— Пока Рина тут рядом…
— Она не имеет права вмешиваться. Вот если ей прикажут, когда-нибудь. А пока… Так, Каэльд, ты — добрый полицейский…
— Я? Нет, ну как скажешь…
— Хисс, стой с нами рядом и изредка зевай.
— Ссспасибо, я не хочу ссспать.
— Вот и хорошо, не спи, только зевай. Да не слишком часто, чтоб только в штаны наложил, а со страху не помер. А я буду злой полицейский. А теперь живо тащите эту свинью в комнату для допросов. Она освободилась?
— Нет ещщщё. — подала голос моя подруга.
— Чёрт. Тогда в камере допросим, ещё страшней будет. Я вам покажу, как настоящие профи работают. Где, грон его подери моя дубинка?
— Ир, он имеет право подать жалобу. — Подал голос Каэльд.
— А я имею право знать, что, чёрт возьми тут происходит. Сначала нападение на Тухура, потом визит Рины, а теперь ещё и это. Мы, чёрт возьми, полиция или мальчики для битья? У нас в Москве если кто мента хоть пальцем тронет — из-под земли гада выроем, пикнуть не успеет.
Слов нет, получилось классно. Я злобно рычала на несчастного тулора, Каэльд его умолял его всё рассказать, "пока она тебя не пришибла", Хисс добросовестно зевала при каждом удобном случае. Правда, почти ничего не удалось выяснить. Сначала парень выкручивался, нёс всякий бред, но не на ту напал. Я враньё за версту чую, бедняга это скоро понял и рассказал, всё что мог. От него мы узнали, что нападавшего зовут Десдирато т'Тулор, что направила его тулорская гильдия убийц, узнала сумму гонорара и номер счёта. Всё, кроме одного — от кого отходил заказ. Гильдия убийц свято хранит такие вещи в тайне от исполнителей. Коммерческая, чёрт бы её побрал, тайна. Решив, что остальное мы узнаем только утром у команды, которая будет вести дело, мы отправили Десдирато в камеру, отдыхать. А вечером мы устроили военный совет.
— Так, что мы имеем? Некто, неизвестно кто, заказывает Каэльда тулорской мафии. — Начала я, разлив всем по рюмке "смирновской водки", — У кого есть соображения?
— Иришшшка, усслуги тулорссской гильдии убийц стоят дорого. — Сказала Хисс. — Не всссссякому по карману.
— Дружки Тавана? — спросил Каэльд. — Мстят тебе таким образом. А что? Началось с Тухура, а теперь покушение на меня?
— Логично. Скинулись по трёшнику и связались с Тулором. Другие соображения есть?
— Иришшшка, предссставь ссссебе, чтобыло бы, если бы убили меня?
— Хисс, я бы с ними сделала такое, что на ночь лучше не представлять.
— Я сссерьёзно. Что было бы?
— Ну… Расследование, суд… казнь… Что ещё?
— Ничего… — сказала моя подруга.
— Да нет, ну правда. Что-то ведь должно было бы произойти? — встрял Каэльд, лихо опрокинув стакан водки.
— Да ничего, ссссовсссем ничего. Нашли бы убийцу и закрыли дело. А есссли бы убили Иришку?
— Постой, постой, — я отхлебнула водки для ясности. — Кажется, начинаю понимать… Слушай, ведь и вправду интересная картина вырисовывается. Ну падёт позор на Каэльда, ну зарежется он моим нитевиком. Зарежешься?
— Ага. Конечно.
— Ну и всё. Есть за что платить гильдии — смерть двух полицейских. — Сссображаешь, подруга. Сссделаешь сссследующий логический шаг?
— Сделаю. — Для разнообразия я закусила. Каэльд тоже. Я давно заметила, что когда мы все вместе пьём, он примеривается ко мне. То ли надеется перепить, то ли какие-то норгские правила приличия. — Если убивают Каэльда, то… хм… На меня ложиться позор, на что мне наплевать. Нет, выгоднее заказать меня. — Только позор? — Хисс странно на меня посмотрела. Каэльд тоже.
— Ну нет, конечно. Но резаться твоим мечом, милый, я не собираюсь.
— Ир, я уже догадался. Включи соображалку.
— Ну если ты догадался, то… О! Мои гхумоки объявят кирнам войну за поруганную честь сестры?
— Точно! Нет, войну не объявит, невелика фигура — первый претендент на звание матери — главы клана, родственного клану верховной матери Гхума. Что с тобой?
— Извини, поперхнулась. — Я выпила ещё водки. — Чёрт, совсем забыла, что я такая важная особа.
— Да, и если умрёт вдова Тэдди… — встрял Каэльд.
— Тогда, я займу её место? И если при этом погибнешь ты, и позор ляжет на меня… Чёрт!
Я с криком бросилась к терминалу и связалась с полицией гхумока. Вообще-то это не положено, но в особых случаях… Короче, я объявила случай особым, сделала запрос и, получив ответ, слегка прибалдела.
— В-общем, так, народ. Сегодня было покушение на вдову Тэдди, правда, неудачное. Мужчины клана её спасли. Двое погибли. Такие дела
— Круто. — Произнёс Каэльд. — Кто-то хочет всерьёз расколоть галактический союз. Причём тайком. А кто были нападавшие?
— Трое торговцев с милаакка. Им удалось убить двух гхумоков. Кстати, все трое погибли.
— Не понимаю, — сказал Хисс. — Зачем милаакканцам это надо? Вряд ли от этого их торговля увеличится.
— Ну не знаю, может оружия будут больше продавать, — сказала я.
— Ир, ты сознаешь, что будет, если на тебя падёт позор, как на главу гхумокского клана? — произнёс он.
— Ну понятно, что войны не будет, слишком мелкий инцидент. Но не единственный.
— Хм… Войны так и начинаются. Провокация тут, нападение там… А в итоге страдают те, кто к этому отношения не имеет.
— Ты права. Только я не думаю, что за этим стоит Милаакк.
— А кто? Грон?
— Может быть. Мало данных, ребята, мало данных. Бродим, как слепцы во тьме. Может, завтра кто-то вытянет из нашего друга хоть что-нибудь?
— Вряд ли, — хохотнул Каэльд, — Мне кажется, ты выжала его, как лимон. Надо будет завтра проверить его номер счёта, любопытно, сколько ему заплатили.
— Это ничего не даст, милый. Ничего… — Я грустно повертела в руках пустой стакан и поставила его на стол. А потом мне пришла в голову странная мысль:
— Слушайте, это что получается? Я — человек по рождению, кирн по мужу, гхумок по брату та’корн по безмолвной речи? Хисс, лапочка, можно я у тебя буду со-женщиной, выношу твоего эмбриончика? Эй, что с тобой? Ты в порядке?
Хисс смотрела на меня с ошарашенным видом, затем помотала головой, как бы отгоняя навязчивую мысль и сказала:
— Ссссдурела? Мы такой чессссти никому ещё не оказывали, потому — что посссле неё не выжить. То ессссть тем, кто не ссссо-женщина — не выжить.
— Правда? Жалко… А так хотелось. Кстати, Хисс, Каэльд, а вам этот Дес… Дес…
— Десссдирато?
— Да, сдирато, не показался знакомым?
— С чего бы это?
— Ну помнишь? Когда Тэдди пропал?
— Ну?
— Мы ещё с взорванным торговцем разбирались?
На самом деле, это был маленький частный кораблик, но с достаточно большой грузоподъёмностью. Пилот-владелец подрабатывал торговлей и перевозками, пока кораблик не взорвался в окрестностях Кущкеу. По счастью, в космосе ничего не теряется, любое тело имеет свою орбиту, и если она не пересекается с орбитами других тел, то его положение легко вычислить хоть через тысячу лет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
— Она не имеет права вмешиваться. Вот если ей прикажут, когда-нибудь. А пока… Так, Каэльд, ты — добрый полицейский…
— Я? Нет, ну как скажешь…
— Хисс, стой с нами рядом и изредка зевай.
— Ссспасибо, я не хочу ссспать.
— Вот и хорошо, не спи, только зевай. Да не слишком часто, чтоб только в штаны наложил, а со страху не помер. А я буду злой полицейский. А теперь живо тащите эту свинью в комнату для допросов. Она освободилась?
— Нет ещщщё. — подала голос моя подруга.
— Чёрт. Тогда в камере допросим, ещё страшней будет. Я вам покажу, как настоящие профи работают. Где, грон его подери моя дубинка?
— Ир, он имеет право подать жалобу. — Подал голос Каэльд.
— А я имею право знать, что, чёрт возьми тут происходит. Сначала нападение на Тухура, потом визит Рины, а теперь ещё и это. Мы, чёрт возьми, полиция или мальчики для битья? У нас в Москве если кто мента хоть пальцем тронет — из-под земли гада выроем, пикнуть не успеет.
Слов нет, получилось классно. Я злобно рычала на несчастного тулора, Каэльд его умолял его всё рассказать, "пока она тебя не пришибла", Хисс добросовестно зевала при каждом удобном случае. Правда, почти ничего не удалось выяснить. Сначала парень выкручивался, нёс всякий бред, но не на ту напал. Я враньё за версту чую, бедняга это скоро понял и рассказал, всё что мог. От него мы узнали, что нападавшего зовут Десдирато т'Тулор, что направила его тулорская гильдия убийц, узнала сумму гонорара и номер счёта. Всё, кроме одного — от кого отходил заказ. Гильдия убийц свято хранит такие вещи в тайне от исполнителей. Коммерческая, чёрт бы её побрал, тайна. Решив, что остальное мы узнаем только утром у команды, которая будет вести дело, мы отправили Десдирато в камеру, отдыхать. А вечером мы устроили военный совет.
— Так, что мы имеем? Некто, неизвестно кто, заказывает Каэльда тулорской мафии. — Начала я, разлив всем по рюмке "смирновской водки", — У кого есть соображения?
— Иришшшка, усслуги тулорссской гильдии убийц стоят дорого. — Сказала Хисс. — Не всссссякому по карману.
— Дружки Тавана? — спросил Каэльд. — Мстят тебе таким образом. А что? Началось с Тухура, а теперь покушение на меня?
— Логично. Скинулись по трёшнику и связались с Тулором. Другие соображения есть?
— Иришшшка, предссставь ссссебе, чтобыло бы, если бы убили меня?
— Хисс, я бы с ними сделала такое, что на ночь лучше не представлять.
— Я сссерьёзно. Что было бы?
— Ну… Расследование, суд… казнь… Что ещё?
— Ничего… — сказала моя подруга.
— Да нет, ну правда. Что-то ведь должно было бы произойти? — встрял Каэльд, лихо опрокинув стакан водки.
— Да ничего, ссссовсссем ничего. Нашли бы убийцу и закрыли дело. А есссли бы убили Иришку?
— Постой, постой, — я отхлебнула водки для ясности. — Кажется, начинаю понимать… Слушай, ведь и вправду интересная картина вырисовывается. Ну падёт позор на Каэльда, ну зарежется он моим нитевиком. Зарежешься?
— Ага. Конечно.
— Ну и всё. Есть за что платить гильдии — смерть двух полицейских. — Сссображаешь, подруга. Сссделаешь сссследующий логический шаг?
— Сделаю. — Для разнообразия я закусила. Каэльд тоже. Я давно заметила, что когда мы все вместе пьём, он примеривается ко мне. То ли надеется перепить, то ли какие-то норгские правила приличия. — Если убивают Каэльда, то… хм… На меня ложиться позор, на что мне наплевать. Нет, выгоднее заказать меня. — Только позор? — Хисс странно на меня посмотрела. Каэльд тоже.
— Ну нет, конечно. Но резаться твоим мечом, милый, я не собираюсь.
— Ир, я уже догадался. Включи соображалку.
— Ну если ты догадался, то… О! Мои гхумоки объявят кирнам войну за поруганную честь сестры?
— Точно! Нет, войну не объявит, невелика фигура — первый претендент на звание матери — главы клана, родственного клану верховной матери Гхума. Что с тобой?
— Извини, поперхнулась. — Я выпила ещё водки. — Чёрт, совсем забыла, что я такая важная особа.
— Да, и если умрёт вдова Тэдди… — встрял Каэльд.
— Тогда, я займу её место? И если при этом погибнешь ты, и позор ляжет на меня… Чёрт!
Я с криком бросилась к терминалу и связалась с полицией гхумока. Вообще-то это не положено, но в особых случаях… Короче, я объявила случай особым, сделала запрос и, получив ответ, слегка прибалдела.
— В-общем, так, народ. Сегодня было покушение на вдову Тэдди, правда, неудачное. Мужчины клана её спасли. Двое погибли. Такие дела
— Круто. — Произнёс Каэльд. — Кто-то хочет всерьёз расколоть галактический союз. Причём тайком. А кто были нападавшие?
— Трое торговцев с милаакка. Им удалось убить двух гхумоков. Кстати, все трое погибли.
— Не понимаю, — сказал Хисс. — Зачем милаакканцам это надо? Вряд ли от этого их торговля увеличится.
— Ну не знаю, может оружия будут больше продавать, — сказала я.
— Ир, ты сознаешь, что будет, если на тебя падёт позор, как на главу гхумокского клана? — произнёс он.
— Ну понятно, что войны не будет, слишком мелкий инцидент. Но не единственный.
— Хм… Войны так и начинаются. Провокация тут, нападение там… А в итоге страдают те, кто к этому отношения не имеет.
— Ты права. Только я не думаю, что за этим стоит Милаакк.
— А кто? Грон?
— Может быть. Мало данных, ребята, мало данных. Бродим, как слепцы во тьме. Может, завтра кто-то вытянет из нашего друга хоть что-нибудь?
— Вряд ли, — хохотнул Каэльд, — Мне кажется, ты выжала его, как лимон. Надо будет завтра проверить его номер счёта, любопытно, сколько ему заплатили.
— Это ничего не даст, милый. Ничего… — Я грустно повертела в руках пустой стакан и поставила его на стол. А потом мне пришла в голову странная мысль:
— Слушайте, это что получается? Я — человек по рождению, кирн по мужу, гхумок по брату та’корн по безмолвной речи? Хисс, лапочка, можно я у тебя буду со-женщиной, выношу твоего эмбриончика? Эй, что с тобой? Ты в порядке?
Хисс смотрела на меня с ошарашенным видом, затем помотала головой, как бы отгоняя навязчивую мысль и сказала:
— Ссссдурела? Мы такой чессссти никому ещё не оказывали, потому — что посссле неё не выжить. То ессссть тем, кто не ссссо-женщина — не выжить.
— Правда? Жалко… А так хотелось. Кстати, Хисс, Каэльд, а вам этот Дес… Дес…
— Десссдирато?
— Да, сдирато, не показался знакомым?
— С чего бы это?
— Ну помнишь? Когда Тэдди пропал?
— Ну?
— Мы ещё с взорванным торговцем разбирались?
На самом деле, это был маленький частный кораблик, но с достаточно большой грузоподъёмностью. Пилот-владелец подрабатывал торговлей и перевозками, пока кораблик не взорвался в окрестностях Кущкеу. По счастью, в космосе ничего не теряется, любое тело имеет свою орбиту, и если она не пересекается с орбитами других тел, то его положение легко вычислить хоть через тысячу лет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73