На шестой раз я стал придерживаться ритма
легкого венского марша, чтобы под конец перейти к апофеозу в стиле Дворжака.
Это был триумф!
Последнему нашему соитию мне хотелось придать приподнятый, почти
торжественный характер еще и потому, что я нахожу эту схему более близкой к
апофеозу, правда, случается, что обстоятельства складываются по-своему. В
общем, получилось что-то вроде ларго-анданте-аллегретто с фугой в финале по
типу мессы семнадцатого века.
Из-под жалюзи уже пробивался свет - яркая полоска, напоминающая
неоновую трубку, - а с улицы доносился грохот похожей на жабу
мусороуборочной машины. Она остановилась перед домом и начала свою
каждодневную работу по пережевыванию мешков с мусором, которые рабочие
выносили из подъездов. На виа Аренула им приходится потрудиться
основательно. Сверкающая "жаба" добрых два часа заглатывает мусор со всего
нашего квартала. Дома здесь большие, и их многочисленное население
производит огромное количество отбросов. Днем женщины ходят за покупками,
приносят домой сумки, набитые всякой снедью, а на рассвете следующего дня
"жаба" заглатывает отбросы. Таков нормальный цикл появления и уборки
городских отбросов. Цикл малоприятный, так как он напоминает людям, что все
на свете потребляется и уничтожается. Я имею в виду главным образом все
съедобное, потому что у остальных вещей полезный цикл много дольше. Обувь,
одежда, посуда, например, а также холодильники и тому подобное могут служить
человеку долгие годы и только потом попасть на Великую Вселенскую Свалку,
где оказывается в конечном итоге все. Некоторые вещи теоретически могли бы
сохраняться вечно, ну например изделия из хрусталя, если ими не
пользоваться. Но сам человек живет так мало, что он не успевает даже
осознать, как долго может сохраняться хрусталь. Осознать это в состоянии
только несколько поколении. И вообще, любое сравнение вещей с человеком
всегда оказывается не в его пользу. Я говорю, конечно, не об овощах и прочих
скоропортящихся продуктах.
Когда Мириам стала натягивать чулки, я подумал: все, праздник окончен.
Где ты научился всем этим штукам? спросила она. Сам придумал, ответил
я. Конечно же, я имел в виду систему, потому что все остальное старо как
мир. А вот идею музыкальной системы я действительно вынашивал долго, и
подбор схемы был плодом моих исследований: я прослушал сотни радиопередач и
грамзаписей. Иногда, сидя в концертном зале, я делал пометки в блокноте,
изучал, можно сказать, азы музыки. Обычно люди сначала делают, а потом
думают. Я - нет. Я редко делаю что-нибудь, не обдумав предварительно все как
следует.
Значит, мозг у тебя всегда в работе, сказала Мириам. Всегда, ответил я.
И ты не устаешь?
Я действительно часто устаю, можно сказать, не знаю отдыха ни днем, ни
ночью, потому что голова продолжает работать даже во сне, у нее не бывает
перерыва, только поспевай за ней. Со стороны это незаметно: я кажусь самым
обыкновенным торговцем марками, но ведь и торговец марками может парить в
мыслях, потому что мозг его живет самостоятельно и мысли рождает
самостоятельные, И потому торговец марками может быть кем угодно - Королем,
Ученым, Святым, Императором, а при желании даже папой римским. Ну и конечно.
Распутником, Донжуаном. Но со стороны ничего не заметно, не заметно разницы
между одним и другим, со стороны никогда ничего не видно.
Мириам стояла передо мной полностью одетая. Одетая женщина смотрится
совсем по-другому, если ты ее видел голой. И вот теперь она стояла в юбке из
шотландки, в нейлоновых чулках, с ниткой жемчуга от Диора, браслетом, ну и
всем остальным. Элегантная.
Я провожу тебя, сказал я. Но она хотела вернуться домой на такси. У
меня перед магазином стояла машина, так нет же, она не пожелала, чтобы я ее
проводил, не хотела, наверное, чтобы я узнал ее адрес. Я предпочитаю такси,
сказала она. И все. Перешла через дорогу, взяла на стоянке такси и уехала. Я
снова опустил жалюзи и лег спать.
В тот период я начал стесняться своих марок, да и себя самого. Иногда я
целый день сидел за прилавком и не осмеливался выглянуть на улицу. Грубил
клиентам. Насмехался над ними. Ах, вы филателист, собираете коллекцию?
спрашивал я. Клиент отвечал: да. Молодец, говорил я. Тот смотрел на меня
недоуменно. Поздравляю, говорил я ироническим тоном. А если меня спрашивали
о цене, я отвечал: полкило миллионов. И клиент начинал сердиться. Иногда,
правда, попадались очень уж терпеливые, они слушали меня, улыбались и
уходили, поблагодарив. Неизвестно за что. Но чаще клиенты уходили
разъяренные, поклявшись, что ноги их больше не будет в моем магазине.
Некоторые громко хлопали дверью. Что за хам, говорили они; что за идиот! А я
помалкивал. Больше они не приходили. Мне же только этого и надо было.
Я заработал порядочно денег (миллионы наличными) благодаря тому, что
сумел использовать миссионерские организации. Я ходил туда и копался в
картонных коробках, набитых китайскими и африканскими марками, покупал их
пригоршнями, на вес, за сотни лир, а перепродавал школьникам за тысячи с
помощью служителей, получавших от меня свою долю. Сбывал я марки и в другие
магазины, так как миссионерские каналы оказались неиссякаемыми. Хороший был
у них товар, даже отличный. Миссионеры поддерживают связи со всеми странами
мира, особенно с Китаем и Африкой. Ну и с Индией, Австралией, Южной Америкой
- в зависимости от того, что это за миссионеры и из какой они миссии. Я
приходил в одну большую миссионерскую организацию, которая находится за
церковью Сан-Джованни ин Латерано, и говорил их руководителю: пусть вам
присылают марки, я буду у вас их скупать, а вырученные деньги вы можете
пустить на благотворительные цели или на что другое. Вот так, благодаря этим
махинациям с миссионерами и миссиями, я сделался чуть ли не самым крупным
торговцем марками в столице.
Марки заполнили все мои дни, всю мою жизнь, но какое значение они имели
для меня лично? Почти у всех вещей есть еще какое-нибудь другое значение,
взять хотя бы те же миссии и миссионеров. Но марки? О деньгах в данном
случае речи нет. Маленькие бумажные прямоугольнички бывают не только
некрасивыми на вид, но иногда даже безобразными. Грубые цвета, классический
рисунок. Цена их возрастает благодаря какому-нибудь дефекту, говорил я себе,
опечатке например. Представление о ценности в нашем деле нередко
определяется отрицательным качеством.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
легкого венского марша, чтобы под конец перейти к апофеозу в стиле Дворжака.
Это был триумф!
Последнему нашему соитию мне хотелось придать приподнятый, почти
торжественный характер еще и потому, что я нахожу эту схему более близкой к
апофеозу, правда, случается, что обстоятельства складываются по-своему. В
общем, получилось что-то вроде ларго-анданте-аллегретто с фугой в финале по
типу мессы семнадцатого века.
Из-под жалюзи уже пробивался свет - яркая полоска, напоминающая
неоновую трубку, - а с улицы доносился грохот похожей на жабу
мусороуборочной машины. Она остановилась перед домом и начала свою
каждодневную работу по пережевыванию мешков с мусором, которые рабочие
выносили из подъездов. На виа Аренула им приходится потрудиться
основательно. Сверкающая "жаба" добрых два часа заглатывает мусор со всего
нашего квартала. Дома здесь большие, и их многочисленное население
производит огромное количество отбросов. Днем женщины ходят за покупками,
приносят домой сумки, набитые всякой снедью, а на рассвете следующего дня
"жаба" заглатывает отбросы. Таков нормальный цикл появления и уборки
городских отбросов. Цикл малоприятный, так как он напоминает людям, что все
на свете потребляется и уничтожается. Я имею в виду главным образом все
съедобное, потому что у остальных вещей полезный цикл много дольше. Обувь,
одежда, посуда, например, а также холодильники и тому подобное могут служить
человеку долгие годы и только потом попасть на Великую Вселенскую Свалку,
где оказывается в конечном итоге все. Некоторые вещи теоретически могли бы
сохраняться вечно, ну например изделия из хрусталя, если ими не
пользоваться. Но сам человек живет так мало, что он не успевает даже
осознать, как долго может сохраняться хрусталь. Осознать это в состоянии
только несколько поколении. И вообще, любое сравнение вещей с человеком
всегда оказывается не в его пользу. Я говорю, конечно, не об овощах и прочих
скоропортящихся продуктах.
Когда Мириам стала натягивать чулки, я подумал: все, праздник окончен.
Где ты научился всем этим штукам? спросила она. Сам придумал, ответил
я. Конечно же, я имел в виду систему, потому что все остальное старо как
мир. А вот идею музыкальной системы я действительно вынашивал долго, и
подбор схемы был плодом моих исследований: я прослушал сотни радиопередач и
грамзаписей. Иногда, сидя в концертном зале, я делал пометки в блокноте,
изучал, можно сказать, азы музыки. Обычно люди сначала делают, а потом
думают. Я - нет. Я редко делаю что-нибудь, не обдумав предварительно все как
следует.
Значит, мозг у тебя всегда в работе, сказала Мириам. Всегда, ответил я.
И ты не устаешь?
Я действительно часто устаю, можно сказать, не знаю отдыха ни днем, ни
ночью, потому что голова продолжает работать даже во сне, у нее не бывает
перерыва, только поспевай за ней. Со стороны это незаметно: я кажусь самым
обыкновенным торговцем марками, но ведь и торговец марками может парить в
мыслях, потому что мозг его живет самостоятельно и мысли рождает
самостоятельные, И потому торговец марками может быть кем угодно - Королем,
Ученым, Святым, Императором, а при желании даже папой римским. Ну и конечно.
Распутником, Донжуаном. Но со стороны ничего не заметно, не заметно разницы
между одним и другим, со стороны никогда ничего не видно.
Мириам стояла передо мной полностью одетая. Одетая женщина смотрится
совсем по-другому, если ты ее видел голой. И вот теперь она стояла в юбке из
шотландки, в нейлоновых чулках, с ниткой жемчуга от Диора, браслетом, ну и
всем остальным. Элегантная.
Я провожу тебя, сказал я. Но она хотела вернуться домой на такси. У
меня перед магазином стояла машина, так нет же, она не пожелала, чтобы я ее
проводил, не хотела, наверное, чтобы я узнал ее адрес. Я предпочитаю такси,
сказала она. И все. Перешла через дорогу, взяла на стоянке такси и уехала. Я
снова опустил жалюзи и лег спать.
В тот период я начал стесняться своих марок, да и себя самого. Иногда я
целый день сидел за прилавком и не осмеливался выглянуть на улицу. Грубил
клиентам. Насмехался над ними. Ах, вы филателист, собираете коллекцию?
спрашивал я. Клиент отвечал: да. Молодец, говорил я. Тот смотрел на меня
недоуменно. Поздравляю, говорил я ироническим тоном. А если меня спрашивали
о цене, я отвечал: полкило миллионов. И клиент начинал сердиться. Иногда,
правда, попадались очень уж терпеливые, они слушали меня, улыбались и
уходили, поблагодарив. Неизвестно за что. Но чаще клиенты уходили
разъяренные, поклявшись, что ноги их больше не будет в моем магазине.
Некоторые громко хлопали дверью. Что за хам, говорили они; что за идиот! А я
помалкивал. Больше они не приходили. Мне же только этого и надо было.
Я заработал порядочно денег (миллионы наличными) благодаря тому, что
сумел использовать миссионерские организации. Я ходил туда и копался в
картонных коробках, набитых китайскими и африканскими марками, покупал их
пригоршнями, на вес, за сотни лир, а перепродавал школьникам за тысячи с
помощью служителей, получавших от меня свою долю. Сбывал я марки и в другие
магазины, так как миссионерские каналы оказались неиссякаемыми. Хороший был
у них товар, даже отличный. Миссионеры поддерживают связи со всеми странами
мира, особенно с Китаем и Африкой. Ну и с Индией, Австралией, Южной Америкой
- в зависимости от того, что это за миссионеры и из какой они миссии. Я
приходил в одну большую миссионерскую организацию, которая находится за
церковью Сан-Джованни ин Латерано, и говорил их руководителю: пусть вам
присылают марки, я буду у вас их скупать, а вырученные деньги вы можете
пустить на благотворительные цели или на что другое. Вот так, благодаря этим
махинациям с миссионерами и миссиями, я сделался чуть ли не самым крупным
торговцем марками в столице.
Марки заполнили все мои дни, всю мою жизнь, но какое значение они имели
для меня лично? Почти у всех вещей есть еще какое-нибудь другое значение,
взять хотя бы те же миссии и миссионеров. Но марки? О деньгах в данном
случае речи нет. Маленькие бумажные прямоугольнички бывают не только
некрасивыми на вид, но иногда даже безобразными. Грубые цвета, классический
рисунок. Цена их возрастает благодаря какому-нибудь дефекту, говорил я себе,
опечатке например. Представление о ценности в нашем деле нередко
определяется отрицательным качеством.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46