал бы у меня подозрения. Тем не менее определенные гарантии он нам дал сразу — если мы передадим им Архив, то собеседник практически ручался, что нас оставят в покое, с нас снимут все — или почти все — обвинения, отменят охоту. Единственное, чего он не мог обещать, — это амнистии Даяне. Нападение на звездолет казначейства, побег из колонии — власти не могли официально все это забыть. Впрочем, шеф особистов обмолвился о том, что искать ее особо не будут, и если она не попадется на очередной афере, то ей ничего не грозит. Даяна с такими условиями согласилась.
Через восемнадцать часов мы снова выйдем на связь и договоримся о том, где, когда и как передадим властям Архив и сведения о местонахождении Хозяина. А сейчас… А сейчас мы летели в Кадар, столицу Илионы. Между прочим — .помнится, я оставлял в местном банке некие безделушки. И будет совсем нелишним их оттуда забрать. — Знаешь банк Илионы? — Я тронул Даяну.
— Да, Макс, — у меня там счет.
— Тогда летим туда, мне надо кое-что оттуда забрать.
— Как скажешь…
Мы приземлились на стоянке неподалеку от банка, под кронами величественных деревьев — я до сих пор не знал их названия. Ну и бог с ними…
— Ну вот, малыш, мы и прилетели. — Даяна открыла дверь и взглянула на Ричи, ее глаза были печальны. Мы не могли оставить Ричи у себя — об этом мы долго беседовали с ней этой ночью. Просто при нашем образе жизни это был не лучший вариант. Здесь есть приюты — наверное, там малышу будет спокойнее. Тем не менее я не мог смотреть Ричи в глаза, Даяна чувствовала себя не лучше. — Это тебе пригодится. — Она достала пачку купюр и протянула малышу. — Бери, Ричи…
— Теперь это твой мир, Ричи. Тебе здесь понравится… — Я выбрался из кабины, подошел к малышу. — Ничего, Ричи, все образуется.
Ричи смотрел на окружающее его великолепие горящими глазами — здесь и в самом деле было хорошо. Яркое чистое небо, слабый теплый ветерок. И никакой зимы…
Малыш неуверенно потоптался, не зная, куда ему идти, потом оглянулся на нас — в груди у меня что-то екнуло.
— Иди, малыш. И удачи тебе… — Я кивнул Ричи, его глаза как-то потускнели, он медленно, то и дело оглядываясь, пошел по дорожке прочь от стоянки. Вот его спина мелькнула в последний раз, и он скрылся за поворотом…
— Я схожу в банк — подожди меня, я быстро. — Взглянув на хмурую Даяну, я быстро пошел в сторону банка.
— Хорошо, Макс… — донесся до меня ее тихий голос. В банке я пробыл минут пятнадцать — когда я вышел из него, внутренний карман моей куртки заметно оттопыривался.
Даяна по-прежнему сидела в кабине глайдера. Обойдя машину, я забрался на соседнее сиденье.
— Все чисто? — поинтересовался я.
— Да, все спокойно. Почти… — В голосе Даяны угадывалось какое-то напряжение. — Взгляни вон туда — вон у того дерева, где скамейка…
Я пригляделся — и рассмотрел среди листвы кустарника отблеск знакомой синей курточки.
— Что скажешь, Макс?
— Давно он там?
— С тех пор, как ты ушел… — Даяна отвернулась, мне стало не по себе.
Синяя курточка шевельнулась — малыш осторожно выглядывал из кустов, стараясь не попасться нам на глаза.
Даяна коснулась пульта управления, завела двигатель, затем как-то странно на меня посмотрела. Несколько секунд я выдерживал ее взгляд, затем сдался.
— Ну ладно, ладно — быть по-твоему. Давай, не тяни кота за хвост…
Глаза Даяны вспыхнули, я невольно залюбовался тем, как расцветает ее лицо. Выбравшись из машины, она протянула руки в сторону малыша — и его не надо было уговаривать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137