И еще у нее сильный характер. И чувства юмора не занимать… Стоп, неужели я хочу подружиться с ведьмой? Нет, мне нужно срочно проконсультироваться у психоаналитика! Интересно, антидепрессанты действуют на недолеток или нет? Может, с колесами у нас тот же облом, что и с алкоголем?
На указателе я повернула налево, и тут Афродита подала голос.
- Почти приехали. Пятый дом справа. Так, первую дорожку проезжай, нам нужна вторая. Она ведет к домику для слуг.
Мы подъехали, и я чуть руль не выпустила от изумления.
- Ты тут живешь?
- Жила, - поправила меня Афродита.
- Да это же хренов дворец! - ахнула я и испуганно зажала рот ладонью. Я не хотела ругаться, оно само вырвалось. Просто особняк был как две капли воды похож на фотографии роскошных вилл, в которых живут миллионеры в Италии.
- Это хренова тюрьма. Была и остается.
Только я приготовилась сказать ей нечто жизнеутверждающее, что мол, теперь она свободна, Помечена и официально принадлежит к эмансипированному меньшинству, а, следовательно, имеет полное право послать своих родителей куда подальше (типа как я недавно сделала), как Афродита снова подколола меня, да так обидно, что напрочь убила все мои добрые намерения.
- Меня просто смешит, что ты никогда не ругаешься. От тебя не убудет, если скажешь крепкое словечко. Честное слово, потеря словарной невинности еще не означает утрату девичьей чести!
Вот ведь язва!
- Я ругаюсь. Говорю «черт», «дерьмо» и даже «хрень». И другие разные слова, - поспешно заверила я. Черт возьми, да почему я должна оправдываться в том, что не люблю ругательств?
- Ну конечно, - закивала Афродита, явно насмехаясь надо мной.
- И не вижу ничего плохого в невинности! Лучше быть девственницей, чем потаскухой!
На этот раз она, не стесняясь, расхохоталась. Да что себе позволяет эта ведьма? Почему она так ко мне относится? Может быть, она догадывается, какая я «невинная» на самом деле?
- Тебе предстоит столько увлекательных открытий, Зои! - отсмеявшись, сказала Афродита и указала на дом, показавшийся мне уменьшенной копией роскошного особняка. - Подъезжай к заднему крыльцу. Там черный ход, и машину не будет видно с улицы.
Я ловко въехала в совершенно умопомрачительный гараж, и мы вылезли из моего «жучка». Афродита своим ключом открыла дверь, за которой оказалась широкая лестница. Следом за ней я поднялась в апартаменты.
- Провалиться мне на этом месте! Никогда не думала, что слуги могут жить в такой роскоши! - ошарашено пролепетала я, разглядывая натертые до блеска полы из темного дерева, кожаную мебель и ослепительную кухню. Здесь не было никаких дешевых безделушек, только свечи и вазы, выглядевшие просто неприлично дорого. Вдалеке виднелись спальня и ванная, но со своего места я могла разглядеть лишь край кровати с пышным одеялом и подушками. Судя по всему, ванная комната у прислуги была намного круче, чем у моих предков!
- Ну как, сойдет? - спросила Афродита.
Я подошла к окну и потрогала толстые шторы.
- Шторы нормальные - это в нашем деле главное.
- Там есть еще жалюзи. Закрываются с пульта, - пояснила Афродита и продемонстрировала чудо техники.
Я кивнула на гигантский плоский телеэкран.
- Кабельное?
- Разумеется. Где-то тут должна быть куча разных дисков.
- Великолепно, - совершенно искренне сказала я и прошла на кухню - Слушай, я положу все в холодильник, возьму с собой только один пакет и поеду за Стиви Рей.
- Классно. А я пока посмотрю «Реальный мир», сейчас как раз повтор начнется, - кивнула Афродита, направляясь к дивану перед телевизором.
- Ага, - выдавила я, но никуда не ушла. Потом откашлялась и неуверенно посмотрела на Афродиту, щелкавшую пультом от телика. Она почувствовала мой взгляд и повернула голову.
- Чего тебе?
- Понимаешь… Стиви Рей - она сейчас совсем не такая, какой была раньше.
- Да ты что? Спасибо, что предупредила, а то я не догадывалась. И как это ее угораздило, не знаешь? Все люди, как люди - умирают, воскресают, превращаются в кровососущих монстров - и при этом остаются такими, какими были. Одна Стиви Рей у нас особенная!
- Я серьезно.
- Зои, я тоже серьезно. Я видела Стиви Рей и тварей из ее нынешнего окружения. Они омерзительны. Точка, конец предложения.
- В реальности они намного хуже.
- Вот удивила!
- Прошу тебя, не говори ничего Стиви Рей, ладно?
- О чем? О том, что она умерла и восстала из мертвых? Или о том, что она омерзительная?
- Обо всем. Не хочу спугнуть ее. Ну и вообще, будет неловко, если она набросится на тебя и перегрызет глотку. Нет, я, конечно, попробую ее остановить, но стопроцентной гарантии дать не могу. Сама подумай, какая фигня получится. Мало того, что зрелище сильно на любителя, так мне еще потом с твоими предками объясняться. Но самое главнее, мне будет искренне жаль, если Стиви Рей уделает кровью это замечательное гнездышко.
- Ты такая добрая, Белоснежка!
- Брось, Афродита, попробуй себя в каком-нибудь другом амплуа. Например, побудь лапочкой.
- Может, мне лучше просто помолчать?
- Тоже вариант, - я направилась к выходу. - Постараюсь вернуться как можно скорее.
- Эй! - окликнула Афродита. - А она в самом деле может перегрызть мне глотку?
- И пикнуть не успеешь! - заверила я, закрывая за собой дверь.
ГЛАВА 12
Я сразу поняла, что Стиви Рей явилась в беседку раньше меня. Я ее не увидела, зато прекрасно почувствовала ее запах. Просто адская вонища! Поверьте, я не преувеличиваю. Честно сказать, я даже засомневалась, сможет ли ванна с пеной избавить мою подругу от этого дикого смрада. Все-таки, она была не просто вонючая, а еще и мертвая в придачу…
- Стиви Рей, я знаю, что ты здесь. Выходи, - негромко позвала я.
Наверное, вы знаете, что взрослые вампиры умеют передвигаться совершенно бесшумно и создавать вокруг себя нечто вроде оболочки невидимости. Недолетки тоже так могут, только хуже. Но ведь я-то не простая, а богато одаренная недолетка, поэтому без страха могла разгуливать по сумрачному и роскошному музейному парку, не опасаясь, что меня заметит какой-нибудь случайный зевака (типа музейного сторожа), которому приспичит выглянуть в окошко в четвертом часу утра.
Короче говоря, в своей невидимости я ни капельки не сомневалась, но не знала, смогу ли скрыть от любопытных глаз Стиви Рей. В общем, нужно было как можно скорее забрать ее и делать отсюда ноги. - Хватит прятаться. Я принесла тебе одежду, кровь и последний диск Кенни Чесни. Заслушаешься!
Ну да, откровенный подкуп, а что мне оставалось делать? Сама-то она вылезать не собиралась! При жизни Стиви Рей была без ума этого исполнителя кантри, может, клюнет на него и после смерти? Нет, я никогда не понимала ее музыкальных пристрастий, но о вкусах не спорят.
- Кровь! - прошипел замогильный голос из кустов позади беседки. Что вам сказать об этом голосе?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72